ジョン・スコルバス | |
|---|---|
| 生まれる | 約1435年 |
| 死亡 | 約1484年 |
| その他の名前 | コルノのヨハネ |
| 母校 | クラクフ大学 |
| 職業 | 海洋探検家 |
ジョン・スコルヴス、あるいはジョン・オブ・コルノは、 15世紀後半の航海士であった可能性がある。いくつかの史料によると、彼はコロンブスよりも前にアメリカ大陸の海岸に到達した初期のヨーロッパ人の集団に属し、1476年にディドリック・ピニングの操舵手として到着したとされているが、この見解は同時代の証拠によって裏付けられていない。[1]同時代の記録がないため、彼の身元、ひいては実在さえも議論の的となっている。
切望遠征
1470年代、デンマーク国王クリスチャン1世の後援を受けた数隻のデンマーク船からなる艦隊がノルウェーから西のグリーンランドに向けて出航したと主張されている。1473年か1476年にも同様の艦隊が存在し、デンマーク王に仕えるポーランド人航海士とされるヨハン・フォン・コルノが指揮していた[要出典]。現存する文書証拠のない推測によると、この艦隊はバルト海の船乗りで海賊ハンターのディドリック・ピニングとハンス・ポトホルストによって指揮され、航海の1つにはポルトガル人の ジョアン・ヴァス・コルテ＝レアルも含まれていた可能性がある。彼らはグリーンランド西岸から北アメリカ本土に到達した可能性があると主張されている。この話は今日では検証不可能である。現存する唯一の記録によれば、ポトホルストとピニングは1494年に「アイスランドとグリーンランドの中間にある、ヴィトサルクと呼ばれる岩だらけの島」を目撃したとされており、これはサミュエル・エリオット・モリソンの著書『ヨーロッパ人によるアメリカ大陸の発見、北方航海記』に記されている。一方、ヤン・オブ・コルノ（ポーランド語では「Jan z Kolna」、後に「Jan Scolvo」となった）は、1476年、あるいはある史料によれば1473年に、デンマーク国王クリスチャン1世の命により、デンマーク艦隊をラブラドル海岸まで導いた航海士であった。
彼の存在を裏付ける情報源
ジョン・スコルヴスが実在し、これらの船でアメリカ大陸に到達したかどうかは定かではない。彼に言及している史料はすべて、はるか後になって書かれたものである。[要出典]スコルヴスが実在し、北大西洋のどこかへ航海したことを示唆する証拠もいくつかある。彼に関する最も古い言及は、地図製作者ジェマ・フリシウス[2]が1536年に作成した地球儀に見られる。この地球儀には、北極圏内、グリーンランドの西側からテラ・コルテリアリスとバカレアルム・レジオを隔てる海峡の北側の地域が描かれている。この領域には、「1476年頃、デンマーク人のジョース・スコルスが訪れた人々、クイジ」という碑文がある。ニューファンドランド・ラブラドール百科事典によると、「地名学と地図学の研究に基づき、ほとんどの学者はスコルヴスがラブラドールではなくグリーンランドを訪れたと結論付けている」とのことである（フリシウスのラブラドールに関する知識は、ポルトガルの史料から得たものかもしれない）。 DCB /. acb [n 1] [3]
スペインの著述家フランシスコ・ロペス・デ・ゴマラは、著書『インディアスの歴史』（1553年）の中でラブラドル諸島について次のように記している。「ノルウェー人（水先案内人）ジョアン・スコルオ、そしてイギリス人（セバスチャン・ガボト、おそらくジョン）もこの地を訪れた。」[4]（16世紀には、南ヨーロッパの文献ではグリーンランドが「ラブラドル」と呼ばれていたことが知られている）。[5]ゴマラは、おそらく1548年にボローニャとヴェネツィアでオラウス・マグヌスに会ったとされている。このことから、「ジョアン・スコルオ」に関する記述の出典は彼であった可能性が示唆される。[4]
ジョン・スコルバスがラブラドールを訪れたことを示すもう一つの可能性がある資料は、マーティン・フロビッシャーの最初の航海のために 1575 年頃に作成された文書である。セバスチャン（正しくはジョン）「カボット」が1496年（正しくは1497年）にヘンリー7世によって大西洋から太平洋への航路を見つけるために派遣され、「ポート・インゲールの操舵手カスパル・コルテスレアル」という人物が1500年に北アメリカ北岸のこれらの島々を訪れたことを述べた後、文書は次のように続けている。「しかし、北海から南海への航路を見つけるには、60度、すなわち66度から68度まで進まなければならない。そしてこの航路はナロウ海、あるいは三兄弟（コルテスレアル三兄弟）の海峡と呼ばれている。この航路では、年間を通して、この航路は見られない。原因は、海から海への急速な回転である。この航路の北側では、デンマークの操舵手ジョン・スコラスが…さらに、この文書には完全に不可能なことが含まれている一方で、ガスパール・コルテ＝レアルの航海のように、確かな歴史的根拠に基づいた記述も含まれている。[3] [4]
1582年のマイケル・ロックによるイギリスの地図には、グリーンランドの北西に「Jac. Scolvus Croetland」と記された国が描かれている。1569年のメルカトル図法の地図では、これに対応する国は「住民がスウェーデン系である島、Croclant」と記されている。[4]
1597年、ブラバント出身のコルネリウス ・ヴィトフリートは著書『インド大陸』の中で、アメリカ大陸北部は「フリースラント人」の漁師によって初めて発見され、その後1390年頃にゼノン兄弟によってさらに探検されたと記している。さらに彼は、「しかし、二度目の発見の栄誉はポーランド人ヨハネス・スコルウス（ヨハネス・スコルウス・ポロヌス）に帰した。彼は最初の発見から86年後の1476年、ノルウェー、グリーンランド、フリースラントを越えて航海し、北極圏直下の北海峡を突破し、ラブラドル・エストティランド地方に到達した」と記している。フリチョフ・ナンセンは、ポロヌスはヴィトフリートの著作が依拠していたと考えられるゴマラの記述における「ピロト」の誤読であると示唆した。 [4]
16世紀のルキュイの地球儀には、ラテン語で「北緯70度から80度の間、経度は1476年にデンマーク人ヨハネス・スコウスが侵入した人々 」と記されている。ハンセンは、「スコウスがデンマーク人であるという記述は、1576年にイギリスで言及されている彼と同じ出典を示している可能性がある」と示唆した。[4]
一般的に、スコルヴスに関する後代の情報源は信頼性が低い。なぜなら、筆者はおそらく初期の記録を読んで、多かれ少なかれそれを書き写したからである。[要出典]
憶測
歴史家の中には、スコルヴスをノルウェーの水先案内人、カタルーニャの海賊、ウェールズの船長、ポーランドの航海士など、様々な説を唱える者もいる。こうした主張は、便宜主義的であると批判されてきた。[6]中には（ 1934年にペルーの図書館員ルイス・ウジョアが最初に提唱したように） 、ヨハネス・スコルヴスは若き日のクリストファー・コロンブスである可能性さえ示唆する者もいる。また、ハンス・ポトホルストやジョアン・ヴァス・コルテ＝レアルと同一人物であると主張する者もいる。[7]
ポーランド起源説
ポーランドの歴史家で地図製作者のヨアヒム・レレウェル（1786年 - 1861年）は、ヨハネス・スコルヌスに関する入手可能な資料を初めて収集した人物である。彼は、1570年のフランソワ・ド・ベルフォレストによる資料、1599年のヴィトフリートによる資料、そしてスコルヌスがポーランド人であると主張する1671年の資料を引用した。レレウェルは、スコルヌスの本名はヤン・ツ・コルナ（英語：John of Kolno ）であり、デンマーク艦隊の航海士であったと主張した。また、1455年にクラクフ・アカデミーで学んだヨアニス・デ・コルノ、そしてダンツィヒに住んでいた商人兼船員のコルノ家またはチョルノ家についての記述も発見した。
批判
レレウェルを批判した現代歴史家ボレスワフ・オルシェヴィチは、スコルヴスが実際にポーランド人であったことを証明する十分な証拠がないと主張している。ヨハネス・スコルヴスに言及する著作のほとんどは、航海から1世紀以上後に出版されており、同時代の証拠は見つかっていない。
参照
注記
- ^ 元のキャプション: Quij Populi ad quos Joes Scoluss danus peruenit 1476 年頃。
参考文献
- ^ おそらくヨハネス・スコルヴスもそうだっただろう。…残念ながら、ポサーストについてはほとんど何も知られておらず、スコルヴスについてはさらに少ない。トーマス・L・ヒューズ、「ドイツによるアメリカ大陸の発見：1473年の北大西洋におけるディドリック・ピニングの探検航海をめぐる論争の考察」、2007年9月27日アーカイブ、 Wayback Machineにて公開、ドイツ歴史研究所紀要、第33号（2003年秋）
- ^ フリッツ、ロナルド・H. (1993). 『1492年以前のアメリカ大陸の伝説と伝承：訪問者、探検家、移民百科事典』 225-226ページ. ABC-CLIO. ISBN 978-0-87436-664-8. 2025年4月28日閲覧。
{{cite book}}: CS1 maint: location (link) - ^ ab ニューファンドランド・ラブラドール百科事典第5巻、p. 107-108、ISBN 0-9693422-1-7。
- ^ abcdef ナンセンとチャター、1911年。
- ^ ヒューズ、2004年、517ページ。
- ^ ヒューズ、2004年、511ページ。
- ^ ヒューズ、2004年、512-13頁。
出典
- ヒューズ、トーマス・L.（2004）「ドイツ人によるアメリカ大陸の発見：ピニングの1473年の探検航海をめぐる論争のレビュー」第27巻、German Studies Review、pp. 503– 526、2012年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2010年11月15日閲覧。
- ナンセン、フリチョフ; チャター、アーサー・G. (1911) 『北の霧：初期の北極探検』フレデリック・A・ストークス社、pp. 124– 129
外部リンク
- カナダ人名辞典
- HPレセンの地図
