ジョン・A・スパノ・ジュニア | |
|---|---|
| 生まれる | ジョン・アンジェロ・スパノ・ジュニア （1964年5月31日）1964年5月31日 |
| 職業 | 実業家、バイソングループおよびコマーシャルファイナンシャルグループの元オーナー |
| 犯罪歴 | 投獄、2015年6月 |
| 信念 | 有罪を認めた |
| 刑事告訴 |
|
| ペナルティ |
|
ジョン・アンジェロ・スパノ・ジュニア（John Angelo Spano Jr.、1964年5月31日生まれ）は、アメリカの実業家で、詐欺罪で有罪判決を受けた。 1996年にナショナルホッケーリーグ（NHL）のニューヨーク・アイランダース・フランチャイズの経営権を短期間買収したことで最もよく知られているが、チーム買収に必要な資産がほとんどないことが明らかになった。彼は、買収に必要な資金を詐欺によって借り入れ、不正に買収したチーム自体を資産として、残りの数千万ドルを詐欺の穴埋めに充てることができると考えていた。その後、彼は銀行詐欺と電信詐欺で有罪を認め、連邦刑務所で服役した。スパノは2015年にオハイオ州で16件の偽造罪で有罪判決を受け、グラフトン矯正施設で服役した。彼は2024年11月に釈放された。
若いころ
スパーノはニューヨーク市で生まれましたが、人生の大半をオハイオ州マディソンで過ごし、アシュタビューラ・セントジョン高校を卒業しました。セントジョン高校在学中、アーバン・マイヤーとは同級生であり、高校のフットボールチームメイトでもありました。1986年にデュケイン大学を卒業し、経営学の学位を取得しました。ピッツバーグとダラスで営業職を経験後、1990年にダラスを拠点とし、主に航空機リースを行うバイソン・グループを設立しました。[1]
ダラススターズへの関心
1995年9月、スパノはダラス・スターズの株式50%を買収することで暫定合意に達したが、取引完了日は何度も延期され、その間にスパノはオーナーのノーマン・グリーンが「不当」と呼ぶ要求を突きつけ始めた。グリーンは11月に取引を撤回し、最終的にチームをトム・ヒックスに売却した。数年後、当時スターズの社長だったジム・ライツは、ダラス郊外ユニバーシティ・パークにあるスパノの邸宅を訪れた時のことを回想している。スパノは富裕層であると主張していたにもかかわらず、家には家具がなかったとライツは語った。[2]スパノが出した「笑止千万な」言い訳の中には、チーム最大のマイナーリーグ傘下チームであるカラマズー・ウィングスとの契約書のコピーが必要だったことや、南アフリカ人のパートナーにスターズの役員と会わせる必要があったことなどがあった。ライツはまた、スパノが夕食代を払うようライツに要求したとも述べている。スポーツ界の重役として長年務めてきたライツにとって、このようなことは一度も見たことがなかったという。[1]
スパーノは、スターズへの買収提案が失敗した後、同年フロリダ・パンサーズにも買収提案を行ったが、当時のパンサーズのオーナー、ウェイン・ヒュージンガが売却を断念したため、買収提案を断念した。[2]両チームの買収に失敗したにもかかわらず、スパーノはNHLコミッショナーの ゲイリー・ベットマンの注目を集めるようになり、1997年4月のインタビューでベットマンはスパーノを「オーナーとして望むタイプの人物」と評した。しかし、後にスパーノの件が暴露された後、ベットマンはこの発言を撤回した。[1]
ニューヨーク・アイランダーズの買収
1996年10月、スパノは長年のオーナーであるジョン・ピケットからニューヨーク・アイランダーズを1億6500万ドルで買収することに合意した。内訳は、ピケットが保有する球団株式90%の8000万ドルと、スポーツチャンネル・ニューヨークとの有利なケーブルテレビ契約（当時アイランダーズは年間1300万ドルの収益を上げていた）の8500万ドルである。スパノは後に、1989年からアイランダーズの日常業務を運営してきた経営グループが保有する残りの球団株式10%を買収することにも合意した。[3]
スパーノは、わずか6年の間に従業員4人の会社から、世界中に6,000人の従業員を擁する10社のグループにまで成長させたリース事業のオーナーであると自称していた。[4]彼は2億3000万ドルの資産を主張し、そのほとんどは裕福な祖父アンジェロから相続したものだと主張した。[2] [5]また、彼は300万ドルのユニバーシティパークの家を無条件で所有していると主張した。[1]
ピケットとベットマンは当初、スパノに信頼を寄せ、かつて誇り高かったフランチャイズの救世主とみなしていた。アイランダーズは4年連続のスタンレーカップ優勝後に苦境に陥り、過去8年間のうち5年間でプレーオフを逃していた。さらに、チームは観客動員数も低迷し、アトランタ、ナッシュビル、ヒューストンへの移転の噂が飛び交っていた。スパノはチームをロングアイランドに留め、老朽化したナッソー・コロシアムを改修、再建、あるいは建て替えると約束した。彼は契約時に、フリート銀行を筆頭とする銀行団からの融資を受けてチーム資金を調達した。彼とピケットはケーブルテレビの放映権について5年間の分割払いで合意し、リーグの他のオーナーも1997年2月に売却を承認した。
ケーブル放映権料の最初の1,650万ドルの支払いは4月7日に予定されていたが、当日には支払われなかった。スパノはピケットに送金を約束し、ロンドンのロイズ銀行からの手紙を証拠として提示した。ピケットは納得し、契約を締結した。契約締結に先立ち、スパノは既にチームの給与総額に250万ドルを投入し[6]、ヘッドコーチ兼ゼネラルマネージャーのマイク・ミルバリーにヘッドコーチの座をリック・ボウネスに譲るよう迫っていた。[7]また、彼はその夏のフリーエージェント市場で重要な役割を果たす意向を表明していた。
詐欺師として暴露
1997年6月にNHL理事会が開かれた際、スパノは出席しなかった。代わりに、アイランダーズはピケット政権下の2人の代表者によって代表された。その後の調査で、スパノは5回の試みにもかかわらず、ケーブル放映権料としてピケットに合計2万6200ドルしか支払っていなかったことが判明した。[4] 1回目の試みでは、当初合意していた500万ドルではなく、5000ドルしかピケットに送金していなかった。また別の試みでは、1700万ドルの小切手が不渡りになった。さらに別の試みでは、1700万ドルを送金するはずだったのに、1700ドルしか送金していなかった。[1]ピケットの要請を受け、ベットマンはスパノに対し、紛争が解決するまでアイランダーズの日常的な管理業務から退き、チーム資産を一切使用しないよう命じた。[4]
7月初旬、ニューズデイ紙は、匿名のアイランダーズ幹部から、新監督の資産が広告掲載額よりも大幅に低いという情報を受け、スパノ氏の経歴調査を開始した。[2] 7月9日、ニューズデイ紙は、スパノ氏がアイランダーズとの契約成立に必要な金額のほんの一部にも値しない詐欺師であることを暴露する記事を掲載した。ニューズデイ紙の調査では、以下の事実が明らかになった。
- 彼は自身の純資産を大幅に偽っていたが、実際はわずか500万ドルだった。
- 彼のバイソン・グループには従業員が22人おり、資産は300万ドルであった。
- 彼は履歴書の多くの項目で嘘をついていた。例えば、オハイオ州の名門予備校を卒業したと主張していたが、実際にはアシュタビューラにある小さなカトリック系の学校を卒業していた。
- 彼の「相続財産」は存在せず、彼の祖父のどちらも24万6000ドルを超える資産を持っていなかった。
ベットマンが仲介した調停の条件に基づき、スパノは7月11日にアイランダーズの経営権をピケットに返還した。その見返りとして、ピケットは契約違反でスパノを訴えないことに同意した。スパノは後にスポーツ・イラストレイテッド誌に対し、「多額の」資本コールと借入金によってピケットへの支払い計画が頓挫したと語った。しかし、ピケットがベットマンに介入を要請し、そのことが報道されると、紛争解決は不可能になったと主張した。[1] [4]また、スパノは自宅の固定資産税として8万5000ドルを滞納していたことも明らかになった。 [8]
アイランダーズとの契約が破綻する前から、スパノ氏には疑問の声が上がっていた。他のNHLオーナーたちは、スパノ氏によるチーム買収が承認されるずっと前から、彼に警戒感を抱いていたと伝えられている。例えば、当時ニュージャージー・デビルズのオーナーだったジョン・マクマレンは、スタン・フィッシュラー（スポーツチャンネル・ニューヨークの長年のテレビ解説者で、現在もMSGプラスという名称でアイランダーズのテレビ放映権を所有している）に対し、スパノ氏がチーム買収に私財を投じているのかどうかさえ確信が持てないと語った。フィッシュラーはまた、スパノ氏がアイランダーズのファンクラブの代表に「特別顧問」のポストを約束していたものの、アイランダーズ組織内の誰にもそのことを伝えていなかったことも知った。スパノ氏はまた、元アイランダーズのスター選手デニス・ポトヴィン氏（ミルベリー氏を解雇する計画だったと報じられている）にチーム社長の座をオファーしていたが、スパノ氏がポトヴィン氏に資金難を告げたことで交渉は決裂した。[4]ポトヴィン氏は後に、スパノ氏にはほとんどスタッフがいなかったと述べているが、これは億万長者には異例のことだった。[1]
スパーノの正体がばれて間もなく、彼は南アフリカの調理器具メーカーであるレンコ・ホールディングスからも訴えられていたことが明らかになった。スパーノはレンコの鍋やフライパンをノードストロームのアメリカ人バイヤーに販売する契約を結んでいたが、ノードストロームは調理器具を販売したことがなく、ノードストロームのものとされる注文書の部門コードは女性用コートのものだった。スパーノはこの事業を担保にコメリカから100万ドルの融資を確保した。[1]彼はまた、スターズでの失敗に終わった在任期間中に法務業務の報酬を支払っていなかったことが明らかになり、ダラスの法律事務所からも訴えられていた。これらの訴訟のいずれかがもっと早く明るみに出ていれば、スパーノによるアイランダーズへの追及は始まる前に終わっていた可能性が高い。
逮捕と投獄
ニューズデイ紙の報道によると、スパノ氏の件に関する連邦捜査は順調に進んでいるという。7月23日、ロングアイランドの連邦検察官は、スパノ氏を銀行詐欺、通信詐欺、偽造の複数の罪で起訴した。[8] 8月14日、フォートワースの連邦検察官は、2つの金融機関から510万ドルを詐取したとして、銀行詐欺と通信詐欺という無関係の罪でスパノ氏を起訴した。[9]その後まもなく、ボストン（フリート郡の所在地）の連邦検察官は、8000万ドルの融資に関してスパノ氏の捜査を開始した。
検察は、1995年以降、スパノがビジネス取引において銀行役員からの多数の手紙を偽造していたという証拠を入手した。スパノが1,700万ドルの小切手を不渡りにした後、コメリカはピケットの弁護士に手紙を送り、当座貸越分を補填する資金があると述べたと報じられている。しかし、署名したとされる幹部は、手紙を書いたことを否定した。[1]さらに、手紙は本文と署名欄で異なるフォントで書かれていた。郵便検査官は、ページ上部のファックス機のマークが、スパノのバイソン・グループが使用していたものと完全に一致していることを発見した。[2]ドナルドソン・ラフキン・アンド・ジェンレットから送られたとされる手紙にスパノが2,700万ドル相当の財務省証券を保有していると主張するファックス機のマークも、バイソン・グループが使用していたものと完全に一致していた。[8]
スパーノ氏に資金を提供した銀行の多くが、従来の安全策を放棄していたことも明らかになった。フリート銀行は、コメリカの上級副社長がスパーノ氏の資産が1億ドル以上であると述べた手紙を頼りにしていた。この数字は、後にスパーノ氏が提供した「未確認文書」とされるものに基づいていた。[8]さらに、1億700万ドルの信託の受託者であると主張されていたダラスの弁護士は、後に検察に対し、スパーノ氏が資金の記録に消極的だったため、信託の存在を確認できなかったと述べた。[1] 8000万ドルの取引を承認したフリートの融資担当者は辞任に追い込まれた。
スパーノは当初ケイマン諸島に逃亡したが、最終的に米国への帰国に同意した。10月8日、彼はロングアイランドとテキサス州の検察官が提起した訴追に対し有罪を認め、文書偽造とケイマン諸島民およびピケット氏に対する詐欺計画を認めた。
司法取引では、1週間後にボストンで銀行詐欺の罪状を認めることになっていたが、期限が何度も過ぎ、スパノは11月下旬に罪状認否の撤回を示唆し始めた。その結果、ボストンの大陪審は彼を銀行詐欺で起訴し、連邦検察は彼に懲役60年を科す可能性のある追加起訴状を提出する計画を立てていた。しかし、スパノの新しい弁護士は報酬が支払われないことを懸念して辞任し、スパノは当初の申し出を受け入れざるを得なくなった。彼は1998年1月13日に銀行詐欺の罪を認めた。
1999年、妻は彼と離婚し、家を売却しました。彼はフィラデルフィアの マンションに引っ越しましたが、期限切れのクレジットカード、1万ドルの不渡り小切手、そして電信送金で家賃を支払おうとしました。これがきっかけで2月に逮捕され、保釈金は支払われませんでした。
2000年1月28日、彼は連邦刑務所で71ヶ月の刑を宣告され、アイランダーズ（340万ドル）、ダラスの2つの企業（440万ドル）、マリオ・ルミュー（125万ドル）を含む被害者に1190万ドルの賠償金を支払うよう命じられた。
余波
スパーノは2004年6月に5年間の保護観察処分を受けて釈放され、クリーブランド郊外に転居した。しかし、2005年2月に再び逮捕された。複数の企業に対し、融資を約束して融資を受けさせず、手数料を着服するという詐欺行為を行ったためである。彼は51ヶ月の懲役刑を受け、2009年4月3日に釈放された。
2014年8月20日、スパノはオハイオ州の大陪審により窃盗罪1件と偽造罪44件で起訴された。2011年6月から2013年7月にかけて行われたこの計画において、スパノはオハイオ州の外来施設にリネンをレンタルする雇用主であるイメージ・ファーストとその姉妹会社であるロンドン・クリーナーズから窃盗を行っていた。彼は2015年5月に不正な口座から7万ドル近くの手数料を徴収した罪を認め[10]、2015年6月17日に懲役10年の判決を受けた。また、イメージ・ファーストに7万5000ドル以上の賠償金を支払うよう命じられた[11] 。彼は2024年11月に釈放された。
遺産
スパーノ氏の失態はNHLにとって非常に恥ずべき出来事だった。NHLは、 NHLPA前会長のアラン・イーグルソン氏が顧客に嘘をつき、組合の年金基金から私腹を肥やしていたという暴露からまだ立ち直れていなかった。NHLが特に衝撃を受けたのは、スパーノ氏の資格審査に1,000ドルをはるかに下回る金額しか支払っていないことが明らかになった時だった（推定525ドル[4]から750ドル[2]）。多くのリーグは、将来のチームオーナーの審査に3万ドルをはるかに超える金額を費やしている。スパーノ氏がスターズ買収を申し出た際、チームはコメリカからとされる彼の純資産を証明する書簡を受け取り、納得した。現在、NHLの将来のオーナーは、アーンスト・アンド・ヤングとニューヨーク市の会計事務所によって審査されている。
これらの安全策にもかかわらず、NHLはその後も2人の詐欺師にリーグを悪用された。1つ目は、ジョン・リガスが1997年にバッファロー・セイバーズを買収した事件である。しかし、2002年に詐欺容疑で逮捕された後、NHLは同フランチャイズをリーグに引き継いだ。2つ目は、2007年にナッシュビル・プレデターズが、ウィリアム・「ブーツ」・デル・ビアッジオ3世を含むグループに売却された事件である。デル・ビアッジオ3世は後に、プレデターズの株式購入のため、NHLのオーナー2人と銀行8行から1億1000万ドルを不正に借り入れていたことが明らかになり、2009年9月8日に懲役8年の判決を受け、チーム株式の売却を命じられた。[12] [13]
インタビューやドキュメンタリーの可能性を何度か試みた後、俳優ケビン・コノリー監督によるESPN 30 for 30の映画『ビッグ・ショット』が制作され、ジョン・スパノがニューヨーク・アイランダーズのオーナー候補だった時代を描き、スパノ本人も出演して自らの行動を説明した。この映画は2013年のトライベッカ映画祭のスポーツ部門で上映された。[14]その後、2013年10月にテレビで初公開された。[15]
参考文献
- ^ abcdefghij Wolff, Alexander . Busted. Sports Illustrated , 1997-08-04.
- ^ abcdef マレン、ホリー. メルトダウンマン.ダラス・オブザーバー, 1997年7月31日.
- ^ トニー・マンフレッド（2013年10月23日）「お金のない詐欺師がいかにしてニューヨーク・アイランダーズを1億6500万ドルで買収しかけたか」Business Insider
- ^ abcdef フィッシュラー、スタン(1999). 「21：ジェットコースターのようなフランチャイズ」.クラックド・アイス：NHLの内側から見る.イリノイ州リンカーンウッド：マスターズ・プレス. pp. 257– 292. ISBN 1-57028-219-6– Internet Archive Book Reader経由。
- ^ “ビデオ”. CNN . 1997年7月28日. 2012年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月7日閲覧。
- ^ リプサイト、ロバート（1997年10月5日）「スパノ氏、取引の失敗を振り返る、しかし明るい面もある」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ ディアモス、ジェイソン（1997年1月25日）「アイルズのオーナーが勝利、ミルベリーが辞任」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ abcd リチャード・サンドミール（1997年7月24日）「検察当局、スパノのアイルズ取引は詐欺だったと主張」ニューヨーク・タイムズ。 2008年1月17日閲覧。
- ^ 「スパノ、テキサスで起訴」ニューヨーク・タイムズ、1997年7月24日。 2011年11月5日閲覧。
- ^ Gillipsie, M. (2015年5月18日). 「NHLを詐欺した男、オハイオ州で偽造罪で有罪答弁」Yahoo! . 2015年5月18日閲覧。
- ^ 「NHLを詐欺したグランドリバーの男性、レイク郡の罪で懲役10年の判決を受ける」2015年6月18日。 2015年6月19日閲覧。
- ^ 「投資家ウィリアム・「ブーツ」・デル・ビアッジオ3世、投資家や銀行をだまし取った罪で有罪判決」ロサンゼルス・タイムズ、2009年9月9日。 2009年9月9日閲覧。
- ^ ケビン・マクグラン（2009年9月9日）「残り2人：ジム・バルシリー vs. NHL」ザ・スター紙、トロント。
- ^ シュルツ、ケビン（2013年3月16日）「ESPNのジョン・スパノ監督作品『ビッグショット』が4月19日にプレミア上映」アイランダーズ・ポイント・ブランク。 2013年10月22日閲覧。
- ^ 「30 for 30: Big Shot」. ESPN.com . 2013年10月22日閲覧。
外部リンク
- ニューヨーク・タイムズのスパノ事件に関する記事アーカイブ
- 賃貸仲介業者が再び逮捕される（2005年の逮捕）
