ジョン・ホイッティア・トリート

2015 EMPポップカンファレンスでのトリート氏のプレゼンテーション

ジョン・ウィッティア・トリート（1953年8月10日、ニューヘイブン生まれ）は、アメリカ合衆国コネチカット州イェール大学の東アジア言語文学名誉教授であり、同大学で日本文学と日本文化を教えている。『 Journal of Japanese Studies』の共同編集者を務めた。日本関連のテーマについて多数のエッセイと著書を出版している。2008年にはミネソタ大学でピーター・シーと自身の研究について議論した。^{[ 1 ]}

1975年にマサチューセッツ州アマースト大学でアジア研究の学士号を取得し、1979年にはイェール大学で東アジア言語文学の修士号、 1982年には博士号を取得しました。2011年には李光洙の短編小説『Maybe Love』（사랑인가、1909年）を翻訳し、ハワイ大学出版局の雑誌『Azalea』に掲載されました。

選りすぐりの作品

ノンフィクション

• 水溜り火柱 井伏鱒二文学（1988年）ISBN 978-0-295-96625-0
• 現代日本と大衆文化（1995年）ISBN 978-0-824-81854-8
• 『グラウンド・ゼロを書く：日本文学と原爆』（1995年）ISBN 978-0-226-81178-9
• 砕かれた大鏡：同性愛、オリエンタリズム、そして日本（1999年）ISBN 978-0-195-10923-8
• 近代日本文学の興亡（2018年）ISBN 978-0-226-81170-3

フィクション

• イエローハウスの興亡（2015年）ISBN 978-0-99654-0
• メイドサービス（2020）ISBN 978-1-646-56403-3
• 第一子音（2022）ISBN 978-1-938-84186-6

査読済み論文

• 「初期の広島詩」『日本語教師会誌』第20巻第2号（1986年11月）、209-31頁。
• 「原爆文学とドキュメンタリーの誤謬」『日本研究』第14巻第1号（1988年冬）、27-57頁。
• 「ヒロシマと語り手の位置」アジア研究誌、第48巻第1号（1989年2月）、29-49頁。
• 「吉本ばななが故郷に書く：少女文化とノスタルジックな主体」『日本研究ジャーナル』第19巻第2号（1993年夏）、353-387頁。
• 「現代日本大衆文化シンポジウム：序論」『日本研究』第19巻第2号（1993年夏）、289-93頁。
• 「現代日本文学における斬首された天皇と不在の人物」PMLA、第109巻第1号（1994年1月）、100-15頁。
• 「広島、グラウンドゼロ」PMLA、第124巻第5号（2009年10月）、1883-85頁。
• 「李光洙の『愛かも知れない』（愛歌、1909年）序論」『アザレア：韓国文学文化誌』第4巻（2011年）、315-27頁。
• 「協働を選択する：植民地朝鮮における李光洙と道徳的主体」『アジア研究ジャーナル』第71巻第1号（2012年2月）、81-102頁。

その他の出版作品

• エドウィン・マクレラン記念現代日本文学研究エッセイ・翻訳集（アラン・タンスマン、デニス・ウォッシュバーン共編）ミシガン大学日本研究センター（1997年）。ISBN 0-939512-84-X

栄誉

• 1998年：社会科学研究評議会助成金
• 1997年：アジア研究協会、ジョン・ホイットニー・ホール図書賞、1997年。^{[ 2 ]}
• 1996-97年：メアリー・ウィークス上級フェローシップ、スタンフォード大学人文科学センター
• 1994年: NEH夏季奨学金

注記

1. “John Treat, 2008年2月 | Institute for Advanced Study” . 2013年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月10日閲覧。
2. “John Whitney Hall Book Prize of the Association for Asian Studies, list” . 2011年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月7日閲覧。