ジョン・ヴェレルスト

ジョン・ヴェレルスト
生まれる1648年10月29日1648年10月29日
死亡1734年3月7日1734年3月7日
休憩所セント・クリストファー・ル・ストックス
その他の名前ヨハン・ヴェレルスト
職業肖像画家
注目すべき作品四人のモホーク王の肖像画
配偶者アン・ヴェレルスト(旧姓トゥレング)
両親
親族
3人の見知らぬ男
3人の無名の男性。うち2人はかつて第2代モンタギュー公爵ジョン・モンタギュー、第2代ティラウリー男爵ジェームズ・オハラとして知られていた。
アーティストジョン・ヴェレルスト(引用)
1712
中くらいキャンバスに油彩
寸法144.8 cm × 176.5 cm (57.0 インチ × 69.5 インチ)
位置ロンドン国立肖像画美術館
加盟NPG 2034

ジョン・ヴェレルスト(1648年10月29日 - 1734年3月7日)は、イギリス系オランダ人の肖像画家である。肖像画家のハーマン・ヴェレルストとセシリア・フェンドの三男として生まれた。彼は主に、1710年に北アメリカのニューヨーク州からアン女王を訪ねた、当時「四人のインディアン王」と呼ばれていた男たちの肖像画を王室から依頼されたことで知られている。ジョン・ヴェレルストは、しばしば叔父のジョン・ヴェレルスト(1652年 - 1679年)と混同される。

バイオグラフィー

ヨハン・ヴェレルストは1648年10月24日にハーグで生まれた。肖像画家のヘルマン・ヴェレルストとヴェネツィア出身のセシリア・フェンドの4人の息子の1人だった。記録に残る証拠がないため、この日付は兄弟の情報を参照して算出された。ヨハンは兄のロドヴィックの遺言書の中で、ペーター(画家にはならなかった)とミヒャエルの間の受益者として言及されている。ペーターは1669年9月にアムステルダムで生まれ、ミヒャエルは 1675年頃にヴェネツィアで生まれた。ヨハンは家族が旅行中に生まれたか、低地諸国の美術市場の崩壊後にアムステルダムからヴェネツィアに旅行していた可能性がある。[ 1 ]

ヘルマン・ヴェレルストの経歴はヴェネツィアからリュブリャナへ、そしてウィーンへと移り、1683年に家族はそこから逃れ、ロンドンにたどり着き、そこでヘルマンは肖像画家としての地位を確立しました。

ジョンは1692年11月4日、デュークス・プレイスのセント・ジェームズ教会でアン・トゥレングと結婚した。 [ 2 ] : p. 103 二人の間には8人の子供がいた。長男のハーマン・ヴェレルスト(1694-1764)は、孤児院アメリカにおけるジョージア植民地設立委員 会など、いくつかの団体で秘書または会計係を務めた。ロバート(1702-1741)は、インド植民地総督ハリー・ヴェレルストの父である。 ウィリアム・ヴェレルスト(1704-1751)だけが父の跡を継ぎ、肖像画家として活躍した。[ a ]

1711年、ジョンと妹のアドリアナ・ヴェレルストは帰化を申請した。[ 3 ]:106ページ

ジョン・ヴェレルストは1734年3月7日にロンドンで亡くなり、3日後にセント・クリストファー・ル・ストックス教会に埋葬された。[ 4 ] : p. 12 彼の遺言によると、彼は比較的貧しかったようで、財産は以前に子供たちと、おそらくは生き残った妻に分配したと主張していた。[ 5 ] [ b ] 彼の遺言執行者は彼の財産目録を作成するよう求められており、これは彼の家庭や工房の状況、そして最後の芸術作品のいくつかについての洞察を提供している。[ 6 ]

芸術家としてのキャリア

ジョンは、1684年から1699年に亡くなるまでイギリスで肖像画家として成功を収めた父、ヘルマン・ヴェレルストから肖像画の訓練を受けたと考えられています。ジョンはキャリアの初期から画家であると同時に、版画と絵画の両方を扱う商人でもあり、新聞広告を利用し、(起業家精神にあふれ)新たな機会を模索していました。ジョン・ヴェレルストの作品とされるものはごく一般的ですが、文献に記録されているものははるかに希少で、中には紛失したり、現在では特定できないものもあります。

ジョン・ヴェレルストは1692年後半に結婚しているので、おそらく既に何らかの芸術家としてのキャリアをスタートさせていたものと思われる。1700年に描かれた最も古い肖像画は、マーサ・ロフト( 1685年頃- 1723年)のものである。[ 7 ] : pp 13-14 [ c ] 1703年、『スペイン国王チャールズ3世』の版画が、イギリス初の日刊紙であるデイリー・クーラント紙に広告掲載され、ストランドのグローブ紙と印刷所で、彫刻家(ジョージ・ホワイト)のJ・ヴェレルストによって販売された。 [ 9 ] [ d ]ヴェレルストは1710年から1725年頃まで、定期的に新聞広告を利用した。

モホークキングス

4人のモホーク族の王
エトウ・オー・コアム(モヒカン)、サ・ガ・イース・クア・ピエス・トウ、ホー・ニー・イース・トー・ノー・ロウ、ティー・イー・ホー・ガ・ロウ
アーティストジョン・ヴェレルスト
1710
中くらいキャンバスに油彩
寸法91.5 cm × 64.5 cm (36.0 インチ × 25.4 インチ)
位置カナダ国立公文書館、オタワ
加盟C-092421、C-092419、C-092417、C-092415

1710年、イギリスとの条約締結のため、4人の先住民代表(イギリス人からは「インディアン王」と呼ばれていた)―ハウデノサウニー族3人とアニシナベ族1人―がロンドンを訪れた。 [ 10 ]アン女王は、この背が高くて筋肉質な外国人訪問者に大変感銘を受け、1710年にヴェレルストに彼らの油絵を描かせた( 「モホーク族の4人の王」を参照)。これは先住民を描いた最初の絵画の1つである。酋長たちは自発的にやって来て、外交官として丁重に扱われ、もてなされた。彼らには、6部族の皇帝ティー・イー・ニーン・ホー・ガ・ロウ(ヘンドリックス)、ジェネレスガリッチの王ホー・ニー・イェス・タウ・ノー・ロウ(ジョン)、マクア族のサ・ガ・イェス・クア・ピエス・タウ(ブラント)がいた。ブラントは、独立戦争時の酋長でオンタリオ州ブラントフォードの地名の由来となったジョセフ・ブラントの祖父である。そしてリバー・ネイションの王エトウ・オ・コアム(ニコラス)もイギリスに渡った。彼らは、1709年にニューヨーク州知事代行を務め、後にオールバニー市長も務めたピーター・スカイラーに説得されてイギリスに渡った。彼らは1ヶ月間滞在し、ヨーロッパの風土病には一切罹ることなく帰国した。[ 11 ]

4枚の肖像画は後に、英仏の版画家ジョン・サイモン(1675-1751)を含む芸術家によってメゾチント版画に生まれ変わり、広く販売された。[ 10 ]これらの先住民族の酋長の4枚の肖像画は、最初はケンジントン宮殿に展示され、その後ハンプトン・コート宮殿(1835年の目録に記載)に移された。それ以降の目録には記載されていないため、ロイヤル・コレクションから離れたと推測される。ジョン・ヴェレルストによる4人の王の絵画は、 1851年までにソーンドン・ホールペトレ卿のコレクションに登場している。これらの絵画は、1977年に国務長官の援助を受けてカナダ公共公文書館が購入した。[ 12 ]これらは2010年にカナダの切手に描かれた。 [ 13 ]

王立委員会の後:キャリアの衰退

ヴェレルストはその後王室からの依頼は受けず、1710年代の終わりにジョン・ヴェレルスト氏が収集したイタリア、フランドル、その他の著名な巨匠たちのオリジナル絵画のオークションを企画するまで、彼の活動を示す証拠はほとんど残っていない。オークションは1718年3月6日にジェームス・ストリートのヒックフォード氏のダンシング・ルームで宣伝された。[ 14 ]オークションはロット50で終了し、1718年3月19日にアイビー・ブリッジのレインボー・アンド・ダブにあるヴェレルストの家に移転される予定だったが、 3月18日のデイリー・クーラント紙の告知で、オークションは無期限に延期された。[ 15 ] [ 16 ] 1724年6月23日の最後の新聞広告で、モロッコ皇帝の大使アブデルカデル・ペレス提督 を描いたヴェレルストの肖像画が世間の注目を集めた。この絵はセント・ジェームズ宮殿の中庭に数日間展示されており(サー・クレメント・コテレルのために描かれた別の絵と共に)、ジョンの家でも見ることができた。[ 17 ] 1720年代初頭、彼は英国国教会の非信者派と接触していた。彼は、1721年に出版されたルイ・セバスチャン・ル・ナン・ド・ティユモンの『アリウス派とニース公会議の歴史』の購読者に名を連ねている。この本はマンチェスター出身の非信者であるトーマス・ディーコンが翻訳した。 [ 18 ] : p. [45] ジョージ・ヴァーチューは、1722年にヴァーレルストが描いたラルフ・テイラーの絵を版画化した。テイラーは著名な非信者で、後に司教に叙階され、その後もアメリカ植民地での奉仕のために不定期に司教を叙階していった。[ 19 ]

王室の依頼を受けた後のヴェレルストの経歴は衰退の一途を辿った。1727年、彼は破産宣告を受け、続いて強制売却が行われ、モロッコ大使の肖像画の複製が高く売れた。彼は1730年に遺言を残したが、兄のロドヴィクや兄のアドリアナに比べると比較的財産は少なかった。[ 20 ] [ e ] 1734年3月に彼が亡くなったとき、彼の所有物と動産の目録が必要とされた。そこには通常の家庭用品や、古い額縁や未完成の絵画などのいくらかの画材が含まれていた。ヴェレルストはウォーター氏の肖像画の複製、市場に出す準備を進めていた絵画32点を購入・販売するというビショップ氏との共同事業、インドへ送る20ポンド相当の絵画18点の委託制作に取り組んでいた。ジョン・ヴェレルストの経歴は、始まった時と同じように、芸術で生計を立てるために様々な手段を講じることで終わった。[ 1 ] : 182-183ページ

選りすぐりの作品

  • テジョニホカラワ(洗礼名ヘンドリック)。「ティー・イー・ニーン・ホー・ガ・ロウ、六部族の皇帝」と称される。1710年、油彩・カンヴァス、91.5 x 64.5 cm、カナダ図書館・文書館、オタワ、所蔵番号1977-35-4。[ 22 ]
  • エトワウカム(洗礼を受けたニコラス)。『エトウ・オ・コアムと名付けられ、リバー・ネーションの王』、1710年、油彩・カンヴァス、91.5 x 64.5 cm、カナダ図書館・文書館、オタワ、inv. 1977-35-1。[ 23 ]
  • オニゴヘリアゴ(洗礼を受けたヨハネ)。ホー・ニー・イェス・タウ・ノー・ロウと名付けられ、ジェネレスガリッチの王。 1710年、油彩・カンヴァス、91.5 x 64.5 cm、カナダ図書館・文書館、オタワ、inv. 1977-35-2。[ 24 ]
  • サガエンクワラトン(洗礼名ブラント)。『サ・ガ・イェス・クア・ピエス・トウと名付けられ、マクア族(モホーク族)の王』、1710年、油彩・カンヴァス、91.5 x 64.5 cm、カナダ図書館・文書館、オタワ、所蔵番号1977-35-3。[ 25 ]

版画

  • ジョン・サイモン作、ジョン・ヴェレルスト作「ティー・イー・ニーン・ホー・ガ・ロウ、六つの国の皇帝」、1710年、メゾチント・オン・レイド紙、41.5 x 25.5 cm、ワシントンD.C.ナショナル・ギャラリー、inv. 2001.118.44。[ 26 ]
  • ジョン・サイモン作、ジョン・ヴェレルスト作「エトウ・オー・コアム、リバー・ネーションの王」、1710年、メゾチント・オン・レイド紙、41.2 x 25.4 cm、ワシントンD.C.ナショナル・ギャラリー、inv. 2001.118.42。[ 27 ]
  • ジョン・サイモン作、ジョン・ヴェレルスト作「ホー・ニー・イェス・タウ・ノー・ロウ、ジェネレスガリッチの王」、1710年、メゾチント・オン・レイド紙、40.9 × 25.4 cm、ワシントンD.C.ナショナル・ギャラリー、inv. 2001.118.41. [ 28 ]
  • ジョン・サイモン作、ジョン・ヴェレルスト作「マクアスの王サ・ガ・イェス・クア・ピエス・トウ」、 1710年、メゾチント・オン・レイド紙、41 x 25.4 cm、ワシントンD.C.ナショナル・ギャラリー、inv. 2001.118.43. [ 29 ]
  • ジョージ・ヴァーチュー、ジョン・ヴァーレルスト・イアコバス・ガーディナーAM作、1717年、メゾチント、16.8 x 10.7 cm、大英博物館、ロンドン、inv. 1889,0409.309。[ 30 ]
  • ジョージ・ヴァーチュー、ジョン・ヴェレルスト・レヴェレンディ・アドモドゥム・ラダルフ・テイラーSTPのあと、1723年、メゾチント、37.5 x 26.7 cm、大英博物館、ロンドン、inv。 1849年1031.87。[ 19 ]
  • ジョン・ヴェレルストのジョージ・ヴァーチュー、医師会のダニエル・ターナー、a​​etat 67、1734 年、[1734]、メゾチント、敷いた紙、21.7 x 18.7 cm、アシュモレアン博物館、オックスフォード、inv。 WAHP38413。[ 31 ]

注記

  1. ^完全な家系図はピーター・ハンコックスによって提供されています。 [ 1 ]:pp 191-192。
  2. ^アンヌ・ヴェレルスト(旧姓トゥレン)は、1761 年 12 月 14 日にセント・クリストファー・ル・ストックスに埋葬された。 [ 4 ] : p. 70
  3. ^マーサ・ロフト(ミドルセックス出身)は1702年5月14日にオックスフォード出身のウィリアム・フィンモアと結婚した。二人はノース・ヒンクシーに住み、そこで彼女は15人の子供を産んだ。彼女は1723年11月1日にセント・ローレンス教会に埋葬された。 [ 7 ]:pp 13-14 [ 8 ]
  4. ^「スペイン国王カール3世」は神聖ローマ皇帝カール6世であり、スペイン国王カール2世の死後、スペイン継承戦争においてイングランドとその同盟国から後継者として支持された。オリジナルの肖像画には、「ウィーンで描かれた原画に基づいて描かれたスペイン国王カール3世の真正な肖像画であり、皇帝から英国女王陛下への特使であるヴラティスラウ伯爵に送られたものである」と記されている。 [ 9 ]
  5. ^ロドヴィク・ヴェレルストは母と兄弟それぞれに金ギニーを遺贈した。ジョン・ヴェレルストは4人の息子それぞれに1シリングを遺贈し、残余の財産は妻アンの存命中にアンに遺贈され、その後娘セシリアと息子ウィリアム・ヴェレルストに均等に分配された。 [ 21 ]

参考文献

  1. ^ a b cハンコックス、ピーター (2024). 「多世代にわたる国境を越えた芸術家一家、ヴェレルスト(1618 年頃-1752年): コルネリウスとマリアの神話」 .アウド・ホランド. 137 (4): 174– 200. doi : 10.1163/18750176-13704003 .
  2. ^ Cokayne, GE; Phillimore, WPW 編 (1901).ロンドン教区記録:第3巻、デュークス・プレイスのセント・ジェームズ教会における1691年から1799年までの結婚記録。ロンドン:Phillimore & Co. が購読者に発行。
  3. ^ウィリアム・A・ショー編 (1923). 『イングランドとアイルランドにおける外国人の帰化許可状と帰化行為、1701-1800年』ロンドン・ユグノー協会出版物; 第27巻. マンチェスター: [ロンドン・ユグノー協会のために印刷].
  4. ^ a bフレッシュフィールド、エドウィン編 (1882).ロンドン市セント・クリストファー・ル・ストックス教区の記録簿. 第2巻. ロンドン: リクソン・アンド・アーノルド.
  5. ^ Verelst, John (1734). 「ロンドンの紳士ジョン・ヴェレルストの遺言、1730年8月10日付け、1734年3月30日証明、PROB 11/664/285」国立公文書館. 2025年9月3日閲覧
  6. ^ 「セント・クリストファー教区の故ジョン・ヴェレルストの財産目録(1734年3月16日、PROB 3/33/46)」国立公文書館1734年. 2025年9月3日閲覧
  7. ^ a bフィリモア、ウィリアム・PW (1886). 『フィンモア家の記念碑、フィンモア、フィニモア、フィリモア、フィルモア、フィルマーなどの起源に関する注釈、および1208年から現在までのこれらの姓の詳細』ロンドン: [私家印刷].
  8. ^オックスフォードのウィリアム・フィンモアとミドルセックスのマーサ・ロフトの結婚。オックスフォード:オックスフォードシャー家族史協会、オックスフォード、オックスフォードシャー、イングランド、英国国教会教区登録簿、オックスフォード、セント・マーティン、参照番号:PAR207/1/R1/4。1702年5月14日。
  9. ^ a b "[広告]".デイリー・クーラント(532): 2. 1703年12月20日。
  10. ^ a bブランドン、ローラ(2021年)『カナダの戦争美術:批評史』トロント:アート・カナダ・インスティテュート。ISBN 978-1-4871-0271-5
  11. ^ネル・オーステロム、「新世界の王たち」、カナダの歴史、第90巻、第2号(2010年4月/5月)、26ページ。
  12. ^ロバートソン、ブルース『肖像画:図像学的研究』(1985年)。ギャレット、ジョン・G.、ロバートソン、ブルース(編)『インディアンの四人の王』。オタワ:カナダ公共公文書館。139-140頁。
  13. ^カナダポスト、詳細/詳細、vol. 19、いいえ。 2 (2010 年 4 月~6 月)、10-11 ページ。
  14. ^ブライアン、マイケル(筆写者)「ジョン・ヴェレルスト氏の絵画販売 [3月6日および9日] 1717/18」。1711年から1759年にかけてイギリスで競売にかけられた主要な絵画コレクションの販売カタログ。その大部分には価格と購入者の氏名が記載されている。ヴィクトリア・アンド・アルバート博物館国立美術館特別コレクション所蔵の写本(inv. 86.OO.19)。「ホールディッチ写本」としても知られる。第2巻、 22~ 23ページ 
  15. ^「オリジナル絵画カタログ...」デイリー​​・クーラント(5105):2. 1718年3月3日。
  16. ^「これはすべての恋人たちへの通知です...」デイリー​​・クーラント(5111):2. 1718年3月10日。
  17. ^「[ニュース]」デイリー​​・ジャーナル(1068):2. 1724年6月23日。
  18. ^ルイ・セバスチャン・ルナン・ド・ティルモン著 (1721年)。アリウス派およびニケ公会議の歴史。原著者からの引用により補われ、歴史上の主要事項を時系列順にまとめた年表と、事実と年表の難点を解消する注釈付き。フランス語でセバスチャン・ルナン・ド・ティルモン氏が執筆し、トーマス・ディーコン氏が英訳。ロンドン:ジョージ・ジェームズ社印刷。販売元:コーンヒルのG・ストラハン、ペイター・ノスター・ロウのW・テイラー、セント・ポール教会ヤードのW・イニス、J・イニス、R・キング、フリート・ストリートのR・ゴスリング、ドルリー・レーンのT・メイガン、チャリング・クロスのL・ストーク。
  19. ^ a b「大英博物館コレクション オンライン - 牧師ラドルフ テイラー STP」大英博物館2018 年12 月 1 日に取得
  20. ^ Verelst, John (1734). 「ロンドンの紳士ジョン・ヴェレルストの遺言、1730年8月10日付け、1734年3月30日証明、PROB 11/664/285」国立公文書館. 2025年9月7日閲覧
  21. ^ Verelst, Lodvick (1704). 「ウォリックシャー州オールズウィンフォードのリムナー、ロドウィック・ヴェレルストの遺言書、1704年9月12日付け、1704年11月8日証明、PROB 11/479/222」国立公文書館. 2025年7月8日閲覧
  22. ^ 「テジョニホカラワ(洗礼名ヘンドリック)。ティー・イー・ニーン・ホ・ガ・ロウ、六部族の皇帝と称される」カナダ図書館・文書館。オタワ。 2025年9月8日閲覧
  23. ^ 「エトワウカム(洗礼を受けたニコラス)。リバー・ネーションの王、エトウ・オ・コアムと命名」カナダ図書館・文書館. オタワ. 2025年9月8日閲覧
  24. ^ 「オニゴヘリアゴ(洗礼を受けたジョン)。ホ・ニー・イェス・タウ・ノー・ロウと名付けられ、ジェネレスガリッチの王となった」カナダ図書館・文書館。オタワ。 2025年9月8日閲覧
  25. ^ 「サガエンクワラトン(洗礼名ブラント)。マクア族(モホーク族)の王、サ・ガ・イェス・クア・ピエス・トウと名付けられる」カナダ図書館・文書館. オタワ. 2025年9月8日閲覧
  26. ^ 「ティー・イー・ニーン・ホー・ガ・ロウ、六つの国を統べる皇帝」ナショナル・ギャラリー ワシントンD.C. 2025年9月8日閲覧
  27. ^ 「エトウ・オー・コアム、リバー・ネーションの王」ナショナル・ギャラリー、ワシントンD.C. 2025年9月8日閲覧
  28. ^ 「Ho Nee Yeath Taw No Row, King of the Generethgarich」ナショナル・ギャラリー ワシントンD.C. 2025年9月8日閲覧
  29. ^ 「Sa Ga Yeath Qua Pieth Tow, King of the Maquas」ナショナル・ギャラリー ワシントンD.C. 2025年9月8日閲覧
  30. ^ 「British Museum Collection online - Iacobus Gardiner AM」大英博物館、ロンドン。 2025年9月9日閲覧
  31. ^ 「D・ターナーの肖像」アシュモレアン博物館、オックスフォード。 2025年9月9日閲覧

また、リッチモンド・P・ボンド著『Queen Anne's American Kings』 (オックスフォード:クラレンドン・プレス、1952年)も参照。

ローラ・ブランドン『カナダの戦争美術:批評的歴史』(トロント:アート・カナダ・インスティテュート、2021年)。