ジョン・ウィリー・サトクリフ

ジョン・ウィリー・サトクリフ
1895年にイングランド代表としてサトクリフ
生まれる	ジョン・ウィリアム・サトクリフ[ 1 ] （1868年4月14日）1868年4月14日 シブデン、ヨークシャー、イングランド
死亡	1947年7月7日（1947年7月7日）（79歳） ブラッドフォード、ヨークシャー、イングランド
ラグビーユニオンのキャリア
役職 フルバック、センター シニアキャリア 年 チーム アプリ （ポイント） 1886 ブラッドフォード ≤1889 ヘックモンドウィック 国際的なキャリア 年 チーム アプリ （ポイント） 1889 イングランド 1 （3）
サッカー選手としてのキャリア 身長 6フィート0インチ（1.83メートル） 位置 ゴールキーパー シニアキャリア* 年 チーム アプリ （グルス） 1889–1902 ボルトン・ワンダラーズ 332 （0） 1902–1903 ミルウォール・アスレティック 1903–1905 マンチェスター・ユナイテッド 21 （0） 1905–1912 プリマス・アーガイル 214 （0） 1912–1913 サウスエンド・ユナイテッド 1913–1914 サウスカークビー 合計 567+ （0） 国際的なキャリア フットボールリーグ 5 （0） 1893–1903 イングランド 5 （0） 管理職としてのキャリア 1914–1915 フィテッセ・アーネム * クラブの国内リーグ出場と得点

ジョン・ウィリアム・サトクリフ（1868年4月14日 - 1947年7月7日）は、通称ジョン・ウィリー・サトクリフ、あるいはJWサトクリフとして知られる、イングランドのサッカーとラグビーユニオンの選手でした。彼は両スポーツにおいて、イングランド代表として国際試合に出場した最後の選手でした。

人生とキャリア

シブデンで生まれ、1886年にブラッドフォード・ラグビークラブでフルバックまたはセンタースリークォーターとしてプレーしてキャリアを開始し、その後ヘックモンドウィックからクラブに移籍し、 1889年のニュージーランド・ネイティブズ戦でイングランド代表として唯一のキャップを獲得し、1トライ、1コンバージョンで5ポイントを獲得した。^{[ 2 ]}

ヘックモンドウィクはプロ意識の欠如を理由にラグビーフットボール協会から出場停止処分を受け、ボルトン・ワンダラーズに移籍。最終的にゴールキーパーとしてトップチームでプレーするようになった。 1893年、ウェールズ戦で6-0の勝利を収め、イングランド 代表として5試合に出場した。 1894年、 FAカップ決勝で敗れた。

1902年、サトクリフはサザンリーグのミルウォール・アスレティックに所属し、1903年にマンチェスター・ユナイテッドに移籍して28試合に出場した。 1905年1月にプリマス・アーガイルに入団し、シーズン終了までにクラブの正ゴールキーパーとなった。^{[ 3 ]} 1905-06シーズンのアーガイルのハンドブックには、サトクリフが「その年齢にしては驚異的」と評されている。^{[ 3 ]} 7年以上在籍したクラブで、リーグ戦214試合、FAカップ4試合に出場した。^{[ 3 ]} 1911-12シーズン終了後にクラブを離れ、サウスエンド・ユナイテッドで選手兼任コーチとなった。^{[ 3 ]}最後に所属したクラブはサウス・カークビー・コリリー^{[ 4 ]}で、1913年に入団した。^{[ 5 ]}

サトクリフは1914年にオランダのクラブ、フィテッセ・アーネムの監督に任命された。第一次世界大戦後、イギリスに戻り、ブラッドフォード・シティでコーチとして働いた。^{[ 3 ]}サトクリフは1947年7月7日に79歳でブラッドフォードで亡くなった。

参考文献

1. ジョイス、マイケル（2004年）『フットボールリーグ選手記録 1888～1939』ノッティンガム：サッカーデータ、p.252、ISBN 1-899468-67-6。
2. ウィリアムズ、グラハム、ラッシュ、ピーター、ファラー、デイビッド (2009). 『ブリティッシュ・ラグビーリーグ記録集』 ロンドンリーグ. p. 178. ISBN 978-1-903659-49-6。
3. 「ジョン・サトクリフ」。グリーンズ・オン・スクリーン。 2013年6月20日閲覧。
4. 「サウス・カークビー炭鉱の（ほぼ）完全な歴史」マシュー・トーマス。2018年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月31日閲覧。
5. 「Sporting Paragraphs」、ノッティンガム・イブニング・ポスト、1913年8月21日、8ページ。

外部リンク

• Englandstats.com のジョン・ウィリー・サトクリフ
• プリマス・アーガイル完全記録 1903–1989、ブライアン・ナイトISBN 0-907969-40-2
• プリマス・アーガイル 101 黄金の偉人、アンディ・リッチーISBN 1-874287-47-3
• ESPNscrumのジョン・ウィリー・サトクリフ（アーカイブ）
• アーサー・バッドの伝記とジョン・ウィリー・サトクリフを含むイングランド代表チームの写真。 2011年9月27日アーカイブ、Wayback Machineにて。