ジョン・ド・ジゾール
イギリスの政治家（1279年頃 - 1351年）

ジョン・ド・ジゾール（Gisorz、Gisorcio、Jessorsとも呼ばれる[1] 1279 年頃- 1351年）[2]は、イギリスの下院議員であった。1306年と1310年にはロンドン市選出のイングランド議会議員を務めた[3]。

TNA、文書SC 8/258/1288の抜粋には、「…ジョン・ド・ジゾールが市長時代にしたこと…」と記されている。[4]
文書全体がひどく損傷している。TNAは請願書を次のように要約している。「ロンドン市民は、ジョン・デ・ジソルズが市長在任中、重罪で起訴されたヘンリー・デ・ブラウンデストンを市の選挙権に故意に受け入れたため、最近ロンドン塔で審理中の判事らによって市長職が国王の手に委ねられたと述べている。彼らはヘンリーが重罪で無罪となったことを述べ、市長職が再び彼らに与えられるよう求めている。」[4]

背景

ジョン・ド・ジゾールの幼少期や生い立ちについてはほとんど知られていない。彼の家系は元々フランス系であった可能性がある[2]が、この頃には約300年にわたりロンドン市民として定着していた[5] 。彼の先祖の多くは、ロンドンの統治において、市会議員として、また国会議員として重要な役割を果たしてきた[1]。ジョンの父と祖父もジョンという名前で、前者は1282年に、後者は1296年に亡くなった[6]。彼の父は1260年代の第二次バロン戦争の間、ヘンリー3世に忠誠を誓い続けた[7]。彼の父、初代ジョンも、在職中にロンドンの議員に選出された[8] 。

ジョン・ド・ジゾールの生年月日は不明である。しかし、中世学者 キャスリン・ワーナーは、1339年当時「60歳くらい」だったと推測しており、70歳以上まで生きたと推測している。[2]相続によって彼は裕福になり、ロンドンとミドルセックスに貴重な財産を相続した。その中には、彼の父が建てたジゾール・ホールも含まれていた。[6] [注1]父と祖父は共にギルドの製粉業者であったが、ジョンはワイン醸造業者兼地主となった。[6]近年の伝記作家エルスペス・ヴィールは、彼がおそらくセント・マーティン・ヴィントリー教区に住んでいたと推測している。[6]しかし、彼の事業規模は疑問視されている。学者グウィン・A・ウィリアムズは、実際には「[ド・ジゾール]がワインを販売していたという証拠はほとんどなく」、せいぜいガスコーニュ人にワインセラーを提供することで年間約11ポンドの収入を得ていたようだと主張している。[10]

政治経歴

王室および外国・国内商人との関係

ド・ジゾールは1306年、ロンドンと国内で政治的に混乱が続いていた時期に、セント・マーティン・ヴィントリーの市会議員に選出された。翌年、エドワード1世が崩御し、その息子で後継者のエドワード2世は治世当初から不人気だった。[11] [12]ヴィールはこれを「ロンドンと王国双方における対立する人物や変化する利害関係が、エドワード2世の不安定な首都における支配を深刻に脅かした」ためだとしている。[6]ド・ジゾールは1310年にその職を辞したが、翌年10月に市長に選出された。国王はちょうど貴族院（Lords Ordainer）に屈服させられたばかりだった。[6]ド・ジゾールは慣例に従い、11月10日に国王に謁見した。[13]この時期はロンドンにとっても緊張の時期であり、ド・ジゾールは国王と反乱貴族の両方からロンドンを守る闘争の最前線にいた。ヴィールは、ド・ジゾールが「ロンドンの自由を伝統的に守り続け、参政権を擁護し、課税と王室判事による役人の不正行為の調査の両方に抵抗した」と主張している。[6]また、この頃にはランカスター派の反対派に味方していた可能性もある。 1311年から1312年にかけて、彼はランカスター派の指名した5人にロンドンの自由を与えている。 [11]しかし、国王の息子であり後継者の誕生が宣言された際、彼はギルドホールで即席の祝賀会に参加し、多くの市民が出席した。同時代の人物は、人々が「街を松明の炎で照らしながら通り過ぎた」と描写している。彼は火曜日を祝日と宣言した。[注 2]一方、彼は一般的に不人気で、腐敗していると広く考えられていたようだ。同時代のフランス人年代記作者は、ド・ジゾールの命令で「多くの人々が投獄され、貧困に陥った」とさえ述べている。[15]

ド・ジゾールは、王室と貴族の争いに個人的にも影響を受けていた。国王がガスコーニュ商人にロンドンでの貿易で有利な条件を与えたことで、彼のワイン貿易は損害を受けた。これは、ロンドン市民が認めていた保護貿易主義路線を追求する権利を侵害するものであったが、このことは市の大半の人々が同意していた。しかし、ド・ジゾールは個人的な反外国人政策を持っており、1312年に市長だった彼は、市議会を説得して商業技術を規制するいくつかの措置を可決・施行させた。これは万人受けしたわけではなく、商人や小売業者の間で分裂を招いた。[6] [注 3]同年6月、彼は国王の書記官の一人が市内に家を建てるのを阻止した。その役人はエドワードから直接土地を与えられていたにもかかわらず、火事が起こった場合にセント・ポール大聖堂に燃え移る恐れがあるなど、いくつかの理由を挙げた。[17]街は街頭での暴徒による暴力によってさらに不安定になり、1312年9月には王室関係者の一団がド・ジゾールを逮捕・投獄しようとしているとの噂が流れ、ド・ジゾール自身にも大きな打撃を与えた。怒り狂った群衆はギルドホールを取り囲み、それが実現しないのが確認できるまで解散を拒んだ。王党派はかろうじて命を取り留めた。歴史家シーモア・フィリップスは、この時期の国王と市の関係を「微妙な状態」にあったと述べている。[18]翌年、ド・ジゾールの反外国人派と、ウィリアム・ド・レイル率いるより保守的な評議会議員の間で和平が成立した。[6]市民の不満を鎮めるため、1311年に彼は市会議員会議を主宰し、市長と市会議員が市民に対して共同責任を負うという原則を初めて成文化した。[19] [注4]彼は評議会の改革派に議題の獲得を許可し、報酬も受け取った。そして、ウィリアムズの言葉によれば、この集会の後には「外国人に対する激しい攻撃が続いた」。[21]

攻撃を受けている

1314年、ド・ジゾールはド・レイルとともに国会議員に選出され、ヨークの議会に出席した。[6] 1320年までに、国王は再び政敵を制圧できる自信を深め、ド・ジゾールもその一人となった。国王は判事を派遣してロンドン塔に赴かせ、市長に対する告発を聴取させた。告発には、有罪判決を受けた重罪犯であるジゾールを保釈するために、都市の自由を与える日付を変更することなどが含まれており、このような不法監禁の告発は、国王が市長職を完全に停止し、ジゾールを逮捕し、代わりに王室の役人を任命するのに十分であった。ジゾールは、エドワードの前に現れ、「ひざまずいて彼の恩寵と善意を謙虚に懇願した」後にようやく釈放された。[22]彼はこれを認められたが、罰金を科せられ、市会議員も解任された。[6]ナタリー・フライドは、ジゾールの犯罪が7年前に遡るとされていることから、国王が市長職を掌握した口実として司法上の目的ではなく政治的な目的のためであった可能性が高いと主張している。[23] しかし、1319年までにジゾールは異端審問官団に任命され、国王の敵を支持するロンドン市民を根絶するよう命じられた。この結果、数々の恐喝罪が告発されたが、最も劇的なのはアモ・デ・チグウェルの有罪判決と絞首刑である。ウィリアムズは「これは危険な行為だった。ロンドンの年代記作者たちは、陪審員が彼に対して個人的な敵意を抱いていたと事実上非難している」と述べている。[24]

この仕打ちにより、ド・ジゾールは妻イザベル王妃とその愛人ロジャー・モーティマーに率いられた国王の敵方に身を委ねることになった。モーティマーは1322年にロンドン塔に幽閉されたが、翌年9月、ド・ジゾールは彼のフランスへの脱出を支援した。[6]ド・ジゾールは、モーティマーが出航前に隠れた工場と倉庫[25]を所有していた。 [26]フィリップスは、国王は「ロンドンの政治への干渉のツケを払っていた」と述べている。[27]地方レベルでは、1424年10月、ド・ジゾールは川岸の埠頭の下で女性の遺体が発見された件で尋問を受けたが、おそらく流れの速い川に落ちたのだろうと推測された。[28]彼は3年後にイザベルと軍隊を率いてロンドンに戻り、ロンドンに入るとロンドン塔をド・ジゾールの手に委ねた。この任務で彼はロンドンの部隊を率いて、捕らえられていた国王を1327年2月の廃位議会に連行した。しかし、彼は3月までに警視の職を失い、公的生活と市民活動を放棄したようである。[6]

私生活

ド・ジゾールの母マージョリーは1305年7月に亡くなったことが知られている。[15]彼には4人の兄弟がいた。ヘンリーとアンケティン（二人ともロンドンの市会議員と市長になった）、そしてトーマスとリチャード[29]。そして4人の姉妹がいた。ベアトリス、メイベル、ジョアン、イザベルである。[15]

ジョン・ド・ジゾールは二度結婚している。最初はイザベラで、イザベラは彼の前年に亡くなったと思われ、その次はアリスという女性と結婚した。[6]彼の相続人は二人の孫娘マーガレットとフェリシアである。[9] [注 5]彼にはトーマス、エドワード、ニコルという三人の息子とジェーンという一人の娘がいた。彼は長男トーマスより長生きしたことが知られている。トーマスは1326年にブレッド通りで男を殺害した後フランスに亡命していた。[15]彼は1351年1月5日に遺言を書き、それが認証された19日までに亡くなっていた。[6]彼は二巻からなるミサ典礼書、祈祷書、聖歌集など数冊の宗教書を残した。[34]彼はアリスとセント・マーティンズ・ヴィントリー教会に100ポンドと13の教区の財産を遺贈し、彼の家族の名で礼拝堂を叙階させた。[6]

注記

  1. ^ ブレッドストリートに位置し、その地下納骨所は1852年まで残っていた。[9]
  2. ^ 「実際」とワーナーは言う。「ロンドン市民は未来の王の誕生を喜び、丸一週間すべての仕事を休んだ」[14]
  3. ^ これらの改革はジゾールの市長職を過ぎると長くは続かず、1316年に撤回された。[16]
  4. ^ 実際にはそのような集会が3回招集され、市会議員全員が少なくとも1回は出席したが、ジゾールはすべての集会に出席したわずか3人のうちの1人だった。[20]
  5. ^ マーガレットはヘンリー・ピカードと結婚しました。ピカード自身も1356年と1357年にロンドン市長に選出されました。[30]その後、バーソロミュー・バーガーシュ卿の2番目の妻となり、[31] 1393年まで生きました。[32]フェリシアはトーマス・トラヴァースの妻でした。[33]

参考文献

  1. ^ ab スループ、シルヴィア・L.（1989年5月30日）『中世ロンドンの商人階級、1300-1500年』ミシガン大学出版局、ISBN 0472060724– Google ブックス経由。
  2. ^ abc ワーナー、キャサリン（2022年）『ロンドン、14世紀の都市とその人々』ペン＆ソード・ブックス・リミテッド、ISBN 978-1-5267-7637-2。
  3. ^ 「市会議員の年代順リスト：1302-1400 | British History Online」www.british-history.ac.uk。
  4. ^ ab 「カタログの説明 請願者: ロンドンの人々。宛先: 国王および議会。の性質」。
  5. ^ スループ、シルヴィア・L. (1989). 『中世ロンドンの商人階級 1300-1500』ミシガン大学出版局. ISBN 978-0-472-06072-6。
  6. ^ abcdefghijklmnop 「オックスフォード英国人名辞典」 .オックスフォード英国人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/52181. (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  7. ^ ヒルトン, RH (1963). 中世ロンドン [G.A.ウィリアムズ著『中世ロンドン：コミューンから資本へ』書評]. Past & Present, 26, 98–101; p.100
  8. ^ ブレスロウ、B.（1989）『ロンドン商人と庶民院の起源』中世人名辞典、10(2)、51-80頁、注63
  9. ^ ab 「Notes: Volume 1, pp.301-end | British History Online」. www.british-history.ac.uk .
  10. ^ https://books.google.com/books?id=2xoOAQAAMAAJ p.118
  11. ^ ab https://books.google.com/books?id=99V2omf9odQC&q=gisors p.66
  12. ^ フィリップス、シーモア（2011年5月30日）『エドワード2世』イェール大学出版局、ISBN 9780300178029– Google ブックス経由。
  13. ^ https://books.google.com/books?id=JfrnzgEACAAJ&q=ロンドン、14世紀の都市とその人々 p.135
  14. ^ https://books.google.com/books?id=JfrnzgEACAAJ&q=ロンドン、14世紀の都市とその人々 p.132
  15. ^ abcd https://books.google.com/books?id=JfrnzgEACAAJ&q=London,+A+Fourteenth-Century+City+and+Its+People p.136
  16. ^ https://books.google.com/books?id=nR3ns6jJXFgC&dq=%22John+de+Gisors%22&pg=PA479 p.479
  17. ^ https://books.google.com/books?id=JfrnzgEACAAJ&q=London,+A+Fourteenth-Century+City+and+Its+People pp.51, 96
  18. ^ https://books.google.com/books?id=uvQWuQAACAAJ&q=%22edward+ii%22+pphilips p.196
  19. ^ https://books.google.com/books?id=99V2omf9odQC&q=gisors p.67
  20. ^ https://books.google.com/books?id=99V2omf9odQC&q=gisors p.70 +n.
  21. ^ https://books.google.com/books?id=2xoOAQAAMAAJ 267, 274ページ
  22. ^ https://books.google.com/books?id=JfrnzgEACAAJ&q=ロンドン、14世紀の都市とその人々、p.159
  23. ^ https://books.google.com/books?id=MekRPcFKOHAC p.171
  24. ^ https://books.google.com/books?id=2xoOAQAAMAAJ 304～305ページ
  25. ^ https://books.google.com/books?id=MekRPcFKOHAC p.173
  26. ^ https://books.google.com/books?id=uvQWuQAACAAJ&q=%22edward+ii%22+pphilips p.441 n.204
  27. ^ https://books.google.com/books?id=uvQWuQAACAAJ&q=%22edward+ii%22+pphilips p.441
  28. ^ https://books.google.com/books?id=JfrnzgEACAAJ&q=ロンドン、14世紀の都市とその人々 p.163
  29. ^ https://books.google.com/books?id=JfrnzgEACAAJ&q=London,+A+Fourteenth-Century+City+and+Its+People pp.11, 136
  30. ^ https://books.google.com/books?id=w28BAAAAYAAJ&dq=Sir+Henry+Picard++Lord+Mayor+1356&pg=PA466 トーマス・ペナント『ロンドンの記録』1813年、466ページ
  31. ^ https://books.google.com/books?id=99V2omf9odQC&q=gisors p.266
  32. ^ https://books.google.com/books?id=JfrnzgEACAAJ&q=ロンドン、14世紀の都市とその人々 p.141
  33. ^ ビーヴン、アルフレッド・ビーヴン（1913年5月30日）「ロンドン市臨時市会議員ヘンリー3世-1908：市の議会代表、市会議員とリバリー・カンパニー、市会議員の拒否権、市会議員の準男爵と騎士などに関する注記付き」E. フィッシャー社 - Googleブックス経由。
  34. ^ https://books.google.com/books?id=JfrnzgEACAAJ&q=ロンドン、14世紀の都市とその人々 p.130
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=John_de_Gisors&oldid=1332017102」より取得