ジョン・デ・ランシー
アメリカの俳優（1948年生まれ）

ジョン・デ・ランシー
2023年ギャラクシーコン・ローリーでのデ・ランシー
生まれる
ジョン・シャーウッド・デ・ランシー・ジュニア

（1948年3月20日）1948年3月20日（77歳）
フィラデルフィア、ペンシルベニア州、米国
教育
職業俳優
活動年数1976年～現在
配偶者
マーニー・モシマン
​
（ 1984年生まれ） 
子供たちキーガン・デ・ランシーを含む2名
父親ジョン・デ・ランシー
Webサイトjohndelancie.com

ジョン・シャーウッド・デ・ランシー・ジュニア（1948年3月20日生まれ）は、アメリカの俳優であり、 1987年の『新スタートレック』から始まり、2025年の『スタートレック:ストレンジ・ニュー・ワールズ』の第3シーズンに至るまで、さまざまなスタートレックシリーズでQ役を演じたことで最もよく知られています。

デ・ランシーの最初のテレビ出演は、 1976年の『キャプテンズ・アンド・ザ・キングス』でした。その他のテレビシリーズでの役としては、『デイズ・オブ・アワ・ライブス』（1982年 - 1986年、1989年 - 1990年）のユージーン・ブラッドフォード役、 『スターゲイト SG-1』（2001年 - 2002年）のフランク・シモンズ役、『ブレイキング・バッド』 （2009年 - 2010年）のドナルド・マーゴリス役、 『トーチウッド』 （2011年）のエージェント・アレン・シャピロ役、および『マイリトルポニー～トモダチは魔法～』（2011年 - 2019年） のディスコードの声優役などがあります。

デ・ランシーは率直な世俗活動家となり、2016年のReason RallyとCSICon 2019で基調講演を行った。

幼少期と教育

ドゥ・ランシーは1948年3月20日、ペンシルベニア州フィラデルフィアで生まれた[1]。父ジョン・ドゥ・ランシー（1921年 - 2002年）は1954年から1977年までフィラデルフィア管弦楽団の首席オーボエ奏者を務め、母アンドレア・ドゥ・ランシー（1920年7月3日 - 2006年10月18日）との間に生まれた。母はフランス人。両親はパリで出会った。姉が1人いる[2]。

子供の頃、彼は失読症と診断され、学生時代を通して読むことに苦労しました。[3]彼は12歳になるまで読み方を学びませんでした。彼の教師の一人は、両親に俳優としてのキャリアを考えるように勧めました。彼は14歳頃に演技を始め、高校でウィリアム・シェイクスピアのヘンリー五世の公演に出演しました。[4]彼はケント州立大学で演技を学び（ 1970年5月4日のケント州立大学銃乱射事件にも出席していました）、ジュリアード音楽院の奨学金を獲得しました。彼はアメリカン・シェイクスピア・フェスティバルやマーク・テイパー・フォーラムなどの会場で多数の舞台作品に出演し、映画やテレビで成功したキャリアを築きました。[4]

俳優としてのキャリア

映画とテレビのキャリア

スタートレック

デ・ランシーは、 『スタートレック：新世代』（1987年 - 1994年）と、その時代を舞台としたその後のいくつかのスタートレックシリーズのエピソードで、ほぼ全能のキャラクターQを演じた。Qは、その無秩序でいたずら好きな性格で知られ、フランチャイズの複数のシリーズに登場する数少ないキャラクターの一人である。『スタートレック：新世代』の8エピソード（「ファーポイントでの遭遇」、 「ハイドとQ」、「Qフー」、「デジャQ」、「Qpid」、「真のQ」、「タペストリー」、「オール・グッド・シングス… 」）、 『スタートレック：ディープ・スペース・ナイン』の1エピソード（「Qレス」）、『スタートレック：ヴォイジャー』の3エピソード（「デス・ウィッシュ」、「Qとグレイ」、「Q2」）、『スタートレック：ロウワー・デッキ』の1エピソード（「ヴェリタス」）、そして『スタートレック：ストレンジ・ニュー・ワールズ』の1エピソード（「ウェディング・ベル・ブルース」）に登場している。デ・ランシーの息子キーガン・デ・ランシーは、『スタートレック:ヴォイジャー』のエピソード1つ（「Q2」） に父親とともにQジュニア役で登場した。

私の人気は、番組に実際に出演した回数とは全く釣り合いが取れていません。…これは諸刃の剣です。レギュラー出演による金銭的な報酬は一切受け取っていません。ただ番組に出演して、年に一度番組に出演するだけだったんです。

デ・ランシー

当初、デ・ランシーはQ役のオーディションを受けるには忙しすぎたが、ジーン・ロッデンベリー（デ・ランシーは面識がなかった）が2度目の機会を手配した。デ・ランシーは、『スタートレック』は彼のキャリアのほんの一部に過ぎなかったものの、それが彼に新たな扉を開いてくれたと認識していた。[5] 2012年のインタビューで、彼は最初のオーディションのことを思い出しながら、ロッデンベリーが近づいてきて肩に触れ、「君の演技は私の書いたものよりずっと素晴らしい」と言ったと語っている。[6]

2021年4月、デ・ランシーが『スタートレック：ピカード』シーズン2でQ役を再演することが発表された。[7]その後、彼はシーズン2と3の複数のエピソードに出演した。

ビデオゲーム

デ・ランシーは『インターステート '76』でアントニオ・マロチオ役、『プレーンスケープ トーメント』でトリアス役、『アウトローズ』でドクター・デス役、『アサシン クリード リベレーションズ』と『アサシン クリード III』でウィリアム・マイルズ役、 『クォンタム・コナンドラム』でフィッツ・クワッドラングル役、ピンボールゲーム『スター・トレック：ネクストジェネレーション』とモバイルゲーム『スター・トレック タイムライン』の両方でQ役を演じ、『スター・トレック：ボーグ』ではQの役を演じた。さらに『マスター オブ オリオン：コンカーザ スターズ』では人間の皇帝の声を担当した。[8] [9] [10]また、『スタークラフト2：レガシー オブ ザ ヴォイド』 [11]でアララックの声を担当し、『ヒーローズ オブ ザ ストーム』でも同役を再演した。より最近では、『 XCOM 2』拡張パック『選ばれし者の戦い』でテンプル騎士団のリーダー、ガイストの声を担当した。『ポップアップ ダンジョン』ではナレーターの魔法使いの声を担当した。[12]彼はまた、 2024年8月にリリースされたDota 2のヒーローRingmasterの声も担当しました。[13]

ステージ

2007年の公演でのデ・ランシー

デ・ランシーは、アメリカン・シェイクスピア・フェスティバル、シアトル・レパートリー・カンパニー、サウス・コースト・レパートリー、マーク・テイパー・フォーラム、オールド・グローブ（アーサー・ミラーの『復活ブルース』を上演）の元メンバーである。[14] [15] [16]彼は、 KCRW-FMとナショナル・パブリック・ラジオの制作部門であるLAシアター・ワークスで演技と演出を行い、そこからドラマシリーズ『ザ・プレイズ・ザ・シング』が生まれた。[16] [9]

ツアーカンパニー 「Star Trek: The Music」では、ロバート・ピカード（ 「Star Trek: Voyager 」でドクターを演じた）と共同司会を務め、出演もした。デ・ランシーとピカードはオーケストラ演奏のナレーションを担当し、 「Star Trek」の音楽の歴史を解説した。[9] 2001年にはロサンゼルスのゲフィン劇場でアラン・アルダの演劇「Radiance: The Passion of Marie Curie」でピエール・キュリー役を演じた。 [17]デ・ランシーは2003-04年シーズン、ウォルト・ディズニー・コンサートホールで子供向けコンサートの司会を務め、2005年にはロサンゼルス・フィルハーモニックの子供向けシリーズの司会を務めた。[18]

声優

独特の話し方で知られるデ・ランシーは、数多くのプロジェクトで声優を務めた。『マイリトルポニー〜トモダチは魔法〜』では、繰り返し登場するキャラクターのディスコードの声を担当した。ディスコードは、いたずらと混沌を体現する全能の存在であるが、本当に心優しく、番組のヒーローたちを時折助けてくれるQにインスピレーションを得たものである。[出典が必要] Qとのもう一つの関連性として、ディスコードは語彙の中で短縮形をあまり使わないという点が挙げられる。 [出典が必要]ディスコードはアンチヒーローとして説明するのが最も適切で、これもQに似ている。当初、ローレン・ファウストはデ・ランシーになりきれる人物をキャストしたいと考えていたが、ハズブロはデ・ランシー自身をキャストすることを提案した。皮肉なことに、デ・ランシーはインタビューで、ディスコード役の準備において、Q役の経験は活かされなかったと述べている。 [19]デ・ランシーは2013年のコンベンションのパネルディスカッションで、ディスコード役の音声録音は若干スピードアップしており、重低音が失われていると述べた。それでもファンはデ・ランシーの演技を称賛した。[20]ジム・ミラー著『 The Art of Equestria』によると、デ・ランシーのセッションは常に電話で行われているが、ディスコード役の最初のセッションはビデオ録画されていたという。

その他のテレビアニメ出演作には、 『アングリービーバーズ』、『エクストリーム・ゴーストバスターズ』、 『インベーダー・ジム』、『ダック・ドジャース』、『マックス・スティール』、『ダックマン』、『ヤング・ジャスティス』[14]、『DCスーパーヒーローガールズ』のミスター・フリーズ役[21]などがある。

書き込み

デ・ランシーはピーター・デイヴィッドとスタートレックの小説『I,Q』を共著し、トム・クールと小説『ソルジャー・オブ・ライト』も共著した。 [22]彼はDCコミックのストーリー『ザ・ギフト』を書いた。[23] 1996年、レナード・ニモイと脚本家兼プロデューサーのナット・セガロフとともに、デ・ランシーは『タイムマシン』や『ロスト・ワールド／失われた世界』といった古典的なSFやファンタジーの物語に基づいたオーディオドラマのコレクション、エイリアン・ヴォイシズを結成し、レコーディングした。[9]

音楽

デ・ランシーは、ニューヨーク・フィルハーモニック、ロサンゼルス・フィルハーモニック、[14] 、フィラデルフィア管弦楽団、シドニー交響楽団、国立交響楽団、モントリオール交響楽団[15] [16] 、ノバスコシア交響楽団など、数多くの主要なオーケストラでナレーターとして演奏してきました。[24]彼は、オーバリン音楽院管弦楽団と共演したロレンツォ・パロモの『スニーチズとその他の物語』 （ドクター・スースの本に基づく）の世界初演でナレーションを担当しました。[25] [26]彼は、ミルウォーキー、セントポール室内管弦楽団、ラヴィニア、ロサンゼルス、パサデナ管弦楽団と共同でプロデュースされた10の交響劇を作曲・監督しました。[16]

デ・ランシーは、ウォルト・ディズニー・コンサートホールでロサンゼルス・フィルハーモニックと共演した大人向けコンサートシリーズ「ファースト・ナイツ」の脚本・演出・司会を務めた。 [15] [16]このシリーズは、トーマス・フォレスト・ケリーの同名書籍を原作としており、ストラヴィンスキー、ベートーヴェン、マーラー、シューマン、プロコフィエフの生涯と音楽を探求した。2006年、デ・ランシーはアトランタ・オペラでプッチーニの『トスカ』を5月18日から21日まで上演し、オペラ監督デビューを果たした。 [16] [リンク切れ] [要出典]

2019年9月、デ・ランシーはアイレオンのSFコンセプトアルバム『Into the Electric Castle』の初のライブパフォーマンスで「Forever of the Stars」のナレーションを担当した。[27]

ドキュメンタリー

2012年のオタワ・コミコンのステージ上で、デ・ランシーは「ブロニー」（『マイリトルポニー：トモダチは魔法』の年長の、通常は男性の10代から成人のファン）についてのドキュメンタリーを共同制作する計画を発表した。彼は、全国ニュースメディアがブロニーファンダムをいかに無礼に描写したかに驚いたと述べた。[28]彼はこのドキュメンタリーの資金調達のためにKickstarterキャンペーンを開始し、その後『ブロニー：マイリトルポニーの極めて予想外の成人ファン』と題された。[29]キャンペーンは2012年5月13日に開始され、6月10日までに32万2022ドルに達し、Kickstarter史上2番目に資金調達額の高い映画プロジェクトとなった。[29]

アクティビズム

世俗的な両親に育てられたデ・ランシーは、無神論とヒューマニズムの提唱者です。フィラデルフィアの宗教学校での教育について、彼は宗教を操作と結びつけて考えていたと語っています。宗教的な見方を育むよりも、彼は常に変化する世界に魅了されました。「神を信じるかどうかの核心の一つは、変化と関係があるのではないかと考えています。私は変化を受け入れるようになりました。個人的には、毎朝新聞の科学欄を読むのが大好きです。人類の限りない好奇心には畏敬の念を抱いています。」[30] [31]

2016年6月4日、彼はワシントンDCで行われたReason Rallyの参加者に演説し、スター・トレックのキャラクターQについて次のように語った。

私の名前はジョン・ド・ランシー。私は神です。少なくともテレビでは神を演じました。そして私は神として、人間によって創造されたことをここにお伝えします。そして私が語った言葉は、男性と女性によって記されたのです。…私の創造主たちは、私が今日の地位にまで高めるために、細心の注意を払いました。そして、私以前のすべての神々――ゼウス、バアル、ヤハウェ――と同様に、私の創造主たちは、私が全能の神であることをあなた方に信じさせようとしました。 …正直に言うと …私は、太古の昔から人間が創造し、崇拝し、命をかけて守ってきた何千もの神々と同じように、存在していません。 …しかし、もしあなたが私を信じることにこだわるなら、それは自己責任です。 …私はあなた方を無知、不寛容、そして偏見の道へと導くでしょう。 …すべてはあなたが信じるからです。[30] [32]

2017年7月14日、デ・ランシーは、テネシー州デイトンのリア郡裁判所で行われたクラレンス・ダロウの像の除幕式に出席した。この裁判所は1925年のスコープス裁判の現場で、ダロウは進化論の教育と世俗教育を支持する主張をした。[33] [34]

CSICon 2019で講演するデ・ランシー氏

2019年10月、デ・ランシーは探究センター（CSICon）の年次会議で基調講演を行った。[30] [35]同会議で、彼は2つの新プロジェクトを発表した。[36] 1つ目は「神の間違い」と題されたアニメシリーズで、インテリジェントデザインが不合理であることを指摘するものである。2つ目のプロジェクトは、ペンシルベニア州ドーバーで行われた歴史的なインテリジェントデザイン裁判、キッツミラー対ドーバー地区学区裁判（2005年）に基づいた演劇である。この裁判は、インテリジェントデザインの教育を義務付ける公立学区の方針を巡り、米国連邦裁判所で初めて直接異議が申し立てられた裁判である。[37]

私生活

デ・ランシーはマーニー・モシマンと結婚しており、キーガン（1984年生まれ）と下の息子（1987年生まれ）の2人の息子がいる。[1] [38]

デ・ランシーは経験豊富な船乗りで、太平洋で時間を過ごし、「時には非常に恐ろしい経験をすることもある」と語っている。[39] [40]

彼は『スタートレック』の同窓生ケイト・マルグルーとは長年の友人である。[41]また、『マクガイバー』や『スターゲイト SG-1』のスター、リチャード・ディーン・アンダーソンとも親しい友人で、両シリーズのエピソードや1995年のテレビシリーズ『レジェンド』で共演している。

フィルモグラフィー

膜

ジョン・デ・ランシーの映画での出演一覧
年 タイトル 役割 注記
1979 タマネギ畑 LAPD警部補2号
1990 悪い影響 ハワード
ビジネスを管理する テッド・ブラッドフォード・ジュニア
1991 フィッシャー・キング テレビエグゼクティブ
1992 ゆりかごを揺らす手 ビクター・モット博士
1993 アーケード ディフォード
恐れ知らず ジェフ・ゴードン
1994 ディープレッド トーマス・ニューマイヤー
1995 エボルバー ラッセル・ベネット
1996 多重性 テッド・グレイ
1997 トレッキー 彼自身
最終降下 ジョージ・ブシャール
1998 プライベート・ライアン 手紙を読む人 声の
クレジットなし
あなたはラッキードッグ ライル・ウィンザー
1999 ファイナルラン ジョージ・ブシャール
2000 女性がトップに立つ アレックス・リーブス
2001 ニコラス フィッシャー博士
良いアドバイス テッド
2007 私を統治する ナイジェル・ペニントン
ティーニウス センセマン校長
2008 私の黙示録 ネイサン・イーストマン
病理学 クエンティン・モリス博士
2009 クランク：高電圧 フィッシュ・ハルマン
ゲーマー 参謀長
2013 ブロニー：マイリトルポニーの予想外の大人ファン 彼自身 共同プロデューサー
2015 ビジョン ビクター・ナポリ
2017 オラフのアナと雪の女王 アドベンチャー オルセン氏 音声
特典[42]
2018 ボタン：クリスマスの物語 ジョンソン
2024 アイデンティエイズ スティーブ

テレビ

ジョン・デ・ランシーのテレビ出演一覧
年 タイトル 役割 注記
1977 バーナビー・ジョーンズ グレイディ エピソード：「静かな午後の恐怖」
マクミラン夫妻 パウエル
SST: デスフライト ボブ・コナーズ テレビ映画
1977–1978 600万ドルの男 さまざまなキャラクター
1978～1979年 緊急！ ニール・コルビー博士/デロイ博士 3話
1978 バスタード スターク中尉
1979 バトルスターギャラクティカ 役員 エピソード：「テラでの実験」
1981 それは生きることだ トム・モートン エピソード：「結婚式」
ネロ・ウルフ トム・アーウィン エピソード：「死んだも同然」
1982～1986年、1989～1990年 デイズ・オブ・アワ・ライブス ユージン・ブラッドフォード
1983 ソーン・バーズ アラステア・マックィーン ミニシリーズ
1986 テキサスへ行った ジョン・ヴァン・フォッセン テレビ映画
トワイライトゾーン ディスパッチャー エピソード：「デッドラン」
マクガイバー ブライアン・アシュフォード エピソード：「脱出」
殺人事件、彼女が書いた ビンキー・ホルボーン エピソード：「フレームが合うなら」
1987–1994 スタートレック：新世代 質問 8話
1988 試行錯誤 ボブ・アダムス レギュラーキャスト
ミッション：インポッシブル マシュー・ドレイク エピソード：「キラー」
フーパーマン ルシウス・ケイン エピソード：「真昼の決闘」
1989 もう一度、賢くなりましょう! プレストン・ウォーターハウス少佐 クレジットなし
ナットハウス ノーマン・シュライク エピソード：「パイロット」
1991 LAロー マーク・チェリオス エピソード：「ビバリーヒル・ハンガーズ」
1993 スタートレック：ディープ・スペース・ナイン 質問 エピソード：「Qレス」
バットマン：アニメイテッドシリーズ イーグルトン ボイス、2話[42]
タイムトラックス ガンドルフ・ライヒャー エピソード：「美しい歌鳥」
マトロック アルバート・レビンソン博士 エピソード：「幽霊」
1994 警告なし バリー・スタインブレナー テレビ映画
1995 伝説 ヤノシュ・バルトーク
1996 ピケットフェンス 地方検事 エピソード：「3つの結婚式とメルトダウン」
天使に触れられて ユスティニアヌス・ジョーンズ エピソード：「ジョーンズ対神」
1996–1997 ジョニー・クエストの本当の冒険 クエスト博士 ボイス、17エピソード
1996–2001 スタートレック：ヴォイジャー 質問 3話
1997 ダックマン タイラー・フィッツジェラルド エピソード：「ブラッドからさらに悪い状況へ」
2000 怒ったビーバー 袋の中のヤク 声、エピソード：「ヤク・イン・ザ・サック」[42]
アウターリミッツ ドナルド・フィンリー エピソード：「銃」
ザ・ウェスト・ウィング アル・キーファー 2話
スポーツナイト バート・ストース エピソード：「4月は最も残酷な月」
2001～2002年 アンドロメダ シド・バリー、別名サム・プロフィット 2話
スターゲイト SG-1 フランク・シモンズ、ゴアウルド 5話
マックス・スティール レトランジェ
軍事基地警備隊		 ボイス
3エピソード
2001 特殊部隊2 リンクスの王 エピソード：「イブ」
実践 ウォルター・バニッシュ
2002 ヨルダンを渡る 検死官タックストン エピソード：「報復」
ダン・デア：未来のパイロット ジェラルド・ハミルトン ボイス、2エピソード
2003 エイミーを判断する イーガン博士 エピソード：「完璧な写真」
ダック・ドジャース シネストロ 声、エピソード：「グリーン・ルーンターン」[42]
2004 NYPDブルー スコット・ガービン エピソード：「離婚探偵スタイル」
2004～2005年 チャームド〜魔女3姉妹 オーディン 4話
2005 クローザー ドーソン博士 エピソード：「フラッシュポイント
インベーダー・ジム エージェント・ダークブーティ ボイス、2話[42]
2008 ユニット エリオット・ギラム エピソード：「ダンスレッスン」
2009 ギリシャ語 彼自身 エピソード：「ドークナイト」
2009～2010年 ブレイキングバッド ドナルド・マーゴリス 4話
2011 ロー＆オーダー：LA エイブリー・ステイナー判事 エピソード：「カーセイ・サークル」
フランクリン＆バッシュ ガレン エピソード「独身パーティー」
トーチウッド：ミラクル・デイ エージェント・アレン・シャピロ 3話
ヤング・ジャスティス ミスター・ツイスター 声、エピソード：「ハッピーハーバーへようこそ」[42]
2011～2019年 マイリトルポニー：友情は魔法 不和 ボイス、24エピソード[42]
2012 NTSF:SD:SUV:: レオナルド・ダ・ヴィンチ エピソード：「タイムエンジェル」
秘密のサークル ロイス・アームストロング エピソード：「クリスタル」
2014 メンタリスト エドワード・フェインバーグ エピソード：「銀翼の時代」
CSI:科学捜査班 ロバート・ランズデール将軍 エピソード：「ボストン・ブレーキ」
2015 司書たち メフィストフェレス エピソード：「そして地獄の契約」
2016 ジャスティス・リーグ・アクション 天才 ボイス、2エピソード
2017 スター・トレック・コンティニューズ ガリスティ エピソード：「船の目的」
2019 DCスーパーヒーローガールズ ミスター・フリーズ 声[42] [21]
2020 スタートレック：ロワー・デッキ 質問 声、エピソード：「Veritas」
2022～2023年 Dota: ドラゴンズブラッド リッターファウ卿 ボイス、2話[42]
スタートレック：ピカード 質問 8話
2024 マスターズ・オブ・ザ・ユニバース・レボリューション グラナミール 音声; 2エピソード
2025 スタートレック：ストレンジ・ニュー・ワールズ 質問 エピソード：「ウェディングベルブルース」

ビデオゲーム

ビデオゲームでのパフォーマンス一覧
年 タイトル 役割
1996 スタートレック：ボーグ 質問
1997 無法者 マシュー・ドクター・デス・ジャクソン[42]
州間高速道路76号線 アントニオ・マロキオ
1998 スタートレック：ザ・ゲームショー 質問
インターステート '76 アーセナル アントニオ・マロキオ
1999 ガブリエル・ナイト3：聖なる血、呪われた血 モントルー[42]
プレーンスケープ：トーメント 裏切り者トリアス
2000 スタートレック：コンクエスト オンライン 質問
2011 アサシン クリード リベレーションズ ウィリアム・マイルズ
2012 量子の難問 フィッツ・クワッドラングル教授[42]
アサシン クリード III ウィリアム・マイルズ[42]
2014 ファミリー・ガイ：物探しの旅 質問
2015 スタークラフトII：レガシー・オブ・ザ・ヴォイド アララク[42]
マイリトルポニー、トワイライトキングダムストーリーブックアプリ 不和[42]
2016 マスター・オブ・オリオン：星を征服せよ 人間の皇帝
嵐の英雄たち アララク
スタークラフト II: ノヴァ コバートオプス アララク
ワールド・オブ・ウォークラフト：レギオン ヴィダール / モルファエル
2017 XCOM 2: 選ばれし者の戦い ガイスト
2018 給料日2 第46代アメリカ合衆国大統領
2019 コール オブ デューティ ブラックオプス 4 ラシュモア
2024 ドータ2 団長[13]

ポッドキャストシリーズ

ポッドキャストシリーズのパフォーマンスリスト
年 タイトル 役割
2019 フロンティア ナレーター
2023 NPRマゲドン ジョン
シャトルポッドショー ゲスト

参考文献

  1. ^ ab 「About « John de Lancie」. delancie.com。2016年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。彼は1948年3月20日、ペンシルベニア州フィラデルフィアで生まれました。
  2. ^ 「ジョン・デ・ランシー、80歳、オーボエ奏者、カーティス音楽院院長」ニューヨーク・タイムズ、2002年5月27日。
  3. ^ Eide, Frenette. 「ディスレクシアであること ― 俳優ジョン・デ・ランシー」. Dyslexic Advantage . 2017年8月29日閲覧。
  4. ^ ab Allen, Mike (2014年2月18日). 「『スター・トレック』スター、ジョン・デ・ランシーとのQ&A」ロアノーク・タイムズ. 2023年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月29日閲覧。
  5. ^ ナーディスト ポッドキャスト エピソード 506: ジョン デ ランシー (ポッドキャスト)。 2014 年 4 月 14 日。2017 年9 月 2 日に取得。
  6. ^ Walker, Adam (2012年10月14日). “John de Lancie Interview”. TrekCore.com . 2020年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月18日閲覧。
  7. ^ Nugent, Annabel (2021年4月6日). 「Star Trek: Fan favourite John de Lancie will return as Q versus Patrick Stewart in Picard season two」 . The Independent . 2022年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月9日閲覧。
  8. ^ Yin-Poole, Wesley (2016年2月18日). 「新作『マスター・オブ・オリオン』の声優陣は素晴らしい」Eurogamer.net . 2017年9月1日閲覧。
  9. ^ abcd "John de Lancie profile". AlienVoices.net . 2017年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月1日閲覧。
  10. ^ “John de Lancie”. Moby Games . Blue Flame Labs . 2017年9月1日閲覧。
  11. ^ 「Starcraft II: Legacy of the Void」Metacritic . 2017年9月13日閲覧。
  12. ^ “ジョン・デ・ランシーがパーティーに参加！”. steampowered.com . 2020年8月11日. 2021年2月20日閲覧。ジョンが冒険に参加し、強力な魔法使いの声を担当！
  13. ^ ab Valve Corporation (2024年8月21日). Dota 2 (Windows). Scene: 謝辞.
  14. ^ abc 「ジョン・デ・ランシー」ケント州立大学演劇舞踊学部. 2017年8月28日閲覧。
  15. ^ abc 「演奏者について：ジョン・デ・ランシー」。laphil.com 。ロサンゼルス・フィルハーモニック協会。2017年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月1日閲覧。
  16. ^ abcdef 「ジョン・デ・ランシー – 俳優／監督」. theatreanddance.txstate.edu . テキサス州立大学演劇舞踊学部. 2018年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月1日閲覧。
  17. ^ ベリーニ、ボブ（2011年11月10日）「レビュー：『ラディアンス：マリー・キュリーの情熱』」バラエティ誌。 2017年9月1日閲覧。
  18. ^ 「篠酒泰雄がロサンゼルス・フィルハーモニックを率いて、ウォルト・ディズニー・コンサートホールで2003/04シーズン第2回トヨタ交響楽団・フォー・ユース・コンサートを開催」hollywoodbowl.com（プレスリリース）。ハリウッド・ボウル。2003年12月6日。 2025年10月31日閲覧。
  19. ^ de Lancie, John (2012年6月6日). 「EQDインタビュー：ジョン・デ・ランシー」. Equestria Daily (インタビュー). PhoeとCereal Velocityによるインタビュー – YouTubeより.
  20. ^ デ・ランシー、ジョン (2013 年 2 月 28 日)。 John De Lancie - Las Pegasus Unicon 2013. Everfree Network 。2013 年3 月 1 日に取得– YouTube経由。
  21. ^ ab The Late Batsby. DC Super Hero Girls: Super Shorts . 2019年1月10日 [劇場公開は2018年6月20日]. イベント発生時刻は3:53。2019年3月7日閲覧。
  22. ^ 「ジョン・デ・ランシーのプロフィール」サイモン＆シュスター. 2017年8月29日閲覧。
  23. ^ 『Star Trek: The Next Generation Annual, No. 1: The Gift Comics – 1990』 DCコミックス 1990年1月 . 2017年8月29日閲覧。
  24. ^ Arsenault, Tim (2018年10月26日). 「John de Lancie performs with SNS while in town for Hal-Con」. Halifax Chronicle Herald . 2018年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  25. ^ 「Dr. Seuss' The Sneetches」Amazon . 2017年9月1日閲覧。
  26. ^ “パロモ: くしゃみ”.ナクソス・オブ・アメリカ社2017 年9 月 1 日に取得。
  27. ^ 「AYREON LIVE 2019」 。 2018年10月25日閲覧。
  28. ^ 「ジョン・デ・ランシーがブロニーのドキュメンタリーを発表（オタワ・コミコン）」2012年5月13日。 2012年10月13日閲覧- YouTube経由。
  29. ^ ab 「BronyCon: The Documentary by Michael Brockhoff」Kickstarter.com 2012年5月14日. 2012年10月13日閲覧。
  30. ^ abc Palmer, Rob (2019年6月19日). 「Q&A With John De Lancie」. Skeptical Inquirer . 2019年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月19日閲覧。
  31. ^ 「ジョン・デ・ランシー」。Openly Secular. 2015年9月10日 – YouTube経由。
  32. ^ “Star Trek's Q (John de Lancie) at Reason Rally”. YouTube . 2016年6月5日. 2017年8月20日閲覧。
  33. ^ マティス、ジョナサン、ザレスキ、マーク（2017年7月14日）。「スコープス裁判の進化論支持者の像が公開」AP通​​信、2017年7月14日。AP通信。 2017年9月12日閲覧。
  34. ^ ベントン、ベン（2017年7月15日）「テネシー州デイトンで起きた有名なスコープス裁判の弁護士像が除幕」タイムズ・フリー・プレス。 2017年9月12日閲覧。
  35. ^ “CSICon 2019: Speakers”. csiconference.org . CFI. 2019年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月18日閲覧。
  36. ^ フレイザー、ケンドリック（2020年4月）「ファンタジーランド・アメリカから時空の構造へ」『懐疑論者』44 (2): 8-17。
  37. ^ Fidalgo, Paul (2019年10月19日). 「信念の壁：CSIConにおける動かせない物体の移動」. Center for Inquiry . 2019年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月16日閲覧。
  38. ^ “de Lancie, John”. startrek.com . CBS. 2023年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月29日閲覧。
  39. ^ マーゴリス、ドナルド. 「Q&A – ジョン・デ・ランシー（ドナルド・マーゴリス）」.ブレイキング・バッド・ブログ. AMC. 2017年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月2日閲覧。
  40. ^ ウェザーマン (2013年4月5日)。 「全開魂2013：ジョン・デ・ランシーQ&Aパネルレポート」。トゥーンゾーン。2017 年9 月 2 日に取得。
  41. ^ ジョン・デ・ランシー (2006 年 5 月 31 日)。 「ジョン・デ・ランシー」。トレック・ネイション（インタビュー）。ミシェル・エリカ・グリーンによるインタビュー - trektoday.com経由。
  42. ^ abcdefghijklmno 「John de Lancie (visual voices guide)」. Behind The Voice Actors . 2023年10月13日閲覧。緑色のチェックマークは、タイトルの声優リストとそれぞれのキャラクターのスクリーンショット（またはスクリーンショットのコラージュ）を使用して、クレジットまたはその他の信頼できる情報源から役割が確認されていることを示します。
ウィキメディア・コモンズには、ジョン・ド・ランシーに関連するメディアがあります。
  • 公式サイト
  • IMDbのジョン・デ・ランシー
  • StarTrek.com の伝記 2010年6月30日アーカイブ、Wayback Machine
  • AMCtv.comでのジョン・デ・ランシーのインタビュー（アーカイブ）
  • DiscogsのJohn de Lancieのディスコグラフィー
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=John_de_Lancie&oldid=1319774793」より取得