ジョン・オブ・ホーデン OFM ( 1268/ 9年頃- 1275年)は、 ジョン・オブ・ホーデン としても知られ、イングランド北部出身の13世紀のイングランドのフランシスコ会修道士 であり、一時期、イングランド王ヘンリー3世の 妻であるプロヴァンスのエレノア 王妃の牧師を務めていた。[ 1 ]
作品 ヨハネは、彼に帰せられる様々な霊的著作によってのみ知られている。ラテン語 のテキストには、『フィロメナ』 (『ナイチンゲール』)( リチャード・ロール の『愛の炎』 と『愛のメロス 』にその影響が見られる)、愛の 歌( 『愛の歌 』)、キュタラ (『 キタラ』 )、五十の歌 ( 『五十の挨拶 』)、その他いくつかの短いラテン語詩などがある。[ 2 ]
アングロ・ノルマン語 で書かれた作品も存在します。その一つである『Li Rossignos (ナイチンゲール)』は、ハウデン自身のラテン 語詩『Philomena (フィロメナ) 』を改作したもので、匿名の『Desere iam anima (魂よ、今捨てよ ) 』からの借用が含まれています。[ 3 ] 内部資料から、この詩は1282年以前に書かれたことが示唆されています。[ 4 ]
長らく、彼はヨークシャー のハウデン教会 の聖職者であったジョン・オブ・ハウデンであると考えられてきました。しかしながら、近年、この説は疑問視されています。[ 5 ] この聖職者とは、オークランドの聖職者であり、かつてはダラムのケピア病院の院長を務め、著名な占星術研究者でもあったロンドンのジョン・オブ・ロンドンと同一人物とされています。彼は1268年以前にハウデン教会の初代(あるいは上級)聖職者に任命されていました。彼は1272年に亡くなりました。[ 6 ]
参考文献 ^ マーガレット・ハウエル『エレノア・オブ・プロヴァンス 』pp83、97-8を 参照 ^ Denis Renevey, '1215–1349: texts'、Samuel Fanous とVincent Gillespie 編、『 The Cambridge Companion to Medieval English Mysticism 』 (Cambridge, 2011) ^ アンドリュー・ローソン・キング、「リ・ロッシグノスの批評版」(未提出の博士論文、ケンブリッジ大学、1984年)。 ^ Denis Renevey、「1215–1349: テキスト」、Samuel Fanous と Vincent Gillespie 編、『 The Cambridge Companion to Medieval English Mysticism 』 (ケンブリッジ、2011年)。 ^ 作者のジョン・オブ・ハウデンとハウデン教会の聖職者ジョン・オブ・メルトンの同一性についての再考については、グリン・ヘスケス編『ジョン・オブ・ハウデンによるロッシグノス(キリストの受難に関する13世紀の瞑想)』 (ANTS、2006年)を参照。オックスフォード英国人名辞典 もこの同一性に疑問を呈している。 ^ ビクトリア州ヨークシャー・イースト・ライディングの歴史 、第10巻、パート2、80-81
さらに読む ジョン・オブ・ホーヴェデンの詩、 FJEレイビー 編、サーティーズ協会出版物、第154号(1939年)。Johannis de Hovedene Philomena 、C. Blume 編(ライプツィヒ、1930年)[フィロメナ のラテン語テキスト]。Denis Renevey、「1215–1349: テキスト」、Samuel Fanous と Vincent Gillespie 編、『The Cambridge Companion to Medieval English Mysticism 』 (Cambridge: Cambridge University Press、2011 年)。 AG Rigg、「ジョン・ハウデン(fl. 1268/9–1275)」、オックスフォード国立人名辞典 (オックスフォード大学出版局、2004年)。