ジョニー、あなたはクィアですか?

「ジョニー、君はクィア?」
ジョシー・コットンシングル
アルバム「コンバーチブル・ミュージック」より
B面「(レッツ・ドゥ)ブラックアウト」
リリース1981
スタジオ
ジャンルニューウェーブ[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
長さ2:45
ラベルボンッ!
ソングライター
  • ボビー・ペイン
  • ラーソン・ペイン
プロデューサー
  • ボビー・ペイン
  • ラーソン・ペイン
ジョシー・コットンのシングル年表
ジョニー、君はクィアか?」(1981年) 「彼は運命の人かもしれない」(1982年)

ジョニー・アー・ユー・クィア? 」(「ジョニー、アー・ユー・クィア?」とも表記される)は、1980年代の曲で、ボビーとラーソン・ペインの作曲チームによるものである。 [ 4 ] [ 2 ]この曲はゴー・ゴーズによって初めてライブで演奏され、最終的にジョシー・コットンによって録音され、1981年と1982年にシングルとして、また1982年のアルバム『コンバーチブル・ミュージック』の一部としてリリースされた。[ 2 ] [ 5 ] [ 6 ]この曲は『ヴァレー・ガール』『ジャッカス・ナンバー2』のサウンドトラックに収録されている。

クレジット

この曲の音楽は、ロサンゼルスを拠点とするパンク・ロック・バンド、フィアの「Fetch Me One More Beer」に基づいており、バンドのギタリスト、フィロ・クレイマーとジョン・クランシーによって書かれた。[ 7 ]ゴー・ゴーズのマネージャーだったボビーとラーソン・ペインは、新しい歌詞で曲を作り直してフィアに渡したが、仲たがいした後、演奏を禁じられ、ジョシー・コットンに渡された。[ 2 ]コットンはいくつかのインタビューで、曲のタイトルはフィアの曲の歌詞から取られたと示唆しているが、[ 8 ] [ 9 ]フィアのバージョンでは「You're a fuckin' queer」だったとも述べている。[ 2 ]

フィアーは自分たちの曲のバリエーションが人気になっていることを知ると、ペイン夫妻と会って出版権について話し合い、コイントスの勝者に権利を与えることを決定し、ペイン夫妻が勝ちました。[ 10 ]

前提

この曲の歌詞は、タイトルの主人公ジョニーとの関係に疑問を抱く若い女性の視点から書かれている。ジョニーは名も知らぬ女性に近づき、デートに誘うものの、ほとんどの時間を友人や、彼女が同性愛者だと信じている様々な男性と過ごしていた。このことと、ジョニーが彼女に対して抱いている曖昧な感情から、彼女はジョニーのセクシュアリティに疑問を抱き、彼が本当にクィアなのかと問いかける。[ 11 ]

ミュージックビデオ

「ジョニー・アー・ユー・クィア?」のミュージックビデオは1980年代に制作されました。ビデオでは、コットンとジョニーが公園のベンチに座り、コットンがジョニーに恋愛感情を抱きながらもアプローチする様子が映し出されています。[ 12 ]

批評家の反応

この曲は発表されると論争を巻き起こした。[ 13 ]コットンは複数の保守派団体から同性愛を助長していると非難され、ある放送局は「ジョシー・コットンなど存在せず、彼女は実際には何も知らないストレート男性を同性愛者のライフスタイルに変えようとしていたゲイの男性だ」と主張した。[ 14 ]ヴィレッジ・ヴォイスジ・アドボケイトはどちらも「ジョニー、あなたはクィア?」を非常に批判した。ヴィレッジ・ヴォイスは「ジョシー、あなたはビッチ?」と題した記事でこの作品を批判した。[ 14 ]

数年後、オールミュージックはこの曲をレビューし、「振り返ってみると、この曲はかなり穏やかで、全体を通して、ジョークはジョニーではなく、不機嫌な女の子に向けられている。『彼は彼女にそんな興味がないのだから、明らかに女の子が好きではないに違いない』というのは(意図的に)笑えるほど傲慢な前提だ」と指摘した。[ 15 ]

コットンは、この曲がリリースされて以来、この曲が自分の同性愛を受け入れるのに役立ったとして感謝する何人かの人々から連絡があったと述べている。[ 16 ]

クレジットと人員

クレジットとメンバーは「Johnny Are You Queer?」のシングルライナーノーツより引用。[ 17 ]

  • ジョシー・コットン– ボーカル
  • ボビー・ペイン – 作詞家、ベース、ギター、エレクトリック・シタール、プロデューサー
  • ジミー・エイヒンガー – ピアノ
  • JBフランク – シンセサイザー
  • リチャード・アデルマン – ドラム
  • ラーソン・ペイン – 作家、プロデューサー
  • Geza X – エンジニアリング
  • レイ・ブレア – エンジニアリング
  • グレン・フェイト – エンジニアリング

チャート

「Johnny Are You Queer?」がチャートの最高位を獲得
チャート(1981~1982年) ピーク位置
カナダのトップシングル(RPM[ 18 ]8
アメリカのダンスクラブソングビルボード[ 19 ]38

カバーとメディアの使用

この曲は1983年の映画『ヴァレー・ガール』のサウンドトラックに収録されており、コットンが他の数曲と共に劇中で歌っている。[ 20 ]ゴーゴーズによるライブバージョンは後に彼らのコンピレーションアルバム『Return to the Valley of the Go-Go's』(1994年)に収録されている。ラップグループのエレファントは「ジョニー、アー・ユー・クィア?」のリミックスを演奏した。[ 21 ]また、バンドのグラス・キャンディはシャングリ・ラスの「ギヴ・ヒム・ア・グレート・ビッグ・キス」とこの曲をリミックスした。[ 11 ]「ジョニー、アー・ユー・クィア?」は2006年の映画『ジャッカス・ナンバー2』にも収録されており、発売されたサウンドトラックに収録されている。[ 22 ] [ 23 ]

スクリーチング・ウィーズルは1994年のアルバム『ハウ・トゥ・メイク・エネミーズ・アンド・イリテート・ピープル』でこの曲をカバーした。[ 24 ]

この曲は、 Gleeシーズン2のエピソード「Blame It on the Alcohol 」でも聞くことができ、ニュー・ディレクションズがレイチェル・ベリーの地下室でスピン・ザ・ボトルを演奏しているときにも聞こえる。[ 23 ]

参考文献

  1. ^メイソン、スチュワート. 「ジョシー・コットン|伝記と歴史」 . AllMusic . 2016年11月3日閲覧
  2. ^ a b c d e「ジョシー・コットン:80年代ニューウェーブヒット曲『ジョニー、アー・ユー・クィア?』の物語」 .マグネットマガジン. 2006年9月9日. 2021年4月28日閲覧
  3. ^マンスール、デイヴィッド(2011年)『アバからズームまで:20世紀後半のポップカルチャー百科事典』アンドリュース・マクミール出版、509ページ。ISBN 978-0-7407-9307-3
  4. ^ 「ジョニー、クィア?」『ザ・レイク・アンド・ヘラルド』。2018年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月17日閲覧
  5. ^ Kozak, Roman (1983). Cotton Picks a Hit with 'Queer' Choice of Tunes . Billboard. p. 57. 2015年5月16日閲覧
  6. ^ GREENBLATT, LEAH. 「VH1が選ぶ80年代のワンヒット・ヒット100選:あなたは賛成ですか?」エンターテインメント・ウィークリー. 2015年5月16日閲覧
  7. ^すべての映画を破壊せよ!!! 映画の中のパンク完全ガイド、ザック・カールソンISBN 978-1606993637
  8. ^ Valcourt, Keith (2019年9月29日). 「Oh Yeah: Josie Cotton is 'Everything'—Then and Now」 . Chelsea Community News . 2021年4月28日閲覧
  9. ^ Fleisher-Leach, Mor (2012年1月8日). 「Josie Cotton Interview」 . Spacecase Records . 2021年4月28日閲覧
  10. ^ガービン、パトリック(2017年10月9日)「『ジョニー、あなたはクィア?』:カバー曲を紐解く」ポップカルチャー実験。 2021年4月28日閲覧
  11. ^ a b Eddy, Chuck (2013年10月18日). 「Katy Perryのキャンピーでゲイを狙ったポルカドットポップは、80年代のニューウェイヴァー、ジョシー・コットンによって初めて人気を博した」 . Spin . 2015年5月16日閲覧
  12. ^ローゼン、ザック「ジョニー、あなたはクィアですか?」ジョシー・コットンは「イエス」と答える:ザ・ニュー・ゲイ・インタビュー」。ザ・ニュー・ゲイ。 2015年5月17日閲覧
  13. ^カテフォリス、テオ(2013年)『ロック史読本』ラウトレッジ、181~188頁。ISBN 978-0415892124. 2015年5月16日閲覧
  14. ^ a bダスティン・フィッツハリス(2010年8月22日)「Catching Up With Josie Cotton」 Out誌。 2015年5月16日閲覧
  15. ^メイソン、スチュワート「ジョニー、アー・ユー・クィア?(レビュー)」オールミュージック。2015年5月16日閲覧
  16. ^ 「ジョニーとジョシーのクィアな物語」パンク・グローブ。 2015年5月16日閲覧
  17. ^ 『Johnny Are You Queer?』(米国12インチ・ビニール盤ライナーノーツ)ジョシー・コットン、Bomp! Records、1981年、bmp 12133。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  18. ^ 「RPM Weekly Top 50 Singles」カナダ図書館・文書館2013年7月17日. 2018年9月16日閲覧
  19. ^ジョシー・コットンのチャートヒストリー(ダンスクラブソング)ビルボード。2022年6月12日閲覧。
  20. ^オズボーン、ジェリー(1990年12月2日)「『ヴァレー・ガール』の音楽バトルは最高だった」シカゴ・サンタイムズ。 2016年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月16日閲覧(サブスクリプションが必要です)
  21. ^ 「エレファント」 . シカゴ・ゴープライド. 2015年5月16日閲覧
  22. ^ Jackass Number Two - Original Soundtrack | Songs, Reviews, Credits | AllMusic 、 2022年3月6日閲覧
  23. ^ a b「ジョシー・コットン」 IMDb 20223月6日閲覧
  24. ^ DaRonco, Mike. 「How to Make Enemies and Irritate People - Screeching Weasel | Songs, Reviews, Credits」AllMusic . 2021年4月28日閲覧