| 船から陸へ | |
|---|---|
| 作成者 | デヴィッド・ラプシー グウェンダ・マーシュ (シリーズ 3) |
| 作曲家 | グレッグ・シュルツ |
| 原産国 | オーストラリア |
| シリーズ数 | 3 |
| エピソード数 | 78 |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー | ポール・D・バロン |
| プロデューサー | デイヴィッド・ラプシー（シリーズ1） バービ・テイラー（シリーズ1～2） ジャン・ティレル（シリーズ3） ポール・D・バロン（シリーズ2～3） |
| 生産拠点 | 西オーストラリア州パース |
| 実行時間 | 約24分 |
| 制作会社 | バロン・エンターテインメント |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | ナインネットワーク |
| リリース | 1993年11月1日 ～1996年11月22日 (1993-11-01) (1996-11-22) |
『シップ・トゥ・ショア』は、デイヴィッド・ラプシーが考案し、グレンダ・ハンブリー、ジョン・ラプシー、メアリー・モリス、エヴェレット・デ・ロッシュ、イザベル・ディーン、ジョン・スティーブンスらが脚本を手掛けたオーストラリアの子供向けテレビ番組である。 [ 1]この番組は、オーストラリアではナイン・ネットワークとABC、カナダではYTVで放送され、アメリカとイギリスでは ニコロデオンで短期間放送された。
2014年9月、このドラマでドジな警備員ヘルメス・エンダキスを演じたグレッグ・キャロルは、彼が演じた『Ship to Shore』の役を基にしたミュージカルを執筆中であると発表した。[2]
概要
この番組は、西オーストラリア州パース沖に浮かぶ架空の島、サース島に住む子供たちの生活を描いたものです。1993年11月1日にナインネットワークで初放送されました。 [3]その後、1994年と1996年に2シーズンが放送されました。各エピソードの長さは24分でした。
最初のシリーズはコメディ色が強く、子供たちがドジな大人、特にグレッグ・キャロル演じる警備員のヘルメス・エンダキスを出し抜くという展開が中心でした。その後のシリーズでは社会問題や環境問題がより多く取り上げられ、特に第2シリーズでは子供たちが大企業による島破壊を阻止しようと奮闘します。
キャスト
主な登場人物
- クリントン・ヴォス（ケルヴィン・クランプ役）
- ジョディ・ハーバート（ジュリー・ジョーンズ役）（シリーズ1～2、3.1～3.2、3.25～3.26再出演）
- クレオニー・モーガン＝ウートン、ビアンカ「ベイブ」キーオ役（シリーズ1～2、ゲスト出演：3.4、3.26）
- ヒース・ミラーラルフ・ノウルズ役(シリーズ 1～2; 3.1～3.2、3.25～3.26 再登場)
- キンバリー・スターク（ジェラルディン・クランプ役、ケルヴィンの妹）
- ユエン・レスリー（グイド・ベリーニ役、シリーズ1～2）
- ロナルド・アンダーウッド（ビリー・ミラー役、シリーズ1～2）
- クリスティ・ピッツ（サリー・ジョンソン役）（エピソード1.1～2.9）
- グレッグ・キャロルは島の治安部隊の長であるヘレメス・エンダキスを演じる
- ルイーズ・ラブ（ルエラ・ドハティ役、シリーズ2～3）
- ロビー・ハックニー（ギャビン・ガーニー役、シリーズ2～3、ゲスト出演：1.7、1.24）
- フランソワーズ・サス：ルーのいとこ、エイミー・ドハティ役（第2話10～3話26話）
- ヴィクトリア＝エリザベス・デフォー役のサラ・コタイ（シリーズ2.10–2.26）
- アーロン役のヒース・バーガーセン（シリーズ3）
- アダム・ブリッグス（ミラン・ラディッチ役、シリーズ3）
- ベンジャミン・チョウ（ガース・レオン役、シリーズ3）
- ジョシュア・クレイン：ピーター・“PP”・パックリン役、ジェラルディンとケルビンのいとこ（シリーズ3）
- エイプリル・ロック（サンディ・レオン役、シリーズ3）
- ジェマ・トムソン（クリスタル・マブス役、シリーズ3）
脇役
シリーズ1で登場
- イゴール・サス（ラルフの父アンドリュー・ノウルズ役）
- ルイーズ・ミラー（アンドレア・セルビー、教師役）
- ブライアン・フィッツシモンズ（チャーリー・パックリン役）
- ケイト・ホール（ヘレン・ジョーンズ役）
- キャロライン・マッケンジー（スーザン・クランプ役）、ケルビンとジェラルディンの母
- マイケル・ロニー（ハリー・クランプ役）、ケルビンとジェラルディンの父
- ローズマリー・レンゾ（カサンドラ・ノウルズ役、ラルフの母）
- フランク役のスティーブ・ショー
- アイリーン・コロコット（クロフォード夫人役）
- マーガレット・フォード（ミス・ハーレー役）
- スプラットフォード氏役のリチャード・ハーダー
- ロサルバ・ヴェルッチ - グイドの母親ベッリーニ夫人
- ジョン・コスト（ベリーニ氏、グイドの父役）
- レグ・ミラー役のデニー・アーヴィン
シリーズ2で登場
- ジェイク役のブレット・パートリッジ
- ニコラ・バートレット（ヴィクトリア＝エリザベスの母、ロザリンド・デフォー役）
- ウェンディ・ストレロウ（デニス・ガーニー役、ギャビンの母）
- フェイス・クレイトン（アーチャー夫人役）
- マイケル・ターキッチ（ドレック役）
- グレアム・ドハティ役のデヴィッド・モラン
シリーズ3で登場
- ビル・カー（ホレス・ブリンクマン役）
- ゾルバ・エンダキス役のリチャード・パイパー
- モニカ・メイン（クリスタルの母、マデリン・マブス役）
- ジョン・オブライエン（ガースとサンディの父、ジェームズ・レオン役）
- パトリシア・スティーブンソン（トゥルーディ・レオン役）、ガースとサンディの母
- イングル・ナイト（コワルスキー役）
- グレン・スウィフト（アントン・ラディッチ役）
生産
シリーズ 1 はデイビッド ラプシーとバービー テイラーがプロデュースし、シリーズ 2 と 3 はバービー テイラーとポール バロンがプロデュースしました。バロンは 3 シリーズすべてのエグゼクティブ プロデューサーも務めました。
本シリーズはパースのポイント・ペロンとロッキンガムで撮影され、ガーデン・アイランドとHMASスターリングへの橋のショットが島の雰囲気を醸し出しています。また、アップルクロスのアップルクロス小学校では、教室内の撮影も行われました。
この番組は、オーストラリアのナイン・ネットワークとABC、ドイツのラベンスバーガー、イギリスのBBC（シリーズ1のみ）、アメリカのニコロデオン（シリーズ3のみ）と共同で、バロン・フィルムズ・リミテッド社によって制作され、オーストラリア映画金融公社とスクリーンウェストの支援を受けた。ABCは1994年にオリジナル版『ナイン』を放送した後、再放送を開始した。
国際放送
このシリーズは国際的にも配布され、中国、ドイツ、アイスランド、アイルランド、イスラエル、オランダ、ニュージーランド、スペイン、ポーランド、ポルトガル、ラテンアメリカ、イギリス、アメリカにも販売されました。
参考文献
- ^ “Ship to Shore (1993–1994) Full Cast & Crew”. IMDb . 2020年9月18日閲覧。
- ^ Bucklow, Andrew (2014年9月11日). 「『シップ・トゥ・ショア』のヘルメス・エンダキスがカムバック」News.com.au. 2020年9月18日閲覧。
- ^ “1993: October 30-November 5”. Television.au . 2025年12月10日閲覧。
外部リンク
- IMDbの「シップ・トゥ・ショア」
- 国立映画音響アーカイブの「シップ・トゥ・ショア」シリーズ1
- 国立映画音響アーカイブの『シップ・トゥ・ショア』シリーズ2
