ジョーダン・グレイ | |
|---|---|
| 生まれる | ジョーダン・レッドフォード・グレイ （1989年1月11日）1989年1月11日 サーロック、エセックス、イギリス |
| 職業 | コメディアン、女優、歌手 |
| 活動年数 | 2006年～現在 |
| 配偶者 | ヘリ・シヴァ・グレイ |
ジョーダン・レッドフォード・ゴッサマー・グレイ（1989年1月11日生まれ）は、イギリスのエセックス出身のコメディアン、歌手である。
歌手としてキャリアをスタートさせた後、彼女はいくつかの独立したシングルとアルバムをリリースしました。彼女はThe Voice UKの第5シリーズに出演し、準決勝に進みました。ライブショーの1つで寸劇を披露し、歌うよりもそれを好んだことがきっかけでした。レコードレーベルとの契約が更新されなかった後、彼女はコメディアンに転向し、 2022年にツアー「Is It a Bird?」でエディンバラ・コメディ賞にノミネートされました。 2022年のFriday Night Liveに出演した彼女は、トランスジェンダー女性としての経験を歌った曲を披露し、全裸になり、ペニスでピアノを演奏し、賞賛と論争を巻き起こしました。
若いころ
グレイは1989年1月11日、サーロック[1]でジョーダン・レッドフォード・グレイとして生まれ、[2]コリンガムのハッセンブルック・アカデミーに入学し、その後パーマーズ・カレッジで2年間を過ごした。[3]彼女の父親は鉄鋼工場の取締役でエルヴィスの物まねタレントとしても活動していた。一方、彼女の母親は美容師、用心棒、パブの女将として働いていた。[1]グレイはスウェーデンで薪割りをしているときに自分がトランスジェンダーであることに気付き、[4]スウェーデン人女性と婚約した後にスウェーデンに移住し、[5]猫の格好をしてエセックス・エンターテイメント・アワードで最優秀オリジナル・アーティストのトロフィーを受け取っているときにカミングアウトした。[4]彼女はユニコーン・ジンに対し、2つ目のミドルネームのゴッサマー（クモの糸の別名）は、英国では敬称をミスターからミスに変更する手続きがないため追加されたものであると語った。[6]彼女はジョーダンが性別を問わない名前だと気づき、お金を無駄にする価値はないと判断し、オリビアに変更することを検討した。 [7]彼女がザ・ヴォイスUKに出演した当時、彼女はスコットランドのマッセルバラに住んでいた。[8]
キャリア
2005–2015: ミュージシャン、作家
グレイは元々歌手だった。最初のギグは母親の経営するパブ、オーセット・コックで、デスメタルバンド「サイレント・フィードバック」のリードシンガーとして活動した[9] 。 [1]最初の曲はトイザらスの安物のキーボードで作曲したが、2005年に病気になった後、ある人が少し高価なキーボードを買ってくれた。[9] 2005年10月、持続性知覚障害と診断され、2011年にこれについて『 Beautiful Lights: Living with Hallucinations』という本を執筆した。[10]その後、父親がヤマハのTyros2を買ってくれ、2007年初頭に最初のアルバム『Beautiful』をリリースした。これは「あなたは背が高くて暗い見知らぬ人に出会うでしょう」という表現をもじった『 Tall Dark Friend 』というタイトルである。 2007年と2008年にはさらに2枚のアルバム『 The Anti-hero 』と『The Dark Horse and the Underdog』がリリースされた。[9]後者は2008年11月29日の彼女のショーConcerto Diabolusで発表されました。このショーはアン・マリー・ニコルソンとエマ・スタッドが振付を担当し、アコースティックギタリストのベン・サリバンとサックス奏者のジェームズ・アンセルがゲスト出演しました。[11] 2009年にはセルフタイトルのEPが続きました。彼女は「This is Pop」と「Corridors」という2枚のシングルをリリースしました。どちらもミュージックビデオがあり、後者はバタ靴工場で撮影されました。その後、2012年に2枚のアルバム「Pop Psychology」と「See My Bones」をリリースしました。前者には「Corridors」のリワークバージョンが収録されています。彼女は「Britain's Got Talent 」で「Corridors」を披露し、次のラウンドに進みましたが、最終的にはそれ以上進むことはありませんでした。彼女は同じ頃にSing Dateにも出演しました。 [9]
彼女は2014年のほとんどをスカンジナビアで過ごし、その時点でレイクサイドのラス・イグアナスでのレジデンスの途中だった。[9]その年、彼女は小説『Dog Bless the Day』を出版した。この小説のあらすじには「飢えた猫がのんびり屋のトカゲと銀舌のコンゴウインコと偶然出会い、想像を絶する一連の出来事が巻き起こる」と書かれている。[12]また、2015年には小説『Snap』を出版した。これは正義を執行するためにカメラの操作を習得する必要がある学生を描いたものだ。[13 ]どちらの小説にもリース・ローリーのイラストが使われている。[14] 2014年10月31日には「More Than Mates (You & Me)」をリリースした。[9] 2015年にはアルバム『The Baffled King』をリリースし、 [15] 2015年のサーロック国際映画祭で「Hang With the Happiness」が最優秀ミュージックビデオ賞を受賞した。[16]
2016～2017年:ザ・ヴォイスUKレコードレーベルとの契約
グレイは2016年にザ・ヴォイスUKの第5シリーズに出演し、[17]同番組初のトランスジェンダー出場者となった。[4] JJソウルクスが個人的な理由で辞退した後、彼女はパロマ・フェイスのチームに参加し、最終的に準決勝に進出した。[18]パフォーマンス当時、彼女は10年間エセックスとロンドン周辺でギグをしており、 [19] Guyslikeu.comに対して、学校でLGBT+インクルージョントレーニングを提供する慈善団体Educate & Celebrateの一環として、学校を訪問してジェンダーについて話をしたと語ったが、 [20] 2022年10月に後援者から外された際に、彼女がそうしたことは一度もないと否定した。[21]その後、彼女はザ・レコード・レーベルと契約し[22]シングル「プラチナ」をリリースし、 UKシングルチャートで114位にランクインした。[1]彼女はゲイ・スター・ニュースに対し、ポルノ俳優のミッキー・テイラーが出演したミュージックビデオには「主流の作品としては初のシス男性とトランス女性のラブシーン」が含まれていると語った。[23]彼女は契約を解除された後、2ヶ月間カジノで清掃員として働いた。[24]
| 実行された | 歌 | オリジナルアーティスト | 結果 |
|---|---|---|---|
| ブラインドオーディション | 「まるで女性のように」 | ボブ・ディラン | ワイルドカードとして チームパロマに参加 |
| バトルラウンド | 「この女の仕事」（テオ・ルウェリンに対して） | ケイト・ブッシュ | 高度な |
| ノックアウト | 「リアル・ゴーン・キッド」 | ディーコン・ブルー | 高度な |
| 準々決勝 | 「シェイク・イット・アウト」 | フローレンス・アンド・ザ・マシーン | ファストパス |
| 準決勝 | 「暗闇の中で踊る」 | ブルース・スプリングスティーン | 排除された |
2017年～現在：コメディ
彼女は、ザ・ヴォイスUKのライブ番組でパフォーマンスの合間に寸劇を演じ、歌うより楽しいと感じたことから、コメディアンになろうと決意した。その後3ヶ月間、3日ごとにロンドンのトップ・シークレット・コメディ・クラブの最前列に座り、構成やストーリーテリングについてメモを取った。彼女は2017年4月1日に転職を発表した。[25]彼女はエデュケート・アンド・セレブレートに対し、「[トール・ダーク・フレンド]のファンの半分はまだこれが大げさな手の込んだジョークだと思っている...それ自体が宇宙的な皮肉だ。また、もし私がつまらない人間だったとしても...私はただ『つまらなかった』と言うだろう...皮肉にも私は史上最高のオルタナティブ・コメディアンの一人になったのだ」と語った。[26]コメディアンのトム・メイヒューは彼女の発表を見て、ジョーダンに初のスタンドアップ・コメディの仕事を与えた。[27]これはビル・マーレイ劇場で行われたもので、彼女はガウンと手術用包帯を巻いた状態で行われた。彼女は豊胸手術を受けたばかりだったため[1] 、この手術の様子は2018年にITVで放送されたロンドン性転換手術の患者に関するドキュメンタリーシリーズ「トランスフォーメーション・ストリート」で記録されている。[28]
彼女は2018年にエディンバラ・フェスティバル・フリンジでデビューショー「People Change」に出演し[25]、2019年にパニック・アワードで最優秀新人コメディアン賞を受賞した。[29] 2018年には、パロマ・フェイスのプロモーションシングル「Warrior」のビデオに出演した。 [30] 2017年5月からフェニックスFMでThe ExtraJordanary Showの司会を務めており[31]、2019年4月に59回目のエピソードが放送された。[32]彼女はTall Dark Friendというタイトルのシットコムのパイロット版を執筆・主演し[33]、これがTransactionの制作につながった。[34]
ITVから『トランザクション』の制作委託を受けた資金を使い、彼女は制作会社スタンプタウンと共に2022年のツアー『Is It a Bird?』をエディンバラ・フェスティバル・フリンジ[35]に上演した。 『Is It a Bird?』は2022年8月にエディンバラ・コメディ賞にノミネートされ[36]、2022年コメディアンズ・チョイス・アワードを受賞した[37] 。 2022年10月にはポッドキャスト『トランスプレイニング』を開始し[38]、同月後半にはロンドン・パラディアムでヘッドライナーを務めた初のトランスジェンダーとなった[39]。
2020年現在：テレビ
2020年、彼女はコメディ・セントラルの5分間短編6部作『トランザクション』に出演した。グレイはスーパーマーケットのナルシストなトランスジェンダーの従業員リヴを演じた。[7]彼女はゲイ・スター・ニュースに対し、この作品は「悲劇のヒーローではなく、普通の脳の褒美を描こうとした」作品だと語り、その理由として「[トランスジェンダーの女性]が苦しむ哀れな聖人か、過度に性的に刺激された悪役として描かれるのを見るのに飽きてきた」ことを挙げた。[40]彼女は2022年8月にThe Listに、ITVが長編エピソードのシリーズを発注したと語った。[35]もしこれが実現すれば、 2016年に終了したBoy Meets Girl以来、トランスジェンダーの主演俳優が登場する最初のイギリスのテレビコメディとなる。 [41]同じ記事では、BBCラジオ4がコメディシリーズ[35] Spectacular [42]を発注したと述べており、これは彼女のThe Voice UKとHBOのThe Comebackへの出演に大まかに基づいており、彼女は「まるでコメディが登場せず、リアリティ番組出演のおかげで音楽で生計を立てられるという考えにしがみついていたかのように、自己認識のない自分自身を演じた」。[41] 2021年7月、彼女はBBCラジオ4の『タブー』に出演し、コメディで何が受け入れられ、何が受け入れられないかを探りました。[43]また、2022年1月には、スペンサー・ジョーンズのシットコム『ハーバート・クランカーダンクの心』の第2シリーズ第1話に「未来の考古学者」として出演しました。[44]
彼女は2022年10月にフライデー・ナイト・ライブに出演し、[45]トランスジェンダー女性としての自身の経験を歌った『 Is It a Bird?』から「Better Than You」を披露した。 [46]彼女はジャンプスーツを脱ぎ捨て裸体を露わにし、ペニスでピアノを弾き始めたことで注目を集めた。[47]安全衛生当局が介入する前の当初の計画はさらに劇的なものだった。彼女は翌月インディペンデント紙に、マジシャン用の綿で作られたスーツに火をつけることで自らを明らかにしたいと語っていた。 [24]トランスジェンダーの人々の存在に光を当てたとして彼女を称賛する者や「今年のテレビの瞬間」と称賛する者がいる一方で、[ 48 ]ブレンダン ・オニールは、ジェリー・サドウィッツが公然わいせつ行為でキャンセルされたとみなされたことを受けて二重基準だと不満を述べた。[ 50] [21]オフコムが苦情を却下した後、グレイはインディペンデント紙に「4分間のミュージカル版『ネイキッド・アトラクション』」を披露した理由について、「全国のトランスジェンダーの人々が、世間が見て見ぬふりをしているポルノから離れて、スクリーン上で自分たちの身体が表現されるのを見るのは良いことかもしれないと思ったから」だと語り、「私の受信箱には殺害予告1通につき、トランスジェンダーの子供がもう自殺したくないと言ってくれる感謝の気持ちを込めた親からの手紙が5通届く」と付け加え、「彼女を「才能のない下手くそ」と呼ぶ人たちは、空気を読むべきだ」と語った。[52]殺害予告を受けたロンドン・パラディアムは、1週間後の彼女の公演のために追加の警備員を雇った。[53]
2022年11月、彼女はThe Now Show [54]とThe Russell Howard Hour [55]に出演しました。2022年12月、彼女はJoe Lycett's Got Your Back [56]に出演しました。2023年3月、彼女はAlan Davies: As Yet Untitled [ 57]に出演し、2023年6月にはGuessable [58]に出演しました。2024年2月、彼女はQI [ 59]に出演し、2024年5月にはLate Night Lycett [60]に出演しました。2024年後半、ハートリプールでITVのシットコムTransaction [61]の撮影が行われました。
私生活
グレイはチェコ共和国出身のディーラーであるヘリ・シヴァ・グレイ[62]と結婚している[1]。彼女は2015年にオンラインで[63]出会い、 [1]グレイのために移住した。[63]グレイはレズビアンであると自認している。[64]彼女は2016年に、性転換手術を受ける可能性は低いと述べ、その理由として、それが自分の生活に影響を与えるとは思えないと述べた。[20]彼女は左目が完全に失明しており[65]、視力が悪いと様々に主張している。[5]
フィルモグラフィー
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 2016 | ザ・ヴォイスUK | 出場者 | 準決勝進出者 |
| 2019 | 背の高い黒い友達[66] | ヨルダン | 作家兼俳優 |
| 2020 | 取引[67] | リヴ | 作家兼俳優 |
| 2022 | フライデー・ナイト・ライブ | 自己 | |
| 2022 | ラッセル・ハワード・アワー | 自己 | |
| 2022 | ジョー・ライセットがあなたを応援します | 自己 |
参考文献
- ^ abcdefg ジョーンズ、アリス. 「ジョーダン・グレイ：「トランスジェンダーの人について冗談を言うのはOKだ。私たちは他のみんなについて冗談を言う」」タイムズ. 2022年10月21日閲覧。
- ^ グレイ、ジョーダン [@talldarkfriend] (2019年1月11日). 「わあ、今日30歳の女性だなんて信じられない…デイリー・メールの100万人以上の読者も信じられない。#誕生日おめでとう🎂」(ツイート) . 2022年10月24日閲覧– Twitter経由。
- ^ 「フェスティバルはこれまでで最高だった、と背の高い黒人の友人は言う」マルドン＆バーナム・スタンダード、2012年6月8日。 2022年10月23日閲覧。
- ^ abc 「『私は文字通りX-メンだ』―トランスジェンダーのコメディアン、ジョーダン・グレイは人類進化の次の段階か？」ガーディアン紙、2022年3月8日。 2022年10月23日閲覧。
- ^ ラドボーン、ルーカス (2023年3月14日). 「ジョーダン・グレイ：「あなたは私を通して間接的に生きることができます」」. Beat Magazine . 2023年3月28日閲覧。
このテーマについて素晴らしい歌詞を書いているにもかかわらず、彼女はセリアック病ではありません。「いいえ、私の妹がセリアック病を患っているので、あの曲は彼女のために作ったんです」。
- ^ 「奇妙な夢と心霊的な二日酔い」ユニコーン・ジン、2020年3月6日。 2022年10月23日閲覧。
- ^ ab 「コメディ：ジョーダン・グレイがオンラインミニシリーズ『トランザクション』に出演」Diva Magazine、2020年2月11日。 2022年10月23日閲覧。
- ^ 「トランスジェンダーのマッセルバラ歌手ジョーダン・グレイ、今週末『ザ・ヴォイス』のオーディションを受ける」イースト・ロージアン・クーリエ、2016年2月11日。 2022年10月23日閲覧。
- ^ abcdef 「テル・ダーク・フレンドの帰還」Yourthurrock.com、2013年12月19日。 2022年11月20日閲覧。
- ^ Beautiful Lights: Living with Hallucinations Loose Leaf – 2011年11月1日. ASIN 190837411X.
- ^ 「ヘッドライナーのジョーダンはテムズ川流域の人気者」サーロック・ガゼット、2008年12月2日。 2022年11月3日閲覧。
- ^ “Dog Bless The Day”. Amazon . 2022年11月3日閲覧。
- ^ “Snap”. Amazon . 2022年11月3日閲覧。
- ^ “Rhys Lowry”. Amazon . 2022年11月3日閲覧。
- ^ 「ジョーダン・グレイがデビューシングル『プラチナ』をリリース」。トランスジェンダー・ユニバース。2016年11月4日。 2022年10月23日閲覧。
- ^ 「第4回サーロック国際映画祭に数百人が集結：受賞者一覧はこちら」サーロック・ガゼット、2015年10月13日。 2022年11月3日閲覧。
- ^ 「The Voice UK、シリーズ5 - Jordan Gray」。2022年11月13日。
- ^ 「パロマ・フェイス、JJソウルクスが『ザ・ヴォイス』を離脱、切り札を約束」BBCニュース、2016年2月26日。 2022年10月24日閲覧。
- ^ 「新進気鋭のジョーダン・グレイがBBCの『ザ・ヴォイス』に出演、優勝も有力視される」サーロック・ガゼット、2016年2月10日。 2022年10月23日閲覧。
- ^ ab Guiltenane, Christian (2016年2月13日). 「『ザ・ヴォイス』のジョーダン・グレイ：「どこにも馴染めない疎外感を感じていた。でも今はやっと幸せ！」」Guys Like U. Guyslikeu.com . 2022年10月24日閲覧。
- ^ ab Clarence-Smith, Louisa (2022年10月26日). 「チャンネル4で裸になったトランスジェンダーの歌手は『幼児に性別を説くべきではない』と保守党議員が主張」The Telegraph . 2022年10月27日閲覧。
- ^ “Interview With Jordan Gray – Platinum”. Idea13. 2016年11月15日. 2022年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月25日閲覧。
- ^ 「トランスジェンダーの『ザ・ヴォイス』スター、ジョーダン・グレイが新シングルで歴史を作る」アティテュード誌、2016年11月4日。 2022年10月25日閲覧。
- ^ ab 「ジョーダン・グレイ：「1週間に数件の殺害予告は多すぎる。ばら撒け！」」インディペンデント紙、2022年11月20日。 2022年11月20日閲覧。
- ^ ab 「ジョーダン・グレイ：人は変わる」. Chortle . 2022年10月25日閲覧。
- ^ “Jordan Gray – Tall Dark Friend”. Educate & Celebrate . 2022年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月27日閲覧。
- ^ 「エピソード9: ジョーダン・グレイ | Quantum Leopardポッドキャスト」。
- ^ 「『トランスフォーメーション・ストリート』が視聴者の「心温まる」「教育的」シリーズ称賛を受け終了」Digital Spy 2018年1月25日. 2022年10月25日閲覧。
- ^ 「今週末開催されるサウスエンド・プライドについて知っておくべきことすべて」Essex Live、2022年7月15日。 2022年10月23日閲覧。
- ^ 「グレイズの歌手でコメディアンのジョーダン・グレイがパロマ・フェイスの新作ミュージックビデオに出演」クラクトン＆フリントン・ガゼット（2018年8月6日）. 2022年11月3日閲覧。
- ^ 「An ExtraJordanary Leap of Faith」フェニックスFM、2017年5月18日。 2022年11月13日閲覧。
- ^ 「エピソード59：ヘリの帰還!!!」フェニックスFM、2019年4月21日。 2022年11月13日閲覧。
- ^ 「背が高くて暗い友達」IMDb。
- ^ 「Mixcloud」.
- ^ abc 「I'm literally an X-Man」Issuu.com、2022年8月。 2022年10月30日閲覧。
- ^ 「エディンバラ・コメディ賞：ノミネート作品一覧」インディペンデント紙、2022年8月24日。 2022年10月23日閲覧。
- ^ 「ジョーダン・グレイ」.ブリティッシュ・コメディ・ガイド. 2022年11月7日閲覧。
- ^ 「Transplaining with Jordan Gray」Acast . 2022年11月13日閲覧。
- ^ 「トランスジェンダーのコメディアン、ジョーダン・グレイは『リハーサルした』ヌードスタントには重要な意味があったと語る」PinkNews . 2022年10月25日. 2022年10月26日閲覧。
- ^ 「歌手からコメディアンに転身したジョーダン・グレイ：「トランスジェンダーになるにはどうすればいいかと言われるのはうんざりだ」」ゲイ・スター・ニュース。2022年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月23日閲覧。
- ^ ab 「ジョーダン・グレイがITVのシットコムとラジオ4のシリーズに出演」ブリティッシュ・コメディ・ガイド、2022年8月4日。 2022年10月23日閲覧。
- ^ 「スペクタキュラー」.ブリティッシュ・コメディ・ガイド. 2022年10月30日閲覧。
- ^ 「タブー」BBCラジオ4。2022年10月30日閲覧。
- ^ 「ハーバート・クランカーダンクの心 シリーズ2、エピソード1/5」BBCメディアセンター. 2022年10月26日閲覧。
- ^ ホーガン、マイケル (2022年10月22日). 「フライデー・ナイト・ライブ レビュー：ついに ― フィルターを通さず、意見を述べるコメディがテレビ画面に復活」.テレグラフ.デイリー・テレグラフ. 2022年10月23日閲覧。
- ^ Baska, Maggie (2022年10月22日). 「トランスジェンダーのコメディアン、ジョーダン・グレイがフライデー・ナイト・ライブでの象徴的な裸のパフォーマンスを称賛される」 . 2022年10月24日閲覧。
- ^ 「ジョーダン・グレイ：トランスジェンダーのコメディアンがチャンネル4で裸になる、フライデー・ナイト・ライブ復活のため」インディペンデント紙、2022年10月22日。 2022年10月23日閲覧。
- ^ 「フライデー・ナイト・ライブの視聴者、コメディアンのジョーダン・グレイの力強いメッセージに衝撃を受ける」Digital Spy 2022年10月21日. 2022年10月23日閲覧。
- ^ 「チャンネル4の視聴者、コメディアンのジョーダン・グレイの象徴的なライブ裸パフォーマンスを称賛」LadBible . 2022年10月22日. 2022年10月26日閲覧。
- ^ 「性差別的なコメディが復活」Spiked . 2022年10月25日閲覧。
- ^ 「Ofcom、ジョーダン・グレイ氏の苦情を却下」Chortle、2022年11月7日。 2022年11月7日閲覧。
- ^ 「私の名前はジョーダン・グレイ。これがフライデー・ナイト・ライブで裸になった理由です」インディペンデント紙、2022年11月8日。 2022年11月11日閲覧。
- ^ 「ジョーダン・グレイ：「トランスジェンダーの人々にとって、存在することは抗議である」」Huck Magazine 2022年11月18日. 2022年11月20日閲覧。
- ^ 「The Now Show、シリーズ61、エピソード2」BBCラジオ4。2022年11月7日閲覧。
- ^ グレイ、ジョーダン [@talldarkfriend] (2022年11月23日). 「サプライズ！また！明日の夜、@russellhoward Hourに出演します！🎹📺 おい！午後10時だぞ | Sky One」(ツイート) . 2022年11月24日閲覧– Twitterより。
- ^ 「ジョー・ライセット対デビッド・ベッカム：シュレッダーの裏側」Chortle . 2022年12月14日閲覧。
- ^ 「シリーズ7、エピソード3」。アラン・デイヴィス：As Yet Untitled。2023年3月28日。
- ^ 「Guessable? シリーズ4、エピソード8」。ブリティッシュ・コメディ・ガイド。 2023年6月26日閲覧。
- ^ 「QIシリーズU、エピソード6 - ウルトラス」。ブリティッシュ・コメディ・ガイド。 2024年2月7日閲覧。
- ^ 「Late Night Lycett シリーズ2、エピソード4」.ブリティッシュ・コメディ・ガイド. 2024年5月13日閲覧。
- ^ Ledwith, Gavin (2024年12月29日). 「ニック・フロストとジョーダン・グレイ主演の新コメディシリーズ『トランザクション』、ハートリプールで撮影」. Hartlepool Mail . 2025年5月21日閲覧。
- ^ 「The ExtraJordanary Show | Episode 24: Heli Siva-Gray」 . 2022年11月3日閲覧。
- ^ ab 「スタンドアップコメディの成功は嬉しかったが、私が最も気にしていたレビューはビスケットに書かれていた」。ガーディアン紙。 2022年2月14日閲覧。
- ^ グレイ、ジョーダン（2017年3月31日）「ジョーダン・グレイ：トランスジェンダー・デー・オブ・ヴィジビリティ」（動画） YouTubeゲイ・スター・ニュース
- ^ 「My Festival: Jordan Gray」. The Scotsman . 2022年8月9日. 2022年10月24日閲覧。
- ^ 「背が高くて暗い友達」IMDb。
- ^ 「トランザクション」。IMDb。
