ホルヘ・コスタ
ポルトガルのサッカー選手（1971–2025）

ホルヘ・コスタ
2005年、スタンダール・リエージュのコスタ
個人情報
フルネーム ホルヘ・パウロ・コスタ・アルメイダ[1]
生年月日 （1971年10月14日）1971年10月14日[1]
出生地 ポルト、ポルトガル
死亡日 2025年8月5日（2025年8月5日）（53歳）
死亡場所 ポルトガル、ポルト
身長 1.88メートル（6フィート2インチ）[1]
位置 センターバック
ユース時代のキャリア
1986–1987 フォズ
1987～1990年 ポルト
シニアキャリア*
年 チーム アプリ （グルス）
1990～2005年 ポルト 251 （16）
1990～1991年 →ペナフィエル（ローン） 23 （3）
1991–1992 → Marítimo（ローン） 31 （1）
2001～2002年 →チャールトン・アスレティック（ローン） 24 （0）
2005–2006 スタンダール・リエージュ 13 （0）
合計 342 （20）
国際的なキャリア
1990～1991年 ポルトガルU20 10 （1）
1991–1994 ポルトガルU21 21 （2）
1992～2002年 ポルトガル 50 （2）
管理職としてのキャリア
2006～2007年 ブラガ（アシスタント）
2007 ブラガ
2008～2010年 オルハネンセ
2010 アカデミカ
2011～2012年 CFRクルージュ
2012～2013年 AELリマソール
2013～2014年 アノルトシス
2014 パソス・フェレイラ
2014～2016年 ガボン
2017 スファクシエン
2017 アロウカ
2017～2018年 ツアー
2018～2020年 ムンバイ市
2020～2021年 ガズ・メタン・メディアシュ
2021 ファレンセ
2022 スファクシエン
2022～2023年 アカデミコ・ヴィゼウ
2023～2024年 AVS
メダル記録
男子サッカー
ポルトガル代表 
UEFA欧州選手権
銅メダル – 3位 2000 ベルギー対オランダ
FIFA U-20ワールドカップ
勝者 1991年 ポルトガル
UEFA U-21欧州選手権
準優勝 1994年フランス
UEFA欧州U-17選手権
準優勝 1988年 スペイン
* クラブの国内リーグ出場と得点

ホルヘ・パウロ・コスタ・アルメイダ（1971年10月14日 - 2025年8月5日）は、ポルトガルのプロサッカー選手、監督であった。

センターバックとしての攻撃的でフィジカルなプレースタイルから、同僚やファンからビショ（動物）やタンク（戦車）の愛称で呼ばれた[2]。キャリアの大半をポルトで過ごし、数シーズンにわたってキャプテンを務め、8回のプリメイラ・リーガ優勝と2004年のチャンピオンズリーグ優勝を含む合計24の主要タイトルを獲得した。また、イングランドのチャールトン・アスレティックやベルギーのスタンダール・リエージュで短期間プレーした経験もある。

ポルトガル代表として50キャップを獲得したコスタは、ワールドカップと欧州選手権にそれぞれ1回ずつ出場した。また、1991年のFIFAワールドユース選手権では、U-20代表として優勝を果たした。

引退後は、ガボン代表をはじめ、いくつかのクラブで監督を務めた。2024年6月から亡くなるまで、ポルトのフットボールディレクターを務めた。

クラブでのキャリア

ポルト生まれのコスタは、 1990-91年に地元のクラブであるポルトからレンタル移籍し、ペナフィエルでプロデビューを果たした。[3]翌シーズン、彼は同じくプリメイラ・リーガのチームであるマリティモにもレンタル移籍し、エスタディオ・ダス・アンタスで物議を醸したオウンゴールを決めるなど31試合に出場した。明らかに故意ではなかったにもかかわらず、彼のチームのために得点したという非難は続き、ポルトのホルヘ・ヌーノ・ピント・ダ・コスタ会長は、今後レンタル移籍する選手がポルトと対戦することを禁じざるを得なくなり、この決定は数十年にわたって覆されることとなった。[4]

コスタは1992-93シーズンにようやくポルトに加入し、最終的にスターティングメンバーとなった。5シーズン後、ジョアン・ピントが以前に着用していた背番号2に変更し、ベテランの引退に伴いチームキャプテンにも任命された。 [3]コスタのポルトでのキャリアで暗黒の出来事は4つしかない。3度の深刻な膝の怪我（そのうち1回はUEFA EURO 1996に出場できなかった）と、2001-02シーズン序盤のオクタビオ・マチャド監督との確執で、チャールトン・アスレティックへの「追放」を余儀なくされたことくらいだ。[5] [6]しかし、キャプテンとしてのコスタのイメージはそのままで、ポルトのファンはマチャドのチームマネジメントとコーチングに対する激しい批判で反感を抱き、最終的に彼はクラブを去った。サウスロンドンでは、ルーク・ヤング、マーク・フィッシュ、ジョナサン・フォーチュンと共にディフェンスとしてプレーし、「ヤング・フィッシュ・コスタ・フォーチュン」というダジャレの名前で記憶されているバックラインを形成した。[7] [8] [9] [10]

さらに、1996-97シーズンのUEFAチャンピオンズリーグで、コスタは1996年11月20日にACミランのジョージ・ウェアと衝突し、リベリア人選手は人種差別的虐待を受けたと主張してコスタの鼻を折った。[11]コスタは人種差別の告発を強く否定し、目撃者、ミランのチームメイトでさえもウェアの主張を証明できなかったため、 UEFAから告発されなかった。一方、ウェアは6試合の出場停止となり、後にコスタに謝罪しようとしたが、ポルトガル人選手はこれを拒否した。彼は、自分に対してかけられた人種差別的侮辱の告発は名誉毀損であると考え、リベリア人選手を訴えた。[12]この事件により、ウェアは3週間の試合出場停止となり、顔面手術も受けなければならなかった。[13]

2002年夏、ジョゼ・モウリーニョが監督に就任すると、コスタはポルトに戻り、チャンピオンズリーグ、タッサ・デ・ポルトガル、UEFAカップの三冠を達成したチームのキャプテンに満場一致で選ばれ、国際レベルでカップを獲得した3人目のポルトキャプテンとなった（ピントとフェルナンド・ゴメスに続く）。[14]コスタの勝利の勢いは続き、翌シーズンにはチャンピオンズリーグとインターコンチネンタルカップを獲得した。[15] [16] [17] [18]

2006年1月、新監督のコ・アドリアンセから不要と判断されたコスタは、ベルギーのスタンダール・リエージュに移籍。元ポルトのチームメイト、セルジオ・コンセイソン[19]と再会し、チームのリーグ準優勝に貢献した。2007年まで契約を残していたにもかかわらず、6月に個人的な理由で引退を決意した。[20]

コスタは主力クラブで公式戦383試合に出場し、25ゴールを記録し、リーグ戦8回、ポルトガルカップ戦5回、スーペルタサ・カンディド・デ・オリベイラなどで優勝した。[21]

国際的なキャリア

1991年、コスタはポルトガルがFIFA U-20ワールドカップで優勝した際に第一候補となった。[22]ブラジルとの決勝では、エスタディオ・ダ・ルスで行われたPK戦でチームの最初のシュートを決め、4-2で勝利した。[23]

コスタは1992年11月11日、フランスのサントゥアンシュルセーヌで行われたブルガリアとの親善試合で、カルロス・ケイロス率いるポルトガル代表として代表デビューを果たした。 [24]彼はフェルナンド・コウトと共にプレーし、チームはベルギーとオランダで開催されたUEFAユーロ2000で準決勝に進出した。 [25]

コスタは2000年11月15日、ブラガのエスタディオ1ºデマイオで行われたイスラエルとの親善試合で2-1の勝利を収め、2得点のうちの最初のゴールを決めた。[26]彼は2002 FIFAワールドカップ日韓大会で50試合に出場した後、グループリーグ敗退後に代表から引退した。 [27] [28]その大会では、アメリカに3-2で敗れた試合でオウンゴールを犯した。[29]

コーチとしてのキャリア

2000年代

2006-07シーズン、コスタはブラガでコーチとしてのキャリアを開始し、最初はロジェリオ・ゴンサルベスのアシスタントとして、2007年2月にゴンサルベスの後任となった。最初のシーズンで、彼はミーニョのチームを4位[30]と国内カップの準決勝に導き、 [31] UEFAカップでもベスト16に進出したが、トッテナム・ホットスパーに合計6-4で敗れた。 [32]

再びブラガをUEFAカップのグループステージに導いた後、コスタは2年目の途中で解雇された。[33]彼は2008-09シーズンを前にセグンダ・リーガのクラブ、オルハネンセに移籍し、最終的にチャンピオンに輝き、アルガルヴェのチームを34年ぶりに1部リーグに復帰させた。[34]翌シーズンには13位にまで上り詰め降格を免れた後、彼はチームを去り、同じく1部リーグのアカデミカ・デ・コインブラに加入した。[35]

コスタは2010年12月21日、個人的な理由を理由にアカデミカを離れ、監督を引退すると発表した。[36]チームは第14節終了時点で9位となり、降格を辛うじて免れた。[37]

2010年代

2011年5月、コスタは引退を撤回し、ルーマニアのCFRクルージュと契約を結んだ。[38]翌4月8日、チームはリーグIの残り9試合で首位に5ポイント差をつけていたが、ホームで最下位のディナモ・ブカレストに0-5で敗れ、解任された。[39]

2012年10月24日、AELリマソールはヨーロッパリーグ・グループステージのフェネルバフチェ戦の前夜に、コスタを新監督に任命した。[40]彼は翌年の夏もキプロスに留まり、アノルトシスと1+1契約を結んだ。[41]

コスタは2014年から2016年11月までガボン代表を率い、 2015年のアフリカネイションズカップのグループリーグで1勝2敗で敗退した。[42] 2017年5月15日にクラブに復帰し、スファクシアンの監督に任命された。[43]翌シーズンオフに母国に戻り、セグンダ・リーガのアロウカと契約したが[44]、成績不振のため3ヶ月も経たないうちに双方合意の上で退団した。[45]

2017年11月22日、コスタはフランスのリーグ2で最下位のトゥールに雇われた。[46]シーズン末、クラブが同じ順位で降格したことから、彼は契約を1年残したまま辞任した。[47]

2018年8月、コスタはインド・スーパーリーグの次のシーズンに向けてムンバイ・シティと契約した。[48]チームは3位でシーズンを終えた後、プレーオフ準決勝でゴアに合計5対2で敗れ、その全得点はホームでの第1戦で失点した。[49] 2020年3月5日、ポストシーズン出場権獲得まであと1つというところでチームを去ることが認められた。 [50]

2020年代

2020年9月23日、赤道ギニアサッカー連盟のグスタボ・ンドング・エドゥ会長は、コスタ氏が代表チームの新監督に就任すると発表した。[51]しかし、6日後、彼は代わりにルーマニアのガズ・メタン・メディアシュ監督に就任することを決めた。[52] [53]

コスタは2021年2月4日にポルトガルのトップチームに復帰し、ファレンセで解任されたセルジオ・ヴィエラの後任として4ヶ月契約を結んだ。[54] 2部リーグへの降格にもかかわらず、[55]彼は新たな契約に署名した。[56]しかし、8月30日、新シーズン開幕から4試合でわずか1ポイントしか獲得できなかったため、双方合意の上で退団した。[57]

2022年2月3日、コスタはシーズンの残り期間を過ごすためにスファクシエンに戻った。[58]彼は6試合連続で勝利がなく、ホームでハマム・スースと1-1で引き分けた後、4月7日に解任された。[59]

コスタは2022年9月7日、ペドロ・リベイロに代えてアカデミコ・デ・ヴィゼウに雇われ、母国の2部リーグに復帰した。[60] 12月20日、彼はチームを1部リーグのボアヴィスタとのホームゲームに2-1で勝利に導き、初めてタッサ・ダ・リーガの準決勝に進出した。 [61]チームはそこでもポルトに敗れ、国内カップの準々決勝も敗れた。[62] 34試合で20勝を挙げ、チームが4位（到着時点では17位）であったにもかかわらず、彼は2023年4月20日に双方合意の上で退団した。[63]

2023年6月10日、コスタは同リーグのAVSの監督に就任することが確認された。彼は、ヴィラフランケンセがインフラの貧弱さを理由にヴィラ・ダス・アヴェスに移転した後、同クラブの初代監督となった。 [64] 12月7日、彼は5日前にベンフィカBとの試合で審判を侮辱し脅迫したとして、17日間の出場停止と罰金を受けた。[65]彼は最終的にプレーオフでポルティモネンセを合計4対2で破り、トップディビジョン昇格を果たした。 [66]

コスタは2024年6月にフットボールディレクターとしてポルトに戻った。[67]

個人の生と死

コスタはイサベルと18年間結婚生活を送っていました。2人は2012年に離婚しました。当時、全国メディアはコスタがクルージュの監督時代にイサベルに暴行を加えたと報じましたが、イサベルは後にそのような事実はなかったと明言しました。[68] [69] [70]

ガボンで働いていたとき、コスタは生涯を共にすることになるエステラ・リトと出会った。[68] [69] [70]二人は2017年9月にポンテ・デ・リマで結婚した。[71]

2022年5月、コスタは心臓病のためオエイラスのサンタクルス病院に入院し、手術を受けることになった。 [72]

2025年8月5日、コスタはポルトのトップチームのプレシーズントレーニング中に心臓発作を起こし、その後まもなくサン・ジョアン大学病院で亡くなった。享年53歳[73] [74] [75]。イサベルとの間に3人の子供、AVSのサッカーアナリストである31歳のダビド、ホテル業界で働く23歳のギリェルメ、そしてレサでプレーしていた18歳のサルバドールが残された。2022年の心臓発作のわずか2日前に、彼は祖父となった[76] 。

キャリア統計

クラブ

クラブ別、シーズン別、大会別の出場数と得点数[77]
クラブ 季節 リーグ カップ ヨーロッパ 他の 合計
分割 アプリ 目標 アプリ 目標 アプリ 目標 アプリ 目標 アプリ 目標
ポルト 1992～1993年 プリメイラ・ディビサン 8 1 1 0 6 1 – 15 2
1993～94年 プリメイラ・ディビサン 13 0 3 1 6 0 – 22 1
1994～95年 プリメイラ・ディビサン 13 1 3 1 4 1 – 20 3
1995～96年 プリメイラ・ディビサン 21 1 3 1 3 0 1 0 28 2
1996～97年 プリメイラ・ディビサン 26 4 4 0 7 0 2 1 39 5
1997～98年 プリメイラ・ディビサン 13 0 4 0 0 0 – 17 0
1998～99年 プリメイラ・ディビサン 33 2 1 0 5 0 2 0 41 2
1999～2000年 プリメイラ・リーガ 31 1 4 0 12 1 2 0 49 2
2000～2001年 プリメイラ・リーガ 20 1 3 0 10 0 2 0 35 1
2001–02 プリメイラ・リーガ 6 1 0 0 6 0 1 0 13 1
2002～2003年 プリメイラ・リーガ 26 2 3 1 12 0 – 41 3
2003–04 プリメイラ・リーガ 19 1 2 0 10 0 1 0 32 1
2004～2005年 プリメイラ・リーガ 22 1 0 0 7 1 2 0 31 2
合計 251 16 31 4 88 4 13 1 383 25
ペナフィエル（ローン） 1990～91年 プリメイラ・ディビサン 23 3 0 0 – – 23 3
マリティモ（ローン） 1991～1992年 プリメイラ・ディビサン 31 1 0 0 – – 31 1
チャールトン・アスレティック（ローン） 2001–02 プレミアリーグ 24 0 2 0 – – 26 0
スタンダール・リエージュ 2005–06 ベルギープロリーグ 13 0 0 0 – – 13 0
キャリア合計 342 20 33 4 88 4 13 1 476 29

国際的

代表チーム別・年別出場数とゴール数
代表チーム 年 アプリ 目標
ポルトガル[78] 1992 1 0
1993 4 0
1995 9 0
1996 2 0
1997 3 0
1998 3 0
1999 2 0
2000 13 1
2001 6 0
2002 7 1
合計 50 2
スコアと結果では、最初にポルトガルのゴール数が表示され、スコアの列にはコスタの各ゴール後のスコアが表示されます。
ホルヘ・コスタの国際試合での得点リスト[78]
いいえ。 日付 会場 対戦相手 スコア 結果 競争
1 2000年11月15日 エスタディオ プリメイロ デ マイオ、ブラガ、ポルトガル  イスラエル 2-0 2対1 フレンドリー
2 2002年2月13日 Estadi Olímpic Lluís Companys、バルセロナ、スペイン  スペイン 1-0 1対1 フレンドリー

経営統計

2024年6月2日の試合時点[79] [80]
チーム別および在任期間別の監督実績
チーム ナット から に 記録
G W D L GF GA GD 勝つ ％
ブラガ ポルトガル 2007年2月19日 2007年10月30日 29 12 7 10 33 28 +5 0 41.38
オルハネンセ ポルトガル 2008年6月16日 2010年5月9日 72 26 21 25 95 95 +0 0 36.11
アカデミカ ポルトガル 2010年6月8日 2010年12月21日 18 7 4 7 29 33 −4 0 38.89
CFRクルージュ ルーマニア 2011年6月1日 2012年4月9日 26 15 6 5 45 23 +22 0 57.69
AELリマソール キプロス 2012年10月24日 2013年5月22日 37 20 8 9 65 38 +27 0 54.05
アノルトシス キプロス 2013年8月18日 2014年2月5日 23 11 6 6 46 28 +18 0 47.83
パソス・フェレイラ ポルトガル 2014年2月26日 2014年5月22日 12 4 3 5 15 20 −5 0 33.33
ガボン ガボン 2014年7月11日 2016年11月4日 33 11 9 13 37 36 +1 0 33.33
スファクシエン チュニジア 2017年5月14日 2017年6月14日 3 2 0 1 6 2 +4 0 66.67
アロウカ ポルトガル 2017年6月29日 2017年9月14日 8 1 4 3 4 9 −5 0 12.50
ツアー フランス 2017年11月22日 2018年5月25日 27 6 7 14 33 44 −11 0 22.22
ムンバイ市 インド 2018年8月14日 2020年3月5日 39 17 8 14 52 56 −4 0 43.59
ガズ・メタン・メディアシュ ルーマニア 2020年9月30日 2021年2月2日 15 6 2 7 23 22 +1 0 40.00
ファレンセ ポルトガル 2021年2月4日 2021年8月30日 25 5 9 11 21 35 −14 0 20.00
スファクシエン チュニジア 2022年2月3日 2022年4月7日 11 2 4 5 6 9 −3 0 18.18
アカデミコ・ヴィゼウ ポルトガル 2022年9月7日 2023年4月20日 34 20 9 5 61 35 +26 0 58.82
AVS ポルトガル 2023年6月10日 2024年6月3日 42 24 5 13 59 44 +15 0 57.14
合計 454 189 112 153 630 557 +73 0 41.63

栄誉

プレーヤー

ポルト

ポルトガル

個人

マネージャー

オルハネンセ

CFRクルージュ

個人

参考文献

  1. ^ abc Jorge Costa at WorldFootball.net
  2. ^ "ホルヘ・コスタ". BBCスポーツ. 2009年10月1日閲覧。
  3. ^ ab Simões de Abreu、アレクサンドラ (2020 年 6 月 20 日)。 「ホルヘ・コスタ：「Fiz maldades ao Nuno Gomes e ele a mim, mas gosto muito dele e sou amigo do João Vieira Pinto e do Rui Costa」」 [ホルヘ・コスタ：「私はヌーノ・ゴメスにひどいことをしたし、同様だが、私は彼のことがとても好きで、ジョアン・ヴィエイラ・ピントとルイ・コスタと友達だ」]。Expresso (ポルトガル語) 。2023 年4 月 21 日に取得。
  4. ^ “'Bicho' Recorda auto-golo polémico: 'Fiquei muito magoado com tudo'" [「アニマル」が物議を醸したオウンゴールを回想：「すべてを恨んでいた」]。Diario de Notícias (ポルトガル語)。 2009 年 5 月 3 日。2019 年 11 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 6 日に取得。
  5. ^ 「チャールトン、コスタ獲得で合意」BBCスポーツ、2002年4月18日。 2009年10月1日閲覧。
  6. ^ カストロ、リカルド・ホルヘ (2025 年 8 月 5 日)。 「ホルヘ・コスタ: o "Bicho" que respirava FC Porto (de onde nunca saiu mesmo saindo)」 [ホルヘ・コスタ: FC ポルトに息を吹き込んだ「動物」 (去るときも決して離れなかった場所から)] (ポルトガル語)。マイス・フテボル。2025 年8 月 11 日に取得。
  7. ^ デイヴィス、ハンター (2007年4月2日). 「笑わなきゃ」.ニュー・ステイツマン. 2019年9月27日閲覧。
  8. ^ Hurrey, Adam (2016年2月29日). 「忘れ去られがちなプレミアリーグの元ヒーロー10人」FourFourTwo . 2019年9月27日閲覧。
  9. ^ ジョン・スミス、ショーン・イングル（2002年11月13日）「降格チーム史上最高のスタート」ガーディアン紙。 2019年9月27日閲覧。
  10. ^ 「チャールトン対FCポルト」イブニング・スタンダード、2002年8月8日。 2019年9月27日閲覧。
  11. ^ 「人種差別」RSSSF . 2009年4月18日閲覧。
  12. ^ “裁判所、ウィアー裁判を延期”. BBCスポーツ. 2001年2月28日. 2003年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月22日閲覧。
  13. ^ “Jorge Costa não perdoa a Weah” [ホルヘ・コスタはウェアを許さない].記録（ポルトガル語）。 2000 年 12 月 14 日。2023 年4 月 21 日に取得。
  14. ^ “Mourinho elogia Jorge Costa e diz: "Tive capitães que não Eram líderes"" [モウリーニョはホルヘ・コスタを称賛し、「私にはリーダーではないキャプテンもいた」]。オ・ジョゴ（ポルトガル語）。 2019 年 12 月 13 日。2021 年2 月 4 日に取得。
  15. ^ 「UEFAカップ決勝の選手評価」BBCスポーツ、2003年5月21日。 2017年10月3日閲覧。
  16. ^ "Porto fulfil treble dream". UEFA. 2003年6月15日. 2023年4月21日閲覧。
  17. ^ Szreter, Adam (2004年5月26日). 「Porto perform to perfection」. UEFA . 2023年4月21日閲覧。
  18. ^ 「ポルト、クラブワールドカップで勝利」BBCスポーツ、2004年12月13日。 2017年10月3日閲覧。
  19. ^ 「ホルヘ・コスタ、スタンダードの飛躍を支援」UEFA、2005年12月12日。 2023年4月21日閲覧。
  20. ^ “Jorge Costa rescindiu com o Standard Liège” [ホルヘ・コスタ、スタンダール・リエージュとの関係を断つ] (ポルトガル語)。マイス・フテボル。 2006 年 6 月 13 日。2023 年4 月 21 日に取得。
  21. ^ abcd "Jorge Costa: Os títulos do eterno capitão do FC Porto" [ホルヘ・コスタ: FC ポルトの永遠のキャプテンの称号] (ポルトガル語)。ラジオ・レナセンサ。 2025 年 8 月 5 日。2025 年8 月 6 日に取得。
  22. ^ ab リベイロ、イレニュー (2011 年 8 月 20 日)。 「Geração de ouro faz 20 anos」[黄金世代が20歳の誕生日を祝う]。Diario de Notícias (ポルトガル語)。 2018年10月26日のオリジナルからアーカイブ。2016 年8 月 3 日に取得。
  23. ^ “A noite em que nasceu uma geração de ouro” [黄金世代が生まれた夜].記録（ポルトガル語）。 2001 年 6 月 2 日。2025 年8 月 6 日に取得。
  24. ^ “Título mundial em Lisboa inesquecível” [リスボンでの忘れられない世界タイトル].記録（ポルトガル語）。 2002 年 8 月 4 日。2019 年12 月 18 日に取得。
  25. ^ O'Callaghan, Eoin (2016年6月1日). 「私たちが愛したレトロなユーロチーム：2000年ポルトガル」. The 42. 2019年12月18日閲覧。
  26. ^ “ポルトガル-イスラエル、2-1: A noite de todas as prendas uma vitória "quanto baste"" [ポルトガル-イスラエル、2-1: すべての贈り物が「かろうじて」勝利した夜]。記録（ポルトガル語）。 2000 年 11 月 16 日。2019 年12 月 18 日に取得。
  27. ^ “A carreira de Jorge Costa na selecção” [ホルヘ・コスタの代表チームキャリア] (ポルトガル語).マイス・フテボル。 2002 年 8 月 3 日。2023 年4 月 21 日に取得。
  28. ^ アレクサンダー・ダグラス（2002年11月17日）「ポルトガルの壊れた夢」サンデー・タイムズ。 2019年12月18日閲覧。
  29. ^ 「USAがポルトガルを破る」BBCスポーツ、2002年6月5日。 2010年6月1日閲覧。
  30. ^ “Os outros treinadores daera António Salvador” [アントニオ・サルバドール時代の他の監督].オ・ジョゴ（ポルトガル語）。 2010 年 4 月 16 日。2023 年4 月 21 日に取得。
  31. ^ “ベレネンセス対ブラガ、2-1 (ダディ 6分、マシエル 35分、ゼ・ペドロ 111分)”.記録（ポルトガル語）。 2007 年 4 月 19 日。2023 年4 月 21 日に取得。
  32. ^ Sinnott, John (2007年3月14日). “Tottenham 3–2 Braga (agg 6–4)”. BBCスポーツ. 2018年6月22日閲覧。
  33. ^ 「リーガの不調でホルヘ・コスタに損失」UEFA、2007年10月30日。 2010年5月31日閲覧。
  34. ^ ab "Olhanense cameão" [オリハネンセのチャンピオン] (ポルトガル語)。リーガ・ポルトゥゲサ・デ・フテボル・プロフェッショナル。 2009年。2009 年5 月 18 日に取得。
  35. ^ “Académica de Jorge Costa lutará pela Europa” [ホルヘ・コスタのアカデミーはヨーロッパのために戦う]. Jornal de Notícias (ポルトガル語)。 2010 年 6 月 16 日。2018 年6 月 22 日に取得。
  36. ^ ペレイラ、カルロス (2010 年 12 月 23 日)。 「Futebol: Jorge Costa acaba carreira desportiva de forma surpreendente e misseriosa」[サッカー: ホルヘ・コスタ、驚くべき謎めいた形でキャリアを終える] (ポルトガル語)。マルチデスポルト。 2012 年 9 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年3 月 12 日に取得。
  37. ^ “Ulisses Morais não continua” [ウリセス・モライスは続かない] (ポルトガル語).サポ。 2011 年 5 月 19 日。2025 年8 月 8 日に取得。
  38. ^ クルーズ・マルティンス、アンドレ (2011 年 5 月 19 日)。 「Jorge Costaconfirmado no Cluj」[ホルヘ・コスタがクルージュで確認]（ポルトガル語）。レルバド。 2015 年 6 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年3 月 12 日に取得。
  39. ^ “Jorge Costa despedido do Cluj” [ホルヘ・コスタ、クルージュから解雇]. Jornal de Notícias (ポルトガル語)。 2012 年 4 月 8 日。2022 年12 月 22 日に取得。
  40. ^ Ο Ζόρζε Κόστα νέος προπονητής [ホルヘ・コスタ新監督] (ギリシャ語)。 AELリマソール。 2012 年 10 月 24 日。2013 年 10 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年11 月 26 日に取得。
  41. ^ ΤΑ ΗΝΙΑ ΣΤΟΝ ΖΟΡΖΕ ΚΟΣΤΑ [ホルヘ・コスタが手綱を握る] (ギリシャ語)。アノルトシスFC。 2013 年 8 月 17 日。2013 年 8 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 17 日に取得。
  42. ^ 「ガボン、コーチの退任で混乱の中準備」BBCスポーツ、2016年11月4日。 2016年11月5日閲覧。
  43. ^ トメガ、ロドルフ (2017 年 5 月 15 日)。 「CS スファクシアン: ホルヘ・コスタは新人起業家です!」 [CS スファクシエン: ホルヘ・コスタが新監督に就任!] (フランス語)。アフリカのトップスポーツ。2017 年6 月 7 日に取得。
  44. ^ リマ、ファビオ (2017 年 6 月 29 日)。 「Jorge Costa é o novo treinador do Arouca」[ホルヘ・コスタはアロウカの新監督]。記録(ポルトガル語) 。2019 年10 月 25 日に取得。
  45. ^ “公式: ホルヘ・コスタ・デイシャ・アロウカ” [公式: ホルヘ・コスタがアロウカを去る] (ポルトガル語).マイス・フテボル。 2017 年 9 月 14 日。2017 年9 月 15 日に取得。
  46. ^ “Jorge Costa nouvel entraîneur du Tours FC” [ホルヘ・コスタ、トゥールFCの新監督].ル・フィガロ（フランス語）。 2017 年 11 月 22 日。2019 年9 月 22 日に取得。
  47. ^ “Jorge Costa a résilié Son contrat” [ホルヘ・コスタは契約を解除した]. La Nouvelle République du Centre-Ouest (フランス語)。 2018 年 5 月 26 日。2019 年9 月 22 日に取得。
  48. ^ 「ホルヘ・コスタがムンバイ・シティFCのヘッドコーチに就任」ザ・ヒンドゥー紙、2019年8月14日。 2019年9月22日閲覧。
  49. ^ Murar, Nandakumar (2019年3月13日). 「FCゴアが前進する中、ムンバイ・シティにとって1-0の勝利だけでは不十分」. The Hindu . 2019年12月18日閲覧。
  50. ^ 「ムンバイ・シティFC、ホルヘ・コスタ監督と別れる」ニュー・インディアン・エクスプレス、2020年3月5日。 2020年5月3日閲覧。
  51. ^ “ホルヘ・コスタが赤道ギニア代表の新監督に就任”.アフリカサッカー連盟. 2020年9月26日. 2023年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月3日閲覧。
  52. ^ “Guiné Equatorial anuncia Jorge Costa, mas treinador pode rumar à Roménia” [赤道ギニアはホルヘ・コスタを発表したが、監督はルーマニアへ向かう可能性がある]。オ・ジョゴ（ポルトガル語）。 2020 年 9 月 24 日。2020 年10 月 3 日に取得。
  53. ^ プレオトゥ、アンドレイ;ヴリンセアヌ、ヴィクトル（2020年9月29日）。 「Jorge Costa, noul antrenor al lui Gaz Metan Mediař! Când are loc prezentarea of​​icială a portughezului | FOTO」 [ホルヘ・コスタ、ガズ・メタン・メディアの新コーチ!ポルトガル語はいつ正式に発表されますか |写真]。プロスポーツ(ルーマニア語) 。2020 年10 月 8 日に取得。
  54. ^ カルロス、エンカルナソン（2021年2月4日）。 「Jorge Costa oficializado: o contrato ea estreia do novo treinador do Farense」[ホルヘ・コスタが確認：ファレンセの新監督契約とデビュー]。オ・ジョゴ（ポルトガル語）。2021 年2 月 4 日に取得。
  55. ^ パイバ、ルイ・ペドロ (2021年5月20日)。 「ホルヘ・コスタ：「A nossa falta de maturidade e de experiência notou-se」」 [ホルヘ・コスタ：「我々の成熟と経験の不足が露呈した」]（ポルトガル語）。マイス・フテボル。2021 年5 月 21 日に取得。
  56. ^ アウベス、アルマンド (2021年5月28日)。 「ホルヘ・コスタ・コンティヌア・ノ・ファレンセ」［ファレンセに滞在するホルヘ・コスタ］。記録(ポルトガル語) 。2021 年8 月 24 日に取得。
  57. ^ “公式: Jorge Costa deixa commando técnico do Farense” [公式: ホルヘ・コスタはもはやファレンセの責任者ではない] (ポルトガル語)。マイス・フテボル。 2021 年 8 月 30 日。2021 年9 月 1 日に取得。
  58. ^ ルム、マンスール (2022 年 2 月 3 日)。 「CS Sfaxien: le Portugais Jorge Costa remplace l'Italien Solinas」 [CS Sfaxien: ポルトガル人のホルヘ・コスタがイタリアのソリナスを置き換える] (フランス語)。スポーツニュースアフリカ。 2022 年 2 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年7 月 26 日に取得。
  59. ^ Rania, Jerbi (2022年4月7日). “Tunisie-CS Sfaxien: Jorge Costa limogé” [チュニジア-CS Sfaxien: Jorge Costa sacked] (フランス語). Africa Foot United. 2022年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月26日閲覧。
  60. ^ “Jorge Costa é o novo treinador do Académico de Viseu” [ホルヘ・コスタはアカデミー・デ・ヴィゼウの新監督となる]。記録（ポルトガル語）。 2022 年 9 月 7 日。2022 年12 月 22 日に取得。
  61. ^ “Académico de Viseu vence Boavista e vai àfinal four da Taça da Liga” [アカデミコ・デ・ヴィゼウがボアビスタを破り、タサ・ダ・リーガのベスト4に進出]。Diario de Notícias (ポルトガル語)。 2022 年 12 月 20 日。2022 年12 月 22 日に取得。
  62. ^ “Jorge Costa ea derrota com o FC Porto: "Quis manter o respeito, mas ser mais atrevido"" [ホルヘ・コスタとFCポルトへの敗北:「敬意を保ちたかったが、もっと大胆になりたかった」].オ・ジョゴ（ポルトガル語）。 2023 年 2 月 9 日。2023 年2 月 9 日に取得。
  63. ^ “公式: Jorge Costa deixa Ac. Viseu” [公式: Jorge Costa が Ac. Viseu を去る]ビゼウ]。記録（ポルトガル語）。 2023 年 4 月 20 日。2023 年4 月 20 日に取得。
  64. ^ “Jorge Costa estáconfirmado como o primeiro treinador do Aves SAD” [ホルヘ・コスタがアベスSADの初代監督に決定]。オ・ジョゴ（ポルトガル語）。 2023 年 6 月 10 日。2023 年6 月 11 日に取得。
  65. ^ “Jorge Costa ameaça árbitro e é suspenso por 17 dias: "Vou rebentar-te todo"" [ホルヘ・コスタ、主審を脅迫、17日間の出場停止処分：「潰してやる」]。オ・ジョゴ（ポルトガル語）。 2023 年 12 月 7 日。2023 年12 月 12 日に取得。
  66. ^ ロドリゲス、ユーゴ (2024 年 6 月 2 日)。 「Portimonense desce à II Liga após perder com o AVS no play-off de manutenção」[ポルティモネンセはAVSとの残留プレーオフに敗れ、IIリーグに降格]（ポルトガル語）。詳細情報。2024 年6 月 25 日に取得。
  67. ^ “Jorge Costa despede-se do AVS SAD: "Começo uma nova etapa na minha carreira"" [ホルヘ・コスタ、AVS SADに別れを告げる: 「キャリアに新たな呪文を始める」].記録（ポルトガル語）。 2024 年 6 月 3 日。2024 年6 月 25 日に取得。
  68. ^ ab "Os amores da vida de Jorge Costa. Da mulher que amou durante duas décadas à sua última capitã" [ホルヘ・コスタの人生における愛。 20年間愛した女性から最後の船長まで]（ポルトガル語）。フラッシュ。 2025 年 8 月 5 日。2025 年8 月 20 日に取得。
  69. ^ ab "Os amores da vida de Jorge Costa (que Era pai de três rapazes)" [ホルヘ・コスタ (3 人の男の子の父親であった) の人生における愛] (ポルトガル語)。サポ。 2025 年 8 月 6 日。2025 年8 月 20 日に取得。
  70. ^ ab "O que Jorge Costa lutou pelo amor dos filhos. Divórcio dividiu a família, mas no Final o amor venceu" [ホルヘ・コスタがこの子供たちの愛のために戦ったこと。離婚で家族は分裂したが、最後には愛が勝利した]（ポルトガル語）。フラッシュ。 2025 年 8 月 17 日。2025 年8 月 20 日に取得。
  71. ^ “História de um amor sereno: Jorge Costa casou quase em segredo com Estela Rito, a derradeira mulher do eterno 'capitão', após 20 anos ao lado de Isabel" [静かな愛の物語: ホルヘ・コスタは、永遠の「キャプテン」の最後の妻であるエステラ・リトと、20年ぶりにほぼ極秘に結婚した。イザベル側] (ポルトガル語)。フラッシュ。 2025 年 8 月 13 日。2025 年8 月 20 日に取得。
  72. ^ ドゥアルテ、パウロ・ジョルヘ (2025 年 8 月 5 日)。 「Jorge Costa entrou em paragem cardiorrespiratória no centro de treinos do FC Porto」[ホルヘ・コスタはFCポルトのトレーニングセンターで心肺停止に陥った]。コレイオ・ダ・マニャン（ポルトガル語）。2025 年8 月 20 日に取得。
  73. ^ “FCポルト。モレウ・オ・アンティゴ・ジョガドール・ホルヘ・コスタ” [FCポルト。元選手ホルヘ・コスタが死去]（ポルトガル語）。ポルトガルのラジオとテレビ。 2025 年 8 月 5 日。2025 年8 月 5 日に取得。
  74. ^ “Morreu Jorge Costa” [ホルヘ・コスタが死去] (ポルトガル語). SIC 通知。 2025 年 8 月 5 日。2025 年8 月 5 日に取得。
  75. ^ 「ホルヘ・コスタ、53歳で死去：元FCポルト主将の家族が原因」ヒンドゥスタン・タイムズ、2025年8月5日。 2025年8月5日閲覧。
  76. ^ オリベイラ、サラ (2025 年 8 月 6 日)。 「Jorge Costa, um homem ligado à família: três filhos, um neto e dedicação total」 [ホルヘ・コスタ、家族とつながりのある男：3人の息子、1人の孫、そして献身的な献身]。オ・ジョゴ（ポルトガル語）。2025 年8 月 23 日に取得。
  77. ^ ForaDeJogoでのホルヘ・コスタ (アーカイブ)
  78. ^ ab "Jorge Costa". European Football . 2017年3月30日閲覧。
  79. ^ abcd サッカーウェイのホルヘ・コスタ監督プロフィール（アーカイブ）
  80. ^ ForaDeJogoでのホルヘ・コスタ監督の統計（アーカイブ）
  81. ^ コンセイソン・シルバ、ルイ・マヌエル。 「ポルトガル – 年間最優秀サッカー選手」。 RSSSF 。2023 年4 月 21 日に取得。
  82. ^ ザハリア、ポールダニエル (2012 年 5 月 18 日)。 「Cluj Campeão pela terceira vez」[クルージュ三度目のチャンピオン]（ポルトガル語）。 UEFA 。2023 年4 月 21 日に取得。
  83. ^ 「Apresentação dos Prémios CNID – MEO 2009」 [CNID – MEO 2009 授賞式] (ポルトガル語)。 CNID。 2009 年 9 月 13 日。2023 年4 月 21 日に取得。
  • ホルヘ・コスタ、ForaDeJogo (アーカイブ)
  • ForaDeJogoでのホルヘ・コスタ監督の統計（アーカイブ）
  • サッカーベースのホルヘ・コスタ
  • ポルトガルサッカー連盟 によるホルヘ・コスタ代表チームのプロフィール（ポルトガル語）
  • National-Football-Teams.com の Jorge Costa
  • ホルヘ・コスタ – FIFA大会記録（アーカイブ）
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jorge_Costa&oldid=1324360241」より取得