ホルヘ・ケクリン・フォン・シュタイン(Jorge Koechlin von Stein 、1950年2月12日ペルー、ワチョ生まれ)は、元レーシングドライバーで雑誌発行者。
ケクランはフォーミュラ・フォード・マーリンMk20Aでプロのレースを始め、その後ワークス・エルデンMk8Cで、自作の車F3エルデンで1974年にスラクストンでイギリスF3選手権にデビュー、1975年にはスイスのマダー・レーシングが運営するワークス・ローラでディディエ・ピローニ、ルネ・アルヌー、ジャン=ルイ・シュレッサーと競い、その後1977年にはヨーロッパF3のさまざまなシリーズにスタートを切ったが、トップ10入りはしなかった。1982年、彼は苦戦していたイギリスF1選手権(別名オーロラF1選手権)でわずか10人の競技者の1人となり、引退したウィリアムズFW07で出場した自身のアマゾン・モータースポーツ・チーム・ペルーでポイント4位タイに終わり、ブランズ・ハッチのホームトラックでポールポジションを獲得、ドニントン・パークでのデビュー戦ではジム・クロフォードに次いで2位に入った。翌年、彼はテディ・イップ・セオドア・レーシングからインディ500にエントリーしたが、マシンは登場しなかった。その後、ラグナ・セカ・レースウェイでイーグル・コスワースを駆りCARTチャンピオンシップカーに1度出場したが、予選26位、一時8位まで順位を上げたところでギアボックスの故障によりリタイアとなった。
ケクランは後にAutomundo Magazineを買収し、これは米国で最も成功したスペイン語のヒスパニック/ラテン系の自動車消費者向け雑誌の1つとなった。 [ 1 ]その後10年間、彼は「el hermano peruano」(ペルーの兄弟)という芸名でESPN Internationalの自動車レースを放送した。この芸名は今日までFoxテレビのCanal SpeedでGrand Am Rolex Championshipを放送している。彼の会社AutoMundo Productions, Inc.はESPNの週刊テレビ番組2本、Univision Newsの週刊ニュースを制作し、Fox Latin American Channels(FLAC)向けに30分のエピソードを52本制作した。2011年にはFLAC向けに、国際分野で活躍するラテン系の新進気鋭のドライバーに特化したオリジナルコンセプトの1時間テレビ番組「La Escuderia」を26本制作した。彼はその後、1985年に地元開催の「インカの道」グラン・プレミオ・ナシオナルで三菱WRC EVO-IXを駆り優勝。復帰戦でもN4Lクラスで優勝し、総合4位を獲得しました。「インカの道」のリアリティ番組は、各1時間のエピソード4本で構成され、2012年1月から4月にかけて80時間以上放送されました。現在はペルーで3本、DirecTV USで1本の計4本の週刊テレビ番組を制作しており、スペイン語圏の主要TV Auto TestコンテンツプロバイダーであるMSN Latinoで毎週自動車レビューを複数回司会しています。