ホセ・ホービー

ホセ・ホービー
1979年のホービー
1979年のホービー
背景情報
別名ホセ・ホセ・アンドレオリ
生まれる
ジョシナ・ファン・デ・ワイデヴェン
（1954年3月29日）1954年3月29日
ベスト、オランダ
ジャンルポップ
職業歌手
楽器歌う
活動年数1970～2019年
ラベルカレル、RCA、WVSミュージック、マリスタ
以前は愛してる

ジョシーナ・ファン・デ・ワイデヴェン（1954年3月29日生まれ）は、ホセ・ホービーとして知られるオランダのポップシンガーです。1970年代後半から1980年代初頭にかけて、15カ国以上でヒット曲を飛ばした「Luv'」のメンバーでした。 [ 1 ] 1981年後半にソロ活動を開始し、1982年から1985年にかけて母国オランダとベルギーのフランドル地方で成功を収めました。彼女はボニー・セント・クレアと共にボニー＆ホセというデュオを結成し、ABBAの楽曲 のオランダ語カバーを録音しました。

Luv'はメンバー構成の変更と再結成を何度か繰り返した。2020年2月7日、グループのマネジメントはホセの体調不良によりLuv'がすべての活動を休止すると発表した。[ 2 ]

キャリア

ラブ以前のキャリア

ホセ・ファン・デ・ワイデヴェンは15歳で、二人の姉妹（マリーケとイヴォンヌ）、そして親友のアド・ファン・ゲネヒテンと共にフォーク＆カントリーバンド「ヤング・トラディション」を結成し、デビューしました。このグループは北ブラバント州のフォークサーキットをツアーしました。ヤング・トラディションは、ボブ・ディラン、ドノヴァン、ジョーン・バエズ、レナード・コーエンといったフォークの名曲をカバーしていました。1971年、アイントホーフェンで開催されたタレントショー「無名のキャバレー」で、ピート・サウアーに見出されました。同時期には、KROで放送されていたテッド・デ・ブラークの人気ラジオ番組「Van twaalf tot twee」にも出演していました。 1972年8月19日、ヤング・トラディションは、AVROチャンネルのDrieluik番組の一環として、テレビのタレントショー「Nieuwe Oogst（新しい収穫）」の決勝に出場し、2位となった。[ 3 ] 1976年、ホセ、マリケ、イヴォンヌは、ピート・サウアーと録音した最初のシングル「エロンギ」にちなんで名付けられた新しいグループを結成した。[ 4 ]これは、1975年にカメルーンの歌手エカンビ・ブリリアントが最初に演奏したマコサとワールドミュージックのクラシックのカバーバージョンであった。ファン・デ・ワイデヴェン姉妹によって録音されたエロンギのバージョンは、ピート・サウアーによって英語の歌詞が書かれていた。それは1976年春に発表されたが、失敗に終わった。

ラブ・イヤーズ

1977年から1981年にかけて、Luv' (Marga Scheide、Patty Brard (1980年8月にRia Thielschに交代)、José Hoebee ) は、ヨーロッパ大陸の大半(ベネルクス、ドイツ、スイス、オーストリア、デンマーク、フィンランド、ノルウェー、フランス、スペイン) およびイスラエル、南アフリカ、ジンバブエ、オーストラリア、ニュージーランド、カナダ、アルゼンチン、メキシコで一連のヒット曲を出した。1981年3月にグループは解散した。

Luv' は 1980 年代後半から 1990 年代にかけて、ホセ・ホービー抜きでメンバー構成の変更を経験した。

オリジナルのLuv'シンガーは 2 度再結成しました (1993–1996 年と 2005–2012 年)。2016 年 3 月、Scheide、Hoebee、Thielsch はDe Telegraafで Luv' の再カムバックを発表しました。[ 5 ] 3 人はオランダとフランダース (ベルギー) をノスタルジア サーキットでツアーしました。2019 年 1 月 4 日、メディア パーソナリティの Chimène van Oosterhout が正式にRia Thielschに代わりました。[ 6 ] 2019 年 7 月、Luv' はラテン グラミー賞にノミネートされたプロデューサーの Keith Morrison [ 7 ]と Manuel Garrido-Leccaと共に、ラテン ポップ-レゲトンシングルWith Him Tonightをリリースしました。[ 8 ] [ 9 ]

2020年2月7日、Luv'（ホセ・ホービーの病気のため2019年9月以来公演を行っていなかった）は、メディアと一般に向けて活動の中断を発表した。[ 10 ]

ポスト・ラブのキャリア

ラブ解散後、ホービーはソロ活動を開始し、レコードプロデューサーのウィル・ホービーと結婚した。結婚披露宴はロサンゼルスにあるデヴィッド・ソウルの別荘で行われた。[ 11 ]

1983 年 8 月 17 日、オランダ音楽楽団でのホービー

彼女のシングル12曲（1位ヒット曲とデュエット曲を含む）がレコードチャート入りし、オランダで12曲、フランダースで5曲ヒットした。[ 12 ]ホービーは、グループ（ Luv' ）のメンバーとしても、ソロアーティストとしても、オランダのトップ40で1位ヒットを記録した最初の女性歌手であった。[ 13 ] [ 14 ]

2005年、WVSミュージックは彼女の初のコンピレーションアルバム『Alle Hits & Unieke Bonustracks』をリリースした。このアンソロジーには、彼女のグレイテスト・ヒッツ、Bサイド、アルバム収録曲、そしてボーナストラックが収録されている。[ 15 ] 2009年には、元BZNメンバーのアニー・シルダーとのデュエットで「 Be My Baby 」をカバーし、ウィル・ホービーとピート・サウアーがプロデュースした。[ 16 ]

2011年3月、ホービーはペギー・マーチと共に「 I Will Follow Him 」を再録音した。マーチは1963年にこの曲で全米1位を獲得していた。二人はオランダのテレビ番組に複数出演した。しかし、この曲のリリースは1年後に延期され、最終的にマーチのアルバム『Always And Forever 』のドイツ盤に、オリジナル曲「My Christmas Wish」と共に収録された。[ 17 ]

2013年1月、彼女はSterren Dansen Op Het Ijs（SBS6の有名人フィギュアスケートショー）に参加しました。 [ 18 ]

2014年6月、ホービーはポーランドのバンドBlue Caféの2011年のシングルのカバーバージョンである「Noheyo」をリリースした。[ 19 ]

ボニー＆ホセ：ABBAプロジェクト

ABBAの音楽（イレイジャーによるABBA風、ABBAゴールド、マンマ・ミーア！（ミュージカル）など）への関心が再燃するずっと前に、ボニー・セントクレアとホセ・ホービーは1984年にスウェーデン出身のファブ・フォーの曲をオランダ語で録音するためにデュオを結成することを決めた。彼らの最初のコラボレーションは「カサンドラ」（元々は1982年後半のABBAのヒット曲「ザ・デイ・ビフォア・ユー・ケイム」のB面）だった。[ 20 ]ボニーとホセによるカサンドラのカバーは、ナショナル・ヒットパレードで19位[ 21 ] 、オランダのトップ40で24位に達した。

1984 年末から 1985 年初めにかけて、ボニーとホセはロン ブランドステダー、ベニー ネイマン、マルガ シャイデ、ニコ ハーク、ウィレム デュイン、ビアンカ フォルカーズ、ナンシー ダベルダムとともにミュージカル『アバカダブラ』のオランダ人キャストの一員として出演しました。[ 22 ]

1985年、このデュオは新たなヒット曲「Zoals Vrienden Doen」（ABBAの「The Way Old Friends Do」のオランダ語カバー）を出し、これが彼らの代表曲となった。このバージョンは、ナショナル・ヒットパレードで最高18位[ 23 ] 、オランダのトップ40で最高36位[ 24 ]を記録した。

1985年の秋、ボニー＆ホセはフルアルバム「Herinnering」をリリースした。[ 25 ]

2020年11月20日、インディーズレーベルCD-Liciousはクラウドファンディングキャンペーンのおかげで「Herinnering」をCDとDVDで再発しました。[ 26 ]

バックボーカル

ホービーは次のような他のアーティストのバックシンガーとして活躍しました。

  • ベイブ：「Tick-A-Thums-My-Heart」（マルガ・シャイデと共演、ハンス・ファン・ヘメルトがプロデュース） - アルバム『Blitzers』（TTR、1981年）より
  • デヴィッド・ソウル：「That's enough for me」 – アルバム『The Best Days of My Life』（フィリップス、1981年）より
  • ドリス・D＆ザ・ピンズ：「I wanna be loved by you」、「The Marvellous Marionettes」、「Bad luck Honey」、「Higher and Higher」 – アルバム『ドリス・D・アンド・ザ・ピンズ』（Utopia、1981年）より
  • ブルーム：「Ik wil alleen bij jou zijn」、「Omdat」 – アルバム「Bloemstukken」より（CNR、1982年）
  • ルーシー・ステイメル：「Midnight」、「Red-handed」、「You're Breaking my heart woman」、「Night without you」 – アルバム『Three's A Charm』（CBS、1982年）より
  • ナンシー・ダブルマン：「今夜、あなたは私のもの」（カレル、1983年）
  • ダイアン・マルシャル：「今こそ私の時間だ」（カレル、1983年）
  • ベニー・ネイマン：「Een dag in Parijs」 – アルバム『Het Zwarte Goud』より（CNR、1984年）
  • ティナ・セリーニ：「I know about you」、「All of my life」、「Just in Time」 – アルバム『ティナ・セリーニ』（RCA、1988年）より
  • ニコス・イグナティアディス：「ティミーの歌」 – アルバム『オリンポス交響曲』（CNR、1988年）より
  • ヨハン・フレミックス：「Neuro van de euro」（Hollandia Music、2016）

ディスコグラフィー

シングル

  • 「エロンギ」（フィリップス、1976年）
  • 「ごめんなさい」（カレル、1981年）
  • 「私は彼に従う」（カレル、1982年）
  • 「シークレット・ラブ」（カレル、1982年）
  • 「グッド・タイムズ」（カレル、1982年）
  • 「音楽が聞こえる」（カレル、1983年）
  • 「ヘイ・ナウ、ワッチャ・ゴナ・ドゥ」（カレル、1983年）
  • 「ソー・ロング、マリアンヌ」（ロン・ブランドステダーと共演、CNR、1984年）
  • 「時は流れ」（カレル、1984年）
  • 「カサンドラ」（ボニー・セントクレアと共演、フィリップス、1984年）
  • 「Wij Zijn Vrij」（ABBAcadabra TV ミュージカル、Indisc、1984 年より）
  • 「アイ・ラヴ・ユー」（CNR、1984年）
  • 「Zoals Vrienden Doen」（ボニー・セント・クレアと共演、RCA、1985年）
  • 「Waarom」（ボニー・セント・クレアと共演、RCA、1985年）
  • 「De Flierefluiter」（ボニー・セント・クレアと共演、RCA、1986年）
  • 「Herinnering」（ボニー・セント・クレアと共演、RCA、1986年）
  • 「オール・アラウンド・マイ・ハット」（RCA、1986年）
  • 「愛のしるし」（コーデュロイ、1987年）
  • 「N Engel Als Jij」（ボニー・セント・クレアとの共演、Bunny Music Bucs/Dino、1994年）
  • 「ウォーク・アウェイ・ルネ」（STUFF名義、インターネットダウンロード、2003年）
  • 「アイ・ウィル・フォロー・ヒム」（WVSミュージック、2006年）
  • 「ビー・マイ・ベイビー」（マリスタ、2009年）
  • 「My Christmas Wish」（ペギー・マーチとの共演、Night Dance Records、デジタルシングル、2012年）
  • 「のへよ」（MAP Records、デジタルシングル、2014年）
  • 「Who's Sorry Now?」（Hit It! Music、デジタルシングル、2014年）

アルバム

  • 『グッド・タイムズ』（カレル、1982年）
  • Herinnering (Bonnie St. Claire と共演、RCA、1985年) – CD/DVD で再発 (CD-Licious、2020年)
  • Alle Hits & Unieke Bonustracks (コンピレーション、WVS Music、2005)

他のアルバムへのゲスト出演:

    • Niet Alleen by Ron Brandsteder (CNR、1983 / 「So Long Marianne」を含む)
    • アバカダブラ（オランダ語版、Indisc、1984年）[ 27 ]
    • オランダ音楽ランド – 14 'Nooitgedachte' Hoogtepunten (CNR、1986) [ 28 ]
    • Wie Gaat Er Me Naar Dinoland (Dino、1993) [ 29 ]
    • マージャン・ベルガーとドリス・デイの出会い（2003年）[ 30 ]
    • ペギー・マーチの『 Always and Forever』（2012年再発、Night Dance Records/DA-Music / 「I Will Follow Him」と「My Christmas Wish」の新バージョン収録）

注目のレコードチャート

年 タイトル チャートの位置
ユーロパレード[ 31 ]NL（トップ40）[ 32 ]NL (ナショナル・ヒットパレード) [ 33 ]B（FL）[ 34 ]
1981 「本当にごめんなさい」[ 35 ]- - 39 -
1982 「私は彼に従います」[ 36 ]6 1 2 1
1982 「シークレット・ラブ」[ 37 ]19 11 14 3
1982 「グッドタイムズ」 - - 37 28
1983 「音楽が聞こえる」[ 38 ]- - 48 13
1984 「さようなら、マリアンヌ」[ 39 ] [ホセ & ロン・ブランドステダー] - 11 6 20
1984 「時は流れて」[ 40 ]- - 16 -
1984 「カサンドラ」[ 41 ] [ボニー＆ジョゼ] - 24 19 -
1985 「ゾールズ・ヴリエンデン・ドゥエン」[ 42 ] [ボニー＆ホセ] - 36 18 -
1985 「ワーロム」[ 43 ] [ボニー＆ジョゼ] - - 35 -
2006 「私は彼に従う2005」[ 44 ]- - 90 -
2009 「Be My Baby」 [アニー＆ホセ] - - 92 -

参考文献

  1. ^ 「Luv' ディスコグラフィー」 . RateYourMusic . 2018年8月28日閲覧。
  2. ^ “Vrouwengroep Luv stopt meets optreden” .アルゲミーン・ダグブラッド。2020 年11 月 18 日に取得。
  3. ^ 「ザターダーグ・フィナーレ『Nieuwe Oogst』」「 . Delpher.nl . 2026年1月27日閲覧。
  4. ^ "Elongi" . Discogs.com . 2026年1月27日閲覧。
  5. ^ “Patty buintenspel in het nieuwe Luv” . Telegraaf.nl Luv は 2016 年にカムバック。2026 年1 月 31 日に取得。
  6. ^ “シメーヌ・ファン・オーステルハウトとルヴザンゲレス” . 2026 年1 月 31 日に取得。
  7. ^ 「キース・レーン・モリソン」キース・モリソンの公式サイト。2026年1月31日閲覧。
  8. ^ “マヌエル・ガリド・レカ” .マヌエル・ガリド・レッカのFacebookページ。2026 年1 月 31 日に取得。
  9. ^ “Luv' verrasst meets americanse シングル” .デ・テレグラーフ。2026 年1 月 31 日に取得。
  10. ^ "Luv' stopt ermee" . Shownieuws.nl Luvの解散を発表したSBS6の芸能ニュース番組のウェブサイト。2026年1月31日閲覧。
  11. ^ “マブラヴのホセ: ハリウッドのドルームフウェイク” .デ・テレグラーフ。2026 年1 月 26 日に取得。
  12. ^ 「José Hoebeeのシングルがオランダのチャートに登場」Dutchcharts . 2026年1月26日閲覧。
  13. ^詳細は、ヨハン・ファン・スローテン著、「500 Nr.1 Hits uit de Top 40」、ゴットマー・ベヒト出版、1997年に記載
  14. ^ [『50 jaar nummer-1-hits 1956-2006』における、Luv' とソロによるホセのナンバー 1 ヒット曲、Johan van Slooten 著、Gottmer Uitgevers Groep 著、2006 年]
  15. ^ “José (3) – Alle Hits & Unieke Bonustracks” .ディスコグス。2026 年1 月 26 日に取得。
  16. ^ 「Anny & José – Be My Baby」Discogs . 2026年1月26日閲覧。
  17. ^ 「MARCH,PEGGY : ALWAYS AND FOREVER – Artnr 876227-2DA MUSIC : Deutsche Austrophon GmbH & Co.KG」 Da-music.de . 2018年8月28日閲覧。
  18. ^ “José Hoebee breekt pols tijdens ijsdanstraining” . Nu.nl . 2026 年1 月 26 日に取得。
  19. ^ “Webklik.nl – JOSÉ HOEBEE” . Casperjanssenmusicpromotion.nl . 2020年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月28日閲覧。
  20. ^ 「ボニー＆ホセ：カサンドラ」Top40.nl . 2026年1月31日閲覧。
  21. ^ 「ボニー＆ホセ：カサンドラ」 Dutchcharts.nl . 2026年1月31日閲覧。
  22. ^ 「ABBAcadabra Belgian Album」Discogs、1984年。 2026年2月1日閲覧。
  23. ^ “ボニーとホセ: ゾールズ・ヴリエンデン・ドゥエン” .オランダチャート.nl 。2026 年1 月 31 日に取得。
  24. ^ “ボニーとホセ: ゾールズ・ヴリエンデン・ドゥエン” . Top40.nl 。2026 年1 月 31 日に取得。
  25. ^ "「Herinnering」 by Bonnie & José」 . Delpher.nl . 2026 年1 月 31 日取得。
  26. ^ “Na 35 jaar nieuw leven voor 'ABBA-plaat' van Bonnie St. Claire en José Hoebee" .アルゲミーン・ダグブラッド。2021 年3 月 8 日に取得。
  27. ^アバカダブラは、 1983年のクリスマスにフランスのテレビ局TF1で放送された子供向けミュージカルで、アラン・ブーブリルとダニエル・ブーブリルが作曲しました。ABBAの曲に基づいています。このショーの出演者には、ファビエンヌ・ティボー、ダニエル・バラヴォワーヌ、プラスティック・ベルトラン、アンニ＝フリッド・リングスタッド（ ABBAのメンバー）がいます。このミュージカルのオランダ語版は、1984年末にホセ・ホービーとマルガ・シャイデで録音され、1985年にテレビで放映されました。ホービーはソロ曲「Spiegel」を歌ったほか、他のオランダ人ボーカリストと共に「Wij Zijn Vrij」と「Laat Het Feest Beginnen」も歌いました。
  28. ^ホービーはボニー・セント・クレアとデュエットで「De Postkoets」を歌った
  29. ^このコンピレーションで、ホービーは次の 3 つのトラックを歌った：「恐竜の恐竜 2」/「恐竜の動物 3」/「ブロントサウルスのティム」
  30. ^ホセは「My Happiness」と「Who's Sorry Now」の2曲をソロで歌う。
  31. ^ 「UKMIX – 英国の音楽コミュニティ」Ukmix.org . 2018年8月28日閲覧。
  32. ^最も芸術的なトップ 40: José、Media Markt トップ 40。2016 年 2 月 28 日にアクセス。
  33. ^ハング、ステファン。「ディスコグラフィー ラヴ」. Dutchcharts.nl . 2018年8月28日閲覧。
  34. ^ベルギー（フランダース）：BRTトップ30（現在はVRTトップ30/ラジオトップ30） 2012年4月9日アーカイブ、Wayback Machineにて
  35. ^この曲は1982年にフランス/ブルガリア出身の歌手シルヴィ・ヴァルタンによってカバーされた。
  36. ^この曲は、ペトゥラ・クラークが1962年に歌ったフランスの曲「Chariot」のカバーバージョンです。 1年後、英語の歌詞が書かれ、「I Will Follow Him」というタイトルでリトル・ペギー・マーチが歌いました。この曲はビルボード・ホット100チャートで1位を獲得しました。スタンダード曲となり、1992年の映画『シスター・アクト』でも使用されました。
  37. ^ 1954年にドリス・デイが最初に演奏した曲のカバーバージョン。ジョージ・マイケルは1999年にこのスタンダード曲の独自のバージョンを録音しました。
  38. ^ 1966年にロネッツが演奏し、 1969年にビーチ・ボーイズによって人気となった曲のカバーバージョン
  39. ^オランダのテレビ司会者でパティ・ブラッドの最初の夫であるロン・ブランドステダーとのデュエットによるレナード・コーエンの曲のカバーバージョン。
  40. ^ 「Time Goes By」のオリジナルバージョンは、1983年にハンガリーのバンド、ニュートンファミリーが世界ポピュラーソングフェスティバル（ヤマハミュージックフェスティバル）で演奏し、グランプリを受賞した曲です。
  41. ^ボニー・セント・クレアとのデュエットによる、 ABBAの曲のオランダ語カバーバージョン
  42. ^ ABBAの「The Way Old Friends Do」をボニー・セント・クレアとデュエットしたオランダ語カバーバージョン
  43. ^ボニー・セント・クレアとのデュエットによるABBAの「Move On」のオランダ語カバーバージョン。
  44. ^ Hoebee の「I Will Follow Him」は、1980 年代から 1990 年代にかけて2 Unlimited、 Confetti's 、 Cartouche とコラボレーションしたフランドルのユーロダンスプロデューサー、Serge Ramaekers によって 2005 年にリミックスされました
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=José_Hoebee&oldid=1336879576」より取得