ホセ・アントニオ・バルガス
Filipino-American journalist, immigration activist

ホセ・アントニオ・バルガス
2018年テキサス・ブック・フェスティバルでのバルガス
誕生 (1981-02-03) 1981年2月3日（44歳）
フィリピン、アンティポロ
出身校サンフランシスコ州立大学 （学士）
職業ジャーナリスト、映画製作者
所属団体アメリカ人の定義[1]
受賞歴ピューリッツァー賞、
シドニー賞、
フリーダム・トゥ・ライティング・アドボカシー・ネットワーク賞
ウェブサイトjoseantoniovargas.com

ホセ・アントニオ・バルガス（1981年2月3日生まれ）は、ジャーナリスト、映画製作者、移民権利活動家である。フィリピン生まれで、12歳からアメリカ合衆国で育った。2008年、バージニア工科大学銃乱射事件のオンラインおよび紙媒体での報道で、ワシントン・ポスト紙の速報報道チームの一員としてピューリッツァー賞を受賞した。 [2]バルガスは、サンフランシスコ・クロニクル、フィラデルフィア・デイリー・ニュース、ハフィントン・ポストでも活躍した。[3] 2013年の自伝的映画『Documented』の脚本・製作・監督を務め、2014年6月にCNNフィルムズで放送された。

2011年6月のニューヨーク・タイムズ・マガジンに掲載されたエッセイで、バルガス氏は自身が不法移民であることを明らかにしました[3]。これは、米国の移民制度に関する対話を促進し、同様の状況にある子供たちに市民権への道を開くDREAM法を提唱するためです。1年後、彼の移民ステータスに関する不確実性が続いていることをタイム誌の表紙記事で報じた翌日、オバマ政権はDREAM法の対象となる30歳以下の不法移民の強制送還を停止すると発表した。31歳になったばかりのバルガス氏は、その資格を満たしていなかった[4] 。

バルガス氏は、アメリカ人かどうかを判断するための基準について対話を促すことを目的とした非営利団体「Define American」の創設者です。彼は次のように述べています。「私はアメリカ人です。ただ、適切な書類を持っていないだけです。」[5]

2018年9月、彼の回顧録『親愛なるアメリカ：ある無文書市民の記録』がデイ・ストリート社から出版されました。[6]

2022年7月、ギャビン・ニューサム知事によってカリフォルニア州立大学理事会に任命されました。[7]

31年間、合法的な身分を持たずに米国に住んでいた後、バルガスは2025年1月に、10年間の入国禁止と以前の米国市民権の虚偽の主張の免除を受け、3年間のO-1「卓越した能力」ビザを取得したと発表しました。[8] [9]バルガスは、この一時的なビザは市民権への道筋を提供するものではないが、更新可能であり、更新できることを望んでいると述べています。

私生活と教育

バルガスはフィリピンのアンティポロ[10]で生まれた。1993年、バルガスが12歳のとき、母親は彼を米国にいる祖父母のもとへ送り出したが、彼の米国での永住権は取得していなかった。彼の祖父母は米国に帰化していた。 [3]カリフォルニア州マウンテンビューで、彼はクリッテンデン中学校とマウンテンビュー高校に通った。[11]彼が移民ステータスを知ったのは、1997年、16歳のとき、家族から提示された身分証明書を使ってカリフォルニア州の運転免許証を取得しようとしたが、後にそれが偽造であったことが発覚したときだった。彼は移民ステータスを秘密にし、友人や教師の助けを借りて教育を受け、アメリカ人として生活していった。彼はフィリピンのパスポートと、グリーンカードや運転免許証などの偽造文書を使って、国外追放を免れた。[3]

高校の英語教師が彼にジャーナリズムを紹介し、[12] 1998年に地元紙マウンテンビュー・ヴォイスでインターンシップを始めました。後にサンフランシスコ・クロニクルの事務員になりました。身分上の理由で従来の財政援助を申請できなかったバルガスは、高校の校長と教育長の助けを借りて、サンフランシスコ州立大学に進学するための私費奨学金を獲得し、[13]政治学と黒人研究の学位を取得しました。大学在学中の夏には、フィラデルフィア・デイリー・ニュースとワシントン・ポストでインターンシップを行いました。[11]

バルガスは1999年、高校3年生の時に自分がゲイであることをカミングアウトしました。後に彼はこの決断を「自分の法的地位についてカミングアウトするよりも気が進まなかった」と述べています。[3]彼は結婚防衛法に反対し、この法律は彼と同じような人々が「異性愛者のように結婚して市民権を得る」ことを不利にする移民問題だと述べました。[14]

ジャーナリズム

〜のために働くワシントン・ポスト

2004年、サンフランシスコ州立大学を卒業した直後、彼はワシントン・ポスト紙のスタイル欄に雇われ、ビデオゲームブームの取材を行った。[11]彼はワシントンでのHIV流行に関する逸話的な取材で知られるようになった。[15]彼の取材は2010年に『 The Other City』と題されたドキュメンタリーにまとめられた。[11] 2007年には、バージニア工科大学での銃乱射事件を取材したワシントン・ポスト紙のチームの一員となり、その取材でピューリッツァー賞の速報報道部門を受賞した。[2]

ヴァルガス氏がワシントン・ポスト紙の政治記者としての仕事を売り込んだ際、編集者に「大統領選挙を取材するには、Facebookのアカウントを持ち、毎日YouTubeを見ている人が必要だ」と語った。ヴァルガス氏はその後、2008年の大統領選挙も取材し、[15] 2007年にはWikipediaが2008年の選挙に与えた影響についての一面記事を執筆した。[16]

また、ワシントン・ポスト紙のウェブサイトで「クリッククラシー」と題したオンラインコラムを執筆した。[17]

ピューリッツァー賞

ヴァルガス氏は、バージニア工科大学銃乱射事件に関するワシントン・ポスト紙の記事3本を執筆または寄稿し、 2008年のピューリッツァー賞速報報道部門を受賞した。[2]

2007年4月17日の「学生たちは完全な断絶の時代に繋がりを築く」という記事で、バーガス氏はバージニア工科大学銃乱射事件における学生の経験におけるテクノロジーの役割について報告しました。[18]彼は、大学院生のジャマール・アルバルグーティ氏が銃声を聞くと銃声に向かって走り、携帯電話を取り出して1分間のぶれたビデオを撮影し、後にCNN.comで放映された様子を描写しました。「YouTube、Facebook、インスタントメッセージ世代がやっているのはこれだ。目撃する。記録する。共有する。」とバーガス氏は書いています。記事ではまた、事件中に学生たちが連絡を取り合うために利用したFacebookの役割についても論じました。アルバルグーティ氏がアパートに戻ると、279件の新しいFacebookメッセージが届いていたとバーガス氏は語り、別の学生であるトレイ・パーキンス氏も同様の大量のメッセージに遭遇したと付け加えました

ヴァルガス氏は、2007年4月17日に掲載された記事「『ポップ、ポップ、ポップ』：学生たちが倒れ、ドアは閉ざされ、安全な場所に飛び移る」に寄稿しました。[19]目撃者へのインタビューを通じて、この記事はバージニア工科大学銃乱射事件の出来事を詳しく伝えています。また、 2007年4月19日付のワシントン・ポスト紙に掲載された記事「私が死ぬために選んだ机はそこだった」にも寄稿しています。[20]ヴァルガス氏はFacebookを通じて銃乱射事件の目撃者に連絡を取り、インタビューを実現したとGMAニュースに説明しました。「彼に電話で連絡を取り、約25分間話しました。彼はこの事件の唯一の目撃者だったので、非常に重要な部分でした」とヴァルガス氏は説明しました。[10]

〜のために働くハフィントン・ポスト

2009年7月、ヴァルガスはワシントン・ポスト紙を離れ、ハフィントン・ポスト紙に加わった。これは、同紙から大量の若い才能が流出した一因となった。[21] アリアナ・ハフィントンは、ワシントン・プレス・クラブ財団の夕食会で、誰かがヴァルガスを給仕と間違えているのを耳にした後、ヴァルガスに自己紹介した。

ヴァルガスはハフィントン・ポストにテクノロジー＆イノベーション担当編集者として入社し、「テクノロジーを人類学として」というブログを立ち上げ、2009年9月にテクノロジー部門、2010年2月にカレッジ部門を立ち上げました。[22]

その他の印刷物

2010年9月、ヴァルガスはニューヨーカー誌の記事でFacebook創設者マーク・ザッカーバーグのプロフィールを紹介しました。[23] [24]

映画、テレビ、演劇

ワシントンD.C.におけるエイズ流行に関するヴァルガスの記事は、彼が共同プロデュース・脚本を務めた長編ドキュメンタリー『The Other City』の制作に影響を与えました。スーザン・コック監督、シーラ・ジョンソン共同プロデュースによるこのドキュメンタリーは、2010年のトライベッカ映画祭で初公開され[25] 、ショータイムで放映されました。[26]

2015年2月、ヴァルガスは#EmergingUSというベンチャーを立ち上げました。これは、ビデオと解説を用いて人種と「進化するアメリカのアイデンティティ」を探求するものです。[27]

2015年7月、バルガスは白人特権の概念に関する新しいドキュメンタリー『White People』の監督と主演を務めました。[28]この映画はMTVで初公開され、[28] [29]デイタイム・エミー賞とショーティ賞にノミネートされました 。

2019年、バルガスはハイジ・シュレックのトニー賞にノミネートされたブロードウェイ演劇『What the Constitution Means to Me』の共同プロデューサーになりました。[30]

バルガスはブロードウェイ・プロダクション『Here Lies Love 』の共同プロデューサーに就任しました。フィリピンの政治家イメルダ・マルコスの生涯をドラマ化したこの「ディスコポップ」な舞台ミュージカルは、 2023年6月にプレビュー公演が予定されており、オールフィリピン人のキャストを起用した最初のブロードウェイ・プロダクションとして注目されています。[31] [32]

移民法擁護

私にとって「アメリカ人」とは、一生懸命働く人、この国にいることを誇りに思い、この国に貢献したいと思っている人です。私は自立しています。税金を払い、自給自足しています。私はアメリカ人です。ただ、適切な書類を持っていないだけです。自分の行動に全責任を負い、破った法律については申し訳なく思っています。

— ホセ・アントニオ・バルガス[5]

2011年、ヴァルガスはニューヨーク・タイムズ・サンデー・マガジンにエッセイを寄稿し、自分が不法移民であることを明かしました。彼は、10代の頃にその事実に気づき、15年近くもの間それを隠し続け、その間、働き、税金を納め、自分の身分が暴露されることを心配していた経緯を詳しく述べています。[3]ヴァルガスのエッセイは多くのメディアの注目を集め、掲載された週にはタイムズ紙の「最もメールされた」リストのトップにランクインしました。 [33 ]彼は2011年6月に、このエッセイでシドニー賞を受賞しました。この賞は、シドニー・ヒルマン財団が毎月掲載される「社会意識の高いジャーナリズムの傑出した作品」に贈るものです。[34]

ヴァルガスは2011年にDefine Americanを設立しました。これは、不法移民に教育や軍務を通じて市民権への道を提供するDREAM法を含む移民問題に関する対話を促進することを目的とした非営利プロジェクトです[3]この団体はまた、個人にビデオで体験を共有するよう呼びかけている。[12] [35] 2012年、ヴァーガスはDefine Americanを通じて、メディアにおける「不法移民」という用語の使用を監視し始めた。報道機関が「不法文書保有者（undocumented）」という用語を使うよう働きかけたいと考えたのだ。ヴァーガスのターゲットには、ニューヨーク・タイムズ紙とAP通信社が含まれていた。[36] 2013年4月、AP通信社は今後「不法」という用語を人名に使用せず、「不法移民」という用語も廃止すると発表した。ニューヨーク・タイムズ紙も、この用語に関するスタイルガイドの見直しを進めていると述べた。ヴァーガスはAP通信社の決定を歓迎し、他の報道機関もこれに倣うことを期待すると述べた。[37]

2012年、ヴァルガスは映画監督のクリス・ワイツと共同で、アラバマ州の移民法の影響について描いた「Is this Alabama?」と題した4本の短編ドキュメンタリーを制作しました。 [38] [39] HB56の廃止を主張するこのドキュメンタリーは、Define American、 America's Voice、Center for American Progressの共同制作です。[40]

2012年6月、バルガス氏はタイム誌の表紙記事で、自分が不法移民であることを明らかにしてから1年間、「宙ぶらりん」の生活の不確実性について執筆しました。[4]記事掲載の翌日、オバマ大統領は、30歳以下の不法移民の強制送還を停止し、DREAM法の救済措置の対象となる人々に就労許可を与え、合法的に米国に滞在できるようにすると発表しました。[41]しかし、31歳のバルガス氏はこのプログラムの対象外でしたが、「DREAMersの勝利」と歓迎しました。[42]

2011年に自身の不法移民であることを明らかにして以来、バルガス氏は不法移民の公の顔となっています。2013年2月の上院司法委員会の公聴会で、彼は感情的な証言を行いました。[13] [43] [44]

バルガスは、自伝映画『 Documented: A film by an undocumented American（原題）』の脚本、監督、プロデュースを担当し、2013年に公開、2014年にCNNフィルムズで上映されました。[45]この映画は、彼が子供の頃にフィリピンからアメリカ合衆国に送られた時から、16歳で移民ステータスを知ったこと、大学時代、ピューリッツァー賞を受賞したジャーナリストとしてのキャリア、そして不法滞在者としてのステータスを公表することを決意したまでの彼の人生を描いています。この映画は、彼が不法滞在者の率直な擁護者として台頭する過程を記録すると同時に、彼の境遇が彼と彼の家族にもたらした個人的な苦痛、特に20年以上会っていない母親との別離を描いています。[46] [47]この映画は、元Facebook社長のショーン・パーカーによって資金提供され、彼はエグゼクティブ・プロデューサーも務めました。[48] [関連性？ ]

ヴァルガス氏は、包括的な移民改革を推進するテクノロジー系ロビー団体FWD.usと緊密に協力してきました。彼は、シリコンバレーのリーダーと移民活動家との間の協力関係の深まりを、「ありそうもない同盟の結婚」と呼び、改革の成立に良い兆しだと述べました。 [49]普段は人前ではあまり目立たないFacebookの創設者兼CEO、マーク・ザッカーバーグ氏は、『 Documented』の上映前にヴァルガス氏を紹介し、下院議員に改革の勢いを維持するよう働きかけました。ザッカーバーグ氏は、FWD.us設立のきっかけとして、不法滞在の学生を指導した経験を語りました。[50]

2013年11月、バルガス氏はLinkedIn本社でFWD.usが主催したDREAMerハッカソンの審査員を務めました。審査員には、ザッカーバーグ氏、 Dropbox CEOのドリュー・ヒューストン氏、 Groupon元CEOのアンドリュー・メイソン氏、LinkedIn創設者のリード・ホフマン氏、FWD.us社長のジョー・グリーン氏が参加しました。この24時間ハッカソンでは、不法移民とシリコンバレーのテクノロジー業界のベテランたちが集まり、移民改革を推進するプロジェクトを立ち上げました。[51]審査員は、DREAMersチームが開発した、支持者と議会をつなぐためのウェブアプリケーション「Push4Reform」を、最優秀アドボカシーツールに選出しました。[52]

2014年7月15日、バルガス氏はテキサス州の国境の町マッカレンを出ようとした際に移民当局に逮捕されました。[53] [54]バルガス氏は、United We Dreamが主催した、最近釈放された中米移民のためのシェルターの外で行われた集会に参加していました彼はDefine Americanのカメラクルーを同行させ、中米からの不法移民の未成年の子供たちにインタビューと撮影を行いました。バルガスは後に、リオグランデ渓谷を出るために米国税関・国境警備局の検問所を通過しなければならないことに、現地に着くまで気づかなかったと書いています。彼はフィリピンのパスポートとポケットサイズのアメリカ合衆国憲法のコピーを持って空港のセキュリティチェックを受けました。当初は運輸保安局によって許可されましたが、国境警備官が彼のパスポートを取り上げ、書類を確認し、いくつか質問をし、手錠をかけ、さらに尋問するためにマッカレン国境警備隊の駐屯地まで連行しました。彼はその日のうちに釈放されました。[55] [56] [57]その後、釈放の理由は犯罪歴がなかったためだとの声明が出されました。

PENセンターUSAは2014年7月、バルガスの執筆活動における移民擁護活動に対し、2014年度Freedom to Write Advocacy Network賞を授与すると発表しました。[58]

2018年6月、バルガス氏はTwitterで柵の後ろで泣いている小さな男の子の写真を拡散し、「政府が人々を『不法』だと思い込むとこうなる。檻に入れられた子供たち」というキャプションを付けたことで批判を浴びた。この写真は3万5000件以上の「いいね！」と2万4000件以上のリツイートを獲得した。後に、この写真はFacebookの非公開アカウントから引用されたもので、文脈を無視して引用されたものだったことが判明した。写真は実際には2018年6月10日にテキサス州ダラスで行われたトランプ大統領の移民政策に反対するデモの様子を撮影したものだった。バルガス氏にはTwitterから写真を削除するよう求める声が多数寄せられ、その中には俳優のミーシャ・コリンズ氏も含まれていた。コリンズ氏はバルガス氏は「トランプ氏と同じ誤報を流布しており、あなたは反対側に餌を与えている」と批判した。しかし、バルガス氏は元のツイートを撤回し、「私が書いたものを読んでください。私が写真について言ったのは、政府が人々を『不法』と見なすとこうなるということだけです」と述べた。[59] [60] [61]

受賞歴

参考文献

  1. ^ 「Our Team」. DefineAmerican. 2011年. 2012年3月9日時点のオリジナルからアーカイブ。 2012年2月29日閲覧。
  2. ^ abc 「Breaking News Reporting」. The Pulitzer Prizes (pulitzer.org) . 2011年6月22日閲覧
  3. ^ abcdefg Vargas, Jose Antonio. 「My Life as an Undocumented Immigrant」、The New York Times、2011年6月22日。2011年6月22日閲覧。
  4. ^ ab Vargas, Jose Antonio (2012年6月25日). 「Jose Antonio Vargasの不法移民としての人生」. Time . 2012年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月15日閲覧。
  5. ^ ab Berestein Rojas, Leslie (2011年6月22日). 「Jose Antonio Vargas: 『私はアメリカ人だ、ただ適切な書類を持っていないだけだ』」. Scpr.org . 2013年2月18日閲覧。
  6. ^ 「Lit Hub's Fall 2018 Nonfiction Preview: Memoir」. Literary Hub . 2018年9月5日. 2018年9月5日閲覧
  7. ^ 「ニューサム知事、高等教育機関の人事を発表 7.22.22」カリフォルニア州知事。2022年7月23日。2022年8月9日閲覧。
  8. ^ ホセ・アントニオ・バルガス（2025年1月20日）「私は不法移民でした。私たちの物語のニュアンスを理解してください」ニューヨーク・タイムズ。 2025年4月17日閲覧。
  9. ^ 不法移民アメリカ人として31年間過ごした後、いかにして「合法」になったか。ホセ・アントニオ・バルガスと共にアメリカ人を定義する。2025年1月19日。 2025年1月20日閲覧– YouTube経由
  10. ^ ab Ilustre, Jennie L. 「ホセ・アントニオ・バルガス：ピューリッツァー賞受賞者」、GMA News Online、2008年4月10日。2011年6月23日閲覧。
  11. ^ a b c d "From MV to D.C.: Pulitzer Prize-winning Mountain View alumnus chats with mentor". Los Altos Online. October 15, 2008. Archived from the original on July 21, 2011. Retrieved June 22, 2011.
  12. ^ a b Younjoo Sang (February 22, 2012). "Jose Antonio Vargas calls for immigration reform". Michigan Daily. Retrieved March 4, 2012.
  13. ^ a b "Senate Judiciary Committee Testimony: Jose Antonio Vargas" (PDF). United States Senate. February 13, 2013. Retrieved February 18, 2013.
  14. ^ Wilkes-Edrington, Lindsay (February 1, 2013). "Jose Antonio Vargas On John McCain: Gay Undocumented Journalist Criticizes Senator's Immigration Stance (VIDEO)". HuffPost. Retrieved March 30, 2013.
  15. ^ a b "Blogs Are Yesterday. Now It's Vlog Time., thewashingtonian.com". Washingtonian.com. November 2007. Retrieved June 22, 2011.
  16. ^ バルガス、ホセ・アントニオ（2007年9月17日）。「Wikipediaで2008年の候補者のあらゆる側面を議論する」ワシントン・ポスト。 2012年3月5日閲覧。
  17. ^ 「ホセ・アントニオ・バルガスの作品」。2012年4月29日時点のオリジナルからアーカイブ。 2013年12月5日閲覧。
  18. ^ 「学生たちは完全な断絶の時に繋がりを築く」Pulitzer.org。2007年4月17日。 2011年6月22日閲覧。
  19. ^ 「『ポップ、ポップ、ポップ』：倒れた学生、ドアを閉ざし、安全へ飛び込む」Pulitzer.org。2007年4月17日。2011年6月22日閲覧
  20. ^ 「あの机の下で死ぬことを選んだ」Pulitzer.org. 2007年4月19日. 2011年6月22日閲覧。
  21. ^ 「ワシントン・ポストを去る若きスターたち」Washingtonian.com. 2009年7月23日. 2011年6月22日閲覧。
  22. ^ カルデローネ、マイケル（2009年7月21日）. 「ワシントン・ポストのヴァルガス、ハフポストへ」Politico . 2011年6月22日閲覧。
  23. ^ ヴァルガス、ホセ・アントニオ. 「Facebookの顔」ニューヨーカー、2010年9月20日。
  24. ^ 「ニューヨーカー、マーク・ザッカーバーグのプロフィール」Digitizd.com. 2010年9月13日. 2011年6月25日閲覧
  25. ^ ラザルス、ケイティ「トライベッカ・トークス：もう一つの街」2011年3月12日アーカイブ、Wayback Machineにて。2010年4月30日閲覧。2011年6月23日閲覧。
  26. ^ 「もう一つの街」2011年4月10日アーカイブ、Wayback Machine、Showtimeウェブサイトにて。2011年6月22日閲覧。
  27. ^ ピアソン、デイビッド（2015年2月15日）「ホセ・アントニオ・バルガス、LAタイムズ紙が人種問題でマルチメディア事業を展開」ロサンゼルス・タイムズ
  28. ^クレイヴン、ジュリア（2015年7月16日）「白人ミレニアル世代がアメリカで白人であることの意味を説明、そしてあなたは耳 を傾けるべき」ハフポスト
  29. ^ コーンハーバー、スペンサー（2015年7月23日）「MTVの『ホワイト・ピープル』への反発は、なぜそれが制作される必要があったのかを示している」アトランティック誌。2019年8月21日閲覧
  30. ^ Ramos, Dino-Ray (2019年2月28日). 「『What The Constitution Means To Me』に移民権利活動家兼作家のホセ・アントニオ・バルガスがプロデューサーとして参加」Deadline . 2019年8月21日閲覧。
  31. ^ Putnam, Leah（2023年5月1日）「Here Lies Love、ブロードウェイ初のフィリピン人キャストを発表」Playbill 。 2023年6月15日閲覧。
  32. ^ Ang, Walter（2023年1月13日）「トニー賞受賞者クリント・ラモス、イメルダ役ミュージカル『Here Lies Love』をブロードウェイで上演」Philippine Daily Inquirer 。 2023年6月15日閲覧。
  33. ^ Martin, Courtney E.（2011年6月28日）「不法移民にとって、活動家活動は国外追放の脅威を招く可能性がある」The Nation。2011年6月29日閲覧
  34. ^ 「ホセ・アントニオ・バルガス氏、不法移民としての人生を描いた作品でジューン・シドニー賞を受賞」シドニー・ヒルマン財団。2011年7月15日。2012年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月7日閲覧。
  35. ^ 「Yes! Magazine」ポジティブ・フューチャーズ・ネットワーク。2011年6月23日。2011年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月4日閲覧。
  36. ^ ヘッソン、テッド（2012年9月21日）「ホセ・アントニオ・バルガス氏、ニューヨーク・タイムズとAP通信に『不法移民』の削除を要求」ABCニュース。2013年2月18日閲覧
  37. ^ コスタンティーニ、クリスティーナ（2013年4月3日）「AP通信が『不法移民』を却下」ABCニュース。2013年4月3日閲覧。
  38. ^ ブルックス、ジュリアン（2012年2月24日）「オスカー：『ア・ベター・ライフ』のクリス・ワイツとデミアン・ビチルがいかに政治に関心を寄せたか」ローリングストーン誌。2012年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月7日閲覧。
  39. ^ ビックハム、タミカ（2012年2月22日）「アラバマ州の不法移民法、ハリウッドの注目を集める」CBS 8ニュース：WAKAモンゴメリー。2013年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月19日閲覧
  40. ^ 「『これがアラバマ？』ドキュメンタリーがHB56移民法の廃止を推進 ― ハフィントン・ポスト」バーミンガム・オブザーバー、2012年2月15日。2012年7月22日時点のオリジナルからアーカイブ。 2012年3月19日閲覧。
  41. ^ フランケ＝ルタ、ギャランス（2012年6月15日）。「オバマ大統領の若年不法移民に対するゲームチェンジャー」アトランティック誌。2012年6月15日閲覧
  42. ^ ハドソン、ジョン（2012年6月15日）「新移民政策はホセ・アントニオ・バルガスを救えない」アトランティック・ワイヤー。2012年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月15日閲覧。
  43. ^ シェラー、マイケル（2013年2月14日）「ホセ・アントニオ・バルガスの感情的な上院証言」タイム誌。 2013年2月18日閲覧。
  44. ^ バルガス、ホセ・アントニオ（2013年2月13日）「私の家族の書類」ニューヨーク・タイムズ。2013年2月18日閲覧
  45. ^ バルガス、ホセ・アントニオ（2014年6月30日）「無文書で、ありふれた光景に隠れている」CNN 。 2014年7月16日閲覧。
  46. ^ バルガス、ホセ・アントニオ（2014年3月13日）「私が『Documented』を作った理由」CNN 。 2014年7月16日閲覧。
  47. ^ マイケル・オサリバン（2014年5月29日）「『Documented』映画レビュー：ホセ・アントニオ・バルガスの使命を持った自画像」ワシントン・ポスト。 2014年7月16日閲覧。
  48. ^ CNN、バルガスの移民映画『Documented』を入手。2014年7月26日アーカイブ、ウェイバックマシンにて。ブレット・ゾンカー、AP通信、2013年11月19日
  49. ^ 「Facebook CEO マーク・ザッカーバーグ氏、移民改革について発言」Mercury News、2013年8月5日。 2014年7月15日閲覧。
  50. ^ ミシェル・クイン（2013年8月6日）「マーク・ザッカーバーグ氏：テクノロジー企業と不法移民にとって、移民問題は非常に重要」Politico 、 2014年7月15日閲覧。
  51. ^ カート・ワーグナー（2013年11月22日）「移民改革のためのハッカソンはコードで価値あるもの」Mashable 、2014年7月15日閲覧
  52. ^ ローリー・セガル（2014年1月23日）「FWD.US、移民擁護アプリをローンチ」CNN 。 2014年7月15日閲覧。
  53. ^ ホセ・アントニオ・バルガス逮捕で国境検問所に焦点、スザンヌ・ガンボア、NBCニュース、2014年7月15日。
  54. ^ ジャーナリストから移民活動家に転身したホセ・アントニオ・バルガス、テキサス州の空港で拘束、J.フリーダム・デュ・ラック、ワシントン・ポスト、2014年7月15日
  55. ^ プレストン、ジュリア（2014年7月15日）「率直な移民擁護者、不法移民もテキサスで拘束」ニューヨーク・タイムズ。 2014年7月15日閲覧。
  56. ^ マクラフリン、エリオット・C.（2014年7月15日）「移民論争の象徴、ジャーナリストのホセ・バルガス氏、空港で拘束」CNN 。 2014年7月15日閲覧。
  57. ^ ボビック、イゴール、グリム、ライアン（2014年7月15日）「不法滞在ジャーナリストのホセ・アントニオ・バルガス氏、国境で拘束」HuffPost 。 2014年7月15日閲覧。
  58. ^ ブルーム、デイビッド（2014年7月30日）「PENセンターUSA、ノーマン・リア生涯功労賞受賞」Deadline Hollywood。2014年8月1日閲覧
  59. ^ コナー、アレックス（2018年6月18日）「『実際は私たちが描いていたよりもはるかにひどい』と、檻に入れられた子供の写真を拡散した写真家が語る」USAトゥデイ。 2018年9月20日閲覧。
  60. ^ メッツォフィオーレ、ジャンルカ（2018年6月18日）「檻の中で泣いている『移民の子供』の写真の背後にある真実」CNN 。2018年9月20日閲覧。
  61. ^ ペレス、マリア（2018年6月19日）「怒りを巻き起こした檻に入れられた子供の拡散写真は、拘留施設のものではない」ニューズウィーク。 2018年9月20日閲覧。
  62. ^ 「セーラム賞 » 不正義への声」Voices Against Injustice 。 2019年9月19日閲覧
  63. ^ 「ホセ・アントニオ・バルガス」卒業式。コルビー大学。2015年5月24日。
  64. ^ 「Out100：ホセ・アントニオ・バルガス」。アウト。2015年11月9日。 2018年10月15日閲覧。
  65. ^ 「LGBTQプライド月間：ホセ・アントニオ・バルガスとの対話」。ニューヨーク市立大学大学院センター。2018年10月15日閲覧。
  66. ^ 「著名な公民権訴訟弁護士メアリー・L・ボナウトとピューリッツァー賞受賞ジャーナリスト／活動家ホセ・アントニオ・バルガスが名誉学位を授与され、2017年度卒業生に向けて講演」。ジョン・ジェイ刑事司法大学。2017年5月1日。2018年10月15日閲覧
  67. ^ 「テレビジャーナリストのソレダッド・オブライエン氏が2019年卒業式で講演」エマーソン大学トゥデイ、エマーソン大学、2019年4月11日
  68. ^ フォレスティエリ、ケビン（2018年6月21日）「理事会、ホセ・アントニオ・バルガスにちなんで学校名を決定」マウンテンビュー・ボイス。 2018年10月15日閲覧。
  69. ^ Wigglesworth, Alex (2019年8月20日). 「ベイエリアの学校、公に『不法』移民と特定されたジャーナリストにちなんで名付けられる」ロサンゼルス・タイムズ. 2019年8月20日閲覧.
  70. ^ Avants, Maggie (2018年6月18日). 「活動家ホセ・アントニオ・バルガスの学校が彼の名誉を称えて名付けられる」カリフォルニア州マウンテンビュー Patch . 2019年8月21日閲覧.
ウィキメディア・コモンズには、ホセ・アントニオ・バルガスに関連するメディアがあります。
  • 公式サイト
  • アメリカ人の定義
  • ハフィントン・ポストのコラムアーカイブ
  • Documented: A Film by an Undocumented American 公式サイト
  • C-SPAN出演
  • IMDbのホセ・アントニオ・バルガス
  • Muck Rackジャーナリストディレクトリのホセ・アントニオ・バルガス
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jose_Antonio_Vargas&oldid=1314122916"