ホセ・アントニオ・ビジャレアル
ホセ・アントニオ・ビジャレアル | |
|---|---|
 1974年のビジャレアル | |
| 生まれる | （1924年7月30日）1924年7月30日 カリフォルニア州ロサンゼルス |
| 死亡 | 2010年1月13日（2010年1月13日）（85歳） カリフォルニア |
| 職業 | 小説家 |
| ジャンル | チカーノ文学 |
| 文学運動 | チカーノ |
| 注目すべき作品 | ポチョ第五の騎士 |
| サイン | |
 | |
ホセ・アントニオ・ビジャレアル（1924年7月30日 - 2010年1月13日）はチカーノの小説家である。[ a ]ビジャレアルは1924年、カリフォルニア州ロサンゼルスでメキシコ移民の農場労働者の家庭に生まれた。[ 2 ] 『ポチョ』のフアン・マヌエル・ルビオのように、ビジャレアルの父親はメキシコ革命でパンチョ・ビジャと共に戦った。[ 3 ]彼は1950年にカリフォルニア大学バークレー校に入学する前に4年間海軍に勤務した。[ 4 ]彼はスペイン文学、ラテンアメリカ文学、特にメキシコ文学、イギリス文学、特にジェイムズ・ジョイス、ウィリアム・フォークナー、トーマス・ウルフから影響を受けたと述べている。[ 5 ]
バイオグラフィー
1924年7月30日、ロサンゼルスでメキシコ移民の家庭に生まれ、生後3ヶ月の時に家族と共にサンタクララに移住した。教育を受けておらず、単一言語しか話せない両親と共にテントや貨車で育ち、初等・中等教育を受けた。彼のコミュニティはメキシコ系移民の居住地であり、主にノルテーニョ語を話す人々で構成されていたが、「あらゆる州から来た人々 」が暮らしていた。彼らの口承による歴史に魅了され、6歳の時に語り部になることを決意した。1年生になった時は英語を全く話せなかったが、スペイン語を話さない教師のウリエル氏の助けを借りて英語を習得し、その後、学年を重ねるごとに着実に上達していった。3年生は飛び級した。1950年、カリフォルニア大学バークレー校で英語の学士号を取得。コロラド大学助教授、サンタクララ大学で英語講師、航空宇宙産業の技術編集者、スタンフォード研究所の翻訳者兼編集者として活躍した。[ 6 ]
1976年、ビジャレアルは家族とともにメキシコのグアダラハラに移り、ハリスコ州芸術省文学部の編集者として働きました。[ 7 ]
不完全四徴症
ビジャレアルの小説『ポチョ』（1959年）は、チカーノ小説の先駆けであり、広く認知された最初の作品である。『ポチョ』は、「『メキシコ系アメリカ人』文学と『チカーノ』文学を繋ぐ重要な転換点」と称されている。これは、小説としての力強さと、1970年代におけるラテン系文学の再発見と復興に用いられたことによる。[ 8 ]一部はリチャード・ルビオの幼少期に基づいており、[ 7 ] 1910年の革命後のメキシコからの脱出で父フアン・マヌエルがメキシコを去った後の幼少期を詳細に描いている。アメリカ人第一世代であるリチャードは、両親の相反する価値観に苦悩する。父親のメキシコ的な名誉、伝統、誇り、そして男らしさという感覚と、母親、特に姉妹たちが受け入れる、よりアメリカ化された家族観と女性の役割観である。リチャードの父親は家族をメキシコに連れ戻すという夢を抱いているが、彼の置かれた状況と選択により、彼はアメリカに留まることになる。同様に、リチャードは学校の成績が良く、作家になるために大学に進学したいと考えているが、父親が家を出て行ったため、一家の大黒柱にならなければならない。ところが、真珠湾攻撃後、リチャード自身も海軍に入隊するために家を出る。学者フランシスコ・A・ロメリによると、この小説は「メキシコ系の人々は、メキシコ系とアングロ系アメリカ人の両方の正当な地位を主張できる。チカーノはそれを様々な程度で融合させ、アメリカの主流文学界で初めて、ヒスパニック系の登場人物を複雑で多面的な存在として強調し、個々の欠点にもかかわらず、深みと信憑性を備えている」と主張している。[ 9 ]
『第五の騎手』（1974年）はポチョの前日譚であり、パンチョ・ビリャの死で終わり、ビリャの死が始まる。1976年、彼は当時半分書き上げていた次作として『フウイヌムズ』を執筆する予定だと述べ、主人公のリチャード・ルビオが戦後マイク・デ・ラ・オになる物語を描いた。その後に『コール・ミー・イシュマエル』が続く予定だった。これはコロラド大学に通い、チカーニズムに関与する息子を描いた作品である。彼はまた、アントニオ・ロペス・デ・サンタ・アナを題材にした小説や、ジェームズ・A・ミチェナーの『イベリア』に似た旅行記の執筆にも興味を示していた。[ 10 ]
作品
- フィクション
- 「神に頼る者もいる」短編小説、ペガサス、1947年
- 「ピンクの豆が煮える鍋」短編小説、サンフランシスコ・レビュー、1959年
- ポチョ、小説、ダブルデイ・アンド・カンパニー、ニューヨーク、1959年
- POCHO、復刻版、アンカーブックス、ニューヨーク、1971年
- 「徴集兵」短編小説、プエルト・デル・ソル、1973年
- 『第五の騎手』、メキシコ革命を描いた小説、ダブルデイ・アンド・カンパニー、ニューヨーク、1974年
- 『第五の騎手』第2版、バイリンガル・プレス/社説バイリンガル、ニューヨーク州立大学ビンガムトン校、1984年
- POCHO、新版、アンカー文学シリーズ、アンカーブックス、ダブルデイ＆カンパニー、ニューヨーク、1984年
- クレメンテ・チャコン、小説、バイリンガル出版社／バイリンガル社編集、ニューヨーク州立大学ビンガムトン校、1984年
- 二つのスケッチ：「カリフォルニア最後のミンストレル」と「父の笑い」『イグアナの夢』デリア・ポーイとヴァージル・スアレス編、ハーパーコリンズ、1992年
- POCHO、スペイン語版、ロベルト・カントゥ訳、アンカー・ブックス、ニューヨーク、1994年
- 記事
- 「革命の火」ホリデー・マガジン、1965年
- 「カリフォルニア：メキシコの遺産」ホリデーマガジン、1965年
- 「メキシコ系アメリカ人の激動」ロサンゼルス・タイムズ紙ウエスト・マガジン、1966年9月
- 「メキシコ系アメリカ人とリーダーシップの危機」ウェスト・マガジン、1966年9月
- 「1968年オリンピック、「メキシコの名誉事件」」、エンパイア・マガジン、デンバー・ポスト、1968年4月
参照
参考文献
注記
引用
- ^ヒメネス & ビジャレアル 1976、68–69 ページ。
- ^ビジャレアル、ホセ・アントニオ。 「著者について」ポチョ。ダブルデイ、1989 年。
- ^ホセ・アントニオ・ビジャレアル 2008年1月17日アーカイブ- Wayback Machine
- ^「ビジャレアル。著者について」
- ^ヒメネスとビジャレアル 1976、p. 70.
- ^ヒメネス & ビジャレアル 1976、66–68 ページ。
- ^ a bヒメネスとビジャレアル 1976、p. 66.
- ^カンデラリア、コーデリア・チャベス(2004). 「チカーノ・ルネサンス」コーデリア・カンデラリア、ピーター・J・ガルシア、アルトゥーロ・J・アルダマ編. 『ラテン系大衆文化百科事典』 グリーンウッド. pp. 152– 153. ISBN 978-0-313-32215-0. 2011年6月24日閲覧。
- ^ロメリ、フランシスコ・A. (1994). 「現代チカーノ文学 1959-1990：忘却から肯定へ、そして最前線へ」 . ニコラス・カネロス、クラウディオ・エステバ・ファブレガット編. 『アメリカ合衆国ヒスパニック文化ハンドブック 第3巻』. Arte Público. pp. 87– 88. ISBN 9781611921632. 2011年6月24日閲覧。
- ^ヒメネス & ビジャレアル 1976、67、72 ページ。
参考文献
- ヒメネス、フランシスコ。ビジャレアル、ホセ・アントニオ（1976年）。 「ホセ・アントニオ・ビジャレアルのインタビュー」。バイリンガル レビュー / La Revista Bilingüe。3 (1): 66–72 . ISSN 0094-5366。JSTOR 25743667。
