You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Spanish. Click [show] for important translation instructions.
|
ホセ・ルイス・ペラレス | |
|---|---|
.jpg/1280px-Jos%C3%A9_Luis_Perales_(cropped).jpg) 2019年のペラレス | |
| 背景情報 | |
| 誕生 | ホセ・ルイス・ペラレス・モリラス (1945-01-18) 1945年1月18日 |
| ジャンル | ラテンポップ |
| 職業 | 歌手、ソングライター、作曲家 |
| 活動期間 | 1971年～現在 |
| レーベル | Hispavox、Sony / BMG、Columbia |
| ウェブサイト | joseluisperales.net |
.jpg){kind=link}
ホセ・ルイス・ペラレス・モリジャス（1945年1月18日生まれ）は、スペインのシンガー、ソングライター、プロデューサーです。[ 1]彼は27枚のアルバムを録音し、世界中で3000万枚を売り上げています。[2]彼の作曲は、ヴィッキー・カー、ベルティン・オズボーン、ラファエル、ロシオ・フラード、ジャネット、ミゲル・ボセ、ダニエラ・ロモ、イサベル・パントーハ、フリオ・イグレシアス、パロマ・サン・バシリオ、モセダデス、ラ・オレハ・デ・ヴァン・ゴッホ、リカルド・モンタネール、マーク・アンソニーなどの歌手によって録音されています。[3]
ペラレスはウルグアイ、メキシコ、ベネズエラ、コロンビア、アルゼンチン、チリ、グアテマラ、コスタリカ、プエルトリコ、ドミニカ共和国、米国、ブラジル、イタリア、フランス、ポルトガルでコンサートを行っている。彼の最も人気のあるシングルは、「Quisiera Decir tu Nombre」、「¿Y cómo es él?」、「¿Qué Pasará Mañana?」です。ジャネットによって有名になった彼の曲「Porque te vas」は、2004 年までフランス、ドイツ、イギリス、日本で 40 人以上のアーティストによってカバーされました。[4]
経歴
幼少期
ホセ・ルイス・ペラレスは、クエンカ市から65キロ離れたカステホンの町で、伝統的なカトリックの家庭に生まれました。幼い頃から音楽に情熱を注ぎ、以前の教師からリュートの演奏を学び、6歳でリュートの演奏を始めました。[5]
彼は14歳で最初の曲を書いた。しかし、レコード会社に曲を提出したのは1968年（彼が23歳だった時）になってからだった。「彼ら（音楽業界の人たち）がレコード会社に曲を提出してくれたんです。直接会社に行くのがすごく恥ずかしかったんです。恥ずかしがり屋で、失敗するのが怖かったんです」とペラレスは語っている。[6]
彼は16歳までの生涯を故郷で過ごし、1961年にアドリアン・セビリアと共にセビリアに移り、セビリア労働大学で電子工学の修士号を取得しました。卒業後はマドリードに移り、測量を学びながら電気技師や靴磨きの仕事をしていました。[7]学生時代から曲作りを始め、当初は他のアーティストのために作曲していましたが、プロデューサーのラファエル・トラブケリに説得されて自身の曲も録音するようになりました。[8]彼は他のアーティストのためにも作曲をしました。
彼がマグロ漁に申し込んだのはこのトレーニングセンターだった。企業は兵役年齢の人を雇いたがらなかったので、兵役を終えるまで待たなければなりませんでした。それから工場で工業用電気技師として働き始めました。最初に言われたのは、学位は持っていても何も知らない、20年間ペンチを扱っている人もいる、ということでした。私は空き時間に作曲を続け、徐々に曲が売れるようになりました。Formula V、Basilio、Jeanette、Dúo Yerbabuena、Paloma San Basilio、Miguel Boséなど、多くのアーティストが私の曲を録音してくれました。ある時、私が誰にも提供していない曲がいくつかあることが分かりました。それらは完全に自分のものだと思っていたので、何かが起こるのを待っていたのです。彼らは私の曲を聴いて、歌ってほしいと頼んできました。こうして歌手としての私の日々が始まりました。でも、少し無理やりな感じでした。とても複雑な仕事に思えたからです。こうして私はこの世界に入りました。正直に言うと、怖かったです。少しずつ慣れていきましたが、前に言ったように、ほとんど傍観者でいました。実のところ、人が言うことを全部信じているわけではありません。年間最優秀歌手に選ばれた時は驚きました。私自身の評価は、人が私に対して抱いている評価よりも低いですが、自分には自信を持っています。少なくとも、自信がつきつつあります」と彼は言いました。さらにこう付け加えました。「人が私について言うことを全部信じているわけではありません。」[9]
ラジオを聴いているうちに作曲のインスピレーションが湧き、最初のメロディーの一つ「ニエブラ」が生まれた。まだ完成度は低かったが、これがホセ・ルイスが音楽という真の使命をはっきりと認識することになる長い道のりの始まりとなった。マドリードで兵役に就いたにもかかわらず、奨学金を得て測量士の勉強を続け、同時にスペイン国立工業研究所（INI）傘下の会社で製図工として働いた。自分の歌に興味を持つ翻訳者を待ちながら、彼は数十曲の曲を作曲した。[7]
彼の処女作「エン・サン・マルコス」は、マドリード出身の歌手ダニエル・ベラスケスによって歌われ、 1972年にフィリップス・レコードからリリースされたダブルシングル「エル・パドリーノ／エル・ミラグロ・デル・アモール」のB面に収録されました。彼の名前がレコード盤に登場したのはこれが初めてでした。この曲でペラレスはヴェネツィアの美しさを歌っています。[10]
ペラレスは「Porque te vas 」を作曲し、ジャネットが演奏して1976年に世界中で400万枚を売り上げた。彼の最初のレコード「Celos de mi Guitarra（私のギターに嫉妬して）」はスペインとラテンアメリカで成功を収めた。
2019 年 2 月 18 日、彼は芸術家勲章を受章しました。[11]
2020年頃、彼の曲「Un Velero Llamado Libertad」がTikTokで一連のミームに使用されました。これらのミームは、曲の歌詞にちなんで「Y SE MARCHÓ」と名付けられました。[12]
ディスコグラフィー
- 1973年 –ミス・カンシオーネス（私の歌）
- 1974 –エル・プレゴン(プレゴン)
- 1975 –パラ・ヴォソトロス・カント(For You I Sing)
- 1976 –ポル・シ・キエール・コノセルメ（あなたが私を知りたい場合）
- 1978 – Como La Lluvia Fresca (新鮮な雨のように)
- 1978 – Soledades (ラテンアメリカ向け版) (Solitudes)
- 1979 – Tiempo Deotoño (秋の時期)
- 1981 –ニド・デ・アギラス(鷲の巣)
- 1982 –エントレ・エル・アグア・イ・エル・フエゴ（水と火の間）
- 1984 –アマネシエンド・エン・ティ（あなたへの目覚め）
- 1986 –コン・エル・パソ・デル・ティエンポ(時の経過と共に)
- 1986 – Que Canten los Ninos (子供たちに歌わせよう)
- 1988 –スエーニョ・デ・リベルタード（自由の夢）
- 1989年 –ラ・エスペラ（待つ）
- 1990年 –ア・ミス・アミーゴス（友よ）
- 1991 –アメリカ
- 1993 –ヘンテ マラヴィローザ(ワンダフル ピープル)
- 1996 – En Clave De Amor (愛の鍵で)
- 1998 – Quédate Conmigo (ステイ・ウィズ・ミー)
- 2000 – Me Han Contado Que Existe Un Paraíso (彼らは私に楽園があると教えてくれました)
- 2006 –ナベガンド・ポル・ティ(Sailing Across You)
- 2012年 –孤独の通り
- 2016 – Calma (アルバム) (Calm)
参照
参考文献
- ^ "José Luis Perales: el hombre sencillo que acumula propiedades y una gran cuenta corriente". ELMUNDO (スペイン語). 2021年5月24日. 2024年1月17日閲覧
- ^ ディアス・グエラ、イニャコ (2020 年 1 月 16 日)。 「ホセ・ルイス・ペラレス：「いいえ、彼は政治と政治の関係を知りません。私は何もしません」。エル・ムンド（スペイン語）。2020 年6 月 15 日に取得。
- ^ ネシィ、ラミレス市場 (2012 年 8 月 6 日)。 「レグレサ・ホセ・ルイス・ペラレス」。エル・オクシデンタル。ハリスコ州サポパン：メキシカーナ社説。 2014 年 7 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年1 月 25 日に取得。
- ^ “Tú tú también las cantabas mal”.ラ・ヴォス・デ・ガリシア（スペイン語）。 2016 年 5 月 14 日。2024 年1 月 17 日に取得。
- ^ Reeve, J. (2013年11月1日). 「ダウランドからワイスまでのリュート音楽」 .初期音楽. 41 (4): 690– 692. doi :10.1093/em/cat111. ISSN 0306-1078.
- ^ サンチェス・ビセンテ、コンスエロ（1979年11月25日）。 「ホセ・ルイス・ペラレス「カンター・イ・コンタール・コサス」」。ガセタ・イルストラーダ(バルセロナ: Grupo Godó)
- ^ ab "Cinco cosas que Quiza no sabías de... ホセ・ルイス・ペラレス".エルムンド（スペイン語）。 2017 年 6 月 28 日。2024 年1 月 17 日に取得。
- ^ バローハ、エヴァ (2021 年 3 月 25 日)。 「『Porque te vas』、la canción que lanzó a Perales al escenario: 「Yo no quería cantar、era feliz componiendo bajo una higuera」。infoLibre (スペイン語) 。2024 年1 月 17 日に取得。
- ^ “MEGUSTAPERALES-Perales、un hombre de principios”. www.megustaperales.com 。2024 年1 月 17 日に取得。
- ^ モレロ、フリアン。 「ゴッドファーザーのテーマ」。ラ・フォノテカ
- ^ “ホセ・ルイス・ペラレスは、SGAE の介入として、Audiencia Nacional の文化を求めています。”.ヨーロッパプレス（スペイン語）。 2019 年 2 月 18 日。2019 年2 月 18 日に取得。
- ^ “「Y se Marchó...」El viral de José Luis Perales es el más usado en redes”. www.minutouno.com。 2022 年 2 月 12 日。2025 年3 月 5 日に取得。
外部リンク
- 公式ウェブサイト （スペイン語）
- 経歴
- オールミュージック伝記
