 |
ヨーゼフ・ビール（ドイツ語発音： [ˈbeːr]、1908年5月7日 - 1987年11月23日）は、主にオペレッタ、ジングシュピーレ、オペラのジャンルで活動した作曲家であった。
ビールは 1930 年代にウィーンで若い頃から作曲を始めました。彼のオペレッタ 『プリンツ・フォン・シラス』と『ポルニッシュ・ホッホツァイト』は、それぞれ 1934 年と 1937 年にチューリッヒ歌劇場で初演されました。
ユダヤ人であるビールは、1938年にオーストリアからフランスへ亡命しました。家族はポーランドに留まり、その後ナチスの 絶滅収容所で亡くなりました。ビールは生涯を通じて新作を書き続け、数多くの舞台用楽曲を残しました。
若いころ
ビアは1908年、ガリツィアのホドロフ（現在のリヴィウ近郊のホドリフ）で、裕福な銀行家ウリ・イシドール・ビアと、旧姓シルバーのアメリー・エステル・マルカ・ビアの次子として生まれました。ビアには兄と妹がいました。ビアは10代前半から作曲を始め、高校時代には当時 リヴィウ音楽院（当時はルヴフ音楽院）に通いました。
父を喜ばせるため、まずリヴィウ大学で1年間の法律の勉強を終え、法律サリツァ法に関する最終試験に合格した。その後、父の援助でウィーン国立音楽芸術アカデミーに出願した。入学が認められ、最初の4年間を飛び級して、すぐにヨーゼフ・マルクスのマスタークラスに参加した。[a]この成功を受けて、父はヨーゼフにウィーン中心部の2寝室のアパートとベビーグランドピアノを用意した。1930年、彼は最高の成績で卒業した。
キャリア
ビールはウィーンのバレエ団に指揮者として参加し、オーストリア国内および中東各地を広範囲にツアーした。ツアー中、台本作家 フリッツ・レーナー＝ベーダに自身の作品をいくつか演奏した。ベーダはこれに深く感銘を受け、ビールの芽生えつつあるキャリアにおいて重要な役割を担うことになる。二人の最初の共演作『シラスの王子』は、台本作家ルートヴィヒ・ヘルツァーも参加しており、1934年3月31日にチューリッヒ歌劇場で初演され、その後ヨーロッパや南米を広範囲にツアーした。
ヨーゼフ・マルクスはかつての教え子に祝辞を述べ、ビールはその処女作で「名声を博したオペレッタ作曲家にはほとんど見られない」知識と熟練度を示したと熱く述べた。
ビールの2作目、フリッツ・レーナー＝ベーダとアルフレート・グリュンヴァルトの台本による『ポーランドの結婚式の時代』は、1937年にチューリッヒで初演された。この作品は大成功を収め、数年のうちにヨーロッパ中の約40の舞台（ウィーンのアン・デア・ウィーン劇場、ワルシャワのヴィエルキ劇場、マドリードのフォンタルバ劇場など）で上演され、8つの言語に翻訳された。[要出典]
1938年のアンシュルス後、ビールはオーストリアから逃亡を余儀なくされました。フランス政府からビザを取得し、パリのホテルに滞在することにしました。彼は器楽作品をオーケストラ用に編曲し、チューリッヒ歌劇場の指揮者（誰？）から、彼の名義で演奏する作品を委嘱されました。彼はピアノを使わずに、オーケストラパートと声楽パートを含むこの作品をわずか3週間で完成させました。
1940年、ドイツ軍がパリを占領した後、ポーランド 亡命軍に所属していたビールはイギリスの部隊に合流しようと試みたが、ボルドー港が閉鎖される前に出港する手段を見つけることができなかった。彼は南フランスのニースに逃れ、終戦までそこに留まった。
オーケストラ作品の編曲を続ける傍ら、彼はアレッサンドロ・ストラデッラのヴェネツィアでの冒険を基にした3作目の代表作『ストラデッラ・イン・ヴェネツィア』も作曲した。1942年、ナチスがフランス全土を占領すると、ビールは「ジャン・ジョセフ・ベラール」という名で潜伏した。この間、リヴィウに残っていた父、母、妹はルヴフ・ゲットーに捕らわれた。偽名で書かれた絵葉書から、彼らは1941年のリヴィウのポグロムを生き延びたことがわかるが、1942年には連絡が途絶え、おそらく1942年8月の「大行動」（グロッサクション）の後、4万人から5万人のユダヤ人がレンベルク・ゲットーからベウジェツに移送された強制収容所に送られたと考えられている。ビールは、両親はアウシュビッツで、妹のシュザンヌはブーヘンヴァルトで殺害されたと考えていた。彼の台本作家フリッツ・レーナー＝ベーダは1942年12月4日にモノヴィッツ（アウシュヴィッツ第3強制収容所）で殺害された。
戦後、ビールはますます内向的になり、過去の作品の上演権を拒否した。それでもなお、『ポーランドの祝典』は、彼の協力や同意なしに、スカンジナビア諸国で演奏され、死後も2005年まで、しばしば『マズルッカ』という題名で演奏された。[1] 1946年には、彼のオラトリオ 『アヴェ・マリア』がニースのノートルダム大聖堂で初演され、テノールのエンツォ・セリとソプラノのロッテ・シェーネが演奏した。
潜伏生活中に作曲された『ヴェネツィアのストラデッラ』は、1949年にチューリッヒ歌劇場で初演された。音楽評論家のクルト・パーレンはこれを「最高峰の喜劇オペラ」と評し、アカデミー・フランセーズ会員の アンドレ・ルーサンがフランス上演用に台本を翻案した。
晩年
Ø 1945年：ヨーゼフ・ビアは、財産もキャリアも失ったにもかかわらず、ホロコーストを生き延びました。しかし、愛する父、母、そして妹はナチスの絶滅収容所で亡くなりました。ビアの主要な仲間であり、支援者であり、友人でもあったウィーンの偉大な台本作家、フリッツ・レーナー＝ベーダ博士も、収容所で殺害されました。
Ø 一生消えない傷を負ったビアは、成功を恐れるようになった。ウィーン劇場やモンテカルロ・オペラ座といった劇場からのオファーを断った。彼は音楽業界の元同僚の多くをナチスの協力者だったと形容した…
Ø 1950年代: ホロコースト中にポーランド国籍を剥奪され、フランス国籍を取得。
1949 年：ビールの次作『ヴェネツィアのストラデッラ』は、7つのタブローと幕間劇からなる喜劇オペラで、 1949年2月26日にチューリッヒ歌劇場で初演されました。テノールのマックス・リヒテッグ、バスのハインツ・レーフスらが出演しました。このオペラは批評家から絶賛され、故クルト・パーレンは著書『世界音楽史』（ミュンヘン、ズートヴェスト出版社）の中で「…最高峰の喜劇オペラ」と評しています。
Ø 時が経つにつれ、ビールはますます内向的になっていった。芸術界とのつながりを断ち切ったにもかかわらず、彼は孤独の中で日々作曲を続け、友人であり崇拝者でもあった著名な音楽学者クルト・パーレンに手紙を書いている。
「私はもうオペレッタを書きません。それに、最後の2作（プリンツ・フォン・シラスとポルニッシュ・ホッホツァイト）は実際にはオペレッタではありませんでした。」
1966年： ソルボンヌ大学で、著名なフランス音楽学者ウラディミール・ジャンケレヴィッチの指導の下、音楽学博士号を取得。博士論文のテーマは「スクリャービン作品における和声様式の進化」。
Ø 1972年7月：ヤンケレヴィッチはこの博士論文を「スクリャービンに関する最高の研究であり、最も完全かつ厳密な研究である」と評し、この傑作の知名度向上を図るため、一般向けの普及版に序文を添えることを申し出た。しかし、ビールの唯一の情熱は作曲にあった。
Ø 1949-1981：ビールは、3幕、5つのタブロー、そしてプロローグからなる、ジングシュピール・オペラ『ラ・ポロネーズ』を作曲しました。ロシア占領下のポーランドを舞台に、ナポレオンの治世とマリア・ヴァレフスカとの情事という壮大な背景を描いたこの傑作は、世界初演を待ち望んでいます。
Ø 1961-1987：ビールは、5つのタブロー、2つの間奏曲、そしてプロローグからなるジングシュピール・オペラ『ミッテルナハトソンネ』を作曲しました。1930年代のノルウェーの田園地帯を舞台に、木こりたちとニッセンと呼ばれるエルフのような生き物たちが登場する魔法のロマンス。この壮大なスケールの天才的な作品は、世界初演を控えています。
Ø 1987年11月23日：ジョセフ・ビアがフランスのニースで逝去。作曲という一つの情熱を追い求めた生涯に幕を閉じた。
Ø 1988年：ビールの亡き妻ハンナ・ビールが、二人の娘スザンヌとベアトリス・ビールとともに、この素晴らしい作曲家の死後の作品を積極的に宣伝し始める。
Ø 2007年：マンハッタン音楽学校を卒業し、ジュリアード音楽院の大学院を修了した新進気鋭のソプラノ歌手、ベアトリス・ビアが、オーストリア（オルフェウス・トラストの後援）、ドイツ（ムジカ・レアニマータ）、ワシントンD.C.（USHMM）、ニューヨーク市、そしてアメリカ全土で、国際的に評価の高いドラマティック・バリトン歌手ロバート・マクファーランドとのデュエットで、父親の楽曲を国際的に演奏し始める。
Ø 2008年：ロバート・マクファーランドがジョセフ・ビアのエージェントとして活動を開始し、クラシック音楽界のトップクラスの同僚たちに彼を積極的に宣伝。
Ø 2010 年 1 月: ジョセフ・ビアの音楽は大きなルネサンスの始まりを迎え、マエストロ デイヴィッド・チャールズ・アベルの指揮による有名なオーケストラ パズデルーが出演したシャトレ座での完売コンサートにも含まれました(アベルはその後、ダイアナ・ダムラウらと CD を録音しています)。
Ø 2010 年 3 月:コンサートはフランスの大手クラシックラジオチャンネルFrance Musiqueで放送されました。
Ø 2010 年 7 月:マルセイユ オペラ座のフランス音楽祭「アンテルディット音楽祭」の特別追悼公演でジョセフ ビアの音楽が演奏されました。
Ø 2010 年 12 月: ウィーンの出版社Musikverlag Doblinger が、Joseph Beer の作品数点をそのリストに加えました。
Ø 2012 年 7 月:ポルニッシュ ホッホツァイトは、マエストロ シャルル プリンスの指揮によるウィーン オペレッテンゾマーによる小規模なウィーン リバイバルを鑑賞します。
2013 年：ロベルト・アラーニャ、ウカス・ボロヴィチ、アラン・アルティノグル、故ハロルド・プリンスなど、国際的なクラシック音楽界の主要人物が興味を示し、関わり始めるとともに、主要な初演やレコーディングが進行中。
Ø 2015 年 11 月: 世界的に有名なミュンヘン放送管弦楽団(ミュンヘン 放送管弦楽団)が、首席指揮者でライプツィヒ歌劇場監督のマエストロウルフ シルマーの指揮のもと、有名なゲルトナープラッツ州立劇場の合唱団とともに、ヨーゼフ ビールの戦前の「大ヒット作」ポルニッシュ ホッホツァイトを演奏し録音しました。
Øドイツ国営ラジオ( Bayerischer Rundfunk ) で生放送され、ドイツの大手レーベルCPOでライブ録音されました。
Ø 2016 年秋:ミュンヘン放送管弦楽団をフィーチャーした2015 年 11 月の「Polnische Hochzeit」ライブ録音パフォーマンスがCPO からリリースされ、米国の Naxosレーベルから配信されました。
Ø 2017年3月：このCDは権威あるグローバルミュージックアワード（米国） で3つの金メダルを受賞しました。
Ø 2017 年 4 月: ジョセフ・ビアは、フィラデルフィアのクラシック音楽ラジオWRTI-FMで1 週間にわたる放送とストーリーで 紹介され、娘のソプラノ歌手ベアトリス・ビアへのインタビューも含まれています。
Ø 2017年5月：ジョセフ・ビアは、ウィーン大学Exil.Arte Centerで開催される抑圧された音楽家のための国際常設展「作曲するときはウィーンに戻る」に出品されます。（キュレーター：ミヒャエル・ハース、創設者：ゲロルト・グルーバー）
Ø 2016年11月～2018年5月：ポーランド歌劇団CPOのCDは、 Opera News、Fanfare、Luister（オランダ）、Diapason（フランス）など を含む国際レベルで広くレビューされました。
Ø 2018年冬/2019年春: ヨーゼフ・ビアの青少年の大成功作「ポーランドの祝典」が、名門オペラ・グラーツ(オーストリアで2番目に大きいオペラハウス)で2018年12月から3か月間上演されます。初演とその後の11回の公演はすべて完売となり、フィデリオでのライブストリーミングやテレビ放送とともに、多くの絶賛のレビューを獲得しました。
Ø 2019 年 3 月～4 月:リンツ州立劇場ではポルニッシュ ホッホツァイトをフィーチャーし、満席となり好評を博した一連の公演を行います。
Ø 2019 年夏: グラーツ・オペラとリンツ州立劇場の両方の作品がオーストリアの権威ある「フロッシュ」ビール賞にノミネートされ、リンツが受賞しました。
Ø 2019年1月10日：ベアトリス・ビアがリーズ大学（英国）でビア音楽のソロリサイタル講演に出演し、BBCのインタビューも受けました。
Ø 2019 年 1 月 18 日:ポルニッシュ ホッホツァイトは、オーストリアの主要なクラシック音楽ストリーミング プラットフォームFidelioによってライブ ストリーミングされます。これは、オペラ グラーツとポルニッシュ ホッホツァイトの両方にとって初めてのことです。
Ø 2019 年 3 月:ポルニッシュ ホッホツァイトがオーストリア国営テレビでオペラ グラーツから生中継されます。
Ø 2019年6月：ビールの三連祭壇画「非常に興味深く、非常に重要な作品」が、マエストロ ヨハネス ヴィルトナーの指揮によりオーストリアで初演されました。
Ø 2019年10月18日：ジョセフ・ビアのユニークな作品「トリプティク」が、スター指揮者ウカス・ボロヴィチの指揮の下、ポズナン・フィルハーモニー管弦楽団によってポーランドで初演され、コンサートではみどりが演奏するプロコフィエフのヴァイオリン・ソナタも披露されました。
Ø 2020年11月29日：クラクフ文化フォーラム（イザベラ・ビニエク/アンジェイ・コソフスキ）主催により、名門クラクフ・コングレスセンターで、批評家から絶賛された『ポルニッシュ・ホッホツァイト』のポーランド初演コンサートバージョンが開催されました。ソリスト：エディタ・ピアセツカ、アンナ・ベルナッカ、ヴォイチェフ・ギアラッハ、ヤチェク・オジムコフスキ、パブロ・トルストイ、トマシュ・ラック。ビールの音楽を擁護する 国際的指揮者マエストロ・ウカシュ・ボロヴィチの指揮のもと、ポーランド放送合唱団とベートーヴェン・アカデミー管弦楽団と共演した。
Ø 2021年秋：ポーランド国外で最大のポーランド音楽リポジトリである 南カリフォルニア大学ポーランド音楽センターのウェブサイトに、ジョセフ・ビア専用のページを作成します：https://polishmusic.usc.edu/research/composers/joseph-jozef-beer/
Ø 2023 年 4 月 22 日—2023 年 7 月:ドレスデン国立歌劇場による 大規模で批評家から高い評価を得た『ポーランドのホッホツァイト』ドイツ初演。
Ø 2023 年秋: ビールのソルボンヌの画期的な研究、L'Évolution du style harmonique dans l'œuvre de Scriàbine (スクリャービン作品における和声様式の進化) が、アレクサンダー・スクリャービン生誕 150 周年を記念して、パリを拠点とするフランスの一流出版社ラルマッタン社の出版に選ばれました。
Ø 2024年秋：ポーランドのユダヤ人歴史博物館（ポーランド、ワルシャワ）で、ビールの作品のコンサートを開催。ビールの偉大な支持者であり、2023年4月にイスラエル・フィルハーモニー管弦楽団にデビューした巨匠ウカス・ボロヴィチが出演。
Ø 近日予定: Joseph Beer は、権威あるオンラインGrove Dictionaryに収録される予定です。
Ø 近日発売予定: ジョセフ・ビアの全作品を網羅したCDに複数のレーベルが興味を示しています。このCDには、国際ドラマティック・バリトン歌手ロバート・マクファーランドや作曲家の娘で新進気鋭のソプラノ歌手ベアトリス・ビアなどが出演しています。
Ø 詳細については、http://www.JosephBeerComposer.comまたはhttp://www.facebook.com/JosephBeerComposerをご覧ください。
注記
- ^ ジョセフ・マルクスも父親をなだめるために法律を学んでいた。
参考文献
- ^ 「ジョセフ・ビアの伝記」、josephbeercomposer.com
さらに読む
- L'évolution du style harmonique dans l'œuvre de Scriàbine [スクリャービンの作品における和声様式の進化]、Joseph Beer、Ædam Musicae、フランス (2017 年予定)
- ビールに関するメモと音声: ヴェネディグのストラデッラより「Weit draußen im Sonnenglanz」ホロコーストの音楽:米国ホロコースト記念博物館のコレクションのハイライト
- Amaury du Closel : Les Voix étouffées du IIIe Reich、2005 ISBN 978-2-7427-5264-5、抜粋（フランス語）
- Primavera Driessen Gruber、Michel Cullin (編): Douce France? Musik-Exil in Frankreich/Musiciens en exil en France (ドイツ語)。 Böhlau Verlag Wien Köln Weimar 2008、ISBN 978-3-205-77773-1
- クルト・パーレン：世界音楽祭、オーレル・フュスリ・フェルラーク、チューリッヒ、1947年。
- 禁じられた音楽：ナチスによって禁止されたユダヤ人作曲家、マイケル・ハース、イェール大学出版局、米国、2013年4月2日
- 「Cybermusée des musiciens exilés en France」[フランスに亡命した音楽家:サイバーミュージアム]、博士論文Le cybermusée徳l:du徳l哲学哲学au徳l技術[仮想サイバー博物館:哲学的仮想現実から技術的仮想現実へ]の一部として、パリ第8大学、フランス、パリ、12月2014 年 5 月
- 芸術作品、1933 ～ 1945 年、亡命者、連帯と関与、リモア・ヤギル、ファイアール、フランス、2015 年 3 月 4 日
外部リンク
- 公式サイト
- 「ホロコースト中にナチスが音楽を封じていたことを明らかにする研究者の使命」ロサンゼルス・タイムズ、2014年8月23日。 2017年8月21日閲覧。
- 「ホロコーストによって沈黙させられた作曲家ジョセフ・ビアの音楽が復活」WRTI . 2017年8月21日閲覧。
- 「1938年、世界的な名声を目指していた若き作曲家が潜伏を余儀なくされた」WRTI. 2017年4月23日. 2017年8月21日閲覧。
- 「ジョセフ・ビア – 伝記」Lexm.uni-hamburg.de（ドイツ語） 。 2017年8月21日閲覧。
- ロバート・マクファーランドが、ヨーゼフ・ビアのオペラ「ヴェネツィアのストラデッラ」より「ドージェのアリア」（YouTubeで音声）を歌う
- ベアトリス・ビールがヨーゼフ・ビールを歌う：ヴェネディッヒのオペラ「ストラデッラ」より「Weit draußen im Sonnenglanz」（YouTube）
- ジョセフ・ビア、経歴とKlassikaでの活動（ドイツ語）
- Die Neue Welt、ウィーン、(1934 年 11 月)、p. 6、アン・デア・ウィーン劇場の「プリンツ・フォン・シラス」のレビュー（ドイツ語）
