ヨーゼフ・カール・ベルナール

ヨーゼフ・カール・ベルナール（名はJoseph Carl、Josef Karl 、 Josef Carlとも綴られる。1780年1月26日 - 1850年3月31日）^{[ 1 ]}は、オーストリアのジャーナリスト、台本 作家であり、ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンの友人でした

生涯

ベルナルドはホラティッツ（現在のチェコ共和国ジジェリツェの一部、ホレティツェ）で生まれ、ジャテツ、プラハ、ハイデルベルクで学びました。1800年頃にウィーンに移り、そこで宮廷戦争評議会に雇われました。^{[ 1 ] [ 2 ]}

彼は 1810 年から 1813 年まで雑誌『タリア』を編集し、 1814 年には『フリーデンスブラッター』を編集しました。彼は雑誌『Wiener Zeitschrift für Kunst, Literatur und Mode』の共同制作者でした。 1847年までの30年間（当初は外交担当であった）彼はウィーン新聞の編集者を務めた。 1849 年から彼は日刊紙「オーストリア」を発行しました。^{[ 1 ]}

台本作家

ルイス・シュポーアのオペラ『ファウスト』（1814年）とコンラディン・クロイツァーのオペラ『リブッサ』 （1823年）の台本を書いた。^{[ 1 ]}

ベルナールはベートーヴェンの長年の友人であり、ベートーヴェンの晩年の聾唖時代に使われた会話集にも頻繁に登場する。作曲家は様々な事柄についてベルナールに助言を求めることが多かった。^{[ 2 ]}

1815年、ベルナールトはベートーヴェンのカンタータ『栄光の眼差し』作品136（初演は1814年）の、アロイス・ヴァイセンバッハが書いたテキストを書き換えた。^{[ 2 ]}後に彼は、1818年に楽友協会の委嘱によりベートーヴェンが作曲を予定していたオラトリオ『十字架の勝利』のテキストも書いた。1823年、ベルナールトは1820年から待望されていたテキストを提出したが、ベルナールの作業に満足しなかったベートーヴェンは協会にテキストの修正が必要だと伝えた。このオラトリオは結局作曲されなかった。^{[ 2 ] [ 3 ]}

参考文献

1. 「ベルナール（ペンネーム・フラツィウス）、ヨーゼフ・カール」『新ドイツ伝記』第2巻（1955年）。
2. ポール・ネットル著「ベルナール、ヨーゼフ・カール」ベートーヴェン百科事典、哲学図書館、ニューヨーク、1956年。
3. Ludwig van Beethoven, Brief an Joseph Karl Bernard, Wien, wohl 23. Januar 1824, Autograph Archived 2018-11-11 at the Wayback Machine Beethoven House . 2018年11月10日閲覧。

外部リンク

• 国際楽譜ライブラリープロジェクト（IMSLP）のジョセフ・カール・バーナードによる無料楽譜