ジョセフ・ エミン | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | 1726 |
| 死亡 | 1809年8月2日(1809-08-02)（82～83歳） |
| 休憩所 | カルカッタ、インド |
| その他の名前 | ホセフ |
| 配偶者 | タングーム・カトゥーン・エミン |
| 子供たち | アルシャク、ジョセフ |
| 両親） | ジョセフ（母親の名前は不明） |
ジョセフ・エミン（アルメニア語：Յովսէփ Էմին、フセップ・エミン、1726年 - 1809年8月2日）は、インド系アルメニア人の旅行家、作家、愛国者であり、ペルシアとオスマン帝国の支配からアルメニアの解放を目指した。彼は自伝『アルメニア人ジョセフ・エミンの生涯と冒険』（自筆英語）を著し、 1792年にロンドンで初版が出版された。
ハマダンに生まれカルカッタで育ったエミンは、若い頃にロンドンに渡り、当地で軍事教育を受け、七年戦争に従軍した。1759年から1760年にかけて初めてアルメニアを訪れ、道中アルメニアの村人たちに解放の理念を説いた。その後、アルメニア解放計画への支持を求めるためロシアに渡った。1763年、支持者とともにロシアを離れグルジアに向かい、グルジア王ヘラクレイオス2世に迎えられた。エミンはオスマン帝国領アルメニアとのつながりを築き、いずれはヘラクレイオスの支援を得て反乱を起こすことを期待した。しかし、1764年グルジア王はエミンを追放し、エミンはカラバフのアルメニア人メリク（公子）の間で計画への支持を集めようとしたが失敗した。エミンは最終的にインドに戻り、アルメニアの作家シャハミール・シャハミリアンの親しい協力者となった。1777年から1783年までイランのヌジュルファに居住し、アルメニアへの帰国と革命活動の再開を試みたが失敗に終わった。1783年にインドに最後の帰国を果たし、余生をそこで過ごした。
エミンはヨーロッパ啓蒙思想を信奉し、同胞に広めようと努めました。その理想と活動はアルメニアの聖職者エリート層から批判と迫害を受けましたが、今日ではアルメニア人から国民的英雄、そしてアルメニア民族解放運動の先駆者として称えられています。彼はインドからイギリスへ渡り、その旅の記録をヨーロッパの言語で記した最初のアジア人として知られています。
若いころ
エミンは1726年、ペルシャのハマダンで、アルメニア人商人のジョセフ（フセップ）の家庭に生まれた。 [1]イランのほとんどのアルメニア人と同様に、彼も17世紀初頭にシャー・アッバース1世によってその国に強制的に移住させられたアルメニア人の子孫である。 [1]エミンは、アフガニスタンによるエスファハーン占領とサファヴィー朝の崩壊によりイランが混乱していた時代に生まれた。1730年代初頭、エミンの家族はバグダッドに移住したが、1733年、後のナーディル・シャーとなるタフマースプ・クォリ・ハーンによるバグダッド包囲戦で、母と弟が亡くなった。[1]エミンは祖父によってハマダンに送り返され、すぐに父と合流した。[1]エミンは子供の頃、地元のイスラム当局の手によって家族や他のキリスト教徒が苦しめられるのを目の当たりにしていた。当局の虐待によりハマダンを離れることを余儀なくされたエミンの父親は息子をイランに残してインドへ向かった。1744年、エミンと祖父はインドへ移住し、父ジョセフのもとへカルカッタに住んだ。[2]エミンはカルカッタの聖アンナ慈善学校（現在はBBDバグにある聖アンドリュー教会がある場所）に通い、英語を学んだ。[3]若い頃、イスラエル・オリと同じくエミンはアルメニア解放のために人生を捧げようと決意した。カルカッタでイギリス軍と接触したエミンは、アルメニア人が独立を取り戻すためには教育と現代西洋の戦争術の技術の両方が必要であることを認識した。
イギリスでの生活
1751年、エミンは父の反対を押し切ってロンドンへと旅立った。ロンドンでの最初の4年間は悲惨と重労働に満ち、父からの経済的援助は一切受けられなかった。しかし、1755年にエミンは人生の転機を迎える。後のイギリスの政治家で政治評論家となるエドマンド・バークと出会い親しくなり、彼の支援によりイギリスの知識人や貴族社会との交流を深めた。ノーサンバーランド公爵ヒュー・パーシーの援助を受けてウーリッジの王立陸軍士官学校に入学し、13か月間そこで過ごした後、実務経験を積むため、フランスとの戦争中にイギリス軍とプロイセン軍に志願兵として入隊した。
アルメニア解放への努力
エミンは1759年にロンドンを出発し、オスマン帝国のアルメニア人居住地域を通過してエチミアジンに向かった。アルメニア解放のための彼の当初の戦略は、エチミアジンのカトリコス（当時はエレバンのシメオン1世）を、まずオスマン帝国領アルメニア、次いでペルシア領アルメニアを解放するという考えに傾倒させ、次にカラバフのアルメニア人メリクと、ナーディル・シャーの死後ペルシアの支配から祖国を解放してグルジア王国を再建したジョージア王ヘラクレイオス2世の協力を確保することだった。しかし、エミンはアルメニア聖職者の無知と、指導者たちの消極的で無関心な態度に失望した。彼はロンドンに戻り、解放計画のための他の方法を追求することを決意した。
エミンは1761年初頭にイギリスに戻り、駐英ロシア大使ゴリーツィン公爵からロシアへの渡航許可を得た。サンクトペテルブルクではロシア帝国宰相ヴォロンツォフ伯爵と会見し、ジョージアへ渡りヘラクレイオス2世に仕え、アルメニア解放に協力する計画を伝えた。エミンは1763年、ヴォロンツォフ伯爵からヘラクレイオス2世への推薦状を携え、北コーカサスのアルメニア人居住地から合流した大勢のアルメニア人義勇兵を伴ってティフリス（現在のトビリシ）に入った。ティフリスでは、エミンは王に対し、アルメニア人とグルジア人の歴史的なつながりと、君主が先祖代々の土地に統治権を拡大する正当な権利（バグラト朝の起源を参照）を強調し、小規模だが訓練された軍隊であれば容易にアルメニアに渡り、ペルシャとオスマン帝国の支配に対する大規模な反乱が起きることを王に保証した。主に西アルメニアのムシュにある聖カラペト修道院の修道会長ホヴァンによって集められた数万人の義勇兵が、イスラム軍を打倒し、アルメニア・グルジアの共同王国の樹立を可能にするために彼を支援することになっていた。ヘラクレイオス王は当初エミンの計画にいくらか興味を示したが、最終的にはエミンを挑戦者と見なし、ティフリス到着の数か月後、エミンはグルジアを離れ、北コーカサスに渡ることを余儀なくされた。エミンはその後5年間この地域に留まり、山岳部族の間で多くの時間を過ごしました。彼らの助けを借りて、彼はついにカラバフとアルメニアの山岳地帯ザンゲズール地方に到達し、地元のアルメニア貴族やガンザサルのアルメニア人司教と共に解放計画を進めようとしました。しかし、成功の望みを託すにはジョージア国王の助けが必要だと悟り、ジョージアに短期間戻りましたが、国外退去を命じられました。
インドへの帰国
ヘラクレイオス王への二度目の説得に失敗した後、エミンはグルジアを離れ、アルメニアとペルシャを経由して1770年にインドに戻り、アルメニアに戻って「少数の軍隊」を維持するための資金援助をアルメニア商人から取り付けようとした。しかし、再び聖職者の反対に直面し、失敗した。ひどく幻滅した彼は、ウォーレン・ヘイスティングス指揮下の英国軍に復帰した。エミンは残りの人生をインドで過ごし、アルメニア解放の理念を存続させるために時間と精力を捧げた。エミンは回想録を書き、その中で数多くの危険な冒険のすべてを説明した。その本は『アルメニア人ジョセフ・エミンの生涯と冒険、自ら英語で書いたもの』と題され、1792年にロンドンで初めて出版された。第2版はエミンの玄孫によって1918年にカルカッタで準備、出版され、エミンによって英語で書かれた保存されていた手紙がすべて追加された。
子孫と遺産
エミンの著書『ジョセフ・エミンの生涯と冒険』は、彼の玄孫エイミー・アプカーによって改訂され、エミンが書いた多くの手紙や記録が追加された。彼の子孫はカルカッタ、ロシア、そしてロンドンにも居住している。エミンはまた、1500年代初頭にアルメニアでかなりの権力を握っていたと考えられているエミン1世（またはエミン大王）の子孫でもある。エミンの子孫で「エミン」という名前を継ぐ者は誰もおらず、その名は失われてしまった。
参考文献
- ^ abcd ヨアニシ︠a︡n 1989、p. 10.
- ^ ヨアニシ、1989 年、p. 11.
- ^ エミン 1918、19ページ。
参考文献
- アスラニアン、セブー・D. (2012). 「ジョセフ・エミンの『生涯と冒険』に対する読者の反応：18世紀後半のマドラスにおける「読書の歴史」に向けた覚書」ハンデス・アムソリア( 1-12 ): 363-418 .
- エミン、エミン・ジョセフ（1918年）。アプカー、エイミー（編）『エミン・ジョセフ・エミンの生涯と冒険』（1726-1809年）（PDF）（第2版）。カルカッタ：バプテスト・ミッション・プレス。
- フィッシャー、マイケル・H.（2004年）『植民地主義への逆流：1600年から1857年までのイギリスにおけるインド人旅行者と入植者』デリー：パーマネント・ブラック、ISBN 81-7824-077-7。
- ホバニシアン、A. (1978)。 「イミン・ホフセプ」。シモニャン、アベル編（編）。Haykakan sovetakan hanragitaran [アルメニア ソビエト百科事典] (アルメニア語)。 Vol. 4. エレバン: AE出版社。 45ページ。
- アーカンソー州ヨアニシアン (1989 年)。ヨシフ・チョミン（ロシア語）。エレヴァン: Izd-vo AN Armi︠a︡nskoĭ SSR。
さらに読む
- フィッシャー、M. (2006年5月25日). 「エミン、エミン・ジョセフ（1726–1809）、東インド会社の陸軍将校、アルメニアの民族主義者」.オックスフォード英国人名辞典.オックスフォード英国人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi :10.1093/ref:odnb/67337. (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
外部リンク
- （ロシア語で） Одной жизни мало。エドゥアルド・アヴァギャンによるジョセフ・エミンの歴史小説
