ジョセフ・ポール・クレッツァー | |
|---|---|
 | |
| 生誕 | （1911年4月17日）1911年4月17日 アメリカ合衆国モンタナ州アナコンダ |
| 死去 | 1946年5月4日(1946年5月4日)（35歳） |
| 死因 | 銃創 |
| 埋葬地 | アメリカ合衆国カリフォルニア州コルマ、サイプレス・ローン・メモリアル・パーク |
| 知られている | 銀行強盗 |
| 犯罪歴 | 死亡 |
| 配偶者 |
エドナ・カイル （1936年以前 |
| 有罪判決 | 第二級殺人（合衆国法典第18編第452条） 銀行強盗（合衆国法典第12編第588b条） |
| 刑事罰 | 終身刑 |
ジョセフ・ポール・「ダッチ」・クレッツァー（1911年4月17日 - 1946年5月4日）は、アメリカ人の銀行強盗であり、アルカトラズ刑務所の囚人でした。1946年5月2日から5月4日の間に脱獄未遂事件が起こった後、 血なまぐさい「アルカトラズの戦い」に参加し、殺害されました
若いころ
ジョセフ・P・クレッツァーは1911年4月17日、モンタナ州アナコンダで生まれた。彼は両親とも聾唖であった。クレッツァーの母は1874年ミズーリ州生まれのロッティ・アリス「リリー」・トンプソン、父は1871年オハイオ州生まれのエルザ・アントン・クレッツァーである。エルザ・クレッツァーはオハイオ聾学校に通い、後にカリフォルニア聾学校に進学した。エルザ・クレッツァーは聾唖の窃盗団に加わり、1年の懲役刑を宣告された。釈放後、エルザはワイオミング州ロッククリークに移住した。エルザはロッククリークで3年間炭鉱夫として働いたが、職を失った。エルザはロッキー山脈で金鉱を探し続けた。1897年、エルザはユタ州で重窃盗罪で逮捕された。 1897年9月22日、エルザはユタ州ウェーバー郡の地方裁判所で重窃盗罪で有罪判決を受けました。エルザは懲役1年の判決を受けましたが、ワイオミング州ロッククリークの住民が書いた手紙のおかげで最終的に恩赦を受けました。釈放後、エルザはモンタナ州に移り、そこでリリー・トンプソンと出会いました。エルザは1902年に発明した聴覚障害者用目覚まし時計で全国的な注目を集めました。エルザとリリーはジョセフを含む5人の子供をもうけました。[1]
ジョセフ・クレッツァーは、両親の影響で幼い頃にアメリカ手話を学びました。これは後の脱獄計画の重要な要素となりました。彼は家族と共にコロラド州デンバーに移り、少年時代の大半をそこで過ごしました。クレッツァーの両親は後に離婚しました。
犯罪歴
クレッツァーは若い頃から犯罪歴を持ち、1927年から刑務所を出たり入ったりしていました。彼はアーノルド・カイルの妹であるエドナ・メイ・カイルと結婚していました。1936年1月25日、エドナ・クレッツァーはカリフォルニア州ピッツバーグで売春宿を経営していたとして拘留され、起訴されました。彼女はすぐに保釈金を支払いましたが、夫のジョセフは逃亡中でした。クレッツァーとカイルは、西海岸沿いで銀行強盗を働くクレッツァー＝カイル・ギャングの中心人物でした。クレッツァーの手腕は、彼を公敵ナンバーワンにまで押し上げました1939年9月までに、クレツァーは連邦捜査局の最重要指名手配犯リストで4位にランクされました。[2]クレツァーは、1939年8月27日にイリノイ州シカゴでFBIに追いつかれ、逮捕されました。1939年11月7日、妻のエドナは夫をかくまった罪を認め、クレツァー自身も1940年1月24日にロサンゼルスで起きた強盗事件のうちの1つを自白しました。クレツァーは懲役25年の判決を受け、マクニール島に収監されました。
刑務所
クレツァーは1940年2月からマクニール島刑務所で服役し始めた。クレツァーは昔のパートナーで義理の兄弟でもあるアーノルド・カイルと再会した。1940年4月、彼とカイルは脱獄を試みるため刑務所のトラックをハイジャックしたが、森の中に3日間隠れた後に再び捕まった。[3] 1940年6月26日水曜日、クレツァーとカイルはワシントン州タコマの連邦大陪審によりマクニール島刑務所からの脱獄未遂の罪で起訴された。囚人たちは罪状認否のため4回にわたり島からタコマの連邦地方裁判所に移送され、そのたびに罪状認否を延期した。ロサンゼルスから視察に訪れたヤンクウィッチ判事は、2人が脱獄の機会を狙ってできるだけ多くの往復をしていると確信した。裁判官は最終的に、これ以上の減刑には加わらず、延期も認めないと宣言した。7月20日土曜日、クレツァーとカイルは無罪を主張し、ヤンクウィッチ裁判官は裁判日を1940年8月22日に設定した。タコマの弁護士アンソニー・M・アーシックとウィリアム・F・ルヴェックが被告の弁護に任命された。裁判は1940年8月22日木曜日、タコマの米国地方裁判所で始まった。裁判所での判決言い渡しの最中に、アーティス・ジェームズ・チッティ連邦保安官がクレツァーとカイルを法廷に戻すために独房に入った。チッティが独房に入ると、2人は飛び上がり、クレツァーはチッティの腰をつかんで前に引っ張った。チッティ保安官は独房の壁にもたれかかり、カイルはチッティの右後ろポケットに手を伸ばして拳銃を奪おうとした。争いが起こり、3人は床に倒れた。カイルがチッティの顔面を右拳で殴ったまさにその時、刑務所の看守がカイルをつかんだ。より多くの看守が駆けつけ、素早く囚人を制圧した。チッティは立ち上がり、男たちを叱責し、隣接するオフィスに入っていった。チッティは事務員のリリアン・ホルツと話している間に床に倒れ、意識を失った。彼は個人オフィスに運ばれ、そこで2人の医師が死亡を宣告した。襲撃されてから死亡するまで10分も経っていなかった。彼は、再び逃亡を試みて失敗した後、クレツァーと争い、心臓発作で死亡した。副保安官がクレツァーとカイルを法廷に戻し、ヤンクウィッチ判事が裁判を再開した。裁判所が無効裁判の申し立てを却下すると、2人の被告は無罪の答弁を取り下げ、逃亡の罪状について有罪答弁を行った。ヤンクウィッチ判事は、クレツァーとカイルに対し、銀行強盗罪で25年の刑期を終えた時点から5年の追加刑を言い渡した。連邦刑務所局連邦刑務所は1934年に設立され、暴力的で矯正不可能な囚人を収容する最高警備レベルの刑務所であるサンフランシスコ湾のアルカトラズ島 連邦刑務所に、クレツァーとカイルをひっそりと移送した。[4]
クレツァーとカイルはチッティの死に関して第二級殺人罪で有罪を認め、終身刑を言い渡された。[5]
クレツァーは1940年8月にアルカトラズに送られ、囚人番号548AZを割り当てられた。1941年5月21日、彼はサム・ショックレー、アーノルド・カイル、ロイド・バークドールと共に、島内の工房の一つであるモデル・インダストリーズ・ビルから再び脱走を試みた。クレツァーは脱走前にアメリカ手話を使って妻のエドナ・クレツァーと意思疎通を図り、脱走中にスピードボートで囚人を拾う計画を立てていた。アルカトラズの看守は定期的に郵便と面会時の意思疎通を監視していたが、エドナとアメリカ手話を使っていた際にはその計画を見抜くことができなかった。脱走当日の朝、エドナはサンフランシスコでも万引きで逮捕された。
脱獄未遂事件では、男たちは数人の看守を人質に取ったが、工具を通さない鉄格子をヤスリで切断することができず、脱獄を断念した。この脱獄未遂事件で、クレッツァーは内部法廷からDブロックと呼ばれる刑務所内の厳重警備ユニットへの5年間の服役を宣告された。このユニットは刑務所の他の区画から隔離されており、囚人はほぼ常に独房に監禁されていた。
アルカトラズの戦い
クレツァーはDブロックから釈放されたばかりだったが、またしても脱獄計画の共犯者となった。この計画は、監房の看守バーナード・コイが考案したもので、彼はクレツァーに脱獄の仲間として加わる代わりに、陸上のコネを使うことを申し出た。1946年5月2日、バーナード・コイはウィリアム・ミラー巡査を襲撃し、クレツァーとクラレンス・カーンズが監房から釈放された。その後、看守が戻ってきたため、コイは看守を制圧した。コイはスプリングフィールドライフルを手元に残し、M1911ピストル、鍵、棍棒数丁、ガス手榴弾を共犯者たちに降ろした。
コイはその後、コンクリートの壁でメインの独房棟から隔てられ、独房に収容されている囚人たち用のDブロックに入った。そこでコイはライフルを使い、警官セシル・コーウィンにメインの独房棟のドアを開けさせ、他の囚人たちを中に入れさせた。彼らはサム・ショックレーとミラン・トンプソンを含む約12人の囚人を解放した。ショックレーとトンプソンはメインの独房棟でコイ、カーンズ、ハバード、クレッツァーと合流した。他の囚人たちは独房に戻った。ギャング団は警備員ミラーとコーウィンをCブロックの独房に入れた。警官ミラーは中庭の鍵を持っていたが、それは後に囚人たちによって発見された。囚人たちは中庭のドアを開けようとしたが、鍵が固まって開けることができなかった。囚人たちは正しい鍵を探しながらいくつかの他の鍵を試した。こうして脱獄計画は最初から不意に失敗に終わり、囚人たちは独房棟に閉じ込められた。
通常の業務の一環として独房棟に入った追加の警官も逮捕され、元警官が報告を怠ったため調査に派遣された他の警官も逮捕された。囚人たちはすぐに9人の警官を2つの別々の独房に収容したが、逃げ場がなく絶望し始めた。当初の計画が失敗したため、囚人たちは銃撃戦を決意した。14時35分、コイはライフルを手に、近隣の監視塔にいた警官に向けて発砲し、1人を負傷させた。副所長のエド・ミラーはガスビリー・クラブを携えて独房棟に調査に向かった。彼はコイに遭遇し、発砲された。ミラーは退却した。この時すでに、警報が鳴っていた。
計画は失敗に終わり、ショックリーとトンプソンは銃を所持していたクレッツァーに、人質が証言した場合には殺害するよう促した。クレッツァーは警官らに発砲し、5人が負傷。うち3人は重傷で、ビル・ミラーも後に負傷により死亡した。カーンズ、ショックリー、トンプソンは独房に戻ったが、コイ、ハバード、クレッツァーは降伏しないと判断した。一方、人質の一人は関与した囚人の名前を書き留め、首謀者の名前を丸で囲んだ。
18時頃、銃器監房に侵入した武装警官の一隊が囚人たちに銃撃された。ハロルド・スタイツ警官が味方からの誤射で死亡し、他の4人が負傷した。刑務所職員は電力を遮断し、監房棟の制圧を試みるのは日没まで延期した。
刑務所長ジェームズ・A・ジョンストンは、事態に対処するため、近隣のトレジャー・アイランド海軍基地から連邦軍の出動を要請した。 「ビネガー」ジョー・スティルウェル将軍とフランク・メリル将軍の指揮下にある海兵隊2個小隊が島に派遣され、一般囚人の警備と外部からの独房の占拠を行った。
夜が更けると、2つの分隊の警官が刑務所に入り、捕らわれた職員たちを見つけて救出しようとした。アルカトラズには長年、独房棟への銃器の持ち込みが禁止されており、刑務所職員はこれ以上の職員の負傷や死亡を望まなかった。囚人たちは独房棟の最上階に陣取っていたため、銃器檻の中の職員の射程範囲外にあり、ほぼ難攻不落の射撃陣地となっていた。
20時、非武装の警官が独房棟に侵入した。頭上の2つの銃眼には武装警官が控えていた。警官たちは人質を発見したが、独房棟の一つの屋上から発砲された銃弾により警官1名が負傷した。警官たちはD棟への開いた扉を施錠した。最後の警官が安全な場所に到達すると、警官たちはD棟内の囚人に対し、機関銃、迫撃砲、手榴弾の集中砲火を浴びせた。刑務所当局は、武装囚人の1人がそこに立てこもっていると誤認していた。最終的に刑務所当局は、反乱を起こした囚人たちが中央の独房棟に監禁されていることを突き止め、新たな戦術が練られるまで攻撃を中止した。
第二次世界大戦の退役軍人、チャールズ・ラファイエット・バックナー9世准尉率いる海兵隊は、太平洋戦争中に日本軍の抵抗勢力に対して磨き上げた戦術を用いて、武装した囚人たちを追い詰めた。彼らは刑務所の屋根に穴を開け、囚人たちがいると思われる場所に手榴弾を投下し、彼らを共同通路に追い込み、追い詰めようとした。
5月3日正午頃、囚人たちはジョンストンに電話をかけ、取引を持ちかけようとした。ジョンストンは彼らの降伏しか受け入れないとした。クレッツァーは、決して生け捕りにはしないと答えた。その日遅く、C棟のユーティリティ通路を調べていた将校に向かって発砲事件が発生した。その夜、海兵隊は21時頃まで独房棟に向けて絶え間ない集中砲火を浴びせた。翌朝、武装した将校の小隊が定期的に独房棟に突入し、狭い通路に向けて繰り返し発砲した。5月4日午前9時40分、彼らはついに通路に入り、クレッツァー、コイ、ハバードの遺体を発見した。
この計画の失敗は、「アルカトラズの戦い」として知られる血みどろの絶望的な膠着状態を引き起こし、 M1911ピストルを携えたクレッツァーは人質の警備員多数に発砲した。クレッツァーは降伏を試みることなく、5月4日の早朝、共同通路に閉じ込められた際に警備員の銃撃により殺害されるか、自殺した。
クレツァーは、毛布にくるまれキャンバス製の担架に紐で縛られ、コイとハバードとともに最後の旅を始めた。サンフランシスコ湾を12分間の船旅で渡ったクレツァーは、近くのフォートメイソンのドック4に到着し、そこで遺体の処理の準備が始まった。アルカトラズでの終身刑を宣告された際に元妻に託されたクレツァーの希望により、遺体はエドナ・メイに引き渡された。エドナ・メイは、クレツァーがアルカトラズにいる間に離婚してトラック運転手と結婚し、心機一転を図った。エドナ・メイは元夫の火葬された遺骨を受け取り、後にカリフォルニア州サンマテオ郡コルマにあるサンフランシスコ・サイプレス・ローン・メモリアル・パークの骨壷に納めた。埋葬が行われた際には、エドナ・メイと弁護士のみが立ち会った。
クレツァーの骨壺は後に身元不明の人物によって持ち去られ、サイプレス・ローン記念墓地には顔写真とドライフラワーだけが残っている。
映画での描写
クレツァーは、『アルカトラズ 衝撃の全貌』（1980年）ではテリー・サバラス、 『シックス・アゲインスト・ザ・ロック』（1987年） ではハワード・ヘッセマンが演じました
注釈と参考文献
- ^ 「アルカトラズ島 ジョセフ・ポール・クレッツァー」www.nps.gov 2020年10月14日2022年9月1日閲覧
- ^ 「連邦囚人ジョセフ・クレッツァー」『タイム』誌、1939年8月21日。ISSN 0040-781X 。2018年5月10日閲覧。
- ^ 「アルカトラズ – クレツァーによる再分類」www.notfrisco2.com . 2018年5月10日閲覧。
- ^ 「1940年8月22日、連邦刑務所の囚人ジョセフ・P・クレッツァーとアーノルド・T・カイルがタコマでアーティス・J・チッティ連邦保安官を殺害」 。 2018年5月22日閲覧。
- ^ 「アーノルド・トーマス・カイル上訴人対アメリカ合衆国被控訴人、263 F.2d 657（第9巡回区控訴裁判所 1959年）」Justia Law . 2022年4月18日閲覧。
