ジョゼフ・イブン・ヴェルガ（ヘブライ語: יוסף אבן וירגה）は、16世紀初頭に アドリアノープルに住んでいたトルコのラビ、歴史家。
彼は、マラーノ人としてスペインからトルコへ移住した『シェベト・ユダ』（ユダの王笏）の著者ソロモン・イブン・ヴェルガの息子であった。ヨセフは、タム・イブン・ヤヒヤや医師モーゼス・ハモンと同時代人であったヨセフ・ファシの弟子であり、アドリアノープルのラビ学院に所属していた。
彼は父の著作に、自身の時代とその直前の時代の出来事の記録を付け加えることで、その完成を促した。ラテン語に精通していた彼は、自ら「キリスト教の言語」と呼ぶ言語から翻訳したいくつかの物語をシェベト・ユダに組み込んだ。また、自ら書いた 祈願文（「テヒンナ」）も加えた。
ヨセフは、タルムードの方法論である『シェエリト・ヨセフ』 [ 1]の著者であり、イェシュア・ハ＝レヴィの『ハリホット・オラム』やキノンのサムソンの『セフェル・ケリトゥト』に欠けている規則を示している。しかし、ウルフ（ヘブライ聖書第1巻、第880号）は、この本をアヴロナに住んでいた別のヨセフ・イブン・ヴェルガの著作としている。
ユダヤ百科事典の書誌
- デヴィッド・コンフォルテ、オレ・ハ・ドロト、p. 34a;
- アズライ、シェム・ハ・ゲドリム、i。 39;
- ハインリヒ・グレーツ、ゲッシュ。 3D 版、ix。 321、323、324;
- Moritz Steinschneider、Cat. Bodl. col. 1538;
- ユリウス・フュルスト、聖書。ジャッド。 iii. 473.
参考文献
- ^ hebrewbooks.org、アドリアノープル、1554 年。
この記事には、現在パブリックドメイン となっている出版物（ リチャード・ゴットハイル著、M. セリグソン著(1901–1906)「イブン・ヴェルガ、ジョセフ」）のテキストが含まれています。シンガー、イシドール他編『ユダヤ百科事典』、ニューヨーク、ファンク＆ワグナルズ。
