ジョゼット・レイ・デボーヴ
ジョゼット・レイ・デボーヴ | |
|---|---|
| 生まれる | （1929年11月16日）1929年11月16日 カレー、フランス |
| 死亡 | 2005年2月22日（2005年2月22日）（75歳） |
ジョゼット・レイ＝ドゥボーヴ（1929年11月16日 - 2005年2月22日）は、フランスの辞書編纂者、記号学者であった。彼女はフランス初の女性辞書編纂者であり、この分野で多くの重要な役職を歴任し、その影響力を活かしてフランス語の用法におけるフェミニズム的な変革を推進した。夫のアラン・レイも彼女の同僚であった。
幼少期と教育
ジョゼット・レイ＝ドゥボーヴは1929年11月16日、フランスのカレー（パ＝ド＝カレー県）に生まれました。ソルボンヌ大学を卒業し、言語学の博士号を取得しました。
キャリア
彼女は1952年、パリのエドガー＝キネ学院でフランス語講師としてキャリアをスタートしました。翌年、フランス語辞書の出版社として最も著名なソシエテ・デュ・ヌーヴォー・リトレ（後のディクショネール・ル・ロベール）で語学辞書の編集者に就任しました。そこでアラン・レイと出会い、1954年9月11日に結婚しました。
彼女はディクショネール・ル・ロベールの辞書制作に携わり、フランス語版『プチ・ロベール』[ 1 ]、ロベール・デ・ザンファン（同社の児童用辞書出版部門）の辞書制作、外国語版『ディクショネール・デュ・フランセ』、ロベール・メトディーク・ブリオの辞書制作に携わった。1977年、彼女はディクショネール・ル・ロベールの事務局長に就任し、1994年までその職を務めた。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
フランス語の使用法に対するフェミニストの変更を推進した著名な言語学者である彼女は、言語の標準を開発するためのさまざまな委員会に指名されました。1984 年から 1985 年にかけては女性性語彙委員会、フランス言語上級管理委員会などの専門知識委員会です。 1989 年には公衆衛生および教育改革に関する行政簡素化委員会が設置され、2001 年にはフランス言語専門局が用語法、用語法および旅行方法を管理するための委員会を設置しました。 1970年代[ 5 ]
彼女はまた、 1970年代を通じてパリ第3大学-ソルボンヌ・ヌーヴェル校で語彙学と記号学の教授を務め、その後1980年代にはパリ第7大学-ドニ・ディドロ校で、2002年からは社会科学高等研究院で教授を務めた。彼女はウリポのメンバーの多く（ベルナール・セルキグリーニ、ポール・フルネル）の友人で、1986年には彼らの客員研究員を務めた。[ 6 ]
彼女は2005年2月22日にセネガルで亡くなった。[ 7 ]
受賞歴
- 2004 年にケベック国家勲章(Ordre National du Québec) [ 8 ]
- フランス国家功労勲章シュヴァリエ（ナイト） 。
作品
- ル・プティ・ロベール、共作、1967年
- フランス現代言語学と言語学、ムートン・ド・グリュイテル、1971年（ISBN） 9789027916396）
- システムシニフィアンの研究、1973
- Le Métalangage : étude du discours sur le langage、Armand Colin、1978 ( ISBN) 978-0004334967）、そして1997年に第2版が出版され、2007年に改訂されました（ISBN 9782200017903）。
- Lexique de sémiotique, 1979
- Dictionnaire méthodique du français actuel、1982 年、2003 年改訂
- ル・プティ・ロベール・デ・ザンファン、1988
- 『英語辞典』、ジルベルト・ギャニオン共著、ル・ロベール、1991年（ISBN） 9782850360343）
- Le Nouveau Petit Robert、共著、1993 年、2006 年改訂 ( ISBN 9782849021330）
- ル・ロバート・クティディアン、1996年
- La Linguistique du Signe : une approche sémiotique du langage et le Robert du français、1998
参考文献
- ^レイ＝デボブ、ジョゼット;レイ、アラン (2009)。Le nouveau Petit Robert: dictionnaire alphabétique etanalogique de la langue française (フランス語)。パリ: 辞書ロバート。ISBN 978-2-84902-386-0. OCLC 288978068 .
- ^ "Josette Rey-Debove (1929-2005)" . data.bnf.fr (フランス語) . 2022年3月11日閲覧。
- ^ “ジョゼット・レイ＝デボヴのリーヴル。 - Babelio.com” . www.babelio.com 。2022-03-11に取得。
- ^ 「WorldCat - Josette Rey-Debove」。
- ^ “伝記ジョゼット・レイ＝デボヴェ・リンギスト” . www.whoswho.fr 。2022-03-11に取得。
- ^ “伝記ジョゼット・レイ＝デボヴェ・リンギスト” . www.whoswho.fr 。2022-03-11に取得。
- ^ "L'Obs – Actualités du jour en direct" .ロブ（フランス語）。 2005 年 2 月 28 日。2022-03-11に取得。
- ^ “Josette Rey-Debove – Ordre National du Québec” . www.ordre-national.gouv.qc.ca 。2022-03-11に取得。
