ジョセ・ファン・エアトリッケ
17世紀前半のファン・エアトリッケ家の居城、ティレヘム城- 『フランドリア・イルストラタ』（1641年）の画像

ヨセ・ファン・アールトリッケ（1451年ブルッヘ生まれ、1546年6月1日以降はアゾレス諸島）は、ブルッヘ出身のフランドル貴族で、 15世紀末にアゾレス諸島ファイアル島に定住した。彼はおそらく、島の初代キャプテン・メジャーであるヨースト・デ・フルテレに招かれ、彼の商人会社の仲間だった可能性がある。彼の姓は、 1396年まで彼の一族が領地の一つであったアールトライケという町に由来する。[1]ガスパール・フルトゥオーソによると、ヨセ・ファン・アールトリッケはファイアル島への入植地設立に際して、ヨースト・デ・フルテレから様々な恩恵と譲歩を受けた。[2]

バイオグラフィー

ファン・マルデゲムの紋章をつけたロデウェイクの紋章（左）、その弟フィリップ1世の紋章（中央）、そして後者の孫ヤコブの紋章（右）。ブルッヘの大トーナメント（1391-1393年）に登録されたものである。
図2：ファン・エアトリッケ家の紋章。
ティレゲムの堀のある城の眺め

ファン・エアトリッケはファイアル島の最初の入植者の一人で、彼の土地はリベイラ・ダ・コンセイソンとエスパラマーナカの斜面の間に位置していた。[2]

15 世紀にフランドル人が移住することになった要因としては、一連の継承戦争、ブルグント領ネーデルラントにおける権力の集中化をめぐる争い、フィリップ善良公とその息子シャルル豪胆公の治世中の極度の貧困などが挙げられます。

フランドル人がアゾレス諸島に惹きつけられた主な理由の一つは、ポルトガル建国当初から続くフランドルとポルトガルの商業同盟でした。当時、フランドルはヨーロッパにおける重要な貿易拠点でした。さらに、フィリップ善良公がジョアン1世の娘で航海王子エンリケの妹であるポルトガルのイザベラ王女と結婚した際に、多くのフランドル人入植者がアゾレス諸島に移住しました。[2]アゾレス諸島に関する項には、マルティン・ベハイムのニュルンベルク地球儀（1492年）からの次のような一節があります。「前述の島々は1466年に植民地化され、熟慮の末、ポルトガル国王は妹のブルゴーニュ公爵夫人フランドル伯爵夫人イザベラに割譲した。」[3]

ヨッセ・ファン・エアトリッケは、ブルッヘのプレヴォテ（王宮）の名士で弁論家でもあったヤン・ファン・エアトリッケ（1468年没）とその妻バルバラ・フェルタインスの長男であった。ファン・エアトリッケ家はブルッヘの旧家であり、町長、ティレヘム城の領主でもあった。[ 4 ] [ 1 ]ヨッセの父方の祖父ヤコブ（1405年9月3日没）は、 1393年のブルッヘ大トーナメントに71番として出場しており、彼の先祖フィリップ1世（ヤコブの祖父）とその兄弟ロデウェイクも[5]、それぞれ35番と36番として1391年に出場している。[6] [7] [1]

アゾレス諸島において、ファン・アエルトリッケの高貴な出自は、ファイアル島に関するガスパール・フルトゥオーソの記述の中で初めて証明されている。 「オルタ村には、寄進者の隊長であるジョス・ドゥトラ（ヨースト・デ・ハルテレ）、ギリェルメ・ダ・シルヴェイラ（ウィレム・デ・ケルセマケレ）、ジョス・ダ・テッラ（ジョス・ファン・アエルトリッケ）など、数人の貴族が住んでいた。」[8]また、アゾレス諸島の歴史家マルセリーノ・リマによると、ファン・アエルトリッケは「おそらく古い家系の出身で、著名な人物であった。それは、著名なフレミング家のギリェルメ・ダ・シルヴェイラ（デ・ケルセマケレ）の娘、マルガリーダ・ダ・シルヴェイラとの結婚によって裏付けられている。」[9]実際のところ、ヨッセはボルゼレン家出身のホラント伯ウィリアム1世と、（現在の）コミタル家であるファン・マルデゲム家の子孫であり、その紋章は1391年に彼の傍系（ロデウェイク）の盾に追加されました。[10]

ファン・エアトリッケもしくはその子孫の一人が、アゾレス諸島に家紋を持ち込んだという証拠がある（図2）。これは6つの金の壺が描かれた黒い盾である。この紋章は、おそらく1340年代半ばから1350年代にかけてフランドル地方でティレヘム領主シモン・ファン・エアトリッケ（1331年頃活躍）に授けられ、15世紀にジョセによってポルトガルに持ち込まれたと考えられる。ポルトガルでいつから使われ始めたのかは、今のところ確認できていない。[1]

もしジョゼ自身がフランドルから紋章を持ち帰ったのであれば、ファイアル島到着直後に建てられた聖母マリア受胎礼拝堂に登録したはずです。しかし、この礼拝堂は1589年にイギリス軍に略奪され、1597年のイギリス軍による再侵攻の際に焼失しました。この教会の破壊により、ポルトガルにおけるこの一族の紋章の歴史の痕跡は完全に消え去ったと考えられます。

結婚と子孫

1545年6月1日、ヨセ・ファン・アエルトリッケはポルトガル王室から大勲位（majorat）を授与された。ファン・アエルトリッケは、ウィレム・デ・ケルセマケレの娘、マルガレータ・ファン・デル・ヘーゲン・デ・ケルセマケレと結婚した。マルガレータは1452年にブルージュで生まれ、1529年にフラメンゴス教区で亡くなった（結婚式もそこで執り行われた）。アゾレス諸島では、彼らの子孫のほとんどは母方の姓「ファン・デル・ヘーゲン」で知られ、ポルトガル語では「ダ・シルヴェイラ」と訳されている。[1]

  1. ヤン・ファン・デル・ヘーゲン（1573年5月26日以降）は、マーストリヒト出身のオランダ人入植者ウィレム・デ・ブリュイン（1553年没）の一人娘、カタリーナ・デ・ブリュインとその妻ヴィオランテと結婚した。ヴィオランテはスコットランドの騎士、ストブホールのジョン・ドラモンド卿の孫娘であり、スコットランド女王アナベラの姪にあたる。彼と妻は共にマデイラ島に埋葬されている。
  2. エマヌエル・ファン・デル・ヘーゲン（1583年頃）は父のマジョラトの唯一の相続人で、従妹のD・イザベル・ダ・シルヴェイラ・ペレイラ（トリスタン・マルティンス・ペレイラの娘でウィレム・デ・ケルセマケレの外孫）と結婚した。
  3. 小ヨッセ・ファン・アエルトリッケ（1590年頃）は、トマス・デ・ポラス（父）とその妻イザベラ・デ・ウルテレの娘、ドン・マリア・デ・ポラスと結婚した。マリアは、フランドル人アントニウス・コルネリスと、ヨースト・デ・ウルテレの姪で、ヨーストの非嫡出兄弟ボウデヴィンを父に持つクリスティーナ・デ・ウルテレの母方の孫娘であった。
  4. フランス・ファン・デル・ハーゲン、若くして亡くなった。
  5. バルバラ・ファン・デル・ハーゲン、長老アントゥーン・デ・ブリュインと結婚。 1585年7月19日以降、ウィレム・デ・ブリュインとその妻ヴィオランテの息子。
  6. カタリーナ・ファン・デル・ヘーゲン（ — オルタ、1568年）、グラシオーザのディオゴ・ゴメス（1565年没）と結婚。彼女は7,000レイスを子供たちに遺贈した。
  7. アントゥーン・ファン・デル・ヘーゲンは、オルタ教会の司祭として叙階されました。彼はすべての財産を弟のジョセに遺贈し、グラシオーザに埋葬されています。

ヨセ・ファン・エアトリッケの子孫の多くは、政治的、宗教的、そして社会的に重要な人物でした。その中には以下のような人物がいます。

参考文献

注記
  1. ^ abcde Claeys、アンドレ神父。 （2011年）。 Vlaamse adel op de Azoren sinds de 15de eeuw (オランダ語)。ブルージュ。119～ 136ページ 、136ページ126.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  2. ^ abc ホセ・ギリェルメ・レイス・レイテ (2012)、63-64 ページ
  3. ^ ゲルツ、2007年
  4. ^ 彼の傍系であるギリス・ファン・エアトリッケは、1300年から1301年、1334年から1335年、そして1336年から1337年にかけてブルッヘの町長を務めた。ギリスは一族の中で初めてティレヘムの領主となった人物である。さらに、ジョセの祖先であるシモン（1320年 - 1368年）は、1348年から1349年、1361年から1362年、そして1362年から1363年にかけて同職を務めた。また、彼の父方の従兄弟であるフィリップ4世（1420年 - 1470年）も、1469年から1470年にかけて同職を務めた。
  5. ^ ロデウェイクは、一族の伝統的なアールトライケ領主の地位を叔父のヤン・ファン・マルデゲムに売却した人物であり、マルデゲムは1396年にそれをジャン無恐れ公に売却した。
  6. ^ これは、人文科学および中世紋章学の博士であるスティーン・クレメンセンが、2010年にデンマークのファルムで出版した論文「1393年3月11日にブルッヘで行われたトーナメントは、ジャン・ダア・シニア・デ・グルートフーゼとジャン・ド・ギステレス・シニア・デ・ギステル＆ハルネスが率いた」の中で言及しています。
  7. ^トーナメントとその参加者はいくつかの一次資料で言及されており、多くの場合 、アンジュー公ルネ(1409 - 1480)による「既成のトルノワに関する記述」に添付されている。
  8. ^ Aartrijke という言葉はオランダ語で文字通り「豊かな土地」と翻訳され、そのため、Frutuoso は Josse を Jos daTerra (terra はポルトガル語で土地を意味する) と呼んでいました。
  9. ^ デ・アルメイダ・リマ、1922年。
  10. ^ フィリップ1世とロデウェイクは、ティレゲム領主シモン・ファン・アールトリケと、レイショット領主フィリップ5世・ファン・マルデゲムの娘イザベラ・ファン・マルデゲムの息子であった。
出典
  • Leite、José Guilherme Reis、「Os Flamengos na Colonização dos Açores」、 Boletim do Instituto Histórico da Ilha Terceira (ポルトガル語)、Angra do Heroísmo (アゾレス諸島)、ポルトガル、  57–74ページ
  • L.神父クレイズ、アンドレ (2011)。 Vlaamse Adel op de Azoren sinds de 15de eeuw、第 4 巻。ブルージュ、ベルギー。
  • ゲルツ、ギュンター (2007). 「ベハイム、マーティン」.天文学者人名事典. ニューヨーク: シュプリンガー. p. 108. ISBN 9780387304007。
  • クレンメンセン、スティーン (2010)。 1393年3月11日にブルージュで開催されたトーナメント。デンマーク、ファルムのジャン・ダー・シニア・ド・グルートフースとジャン・ド・ギステル・シニア・ド・ギステル＆ハーネスが主導した。
  • ルネ、アンジュー公爵（1480）。 Traité de la form et devis comme on fait les turnois.
  • デ・アルメイダ・リマ、マルセリーノ（1922年）。家族の名前: ファイアルの歴史に関するサブサイト。オルタ: ヒント。ミネルバ・インスラナ。

参照

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Josse_van_Aertrycke&oldid=1295119068"