ヨヴァン・チリロフ

ヨヴァン・チリロフ
2009年の会議でのチリロフ
生誕（1931年8月30日）1931年8月30日
キキンダ、ユーゴスラビア王国
死去2014年11月16日（2014年11月16日）（享年83歳）
セルビア、ベオグラード
職業演劇学者、哲学者、作家、劇作家、詩人
活動期間1955年～2014年

ヨヴァン・チリロフ（セルビア語キリル文字：Јован Ћирилов、発音：[jǒ̝ʋan tɕirǐloʋ]、1931年8月30日～2014年11月16日）は、セルビアの演劇学者、哲学者、作家、劇作家、詩人 でした

経歴

チリロフはキキンダ[ 1 ]で生まれました。市議会書記のミリヴォイ・チリロフと妻イェリツァ（旧姓イヴァチコヴィッチ）の一人息子として。両親は後に離婚しました。故郷の学校を卒業した後、 1955年にベオグラード大学哲学部[ 1 ]に入学し、哲学の学位を取得しました。1985年から1999年までユーゴスラビア演劇劇場[ 1 ]の長を務め、それ以前は1956年から劇作家として、1967年から1985年まではアテリェ212 [ 1 ]で活動していました。1967年の設立以来2014年まで、ヨヴァンは国際演劇祭史上最長の期間、BITEFフェスティバルの芸術監督兼選考委員を務めました。 [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

2000年、BITEFに授与されたヨーロッパ演劇賞の審査員特別賞を受賞した。[ 5 ] [ 6 ]

2001年から2007年まで、彼はユネスコにおけるユーゴスラビア（当時セルビア）国家委員会の委員長を務めた。[ 7 ]

脚本は、ミロスラフ・ベロヴィッチとの共演による戯曲『四人部屋』 『沈黙の家』、ウラジーミル・スリェプチェヴィッチ監督の映画 『実情』『病棟』『雨上がりの空』（ヴェネツィア、モスクワ、プーラで上演）、ラジオドラマ『風の道』（ドイツ語版、ハンブルク・ラジオ）『機械秘書』など。舞台版『呪われた庭』はイヴォ・アンドリッチが、またベロヴィッチとの共演による『発見』はドブリツァ・チョシッチが手掛けた。

彼は小説、詩集、演劇エッセイ、回想録、戯曲集（英語によるセルビア現代劇、イギリスとアメリカの現代劇、『世界最短戯曲』など）、語彙集などを著した。クリストファー・フライ、ベルトルト・ブレヒト、ジャン・ジュネ、ストッパード、サム・シェパード、デヴィッド・マメット、マーバーらの戯曲や、ミュージカル『ヘアー』の翻訳も手掛けた。[ 2 ]

NIN誌にコラムを執筆（1986年から現在まで「今週の言葉」）、Blic新聞に週2回のコラム（「ポゾリシュタリジェ」と「ポケットに手を入れて」）、Ludus演劇新聞に演劇ニュースを執筆。[ 2 ]

ユーゴスラビア共産主義者同盟のメンバーとして、彼は1980年代に男性同性愛関係の非犯罪化（「ソドミー法」）を公に求めた最初の人物であった。[ 8 ] [ 9 ]

彼はドイツ語、英語、フランス語、スペイン語、イタリア語、セルビア語を話し、中国語を学んだ。[ 2 ]

死去

彼は2014年11月16日、短い闘病の後、ベオグラードで亡くなりました。 [ 10 ]彼はベオグラード新墓地の著名人路地に埋葬されています

作品

出版書籍

  • 詩集『文法への旅』、1972年
  • Неко време у Салцбургу、Some time in Salzburg、小説、1980 年。
  • Узалудна путовања、песме、Trip in vain、 songs、1989。
  • Реч недеље、Word of the Week、記事 (コラム) 集、1997 年および 2006 年。
  • Пре и после гнева、怒りの前後、зборник савремене британске драме、現代英国ドラマのレパートリー、2001 年。
  • Пре и после Косе、Before and After Kosa、зборник савремене америчке драме、現代アメリカドラマのレパートリー、2002 年。
  • Сви моји савременици I-II、すべての同時代人、短伝集、2010/11。
  • Мајке познатих、「有名人の母親」、短伝集、2011 年。

演劇作品

  • 演劇の旅、 1988年
  • Драмски писци моји савременици、私の同時代の劇作家、1989年。
  • ポゾリシュタリジェ、1998 年。
  • Дневници、日記、1999 年。

ドラマ、演劇、脚本

辞書

  • 新語辞典、1982年
  • Речник песничких слика、詩的なイメージの辞書、1985 年。
  • Нови речник нових речи、新しい新語辞典、1991 年。
  • Српско-хрватски речник варијаната (иначица)、セルボ・クロアチア語異形辞典 (inacica)、1989 年。および 1994 年。

アンソロジー

  • 世界で最も短い戯曲、短編戯曲集、KOV、ヴルシャツ、1999年[ 11 ]
  • Kratke kraće i najkraće drame na svetu (短い、短い、そして世界で最も短い演劇、短編ドラマ、KOV、ヴルシャツ、2008) [ 12 ]

賞

参考文献

ウィキメディア・コモンズには、ヨヴァン・ジリロフに関連するメディアがあります。
  1. ^ a b c dシニシャ・パウノヴィッチ (1971)。ジヴァン・ミリシャヴァツ（編）。Jugoslovenski književni leksikon [ユーゴスラビア文学辞典] (セルボ・クロアチア語)。ノヴィ・サド( SAP ヴォイヴォディナ、SR セルビア):マティカ・スルプスカ。 p. 75.
  2. ^ a b c dトゥルディッチ、モミル (2007 年 9 月 13 日)。「チョベク・ナ・プトゥ」。ヴレーム。2010 年10 月 12 日に取得。
  3. ^ 「ヨヴァン・チリロフ」。1967年の設立以来、現在に至るまでBITEFの芸術監督兼選考委員を務めている。BITEF。2011年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月13日閲覧。
  4. ^ 「Who is Who in 44th BITEF」 BITEFフェスティバル。2011年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月12日閲覧。
  5. ^ “VIII エディツィオーネ” . Premio Europa per il Teatro (イタリア語) 。2022 年12 月 26 日に取得。
  6. ^ “パルマレス” . Premio Europa per il Teatro (イタリア語) 。2022 年12 月 26 日に取得。
  7. ^ 「伝記」ヨヴァン・チリロフ著、BITEF。2011年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月12日閲覧。
  8. ^ゾラン・ミルティノヴィッチ＆ウィル・ペーターセン『ユーゴスラビア』ジョージ・E・ハガティ編『ゲイの歴史と文化：百科事典』964～965ページ、ニューヨーク・ロンドン：ガーランド出版、2000年
  9. ^ http://fabrikaknjiga.co.rs/rec/67/317.pdf 324～325ページ、脚注31
  10. ^ RTS、2014年11月16日、15:23「Preminuo Jovan Ćirilov」
  11. ^チェリッチ、ソーニャ (1999 年 8 月 28 日)。「Najkraće drame na svetu」。ヴレーメ(セルビア語) 。2010 年10 月 12 日に取得。
  12. ^ “チイリロフ：「Kratke kraće i najkraće drame na svetu」 – 薬物治療” . Kratke kraće i najkraće drame na svetu (セルビア語)。 RTV 。2010 年10 月 12 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jovan_Ćirilov&oldid=1310911172」より取得