フアンフェルナンデス諸島

フアンフェルナンデス諸島 フアン・フェルナンデス諸島
特別地域とコミューン
ロビンソン・クルーソー島のサン・ファン・バウティスタの町
フラグ 紋章 バルパライソ地方の場所 フアンフェルナンデス諸島 チリでの場所
座標:南緯33度38分29秒、西経78度50分28秒 / 南緯33.64139度、西経78.84111度 / -33.64139; -78.84111
国	チリ
地域	バルパライソ
州	バルパライソ
コミューン	フアン・フェルナンデス
発見した	1574年11月22日
植民地の地位	1895
コミューン 創設	1979年9月21日
特別地域の地位	2007年7月30日
名前の由来	フアン・フェルナンデス
資本	サン・ファン・バウティスタ
政府 [ 1 ]
• タイプ	自治体
• 体	市議会
• アルカルデ（市長）	パブロ・アンドレス・マンリケス・アングロ (インド)
エリア [ 2 ]
• 合計	99.6 km ^2 (38.5 平方マイル)
標高 [ 3 ] (セロ・デ・ロス・イノセンテス)	1,268メートル（4,160フィート）
人口  （2012年国勢調査）[ 2 ]
• 合計	900
• 密度	9.0/km ^2 (23/平方マイル)
• 都会的な	800
• 田舎	100
セックス [ 2 ]
• 男性	536
• 女性	364
タイムゾーン	UTC-4（CLT [ 4 ]）
• 夏（DST）	UTC-3（CLST [ 5 ]）
市外局番	56
通貨	ペソ( CLP )
Webサイト	フアンフェルナンデス諸島

ファン・フェルナンデス諸島（スペイン語：Archipiélago Juan Fernández）は、南太平洋に位置する、人口がまばらな島嶼群で、観光と漁業に依存しています。チリ沖670 km（362 nmi; 416 mi）に位置し、ロビンソン・クルーソー島、アレハンドロ・セルカーク島、サンタ・クララ島の3つの主要な火山島で構成されています。この諸島は、チリ島の一部です。

これらの島々は、1704年から4年以上、孤立した船乗りアレクサンダー・セルカークの故郷であったことで主に知られており、これがイギリスの作家ダニエル・デフォーの『ロビンソン・クルーソー』の着想の源となったと考えられています。^{[ 6 ]}現在、群島の住民のほとんどはロビンソン・クルーソー島に住んでおり、主に島の北岸のカンバーランド湾にある首都サン・ファン・バウティスタに住んでいます。 ^{[ 7 ]}

この島々はチリのバルパライソ州（イースター島も含む）に属し、デスベントゥラダス諸島とともにバルパライソ州の9つのコミューンの一つを形成しています。これらの島々は、1570年代に発見した探検家 フアン・フェルナンデスにちなんで名付けられました。

地理

ランドサット7号が1999年9月15日に撮影したフアンフェルナンデス諸島の画像には、島の山々と風の相互作用によって生じた「カルマン渦列」として知られる独特の雲模様が写っている。

• ロビンソン・クルーソー島（南緯33度38分00秒、西経78度51分00秒）は、イスラ・マス・ア・ティエラとしても知られ、南アメリカ大陸本土に最も近い場所にあり、フアナンゴ島、ビニリャ島、ロス・チャメロス島、ロス・クラベレス島、エル・ベルデュゴ島など、多くの小島に囲まれています。 / 南緯33.63333°、西経78.85000° / -33.63333; -78.85000
  • サンタクララ（南緯33°42′07″、西経79°00′05″）、ロビンソンクルーソーの南西1km（0.6マイル、0.5海里）に位置する。 / 南緯33.70194度、西経79.00139度 / -33.70194; -79.00139
• アレハンドロ・セルカーク島（南緯33度46分00秒、西経80度47分00秒）は、イスラ・マス・アフエラとしても知られ、さらに西​​に180km（112マイル、97海里）の位置にあります。 / 南緯33.76667度、西経80.78333度 / -33.76667; -80.78333

^{アレハンドロ・セルカーク島は、面積49.5 km 2} (19.1 sq mi)でフアンフェルナンデス諸島最大の島で、最高峰のセロ・デ・ロス・イノセンテスは、標高1,268 m (4,160 ft)で群島の最高地点でもある。2012年の島の人口は57人だった。ロビンソン・クルーソー島は、面積47.9 km ^{2 (18 sq mi)で}群島で2番目に大きい島で、最高峰のエル・ユンケは、標高915 m (3,002 ft)である。ロビンソン・クルーソー島の2012年の人口は843人だった。サンタクララ島は、面積2.2 km ² (0.8 sq mi)で、標高375 m (1,230 ft)である。サンタクララ島は無人島である。^{[ 8 ]}フアン・フェルナンデスの最高標高は、ロビンソン・クルーソーでは915メートル（3,002フィート）、アレハンドロ・セルカークでは1,329メートル（4,360フィート）で、宇宙から見ることができるカルマン渦列と呼ばれる現象を引き起こすのに十分な高さです。

これらの島々は火山起源で、ナスカプレートがフアン・フェルナンデス・ホットスポット上を移動することによって形成されました。プレートがホットスポット上を東へ移動するにつれ、火山噴火によってフアン・フェルナンデス海嶺が形成され、その後ペルー・チリ海溝で南アメリカ大陸の下に沈み込みました。これらの島々は、海底海嶺の頂上が海面上に突出した場所に形成されています。放射年代測定によると、サンタクララ島は580万年前で最も古く、次いでロビンソン・クルーソー島が380万～420万年前、アレクサンダー・セルカーク島が100万～240万年前とされています。

ファンフェルナンデス諸島周辺の海底にはマンガン・鉄団塊が豊富に存在し、潜在的な経済的利益をもたらす可能性がある。^{[ 9 ]}

これらの島々は南アメリカの辺境地域ではなく、オセアニアの最東端の一つであると考える者もいる。^{[ 10 ] [ 11 ]}ジョン・E・ランドールとアルフレド・セア・エガナは著書『イースター島の海岸魚類』の中で、フアン・フェルナンデス諸島の魚類相は「南アメリカよりもオセアニアとの類似性が高い」と主張している。^{[ 12 ]}

気候

群島の気候は、その大きさを考えると非常に多様である。これは、島の面積に応じて気温や降水量が変化する地形などの要因によるものである。トレワーサの気候区分によると、群島の風上斜面は亜熱帯気候であるが、ロビンソン・クルーソー島の東端などの地域は半乾燥気候、西部および風下地域は地中海性気候である。^{[ 13 ]}気候は、島の東側を北に流れる冷たいフンボルト海流と南東貿易風によって和らげられている。気温は10 °C (50 °F) から 22 °C (72 °F) の範囲で、年間平均は15.4 °C (60 °F) である。標高が高いほど一般的に涼しく、ロビンソン・クルーソー島では時折霜が降りる。

年間平均降水量は1,081mm（42.6インチ）で、年によって318mm（12.5インチ）から1,698mm（66.9インチ）の範囲で変動します。降水量の変動は主にエルニーニョ・南方振動に左右されます。降水量は冬季に多く、標高や日照時間によって異なります。標高500m（1,640フィート）以上の地域ではほぼ毎日雨が降りますが、ロビンソン・クルーソーとサンタクララの西側、風下側は非常に乾燥しています。

フアンフェルナンデス諸島の気候データ（1991～2020年、極値1958年～現在）
月	ヤン	2月	3月	4月	5月	ジュン	7月	8月	9月	10月	11月	12月	年
記録的な高温°C（°F）	28.8 (83.8)	27.8 (82.0)	27.0 (80.6)	26.0 (78.8)	24.9 (76.8)	22.2 (72.0)	22.6 (72.7)	24.4 (75.9)	21.8 (71.2)	23.5 (74.3)	25.2 (77.4)	26.9 (80.4)	28.8 (83.8)
平均日最高気温 °C (°F)	21.4 (70.5)	21.5 (70.7)	21.2 (70.2)	19.3 (66.7)	17.8 (64.0)	16.2 (61.2)	15.0 (59.0)	14.8 (58.6)	15.1 (59.2)	16.1 (61.0)	17.8 (64.0)	19.8 (67.6)	18.0 (64.4)
日平均 °C (°F)	18.8 (65.8)	19.0 (66.2)	18.6 (65.5)	16.9 (62.4)	15.4 (59.7)	13.9 (57.0)	12.8 (55.0)	12.5 (54.5)	12.7 (54.9)	13.6 (56.5)	15.2 (59.4)	17.1 (62.8)	15.5 (59.9)
平均日最低気温 °C (°F)	16.2 (61.2)	16.5 (61.7)	16.0 (60.8)	14.4 (57.9)	13.1 (55.6)	11.7 (53.1)	10.6 (51.1)	10.2 (50.4)	10.3 (50.5)	11.1 (52.0)	12.6 (54.7)	14.5 (58.1)	13.1 (55.6)
記録的な最低気温 °C (°F)	11.4 (52.5)	4.2 (39.6)	9.0 (48.2)	8.2 (46.8)	6.3 (43.3)	4.8 (40.6)	5.0 (41.0)	3.0 (37.4)	5.0 (41.0)	6.2 (43.2)	7.3 (45.1)	9.2 (48.6)	3.0 (37.4)
平均降水量（mm）（インチ）	29.0 (1.14)	33.4 (1.31)	55.1 (2.17)	83.5 (3.29)	150.5 (5.93)	184.4 (7.26)	130.5 (5.14)	114.3 (4.50)	80.2 (3.16)	49.9 (1.96)	35.7 (1.41)	24.8 (0.98)	971.3 (38.24)
平均降水日数（1.0 mm以上）	5.8	6.8	8.5	10.9	14.4	16.5	15.5	13.3	11.1	8.4	6.1	5.3	122.6
平均相対湿度（％）	73	73	73	77	78	78	79	77	77	76	74	73	76
月平均日照時間	206.7	178.9	170.4	126.9	103.0	85.1	98.5	123.4	139.0	171.6	178.4	195.7	1,777.6
出典 1: チリ気象局 (湿度 1931 ～ 1960 年) [ 14 ] [ 15 ]
出典2：NOAA（降水日数1991-2020）[ 16 ]

生物相と生態学

チリのフアンフェルナンデス島には、希少種や固有種の動植物が多数生息しており、独自の生態地域として認識されている。火山起源で遠隔地にあるため、島の動植物ははるか海の向こうから群島に運ばれてきた。その結果、島には比較的植物種が少なく、動物種も非常に少ない。群島の動植物に最も近い種は、バルディビア温帯林、マゼラン亜極林、サンフェリックス・サンアンブロシオ諸島温帯林など、南アメリカ南部の温帯広葉樹林と混合林の生態地域に生息している。^{[ 17 ]}

フローラ

ファン・フェルナンデス諸島は、そのユニークで多様な植物相で知られ、高い固有性を示しています。この諸島には、シダ類53種、単子葉植物65種、双子葉植物243種を含む約361種の維管束植物が生息し、73科219属にまたがっています。特に、1科（ラクトリダ科）、12属、126種が固有種であり、属レベルでは11%、種レベルでは60%の固有性を示しています。^{[ 18 ]}

島々の植生帯は、概ね標高に対応している。ロビンソン・クルーソー島（イスラ・マス・ア・ティエラ）とアレハンドロ・セルカーク島（イスラ・マス・アフエラ）の低地の大部分、そしてサンタクララ島のほぼ全域は、在来種と外来種が生い茂る草地斜面となっている。高木低地林は、群島最大の樹木であるドリミス・コンフェルティフォリア、ミルセウゲニア・フェルナンデジアナ（ロビンソン・クルーソー島）、ミルセウゲニア・シュルゼイ（アレハンドロ・セルカーク島）が優占している。これら3種はすべてこの生態地域固有種であり、絶滅危惧種とされている。^{[ 19 ] [ 20 ]}

ロビンソン・クルーソー島の山岳林では、下層植生はThyrsopteris elegansなどの木生シダで占められており、標高700～750メートル付近で密林を形成しています。これらの森林には、Dicksonia berteroanaや様々なBlechnum属の植物も含まれています。これらの山岳林の優占樹種には、Cuminia属、Fagara属、Rhaphithamnus属といった固有種が含まれます。^{[ 21 ]}

ファン・フェルナンデス諸島の植物相は、外来植物種によって深刻な影響を受けています。ロビンソン・クルーソー島では、野生のブラックベリー（Rubus ulmifolius）やマキ（Aristotelia chilensis）などの外来種が原生林の80～90%に生息し、残存する森林とそれに依存する動物たちに多大な圧力をかけています。^{[ 21 ]}

• 島々の地図と衛星画像
• 
  ロビンソン・クルーソー島（サンタクララ島を含む）の地図
• 
  アレハンドロ・セルカーク島の地図
• 
  両島の地図
• 
  フアン・フェルナンデス諸島（アレハンドロ・セルカーク島、左の挿入図）の衛星画像
• 
  概要地図

動物相

ファンフェルナンデス諸島の動物相は非常に限られており、固有の陸生哺乳類、爬虫類、両生類は生息していない。17種の陸鳥と海鳥が島で繁殖している。島には固有種の鳥が3種、固有亜種が3種いる。人間が持ち込んだ動物にはネズミやヤギなどがある。ロビンソン・クルーソー島には、固有種で絶滅が危惧されているファンフェルナンデスハチドリ( Sephanoides fernandensis ) が生息している。この大型ハチドリは体長約11cm (4インチ) で、生息数はわずか500羽ほどだと考えられている。その他の固有種の鳥としては、ロビンソン・クルーソー島のファンフェルナンデスシジュウカラ( Anairetes fernandezianus ) とアレハンドロ・セルカーク島のマサフエラ・ラヤディト( Aphrastura masafuerae ) があげられる。 ^{[ 22 ]}これらの島々は、2種のミズナギドリ類、ステイネガーミズナギドリPterodroma longirostris（IUCNステータス VU）とファンフェルナンデスミズナギドリPterodroma externa（IUCNステータス VU）の既知の繁殖個体群の全てを支えている。さらに、ファンフェルナンデス諸島は、3種目のミズナギドリ類、デフィリッピミズナギドリPterodroma defilippiana（IUCNステータス VU）の繁殖をまだ支えている可能性がある。その唯一の他の既知の繁殖地はデスベントゥラダス諸島である。マゼランペンギンは群島内のロビンソンクルーソー島で繁殖する。^{[ 23 ]}ファンフェルナンデス群島の3つの島はすべて、バードライフ・インターナショナルによって重要野鳥生息地（IBA）に認定されている。^{[ 24 ]}

固有種のファン・フェルナンデスイセエビ（爪なし）は、海域に生息しています（Jasus frontalis）。ファン・フェルナンデスオットセイ（Arctophoca philippii）もこの島々に生息しています。この種は16世紀から19世紀にかけてほぼ絶滅しましたが、1965年に再発見されました。1970年の国勢調査では、約750頭のオットセイが生息していることがわかりました。北に約780 km（485マイル）離れたデスベントゥラダス諸島では、わずか2頭が目撃されています。デスベントゥラダス諸島の実際の個体数は、この種が海の洞窟に隠れる傾向があるため、これよりも多い可能性があります。個体数は年間16～17％増加しているようです。

歴史

先史時代

オーストラリア国立大学の考古学者による2008年の報告書では、「フアン・フェルナンデス諸島における古生態学と考古学の調査から、ヨーロッパ人が到着する以前に島で人間の活動があった可能性は低いことが示された」と述べられている。^{[ 25 ]}魚類学者のインゴ・ハーンとウーヴェ・レーマーは2002年に、「地理的に孤立したフアン・フェルナンデス諸島は、1574年にヨーロッパの船乗りによって発見されるまで、おそらく人間の手が及んでいなかった。ポリネシア人や南米の先住民が、いつの時点でもそこに到達したり、定住したりしたかどうかは不明である」と書いている。^{[ 26 ]}

発見

19世紀後半から20世紀初頭にかけてのロビンソン・クルーソー島。カンバーランド湾に停泊している船は巡洋艦エスメラルダ号。

この群島は1574年11月22日、スペインの船乗りフアン・フェルナンデスによって発見されました。彼はカヤオとバルパライソの間を南下し、チリ沖から数百マイル西方でフンボルト海流を避けるルートを発見していました。彼はこれらの島々をマス・アフエラ、マス・ア・ティエラ、サンタ・クララと名付けました。^{[ 27 ]}

17世紀と18世紀には、この島々は海賊の隠れ家として利用され、流刑地となりました。アレクサンダー・セルカークがこの時期にこの島々に漂着しました。1740年代には、南洋への不運な冒険の途中、アンソン提督の艦隊がこれらの島々を訪れました。この群島の位置は1790年にアレッサンドロ・マラスピナによって特定されましたが、それ以前の海図では位置が異なっていました。^{[ 28 ]}イギリスとアメリカの捕鯨船は、1795年にジョシュア・コフィン船長が率いたロンドン号を皮切りに、定期的にこの島々を訪れました。^{[ 29 ]}

19世紀初頭の海洋毛皮交易時代、この島々はオットセイの毛皮の産地であり、フアン・フェルナンデス・オットセイは絶滅の危機に瀕しました。リチャード・ヘンリー・ダナ・ジュニアは著書『マストの2年前』（第7章）の中で、1834年頃に発見した当時の島々の様子を描写しています。当時、本島は流刑地として利用されていました。しかし、1840年代初頭にジョン・コールター博士が訪れた際、約1,000人の囚人が蜂起し、彼らを捕らえていた兵士と総督を殺害した後、島は無人になったと報告しています。囚人たちはチリ本土に逃亡しましたが、後に「多数」が追跡され、射殺されました。この話はコールターの著書『太平洋の冒険』（1845年）に掲載されています。^{[ 30 ]} 1846年5月6日、モルモン教の宣教師を乗せた船が島々を訪れ、航海前の補給を行った。寄港中に、嵐で亡くなった妊婦ローラ・グラハムの遺体を埋葬した。^{[ 31 ]}

1908年、スウェーデンのマゼラン探検隊がこの島を訪れ、カール・スコットバーグがサンタラム・フェルナンデジアヌムの生きている木を最後に見た人物だと考えられている。

1915年3月、カンバーランド湾で自沈する直前のSMS ドレスデン

1914年後半、マクシミリアン・フォン・シュペー提督率いる東アジア艦隊は、コロネル沖海戦でクリストファー・クラドック提督率いるイギリス軍を破る前に、この島々に艦隊を集結させた。1ヶ月後のフォークランド諸島沖海戦でイギリス海軍が勝利した後、唯一生き残ったドイツ巡洋艦ドレスデン は、1915年初頭にチリ領海内で追跡され、マサ・ア・ティエラで違法に追い詰められた。ドレスデンはイギリス巡洋艦との短い戦闘の後、自沈させられた。^{[ 32 ]}

1966年、チリ政府は観光振興のため、マス・アフエラをアレハンドロ・セルキルク島、マス・ア・ティエラをロビンソン・クルーソー島と改名しました。ちなみに、セルキルクはマス・アフエラには足を踏み入れたことがなく、マス・ア・ティエラにしか足を踏み入れていません。2007年7月30日、憲法改正により、フアン・フェルナンデス諸島とイースター島はチリの「特別領土」となりました。憲章が制定されるまで、これらの群島は引き続きバルパライソ州のコミューンとして統治されます。^{[ 33 ]}

2010年2月27日、チリのマウレ沖で発生したマグニチュード8.8の地震に伴う津波が島々を襲い、少なくとも8人が死亡しました。^{[ 34 ]} 11人が行方不明と報告されています。^{[ 35 ]}初期の報告では津波の高さは40メートル（130フィート）とされていましたが、その後の報告では3メートル（10フィート）と測定されました。ロビンソン・クルーソー島のサン・ファン・バウティスタの町の大部分が破壊されました。^{[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]}

政府

フアン・フェルナンデス諸島は、チリのコミューンとして、第3レベルの行政区画であり、4年ごとに直接選挙で選出される市長（スペイン語：アルカルデ）を長とする市議会によって統治されている。2021年から2024年の任期で市長を務めたのはパブロ・アンドレス・マンリケス・アングロである。^{[ 39 ]}

女性の権利

島嶼部における女性の権利擁護活動は、フアン・フェルナンデス女性グループが主導している。^{[ 40 ]}

宗教

末日聖徒イエス・キリスト教会は1980年代にこの島々に設立されました。^{[ 31 ]}

旅行

島々への交通はロビンソン・クルーソー島にあるロビンソン・クルーソー飛行場から行われている。^{[ 41 ]}

参照

• フアン・フェルナンデス諸島の固有動物
• フアン・フェルナンデス諸島の固有植物
• フアン・フェルナンデス諸島の植物

参考文献

1. “ロビンソン・クルーソー島” .コミューン フアン フェルナンデス (2010)。 2010 年 8 月 8 日に取得。
2. "Censos de poblacion y vivienda" .国立競技場研究所 (2012)。 2013 年 1 月 2 日に取得。
3. サンティバニェス、HT、セルダ、MT (2004)。チリ国立公園: una guía para el visitante。コレクション・フエラ・デ・セリエ。編集大学。 ISBN 9789561117013
4. 「チリ時間」Wayback Machineで2007年9月11日にアーカイブ。World Time Zones (2007)。2007年5月5日閲覧。
5. 「チリ夏時間」Wayback Machineで2007年9月11日にアーカイブ。World Time Zones (2007)。2007年5月5日閲覧。
6. セヴェリン、ティム (2002). 『ロビンソン・クルーソーを探して』 ニューヨーク: ベーシックブックス. pp.  17–19 . ISBN 978-046-50-7699-4。
7. 島の面積と人口のデータは2012年の国勢調査から取得した。
8. サンティバニェス、HT;モンタナ州セルダ (2004)。Los parques nacionales de Chile: una guía para el visitante。サンティアゴ・デ・チリ: 編集大学。ISBN 978-956-11-1701-3。
9. García, Marcelo; Correa, Jorge; Maksaev, Víctor; Townley, Brian (2020年1月31日). 「チリ沖合の潜在的鉱物資源：概要」 . Andean Geology . 47 (1): 1– 13. doi : 10.5027/andgeoV47n1-3260 . S2CID 211550478 . 
10. Thomson, Lex; Doran, John; Clarke, Bronwyn (2018).オセアニアにおける生命のための樹木：遺伝的多様性の保全と利用(PDF) . キャンベラ、オーストラリア：オーストラリア国際農業研究センター。p. 16 . 2022年1月24日閲覧。多くの場合、サンダルウッドやその他の非常に貴重な木材を含む特定の高価値樹種の人間による搾取は、ファンフェルナンデス諸島のサンダルウッド種Santalum fernandezianumのようにそれらの絶滅につながっており、日本の小笠原諸島のS. boninensisのように他の種は絶滅の危機に瀕しています。また、フィジーとトンガのS. yasiやGyrinops sppの例では、継続的な脅威要因となっています。パプアニューギニア（PNG）ではIntsia bijuga、太平洋諸島全体ではIntsia bijugaが生息しています。
11. ダール、アーサー・L. (1986).オセアニアにおける保護区制度の見直し. 連合. ISBN 978-2-88032-509-1。
12. ペケーニョ、ドイツ (2011). 「イースター島の海岸魚、ジョン・E・ランドールとアルフレッド・セア・エガーニャ」ガヤナ。75 (2): 201–202。土井: 10.4067/S0717-65382011000200011。プロクエスト920291064。 
13. セレセダ、ピラール;カストロ、コンスエロ (1996)。「ロビンソン・クルーソー島の降水量コンポルタミエント」。
14. 「Datos Normales y Promedios Históricos Promedios de 30 años o menos」 (スペイン語)。チリ気象局の指示。2023 年 5 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 23 日に取得。
15. 「Temperatura Histórica de la Estación Juan Fernández、Estación Meteorológica. (330031)」 (スペイン語)。チリ気象局の指示。2023 年 5 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 23 日に取得。
16. 「世界気象機関 1991～2020年の気候標準値」アメリカ海洋大気庁2023年3月30日閲覧。
17. “Archipiélago de Juan Fernández | チリの固有植物” . chileanendemics.rbge.org.uk 。2025 年3 月 30 日に取得。
18. ステューシー、トッド;マルティコリーナ、クロドミロ。 R、ロベルト・ロドリゲス。クロフォード、ダニエル。おお、マリオ・シルバ（1992年1月1日）。「フアン・フェルナンデス諸島の維管束植物相における風土病」。別名: 体系的および植物学的植物学のジャーナル。13 (2): 297–307。土井: 10.5642/aliso.19921302.03。ISSN 0065-6275。 
19. 「フアン・フェルナンデス諸島の温帯林」 One Earth、2022年7月29日。 2025年3月30日閲覧。
20. グリームラー、ヨゼフ（2002年7月1日）「ロビンソン・クルーソー島の植生」Scholar Space。2025年3月30日閲覧。
21. 「ロビンソン・クルーソー島の在来植物の救出と復元」 CABI.org 2025年3月30日閲覧。
22. “Gonzalez J. (2014). 最も絶滅の危機に瀕しているチリの鳥: マサフエラ ラヤディト (アフラストゥラ マサフエラエ; フルナリ科) の系統学的位置.熱帯保全科学. 7:677–689" (PDF)。
23. Hogan, C. Michael (2008)「マゼランペンギン」 Global Twitcher. 2010年3月5日閲覧。
24. 「ロビンソン・クルーソー島とサンタクララ島」 .バードライフ・データゾーン. バードライフ・インターナショナル. 2021年. 2021年1月22日閲覧。
25. フレット、アイオナ、ハベル、サイモン (2008). 「イースターの東：極東太平洋における人間の影響の痕跡」(PDF) . クラーク、ジェフリー、リーチ、スー・オコナー (編). 『Islands of Inquiry』 . ANU Press. pp.  281– 300. CiteSeerX 10.1.1.593.8988 . hdl : 1885/38139 . ISBN  978-1-921313-89-9. JSTOR  j.ctt24h8gp.20 .
26. 「チリ、フアン・フェルナンデス諸島の絶滅危惧鳥類：外来哺乳類の影響と保全の優先事項」（PDF）。neotropicalbirdclub.org 。 2002年1月。
27. ブランド、ドナルド・D. (1967).『太平洋盆地：その地理学的探検の歴史』ニューヨーク：アメリカ地理学会. p. 127.
28. ジョン・ケンドリック (2003).アレハンドロ・マラスピナ：先見の明のある人の肖像。ケベック州モントリオール：マギル・クイーンズ・プレス。 p. 46.ISBN​ 0-7735-2652-8。
29. ロバート・ラングドン編『 Where the whalers went: an index to the Pacific ports visited by American whalers (and some other ships) in the 19th century』キャンベラ、太平洋写本局、1984年、124ページ。ISBN 0-86784-471-X
30. コールター、ジョン（1845年）『太平洋の冒険』W・カリー・ジュニアと仲間たち。pp.  32– 33。
31. 「フアン・フェルナンデス島民がブルックリン上陸を記念 - 教会ニュースとイベント」 www.churchofjesuschrist.org . 2024年10月7日閲覧。
32. “エル・クルセロ・アレマン・ドレスデン” .コミューン フアン フェルナンデス (2010)。 2010 年 8 月 8 日に取得。
33. 「チリ法20,193」チリ国会（2007年）。
34. Harrell, Eben (2010年3月2日).「チリ大統領：なぜ津波警報は失敗したのか？」 Time Magazine . 2010年3月4日閲覧。
35. Gutierrez, Thelma (2010年2月27日). 「津波の第一波がハワイに到達」 . CNN . 2010年2月27日閲覧。
36. Spinali, Gwen (2010年2月27日). 「40メートルの津波がフアン・フェルナンデス島を襲う」 . Hollywood Backstage. 2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月27日閲覧。
37. チリ津波の解明（ 2010年3月5日アーカイブ、Wayback Machine） タイムズ・オンライン（2010年3月1日）。2010年3月1日閲覧。
38. 「40メートルの津波がフアン・フェルナンデス島を襲う」 Newsolio（2010年2月27日）。2010年2月27日閲覧。
39. 「南太平洋の離島から働く」 Lenovo EDUコミュニティ、2022年10月5日。 2025年3月30日閲覧。
40. “多国籍軍のセレミ・デ・ラ・ムジェール・レゴ・ハスタ・エル・アーキピエラゴ・フアン・フェルナンデス・パラ・プレゼンター・ラ・アジェンダ・デ・ジェネロ – MinMujeryEG” . minmujeryeg.gob.cl 。2024 年10 月 7 日に取得。
41. 「ロビンソン・クルーソー空港 | SKYbrary 航空安全」。

外部リンク

• フアン・フェルナンデス自治体の公式ウェブサイト（スペイン語）
• 旅行写真集「フアン・フェルナンデス諸島の写真」 W. Schipper著
• S.オーガスタス・ミッチェル作「チリ地図」 （1860年）、ワールドデジタルライブラリより
• 島の生物多様性の保全に関するJ. Vanhulst著「フアン・フェルナンデス（チリ）の脅威と生物多様性の保存」（フランス語）
• フアン フェルナンデスとイースター島の自然史、スコットバーグ、カール著、 1920 年から 1956 年までの 3 巻本。