フアン・セバスティアン・ベロン
アルゼンチンのサッカー選手、クラブ会長

フアン・セバスティアン・ベロン
ベロン、エストゥディアンテス・デ・ラ・プラタ、2017年
個人情報
出生名 フアン・セバスティアン・ベロン
生年月日 （1975年3月9日）1975年3月9日（50歳）
出生地 ラプラタ、アルゼンチン
位置 ミッドフィールダー
ユース時代のキャリア
1993–1994 エスタディアンテス LP
シニアキャリア*
年 チーム アプリ （グルス）
1994～1996年 エスタディアンテス LP 60 （7）
1996 ボカ・ジュニアーズ 17 （4）
1996–1998 サンプドリア 61 （7）
1998～1999年 パルマ 26 （1）
1999–2001 ラツィオ 53 （11）
2001～2003年 マンチェスター・ユナイテッド 51 （7）
2003–2007 チェルシー 7 （1）
2004～2006年 →インテル・ミラノ（ローン） 49 （3）
2006～2007年 →エスタディアンテスLP（ローン） 30 （2）
2007～2012年 エスタディアンテス LP 107 （18）
2012 ブランドセン 28 （7）
2013～2014年 エスタディアンテス LP 21 （0）
2017 エスタディアンテス LP 0 （0）
合計 510 （72）
国際的なキャリア
1996–2010 アルゼンチン 72 （9）
* クラブの国内リーグ出場と得点

フアン・セバスティアン・ベロン（1975年3月9日生まれ）は、アルゼンチンの元プロサッカー選手で、エストゥディアンテス・デ・ラ・プラタの現会長である。[1]ベロンは同クラブのスポーツディレクターを務めていた。[2] 2004年、FIFA創立100周年を記念してペレが選出したFIFA100の最も偉大な125人のサッカー選手の一人に選ばれた。ベロンはアルゼンチンとイタリアの国籍を持っている。彼のニックネームは「ラ・ブルヒータ」 （小さな魔女） [la βɾuˈxita]で、エストゥディアンテスでチャンピオンシップ優勝経験を持つ「ラ・ブルハ」（魔女）の異名を持つ父フアン・ラモンにちなんでいる。[3]

ミッドフィールダーであるベロンのキャリアはエストゥディアンテスで始まり、アルゼンチンのボカ・ジュニアーズで続け、イタリア・セリエAのいくつかのクラブ（ラツィオとインテル・ミラノでスクデットを獲得し、パルマでUEFAカップを獲得）、イングランドのマンチェスター・ユナイテッドとチェルシーで活躍した。2006年にエストゥディアンテスに戻り、ブランセンで短期間プレーした以外は、2014年に引退するまでそこにいた。彼は、トップチームへの短い復帰は2017年のコパ・リベルタドーレスで行うと発表した。

ベロンは代表として1996年から2010年にかけて72試合に出場し、9得点を挙げた。アルゼンチン代表としてはFIFAワールドカップ3回と2007年のコパ・アメリカに出場した。

クラブでのキャリア

エスタディアンテス

1995年、エストゥディアンテスでのベロン

1993年、ベロンはエストゥディアンテス・デ・ラ・プラタに移籍し、1995年にはチームのアルゼンチン・プリメーラ・ディビシオン復帰に貢献しました。1996年にはボカ・ジュニアーズに移籍し、ディエゴ・マラドーナと共に17試合に出場し4得点を挙げました。同年、ポーランド戦でアルゼンチン代表デビューを果たしました。その後まもなく、スヴェン＝ゴラン・エリクソン監督がサンプドリアに移籍しました。

イタリアの勝利とパスポート論争

1998年、アルゼンチン代表として1998年ワールドカップに出場した後、彼は1500万ポンドでパルマに移籍した。翌年、パルマはコッパ・イタリアとUEFAカップで優勝した。その後、エリクソン監督は再び彼を獲得し、今度はラツィオに移籍金1810万ポンドで移籍した。伝えられるところによると、ベロンの週給は4万8000ポンドだった。彼はモナコで開催されたUEFAスーパーカップで、ラツィオがマンチェスター・ユナイテッドに1-0で勝利した試合でデビューを果たした。[要出典]

2000年、ベロンはラツィオのスクデット、コッパ・イタリア、イタリア・スーパーカップ獲得の原動力となり、8ゴールを記録した。[4]

しかし、2000年2月、彼は非EU枠を避けるためイタリアの偽造パスポートを所持していた疑いでイタリア警察の捜査を受けた。しかし、彼のパスポートは実際にはイタリア当局によって発行されており、彼は出場停止を免れたため、2001年6月にFIGCによって容疑は晴らされた。[5]しかし、ベロンと彼の代理人がイタリア政府に提出した偽造文書を使用して、ベロンがイタリア系であると主張し、彼にイタリアのパスポートを発給した可能性があるという新たな論争が明らかになった。その偽造文書には、イタリア人のジュゼッペ・アントニオ・ポルチェッラがベロンの曽祖父イレネオ・ポルテラであると主張していた。[6]マンチェスター・ユナイテッドは移籍書類に出場停止の可能性に関する条項を挿入した。[7] 2002年7月、彼はイタリアのパスポートを不法に取得した容疑に答えるため、イタリアの検察官の前に召喚された。[8]ベロンのパスポート取得を支援した代理人エレナ・テダルディは15ヶ月間投獄されたが、[9] [10] [11]ベロン自身と元ラツィオ会長セルジオ・クラグノッティは2007年に無罪となった。[12]これは、ベロンも別の曽祖父を通じてイタリア系であり、偽造文書を使用したのはテダルディだったためである。[13]

イギリスの呪文

2000-01シーズン終了後、7月12日にラツィオからマンチェスター・ユナイテッドへ5年契約で移籍金2,810万ポンドを支払った。これは当時のイングランドサッカー界最高額の移籍であり、UEFA非加盟選手としてイングランドの移籍記録を破った初の選手となった。[14]マンチェスター・ユナイテッドとの契約に際し、彼はプレミアリーグに恐怖心はないと発言したと伝えられている。

ベロンのオールド・トラッフォードでの最初のシーズンは好調なスタートを切った。2001年9月、マンチェスター・ユナイテッドの4試合中3試合でゴールを決め、トッテナム・ホットスパーとの5-3の逆転勝利ではゴール1アシストを記録した。[15]この活躍により、彼はプレミアリーグ月間最優秀選手に選ばれた。[16]しかし、シーズンが進むにつれて疲労が蓄積し、パフォーマンスは低下した。プレミアリーグの容赦なく速いペースに適応するのに苦労し、ボールを保持するスペースと時間も制限された。

オールド・トラッフォードでの2年目のシーズン序盤、彼には大きなプレッシャーがかかっていたが、彼のパフォーマンスは著しく向上した。特にチャンピオンズリーグでは、試合のテンポが遅い中で4ゴールを挙げるなど活躍し、グループリーグでのユナイテッドの勝利の中心となった。[4]しかし、怪我のためにシーズン終盤の大半を欠場した。彼のパフォーマンスに対する疑問は、アレックス・ファーガソン監督がベロンを擁護するメディアへの罵詈雑言を浴びせた。「[ベロン]は本当に素晴らしい選手だ」というのが彼の別れ際の言葉だった。「そして、あなたたちは全員、馬鹿だ」[17]しかし、ファンや評論家は、この獲得は高額な移籍の失敗だったと認めた。[18]ベロンは後に、マンチェスター・ユナイテッドでのフィットネスの問題と怪我に悩まされた理由は、イングランドでの夏のプレシーズントレーニングがそれほど激しくなかったためだとコメントした。[4]

ロマン・アブラモビッチの加入から2年後、チェルシーが1500万ポンドでベロンを獲得した際、ベロンはオールド・トラッフォードに残り、自分のポジションを勝ち取りたいと主張した。しかし、ファーガソン監督はチェルシーとの交渉を優先し、最終的に当時のチェルシー監督クラウディオ・ラニエリの説得によりスタンフォード・ブリッジへの移籍が実現した。チェルシーへの移籍金は、わずか2年前に記録的な移籍金を記録したベロンの移籍金の約半分だった。[19]

ベロンはアンフィールドでのリヴァプール戦で2-1の勝利に貢献し、チェルシーでの素晴らしいスタートを切ったが[20]、2003-04シーズンが進むにつれて怪我に悩まされ、チェルシーではわずか15試合しか出場できなかった。

タイムズ紙は、マンチェスター・ユナイテッドとチェルシーへのベロンの移籍をプレミアリーグ史上最悪の移籍トップ50に挙げた。 [21]ベロンは数々の高額移籍で、移籍金総額は7,700万ポンドに達し、当時史上最も高額なサッカー選手となった。

イタリアへの帰国

2005年、インテル・ミラノでのトレーニング中のベロン

翌シーズン、ジョゼ・モウリーニョがチェルシーの監督に就任すると、ベロンは当初2004-05シーズンにインテル・ミラノにレンタル移籍したが、その後、さらに1シーズン、インテルにレンタル移籍した。インテルでは、2005年のコッパ・イタリア、2006年のコッパ・イタリア、2005年のスーペルコッパ・イタリアーナ優勝に貢献し、さらに八百長スキャンダルでユヴェントスがタイトルを剥奪された2006年のセリエAでも、不戦勝で優勝を果たした。

帰国

2006年半ば、ベロンは2006-07シーズンに母国アルゼンチンに復帰したい意向を表明した。ボカ・ジュニアーズとリーベル・プレートからオファーを受けたが、少年時代を過ごしたクラブ、エストゥディアンテスを選んだ。彼はエストゥディアンテスの熱烈なファンであり、過去にはクラブのトレーニング施設の改修に多額の寄付もしている。チェルシーは、ベロンとイングランドのクラブとの契約満了までの1シーズン、エストゥディアンテスにベロンを貸し出すことに同意した。2006年12月13日、ベロンはボカ・ジュニアーズとのプレーオフ決勝でエストゥディアンテスの23年ぶりの優勝に貢献した。ライバルチームサポーターの一部は、 2002 FIFAワールドカップでの低調なパフォーマンスが原因でブーイングを浴びたが、ベロンはスポーツ紙オレによって2006年のアルゼンチンリーグでトップ3選手に選ばれた。[22]

クラブの練習場への寄付に続き、ベロンはエストゥディアンテスの歴史的なスタジアムを近代的な基準に改修するためのラプラタ市役所との合意において決定的な役割を果たした。ベロンは当時のアルゼンチン大統領ネストル・キルチネルと直接交渉し、ラプラタ市長フリオ・アラクによって停滞していた交渉を再開させた。[23]ベロンは将来エストゥディアンテスの会長選に立候補する可能性を示唆した。

2009年FIFAクラブワールドカップでのベロン（左）と審判のロベルト・ロゼッティ

2007年7月、メジャーリーグサッカー（ MLS）のDCユナイテッドの会長ケビン・ペインはブエノスアイレスでベロンと会談し、移籍の可能性について話し合ったが、ベロンはエストゥディアンテスに残留することを決断した。[24]ベロンは2007年のコパ・アメリカから復帰後、度重なる軽傷に苦しみ、2007-08シーズンの重要な試合を欠場した。2008年初頭、複数のサッカー界の著名人がベロンをアルゼンチンリーグの最優秀選手に選出​​した。[25] [26]

ベロンの体調は2008-09年シーズンに間に合うように改善し、エストゥディアンテスはコパ・スダメリカーナで決勝に進出、2009年のコパ・リベルタドーレスの出場権を獲得した。2009年、ベロンは2度目のコパ・リベルタドーレス出場を果たし、その前年には最終的に優勝するリーガ・デ・キトに16強で敗退したエストゥディアンテスを見守った。大会を通していつものように素晴らしいレベルのプレーを披露した後、ベロンは1971年以来初めてエストゥディアンテスを決勝に導いた。コパ・リベルタドーレスは、ベロンの父親が左サイドで重要な役割を果たし、1968年から1970年にかけてチームが3年連続で優勝して以来、エストゥディアンテスとそのファンにとって長い間特別な大会となっている。ベロンもアメリカ大陸で最も権威のあるタイトルへの強い思い入れを持っていたことは確かで、決勝前に「このタイトルのためなら、これまで勝ち取った全てを差し置いても構わない」と宣言したことからもそれが明らかだ。 [27]彼の夢は叶い、エストゥディアンテスは合計スコア2-1で決勝を制した。ラ・プラタでの0-0の引き分け、ベロ・オリゾンテでのアウェー戦でブラジルのクルゼイロに劇的な2-1の勝利を収め、エル・ピンチャの勝利を決定づけた。[28] [29]ベロンは、 FIFA.comの訪問者によって2009年コパ・リベルタドーレスの最優秀選手に選ばれた。 [30]

ベロンはウルグアイの新聞「エル・パイス」によって南米年間最優秀選手に2度（2008年と2009年）選ばれており、この称号は世界中で引用されている。[31] [32] [33] [34]

引退から復帰

2016年12月、ベロンはプロサッカーに復帰し、 2017年のコパ・リベルタドーレスに出場する18ヶ月契約を結んだ。ベロンは、クラブの新スタジアムのボックス席の65%をファンが購入すれば復帰すると誓っており、18ヶ月契約を結ぶことでその約束を果たした。ベロンには最低限の給与が支払われ、その給与はクラブの日常運営費に直接還元されることになっていた。[35] 2017年1月15日、オーランドで行われたフロリダカップのバイーアとの親善試合で、引退から復帰後初めて出場し、前半に出場した後、交代した。[36]

国際的なキャリア

ベロンは1998年のフランスで開催されたFIFAワールドカップに招集されたが、アルゼンチンは準々決勝でオランダに1-2で敗退した。試合中、ベロンはクラウディオ・ロペスのゴールをアシストした。[37]ベロンが内部ドーピング検査で不合格になったという噂（確認はされなかった）や怠惰の疑惑により、メディアやファンとの関係が悪化した。彼は2002年の日韓ワールドカップにも再び招集され、負傷したロベルト・アジャラに代わってキャプテンを務め、中心選手とみなされた。一部のファンは、イングランドに敗れグループリーグ敗退 となったアルゼンチンの惨めなパフォーマンスの責任をベロン自身に負わせた。

当時のアルゼンチン代表監督ホセ・ペケルマンが2006年ワールドカップのメンバーからベロンを外した後に、後任のアルフィオ・バシーレは、エストゥディアンテスの2006年優勝チームでの活躍を理由に、2007年2月にベロンを代表チームに呼び戻した。ベロンは2007年のコパ・アメリカで決勝に進出したアルゼンチン代表で先発出場した。負傷とエストゥディアンテスの多忙なスケジュールのため、ベロンはアルゼンチン代表監督ディエゴ・マラドーナの当面の計画には入っていなかったが、2009年3月28日のベネズエラ戦で4-0で勝利した試合の後半途中からアルゼンチン代表に呼び戻され、これがマラドーナが代表チームを率いて初めて行った公式戦となった。彼はまた、2009年6月6日に行われた2010 FIFAワールドカップ予選のコロンビア戦でも先発メンバーとして出場し、ディエゴ・マラドーナ監督によって2010 FIFAワールドカップ決勝戦の最終メンバー23名に選出された。

ベロンはアルゼンチンのグループリーグ初戦、ナイジェリア戦で先発出場し、ガブリエル・エインセのゴールをアシストした。韓国戦は負傷欠場したが、ギリシャ戦で先発復帰し、アルゼンチンが2-0で勝利した試合で90分間フル出場した。決勝トーナメント1回戦、メキシコ戦では69分にカルロス・テベスと交代で出場し、アルゼンチンは3-1で勝利したが、準々決勝でドイツに敗れた試合には出場しなかった。

2010年8月26日、ベロンは代表から引退した。[38]しかし、ベロンはアルゼンチン代表として、FIFA非公認のアルゼンチン対ブラジルの国内選手による2本立てのエキシビションマッチである2011年のスーペルクラシコ・デ・ラス・アメリカスに再び出場した。[39]

現役引退後

2012年12月、ベロンはエストゥディアンテスに戻り、同クラブのスポーツディレクターに就任した。記者会見で、クラブ会長のエンリケ・ロンバルディは、ベロンがクラブでの職務に対して一切の報酬を受け取らないと述べた。[2]

エストゥディアンテス・デ・ラ・プラタ会長

2014年10月、引退から5か月後、彼は75%の票を獲得してエストゥディアンテス・デ・ラ・プラタの会長に選出されました。[40]彼は2017年に再選され、2期目の3年間の任期を務めました。[41]彼の会長職では、クラブの新スタジアムであるエスタディオ・ホルヘ・ルイス・ヒルシの開場式など、重要な組織的節目を監督しました。[42]

2023年のコパ・アルヘンティーナでクラブが優勝した際に副会長を務めた後、2024年4月に再び会長に選出された。 [43]任期開始から1か月後、エストゥディアンテスはコパ・デ・ラ・リーガ・プロフェッショナリズムで優勝した。[44] 2025年11月、新王者ロサリオ・セントラルの「栄誉の衛兵」事件をめぐって物議を醸した事件が発生し、アルゼンチンサッカー協会から6か月間、すべての公務から追放された。[45]

私生活

ベロンは、1968年のインターコンチネンタルカップでオールド・トラッフォードで行われたマンチェスター・ユナイテッド戦でエストゥディアンテスに所属しゴールを決めたアルゼンチン人ストライカー、フアン・ラモン・ベロンの長男である。[46]彼は、父親がエストゥディアンテスでライバルチームのヒムナシア・イ・エスグリマとのダービーに出場した日に生まれた。少年時代、ベロンはイングランドのクラブ、シェフィールド・ユナイテッドでプレーすることを夢見ていた。当時、叔父のペドロ・ベルデがシェフィールド・ユナイテッドでプレーしていたからだ。息子がプロとしてプレーし始めたとき、父親はかつて所属していたクラブの一つ、パナシナイコスに彼と契約するよう説得した。しかし、短期間のトライアルの後、最終的にチームは彼がチームにふさわしくないと判断した。マンチェスター・ユナイテッドへの移籍後、ベロンは「だから、シェフィールド・ユナイテッドでプレーすることを夢見ていたのに、こうしてマンチェスター・ユナイテッドにいるんだ！」と語った。[47]

彼の息子デイアンはプロのサッカー選手である。[48]彼の兄弟イアニもサッカー選手であった。[48]

プレースタイル

サン・シーロ博物館で、サネッティ、サモラーノ、フィーゴのユニフォームの隣にあるベロンのインテルのユニフォーム

ベロンは評論家から同世代で最も優れたミッドフィールダーの一人であると同時に、全盛期には世界でも有​​数のプレイメーカーだったと考えられている。[49] [50]ベロンは才能豊かで完成度が高く、影響力があり、万能なミッドフィールダーであり、通常はプレイメーカーとして機能した。彼は攻撃的ミッドフィールダーとしてもセンターとしても、あるいはディフェンスラインのすぐ前でディープ ライイングのプレイメーカーとしてもプレーすることができた。その理由は彼の認識力、ゲームを読む能力、タックルしてチームのプレーのテンポを指示する能力、ボールを奪い返した後にパスを出してより深い位置からチームの攻撃の動きを統率する能力によるものであった。さらにアシストを提供し、チームメイトに得点機会を作った。彼はまた前進してゴールを決めることもでき、ミッドフィールドでフリーの役割を果たすことが多かった。全盛期には、強くて運動能力が高く、粘り強く、努力家でフィジカルの強い選手だった彼は、スピード、優れたフットワーク、優れたテクニックに恵まれていただけでなく、抜群の視野、創造性、パス範囲、どちらの足でも強力な遠距離シュートを打つ能力を持っていた。[4] [37] [ 51] [ 52 ] [53] [54] [55] [56] [57] [58]パルマ在籍中は、セカンドストライカーなど、より前線での役割でも起用されることがあった。[59]また、セットプレーの正確なキッカーでもあり、右足で放つ力強く曲がるフリーキックで知られていた。 [60] [61] [62]

キャリア統計

クラブ

クラブ別、シーズン別、大会別の出場数と得点数[63] [64]
クラブ 季節 リーグ ナショナルカップ[a] リーグカップ[b] コンチネンタル 他の 合計
分割 アプリ 目標 アプリ 目標 アプリ 目標 アプリ 目標 アプリ 目標 アプリ 目標
エスタディアンテス 1993～94年 プリメーラ・ディビシオン 7 0 — — 1 0 — 8 0
1994～95年 プリメーラBナシオナル 38 5 — — 3 1 — 41 6
1995～96年 プリメーラ・ディビシオン 15 2 — — 1 0 — 16 2
合計 60 7 0 0 0 0 5 1 0 0 65 8
ボカ・ジュニアーズ 1995～96年 プリメーラ・ディビシオン 17 4 — — 0 0 — 17 4
サンプドリア 1996～97年 セリエA 32 5 2 0 — — — 34 5
1997～98年 セリエA 29 2 3 0 — 2 [c] 0 — 34 2
合計 61 7 5 0 0 0 2 0 0 0 68 7
パルマ 1998～99年 セリエA 26 1 6 3 — 10 [c] 0 — 42 4
ラツィオ 1999～2000年 セリエA 31 8 4 0 — 11 [d] 2 1 [e] 0 47 10
2000～2001年 セリエA 22 3 2 0 — 7 [d] 1 1 [女] 0 32 4
合計 53 11 6 0 0 0 18 3 2 0 79 14
マンチェスター・ユナイテッド 2001–02 プレミアリーグ 26 5 1 0 0 0 13 [d] 0 — 40 5
2002～2003年 プレミアリーグ 25 2 1 0 5 0 11 [d] 4 — 42 6
合計 51 7 2 0 5 0 24 4 0 0 82 11
チェルシー 2003–04 プレミアリーグ 7 1 0 0 1 0 6 [d] 0 — 14 1
インテルナツィオナーレ（ローン） 2004～2005年 セリエA 24 3 5 0 — 10 [d] 0 — 39 3
2005–06 セリエA 25 0 0 0 — 9 [d] 0 1 [女] 1 35 1
合計 49 3 5 0 0 0 19 0 1 1 74 4
エスタディアンテス（ローン） 2006–07 プリメーラ・ディビシオン 30 2 — — — — 30 2
エスタディアンテス 2007–08 プリメーラ・ディビシオン 18 7 — — 8 2 — 26 9
2008～2009年 プリメーラ・ディビシオン 18 3 — — 24 2 — 42 5
2009–10 プリメーラ・ディビシオン 27 4 — — 9 1 2 [グラム] 0 38 5
2010～2011年 プリメーラ・ディビシオン 24 2 — — 6 0 2 [時間] 0 32 2
2011～2012年 プリメーラ・ディビシオン 20 2 — — 1 0 — 21 2
2013–14 プリメーラ・ディビシオン 22 0 — — — — 22 0
2016～2017年 プリメーラ・ディビシオン 0 0 — — 5 0 — 5 0
学生合計 219 27 0 0 0 0 58 6 4 0 281 33
キャリア合計 483 61 24 3 6 0 137 13 7 1 657 78
  1. ^ コッパ・イタリア、 FAカップを含む
  2. ^ フットボールリーグカップを含む
  3. ^ ab UEFAカップ出場
  4. ^ abcdefg UEFAチャンピオンズリーグ出場
  5. ^ UEFAスーパーカップ出場
  6. ^ ab スーペルコッパ・イタリアーナ出演
  7. ^ FIFAクラブワールドカップ出場
  8. ^ 『レコパ・スダメリカーナ』出演

国際的

代表チーム別・年別出場数と得点数[65]
代表チーム 年 アプリ 目標
アルゼンチン 1996 1 0
1997 8 1
1998 13 0
1999 4 1
2000 10 3
2001 8 2
2002 6 1
2003 5 1
2004 0 0
2005 0 0
2006 0 0
2007 5 0
2008 1 0
2009 6 0
2010 5 0
合計 72 9
スコアと結果ではアルゼンチンのゴール数を最初に表示し、スコアの列にはベロンの各ゴール後のスコアを示します。
フアン・セバスティアン・ベロンが決めた代表ゴール一覧
いいえ。 日付 会場 対戦相手 スコア 結果 競争
1 1997年7月6日 エスタディオ・ディフェンソール・デル・チャコ、アスンシオン、パラグアイ  パラグアイ 2-0 2対1 1998年ワールドカップ予選
2 1999年9月4日 エル モニュメンタル、ブエノスアイレス、アルゼンチン  ブラジル 1-0 2-0 フレンドリー
3 2000年3月29日 エル モニュメンタル、ブエノスアイレス、アルゼンチン   チリ 2対1 4対1 2002年ワールドカップ予選
4 3対1
5 2000年9月3日 エスタディオ・ナシオナル、リマ、ペルー  ペルー 2-0 2対1 2002年ワールドカップ予選
6 2001年3月28日 エル モニュメンタル、ブエノスアイレス、アルゼンチン  ベネズエラ 3-0 5対0 2002年ワールドカップ予選
7 2001年8月15日 エスタディオ・オリンピコ・アタワルパ、キト、エクアドル  エクアドル 1-0 2-0 2002年ワールドカップ予選
8 2002年3月27日 ジュネーブ、スイス  カメルーン 1-0 2対2 フレンドリー
9 2003年8月20日 スタディオ アルテミオ フランキ、フィレンツェ、イタリア  ウルグアイ 1対1 3対2 フレンドリー

栄誉

エスタディアンテス

パルマ

ラツィオ

マンチェスター・ユナイテッド

インテル・ミラノ

アルゼンチン

個人

注記

参考文献

  1. ^ “Veron arasó y se convirtió en el nuevo Presidente”.クラリン。 2014 年 10 月 4 日。2016 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 21 日に取得。
  2. ^ ab "Verón volvió a Estudiantes" 2012 年 12 月 13 日、Wayback Machineにアーカイブ、クラリン、2012 年 12 月 10 日
  3. ^ 「La Brujita nació en un clásico」（スペイン語）。クラリン。 2003 年 10 月 4 日。2009 年 1 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年4 月 19 日に取得。
  4. ^ abcd Gates, Emmet (2016年8月2日). 「ファーギーとキーノに酷評されたマジシャン：マンチェスター・ユナイテッドのフアン・セバスチャン・ベロンを再評価する」FourFourTwo. 2016年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月28日閲覧。
  5. ^ Kennedy, Frances (2001年6月28日). 「偽造パスポートスキャンダルで選手が出場停止」. The Independent . ロンドン. 2010年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月9日閲覧。
  6. ^ Kuper, Simon (2001年7月15日). 「2800万ポンドのショーポニー」.ガーディアン紙. ロンドン. 2014年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月9日閲覧。
  7. ^ Buckley, Kevin (2001年10月13日). 「フットボール・フォーカス：ユナイテッドの『セーフティネット』条項、ベロンとの契約に」. The Telegraph . ロンドン. 2012年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月29日閲覧。
  8. ^ “Veron faces passport charges”. BBC Sport . 2002年7月2日. 2010年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月9日閲覧。
  9. ^ テイラー、ダニエル、ホーンキャッスル、ジェームズ、ミットン、アンディ、フィフィールド、ドミニク、ジョンソン、サイモン（2020年4月2日）。「フアン・セバスティアン・ベロン：イングランドサッカー史上最も素晴らしい失敗」The Athletic。2020年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月2日閲覧。
  10. ^ Thacker, Gary (2019年3月21日). 「Juan Sebastián Verón: the Manchester United diaries」. These Football Times . 2020年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月2日閲覧。
  11. ^ “Raids linked to Italian passport probe”. journallive . 2008年7月14日. 2012年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月9日閲覧。
  12. ^ “ベロンと元ラツィオ大統領アブセルトス・ポル・パサポルテス・ファルソス”. EMOL（スペイン語）。 2007 年 2 月 23 日。2011 年 2 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年3 月 9 日に取得。
  13. ^ “ラツィオ: La vera storia del passaporto di Veron” (イタリア語)。 ju29ro.com。 2007 年 5 月 10 日。2010 年 2 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年3 月 9 日に取得。
  14. ^ “Veron seals £28.1m Man Utd move”. BBCスポーツ. 英国放送協会. 2001年7月12日. 2011年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月8日閲覧。
  15. ^ “フアン・セバスティアン・ベロン：罵詈雑言が削除された偉大な選手”. Bleacher Report . 2017年4月25日. 2021年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月3日閲覧。
  16. ^ “Barclaycard Premiership Player of the Month 2001/02”. premierleague.com . プレミアリーグ. 2006年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月3日閲覧。
  17. ^ テイラー、ダニエル (2002年5月7日). 「ファーガソン、ベロン批判に激怒」ロンドン: guardian.co.uk. 2013年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月31日閲覧。
  18. ^ “Sir Alex Ferguson 5 Worst Signings! - Manchester United Forum - manutdtalk.com”. 2009年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月6日閲覧。
  19. ^ “Veron signs for Chelsea”. 2003年8月7日. 2021年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月3日閲覧。
  20. ^ “Hasselbaink sinks Liverpool”. BBC. 2003年8月17日. 2004年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月4日閲覧。
  21. ^ エドガー・ビル (2007年7月18日). 「最悪の移籍50選」.タイムズ紙. ロンドン. 2008年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月7日閲覧。
  22. ^ "Nunca pansé en renunciar a la Selección" (スペイン語)。オレ。 2006 年 11 月 3 日。2009 年 3 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。
  23. ^ “アルゼンチンのサッカーのラジオグラフィア”.ラナシオン.com 。2007 年7 月 21 日に取得。
  24. ^ Ole Archived 6 May 2009 at the Wayback Machine (スペイン語)
  25. ^ Ole （スペイン語）
  26. ^ Ole Archived 28 February 2008 at the Wayback Machine (スペイン語)
  27. ^ Ole Archived 11 July 2009 at the Wayback Machine (スペイン語)
  28. ^ “クルゼイロ 1 – 2 エストゥディアンテス・ラ・プラタ”. ESPN。 2009 年 7 月 16 日。2012 年 10 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年9 月 22 日に取得。
  29. ^ “フアン・セバスティアン・ベロンがエストゥディアンテスをコパ・リベルタドーレスの勝利に導く”.ガーディアン。ロンドン。 2009 年 7 月 16 日。2015 年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年9 月 22 日に取得。
  30. ^ fifa.com （スペイン語）
  31. ^ corrieredellosport.it [永久リンク切れ] (イタリア語)
  32. ^ "soccerway". soccerway. 2009年1月1日. 2018年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月21日閲覧。
  33. ^ “ベロンはレイ・デ・アメリカの再選 – ディアリオ・エル・パイス – モンテビデオ – ウルグアイ”.オバシオンデジタル.com.uy。 2009 年 12 月 30 日。2010 年 4 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年6 月 26 日に取得。
  34. ^ “エストゥディアンテスのスター、フアン・セバスティアン・ベロンが2009年南米最優秀選手に選出​​”. Goal.com. 2009年12月31日. 2010年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月26日閲覧。
  35. ^ Mewis, Joe (2016年12月15日). 「元マンチェスター・ユナイテッドのミッドフィールダー、フアン・セバスティアン・ベロンが41歳で引退から復帰し、エストゥディアンテスと契約」Mirror.co.uk . MGN. 2016年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月28日閲覧。
  36. ^ Davis, Callum (2017年1月16日). 「フアン・セバスチャン・ベロン、41歳で少年クラブから引退」. The Telegraph . 2017年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月28日閲覧。
  37. ^ ab Wilson, Jonathan (2020年3月21日). “Ranked! The 10 best players of France 98”. FourFourTwo. 2021年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月1日閲覧。
  38. ^ “伝説のファン・セバスティアン・ベロンがアルゼンチンから引退”. Bleacher Report. 2010年8月26日. 2010年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月26日閲覧。
  39. ^ “Veron and Riquelme given recall”. ESPN Soccernet . 2011年8月18日. 2012年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月18日閲覧。
  40. ^ “ベロン、元クラブ・エストゥディアンテスの会長に投票”.ロイター。 2014 年 10 月 5 日。
  41. ^ 「Juan Sebastián Verón renovó su mandato presidencial en Estudiantes」（スペイン語）。ラ・ナシオン。 2017 年 10 月 14 日。
  42. ^ 「La "brjita" Veróncumplió、inauguró el nuevo estadio de Estudiantes」（スペイン語）。 IUSPORT。 2019年11月12日。
  43. ^ 「フアン・セバスティアン・ベロン・セラ・エル・ニューエボ・プレジデンテ・デ・エストゥディアンテス・デ・ラプラタ」（スペイン語）。ワンフットボール。 2024 年 4 月 3 日。
  44. ^ "エストゥディアンテス エス カンペオン!" （スペイン語で）。リーガプロフェッショナル。 2024 年 5 月 5 日。
  45. ^ 「ベロン、栄誉の衛兵拒否で出場停止」BBCスポーツ、2025年11月28日。
  46. ^ De Menezes, Jack (2016年4月19日). 「フアン・セバスティアン・ベロン、マンチェスター・ユナイテッドに残留すべきだったと認める、チェルシー加入は間違いだった」. The Independent . 2017年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月28日閲覧。
  47. ^ 「私の叔父はシェフィールド・ユナイテッドでプレーした」2016年12月29日アーカイブ、Wayback Machine にて。ガーディアン、2003年3月2日。
  48. ^ ab "続きの物語: リカルド・ジエリンスキーと川の関係者によるデイアン・ベロンの集会". TN。 2021年2月14日。2021年3月8日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 7 日に取得。
  49. ^ 「ベロンがマンチェスター・ユナイテッドを無敵にする」BBCスポーツ、2001年7月13日。 2024年7月28日閲覧。
  50. ^ 「プレミアリーグの驚異的な新加入選手：ウェア、ベロン、ロビーニョ、ポグバ、ディ・マリア」BBCスポーツ、2020年8月30日。2024年7月28日閲覧。
  51. ^ Shaw, Phil (2001年6月15日). 「ラツィオの魔法使い、ヴェロン」. The Independent . 2018年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月28日閲覧。
  52. ^ “MEMENTO - Juan Sebastian Veron, la "Bruja" del pallone”. fantagazzetta.com (イタリア語). 2015年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月3日閲覧。
  53. ^ Cox, Michael (2016年9月14日). 「Man United continue to struggle with fitting playmakers into their system」. ESPN FC . 2020年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月28日閲覧。
  54. ^ Rainbow, Jamie (2012年1月14日). 「守備的ミッドフィールダーの隠れた深み」. World Soccer. 2017年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月28日閲覧。
  55. ^ Vickery, Tim (2009年7月20日). 「セバ・ベロン、セレッソの後継者」BBCスポーツ. 2018年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月3日閲覧。
  56. ^ Smyth, Rob (2019年8月14日). 「The Joy of Six: football and the outer of the boot」. The Guardian . 2019年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月25日閲覧。
  57. ^ “Veron v Cantona”. BBC Sport. 2001年9月25日. 2020年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月25日閲覧。
  58. ^ “The Veron model of a midfield major-general”. The Guardian . 2001年10月12日. 2020年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月25日閲覧。
  59. ^ ピッチョーニ、ヴァレリオ;ニチータ、マウリツィオ (2000 年 5 月 17 日)。 「ロ・スタイル・エリクソン・コンキスタ・トゥッティ」。La Gazzetta dello Sport (イタリア語) 。2024 年6 月 11 日に取得。
  60. ^ Pomroy, Matt. 「VERON - THE NEW FREE-KICK DON?」Sky Sports . 2017年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月28日閲覧。
  61. ^ Thomson, Steve (2001年8月4日). 「Veron free-kick fires up Ferguson」. The Telegraph . 2017年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月28日閲覧。
  62. ^ “フアン・セバスティアン・ベロン: la "Brjita" argentina dal piede fatato". Il Corriere dello Sport (イタリア語)。 2019年3月9日。2019年12月9日のオリジナルからアーカイブ。2020 年2 月 29 日に取得。
  63. ^ サッカーウェイでのフアン・セバスティアン・ベロン
  64. ^ サッカーベースでのフアン・セバスティアン・ベロン
  65. ^ “フアン・セバスティアン・ベロン”.サッカーのナショナルチーム。ベンジャミン・ストラック＝ツィマーマン2012 年5 月 30 日に取得。
  66. ^ ab “Juan Sebastián Verón: Overview”. プレミアリーグ. 2018年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月18日閲覧。
  67. ^ 「FIFAテクニカルスタディグループがマスターカード・オールスターチームを選出」FIFA.com、1998年7月10日。2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月17日閲覧。
  68. ^ “Season 2001/02 Stats”. UEFA . 2024年7月29日閲覧。
  69. ^ “Fifa names great list”. BBC. 2004年3月4日. 2009年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月30日閲覧。
  70. ^ “A Verón le preocupa la Selección”. 2015 年 4 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年4 月 8 日に取得。
  71. ^ “South American Team of the Year”. 2009年1月16日. 2015年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月8日閲覧。
  72. ^ “El Virrey”. 2014年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月8日閲覧。
  73. ^ “FIFAクラブワールドカップUAE 2009 – AWARDS”. 2010年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月8日閲覧。
  74. ^ 「フアン・セバスティアン・ベロン - プレミオ・コネックス: 2010 年卒業証書」 (スペイン語)。 2020年10月14日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 13 日に取得。
  75. ^ 「IFFHS 歴代アルゼンチン男子ドリームチーム」. 2021年8月26日.
ウィキメディア・コモンズには、フアン・セバスティアン・ベロンに関連するメディアがあります。
  • フアン・セバスティアン・ベロン – FIFA大会記録 (アーカイブ)
  • Guardian Stats Centre (guardian.touch-line.com) at archive.today (2013年2月4日アーカイブ)
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Juan_Sebastián_Verón&oldid=1324629157」より取得