ユダ・ベン・モーゼス・ロマーノ[1]（1293年頃 - 1330年以降[2] ）は、14世紀のイタリア系ユダヤ人の哲学者、翻訳家でした。 彼はローマのイマヌエルの従兄弟でした
彼はスコラ哲学の著作をラテン語からヘブライ語へ翻訳した初期の重要な人物であり、トマス・アクィナスの最初のヘブライ語翻訳者でもありました。[3]また、アルベルトゥス・マグヌス、ローマのギレス、アレサンドリアのアレクサンドロス、ドメニコス・グンディッサリヌス、カメリーノのアンジェロの著作も翻訳しました。[4]
彼はダンテの『神曲』の一部を翻訳し[5]、公開朗読を行った[6] 。彼はイマヌエルやカロニモスと共にナポリのロベルト[ 7]に雇われた。
注釈
- ^ ローマのユダ・ベン・モーゼ、イェフダ・ロマーノ、レオーネ・ロマーノ
- ^ 「ユダヤ哲学：Routledge Encyclopedia of Philosophy Online」。2007年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月29日閲覧。ユダヤ百科事典では生年月日を1286年としている[1]。
- ^ “テキスト原稿/新着項目”. 2006年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月10日閲覧。
- ^ ダニエル・H・フランクとオリバー・リーマン『ユダヤ哲学史』（1997年）、299、352頁。
- ^ 「ユダヤ語研究ウェブサイト：ユダヤ・イタリア語」。2010年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月10日閲覧。
- ^ ウンベルト・エーコ『セレンディピティーズ』 （英訳1999年）、64ページ。
- ^ ユダヤ文学に関する章 - 第18章 イタリアのユダヤ詩（イスラエル・アブラハムズ著）
外部リンク
- ユダヤ百科事典の記事、レオーネ・ロマーノ
  | このイタリアの作家または詩人に関する伝記記事はスタブです。記事を拡張することで、Wikipedia に貢献できます |
