植民地時代のアメリカで若い女中だったジュディス・キャッチポールは、 1656年、13植民地で最も初期の女性陪審員団の一つで、魔術と幼児殺害の罪で裁判にかけられました。一般に信じられているように、女性陪審員団はずっと後になってから現れました。[1]ワイオミング 州は、最初の女性陪審員団は1870年3月7日にララミーで選任されたと主張しています。 [2] 1920年にアメリカ合衆国憲法修正第19条が可決された後も、すべての州が女性陪審員団を認めたわけではありませんでした。[要出典]
キャッチポールはメリーランド植民地の年季奉公人として 、1656年1月にイングランド連邦から船で到着しました。到着後、彼女は複数の 罪で告発され、 1656年9月22日にメリーランド州パタクセント郡の地方裁判所で裁判が開かれました。この裁判は、植民地時代のメリーランドで初めて女性陪審員が参加した裁判であり、植民地時代のアメリカでも最も初期の裁判の一つでした。[3]
状況
キャッチポールは、船「メアリー・アンド・フランシス」の同乗者ウィリアム・ブラムホールの年季奉公人から、子供殺害とその他の奇怪な行為の容疑で告発されました。告発者は告発後に死亡しました。 [要出典]彼女は、子供を殺害し、女性乗客が眠っている間に喉を切り裂き、船員を背後から刺したとして告発されました。彼は死ぬ前に他の乗客に告発内容を明かし、キャッチポールが他の乗客が眠っている間にこれらの行為を行ったと述べました。他の乗客はこれらの容疑を立証できず、キャッチポールが航海中に妊娠を隠し、他の人に証拠を見られずに小型船で出産した理由も説明できませんでした。 [4] キャッチポールは妊娠したことがないと主張しました。[5]
妊娠と出産の問題には女性の専門知識が必要であるため、女性のみの陪審員が必要であると決定された。7人の既婚女性と4人の独身女性からなる陪審員が、パタクセントにある地方裁判所から1656年9月22日に開廷するよう命じられた。[3]キャッチポールが自身の幼児を殺害したかどうかを判断するため、陪審員はキャッチポールの遺体を検査し、彼女が妊娠し出産した証拠を見つけることになっていた。陪審員はキャッチポールの遺体を検査し、彼女が最近出産したわけではないと結論付けた。他の証人は、告発した男性が「正気ではなかった」と証言した。 [4]男性の告発者が魔術について語ったり、その他の奇妙な話をしたという 伝聞証拠も提出された。彼は、女性の喉を切り裂いた後、女性が目を覚ます前に縫い合わせ、致命傷を負った船員の背中にグリースを塗ると船員は生き返ったと語った。[要出典]
陪審員は魔女の容疑をほとんど信用せず、出産の証拠も見当たらなかったため、キャッチポールをすべての容疑から無罪とした。[6]
意義
ジュディス・キャッチポールは、植民地時代のメリーランド州で初めて女性のみの陪審員によって裁判にかけられました。[3]植民地時代のアメリカにおけるコモンローの司法慣行は、しばしば実際の状況に適応する必要性から生じました。ジュディス・キャッチポールの場合、彼女が妊娠し、出産したかどうかを判断するために女性の専門知識が必要でした。しかし、一般的にアメリカ合衆国では、 1920年に女性に選挙権を与える憲法修正第19条が可決された後も、女性は陪審員を務めることができませんでした。 [要出典]
脚注
- ^ ローラ・ジェームズ「A Jury of Her Peers」。2006年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月14日閲覧
- ^ “ワイオミング州の初物”. 2007年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月14日閲覧。
- ^ abc 「メリーランド州の初物」 。 2007年11月14日閲覧。
- ^ ab 初期メリーランドの犯罪と罰。JHU Press。1996年4月。ISBN 97808018542482007年11月14日閲覧。
- ^ 『アメリカ合衆国の女性作家：年表』オックスフォード大学出版局、1996年、10ページ。 2007年11月14日閲覧。
ジュディス・キャッチポール
- ^ 「政治と社会史」 。 2007年11月14日閲覧。
外部リンク
- 陪審員
- メリーランド州ベルチャーの裁判記録およびその他のベルチャー情報
