ジュディ・フェルド・カー
カナダの音楽学者、人権活動家
ジュディ・フェルド・カー
CM
生まれる
ジュディス・フェルド

（1938年12月26日）1938年12月26日（86歳）
カナダ、ケベック州モントリオール
母校トロント大学（音楽学士、音楽学修士）
職業音楽学者、人権活動家
知られているシリアから3,228人のユダヤ人を救出（1970年代～2001年）
配偶者
ロナルド・フェルド
​
​
（ 1960年生まれ 、1973年没）
ドナルド・カー
​
​
（ 1977年生まれ 、2024年没）
子供たち6人（フェルドとの間に3人、カーとの間に3人の継子）
受賞歴カナダ勲章受章者、大統領殊勲章（イスラエル）、その他

ジュディス・「ジュディ」・フェルド・カー（1938年12月26日生まれ）は、カナダの音楽学者であり人権活動家です。1970年代初頭から2001年にかけて、彼女はシリアから3,000人以上のユダヤ人の移住を支援する活動に携わりました。[1] [2]この活動には、資金調達や、個人や家族の出国交渉などが含まれており、多くの場合、厳しい条件の下で行われました。

幼少期と教育

フェルド・カーはモントリオールで生まれ、オンタリオ州サドベリーで育ちました。[3]彼女はトロント大学に入学し、音楽教育の学士号と音楽学の修士号を取得しました。[3]また、オンタリオ教育大学で器楽と声楽の専門資格を取得しました。[3]

1960年、彼女は研修医のロナルド・フェルド博士と結婚した。[3]夫婦はトロントに定住し、3人の子供をもうけた。[3]フェルド・カーはトロントの高校で音楽を教え、後にニューヨーク市のイェシバ大学やエルサレムのヘブライ大学など、いくつかの機関で音楽学の講師となった。[4] [5]彼女はトロントのユダヤ人コミュニティでも活動的で、1982年から83年にかけてベス・ツェデック会衆の初の女性会長を務めた。[3]

シリアのユダヤ人の救出

1972年、フェルド・カーと夫は、国境を越えようとした人々の死に関する記事を読んだ後、シリアにおけるユダヤ人の扱いについて意識を高める活動に携わるようになりました。 [6]彼らはシリアのコミュニティに宗教資料を詰めた小包を送り始め、それがコミュニケーションと支援の形となりました。[7]暗号化された通信を用いて、彼らはシリアの首席ラビであるイブラヒム・ハムラ師やシリアのユダヤ人コミュニティの他の人々との秘密の連絡回線を確立しました。 [8]

1973年のロナルド・フェルドの死後、[9]アラブ諸国のユダヤ人のためのロナルド・フェルド博士基金がトロントのベス・ツェデック・シナゴーグに設立されました。 [10]フェルド博士の追悼として、関連する人道支援活動を支援するためです。[11] [12]フェルド・カーは移民支援の調整を続け、しばしば民間のネットワークや仲介者を通して活動しました。これにはシリア当局との交渉や第三国へのルートの手配が含まれ、賄賂や後方支援を伴うこともありました。[3] [13]

公表された報告書によると、彼女は医療訪問や家族の緊急事態など、様々な口実を用いて、個人や家族の出国を促し、彼らが帰国しないことを条件に支援した。 [3]これらの活動は私的に行われ、政府の直接的な支援は受けなかった。[14]彼女はシリア人コミュニティのメンバーとの連絡を維持し、ディアスポラ組織と協力してこの取り組みを継続した。[13]

フェルド・カーはカナダのユダヤ人コミュニティから個人的に集めた資金を使い、シリア当局に囚人の身代金と出国ビザを支払い、賄賂が失敗すると近隣諸国を通る密輸ルートを調整した。[3]救出は個別に手配され、複雑な物流と交渉を伴うことが多かった。[15] 1980年代初頭までに、彼女はシリア国内にユダヤ人だけでなく、同情的なイスラム教徒やキリスト教徒からなる地下ネットワークを構築し、情報の伝達や脱出の支援を行っていた。[16]

1992年、シリア政府は残っていたユダヤ人に対し、イスラエルに移住しないという条件で移住を許可した。[17]フェルド・カーは、機会がある限り、できるだけ多くの人々の移住を支援した。[18] 1970年代から2001年の作戦終了まで、フェルド・カーの努力により、合計3,228人のユダヤ人がシリアから脱出し、イスラエル、北米、その他の地域に安全に再定住した。[3]

この間、フェルド・カーは公の場でシリア系ユダヤ人の擁護活動にも携わっていた。彼女はカナダ・ユダヤ人会議のシリア系ユダヤ人のための全国タスクフォースの議長を務め、その立場を利用してシリア系ユダヤ人が直面している人権侵害への意識を高め、カナダ政府に支援を求めるロビー活動を行った。[19]

作戦中、シリア系ユダヤ人コミュニティで救出活動を知る人々は、支援者のことを「カナダのジュディ夫人」と呼び、多くの場合、彼女のフルネームを知ることはなかった。[20]関係者全員を守るため、極秘裏に秘密が守られた。公になれば人命が危険にさらされ、脱出ルートが遮断される恐れがあったからだ。時が経つにつれ、フェルド・カーは当時の「ユダヤ人世界で最も守られた秘密」と評されるこの作戦の中心人物となった。[21]

賞と表彰

2012年6月、フェルド・カーはイスラエル国家大統領功労賞の最初の受賞者6名のうちの一人となった。[22]この賞は、同年初めにシモン・ペレス大統領によって「ユダヤ人とイスラエル国家への卓越した貢献を称える」ために 創設された。 [3]

フェルド・カーは、以下を含む数々の賞を受賞しています。

  • カナダ勲章、2001年[20]
  • ユダヤ国家基金ネゲブディナー共同受賞者、トロント、1993年[3]
  • シリア系イスラエル人連合協会名誉賞、イスラエル、1995年[3]
  • カナダユダヤ人会議ソール・ヘイズ人権賞、1995年[3]
  • ハイファ大学人道功労賞、1996年[23]
  • サイモン・ヴィーゼンタール・センター勇気勲章、2001年[3]
  • 2002年、ブランダイス大学より「今年の女性」としてアブラム・サッチャー・メダルを受賞[要出典]
  • 2002年の女王陛下記念メダル[5]
  • 2002年寛容・正義・人権のためのサイモン・ヴィーゼンタール賞[24]
  • ジェーン・エヴァンス博士、北米改革派ユダヤ教女性正義追求賞、2009年[3]
  • 2011年カナダ多様性センター人権賞共同受賞者
  • 2012年のエリザベス2世ダイヤモンドジュビリーメダル[25]

彼女は2000年にローレンシャン大学から名誉法学博士号を授与され、 2002年にはニューヨークのユダヤ神学校から名誉人文学博士号を授与された。[26] [27]

出版物とメディア

フェルド・カーの活動については、いくつかの資料で記録されている。ハロルド・トロパーによる伝記は1999年に『神に贖われた者：シリアのユダヤ人救出における一人の女性の役割に関する驚くべき物語』として出版され、レスター・メイソン＆ベッグ社から『救世主：シリアのユダヤ人救出を助けた一人の女性の驚くべき真実の物語』として再出版された。[28]ドキュメンタリー映画『ミス・ジュディ』は2011年にイスラエルのテレビで放映され、後にカナダの映画祭でも上映された。[29]

私生活

フェルド・カーはトロント在住です。彼女には最初の結婚で生まれた3人の子供と、カナダ人弁護士でユダヤ人コミュニティの指導者でもあるドナルド・カーとの再婚で生まれた3人の継子がいます。

参照

参考文献

  1. ^ 「センター、ジュディ・フェルド・カー氏の大統領賞受賞を祝福」www.newswire.ca . 2025年7月29日閲覧。
  2. ^ アーレン、ラファエル。「『神に感謝。今やシリアにはユダヤ人はほとんどいない』と、ユダヤ人のほとんどを救出した女性が語る」。タイムズ・オブ・イスラエル 。ISSN 0040-7909 。2025年7月29日閲覧。
  3. ^ abcdefghijklmnop Troper, Harold (2009年3月1日). 「ジュディ・フェルド・カー」. Jewish Women's Archive . 2025年7月30日閲覧。
  4. ^ 「Judy Feld Carr, CM, Mus.M., Mus.Bac., LLD, LHD – Book of Life Story」.グレーター・トロント・ユダヤ人財団. 2016年6月2日. 2025年7月30日閲覧。
  5. ^ ab “今週のユダヤ人：ジュディ・フェルド・カー | 今週のユダヤ人”. 2015年1月7日. 2025年7月29日閲覧。
  6. ^ 「命を買う：ジュディ・フェルド・カーによるシリア系ユダヤ人の秘密救出」Chabad.org、2010年。 2025年7月30日閲覧。
  7. ^ マーティン、ブラッドリー（2020年3月19日）「ジュディの物語 ― シリアからユダヤ人を密輸したカナダ人の英雄的行為」エルサレム・ポスト。 2025年7月30日閲覧。
  8. ^ グリーンスパン、スタン (2010). 「変化をもたらしたキャンドル」. 保守派ユダヤ教女性連盟. 2010年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年7月30日閲覧。
  9. ^ dev (2006年9月15日). 「シリアのユダヤ人の救出」.モラシャ. 2025年7月29日閲覧。
  10. ^ 「イエローキャンドルの初期の歴史 - ショア・イエローキャンドル・ホロコースト記念プログラム」2023年4月20日。 2025年7月29日閲覧。
  11. ^ Jewish Telegraphic Agency (1996年7月23日). 「カナダ人の祖母がシリア系ユダヤ人の救出における役割を明かす」. 2025年7月30日閲覧。
  12. ^ 「カナダ人の祖母がシリアのユダヤ人救出における役割を明かす」Jewish Telegraphic Agency . 2025年7月29日閲覧。
  13. ^ ab "Judy Feld Carr, CM, Mus.M., Mus.Bac., LLD, LHD | Jewish Foundation of Greater Toronto". www.jewishfoundationtoronto.com . 2025年7月29日閲覧。
  14. ^ トロパー、ハロルド（1999年）『神に贖われた者：シリアのユダヤ人救出における一人の女性の役割の驚くべき物語』マルコム・レスター・ブックス、ISBN 1-894121-18-X。
  15. ^ トロパー、ハロルド（1999年）『神に贖われた者：シリアのユダヤ人救出における一人の女性の役割の驚くべき物語』マルコム・レスター・ブックス、138ページ。ISBN 1-894121-18-X。
  16. ^ エテッドゥイ、ペルリタ、ロバーツ、キャサリン（2001年6月18日）「ミッション：シリア」『マクリンズ』第114巻第25号、22ページ。彼女はシリア国内外のシリア人からなる地下ネットワークを構築し、脱出計画を支援した。彼女のコードネームは「ジン」だったが、支援した人々のほとんどにとって、彼女は単に「カナダ出身のジュディ夫人」と呼ばれていた。
  17. ^ レティグ・グル、ハヴィヴ（2006年12月24日）「シリアのユダヤ人を救った方法」エルサレム・ポスト、5ページ。
  18. ^ Hammerman, Joshua (2011年4月12日). 「Judy Feld Carr – a Documentary in the Making」. 2025年7月30日閲覧。彼女は事実上独力で賄賂交渉を行い…3,228人のユダヤ人を一人ずつシリアから解放した。捕まったり殺されたりした者は一人もいなかった。
  19. ^ リヒトブラウ、ドロシー（1999年9月11日）「カナダ人の大胆さがシリア系ユダヤ人の解放を助けた ― トロントの女性、個人的な悲劇を人生の肯定に変えた」 『トロント・スター』、ライフ誌1ページ。彼女はカナダ・ユダヤ人会議のシリア系ユダヤ人問題タスクフォースの議長として、この問題を世間の注目を集め続け、カナダ政府に対し、ユダヤ人に対するシリアの扱いについて圧力をかけるよう強く求めた。
  20. ^ ab 「ジュディス・フェルド・カー女史 – カナダ勲章受章」カナダ総督府. 2025年7月30日閲覧。…彼女はこの運動の最前線に立ち続け、彼女の援助を求める人々からは単に「ジュディ夫人」と呼ばれていました。
  21. ^ ドイジ、ノーマン（2002年3月）「3000人を救った女性」『リーダーズ・ダイジェスト』160（959）：56- 63。28年間、彼女の救出作戦はユダヤ人世界で厳重に守られた秘密だった。
  22. ^ カルマン、アーロン. 「大統領賞が初めて授与される」.タイムズ・オブ・イスラエル. ISSN  0040-7909 . 2025年7月29日閲覧。
  23. ^ 「ハイファ大学 | ジュディ・フェルド・カー | 人道功労賞」（PDF）ハイファ大学1995年2月20日 オリジナル（PDF）より2025年1月22日時点のアーカイブ。2025年7月29日閲覧。
  24. ^ 「簡素化されたが記憶に残る福利厚生」BizBash 2001年12月18日2025年7月29日閲覧。
  25. ^ アーレン、ラファエル。「『神に感謝。今やシリアにはユダヤ人はほとんどいない』と、ユダヤ人のほとんどを救出した女性が語る」。タイムズ・オブ・イスラエル 。ISSN 0040-7909 。2025年7月29日閲覧。
  26. ^ Harold Troper (2009年3月1日). 「ジュディ・フェルド・カー」. Jewish Women's Archive. pp. Life, 1. 2011年3月11日閲覧。
  27. ^ ドロシー・リヒトブラウ (1999年9月11日). 「カナダ人の大胆さがシリア系ユダヤ人の解放を助けた――トロントの女性、個人的な悲劇を人生の肯定に変えた」トロント：トロント・スター紙. ライフ誌、1ページ.
  28. ^ トロパー、ハロルド（2007年）『救世主：シリアのユダヤ人を救った一人の女性の驚くべき真実の物語』レスター、メイソン＆ベッグ、ISBN 978-0-9781765-3-2。
  29. ^ Bresge, Adina (2015年2月24日). 「トロントのおばあちゃん、シリアのユダヤ人救出における役割を明かす」. Canadian Jewish News . 2025年7月30日閲覧。
  • 元サドバリアンの「信じられない」話が2度出版される
  • 2001年5月31日、カナダ勲章授与式
  • シリアのユダヤ人の救出
  • カナダ勲章受章
  • ジュディ夫人の秘密 2011年7月3日アーカイブ - Wayback Machine
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Judy_Feld_Carr&oldid=1309199352」より取得