ジュリアン・ラデラ

ジュリアン・ラデラ
ピッチャー
生年月日: 1928 年 7 月 15 日カルメン・デ・ウリア、バルガス、ベネズエラ（1928年7月15日）
死亡: 1973年9月14日（1973年9月14日）(45歳没)ベネズエラ、カラボボ、バレンシア
打順：右 投げた：右
チーム
ベネズエラの野球 セルベセリア カラカス(1949–1951) ナベガンテス デル マガジャネス(1951–1952; 1964–1965) ベネズエラの愛国者(1951–1953; 1954–1955) レオネス デル カラカス(1953–1954) サンタマルタBBC（1954–1955） バレンシア産業(1955–1959; 1960–1963; 1963–1964) ラピーニョス デ オクシデンテ(1959–1960) エストレージャス・オリエンタレス(1963–1964) マイナーリーグ ヨーク・ホワイト・ローゼズ（1952–1953） ウィチタ・インディアンス（1953） ハバナ・シュガー・キングス（1955–1956） メキシコの野球 テコロテス・デ・ヌエボ・ラレド(1956) ユカタンのレオネス(1956–1958) アギラス・デ・ベラクルス(1960–1961)
キャリアのハイライトと受賞歴
カリビアンシリーズに3回出場（1956～1958年） メキシカンリーグオールスター（1956–1957）
ベネズエラのメンバー
野球殿堂
誘導	2015

フリアン・ラデラ （1928年7月15日 - 1973年9月14日）は、ベネズエラ出身のプロ野球投手。身長178cm、体重75kg、右投げ右打ち。^{[ 1 ] [ 2 ]}

頼りがいがあり、粘り強い投手だったラデラは、1949年から1965年までの16年間、ベネズエラプロ野球リーグで活躍しました。キャリアの大半は先発投手でしたが、ブルペンから出てきてクローザー、中継ぎ、セットアッパーなど重要なリリーフの役割も担いました。彼の投球レパートリーは、強めの速球、チェンジアップ、そしてサイドアームの角度から投げるカーブでした。 ^{[ 1 ]}

注目すべきことに、ラデラは同じ時期にマイナーリーグ、メキシカンベースボール、カリビアンシリーズでも投手として活躍しており、多くのリーグで活躍する中で、多才な役割をこなしていた。 ^{[ 1 ] [ 3 ]}

若いころ

ラデラはベネズエラの北海岸地域にあるバルガス州のゴースト村、カルメン・デ・ウリアで生まれた。バルガス州で最も重要な都市の1つであり、ティブロネス・デ・ラ・グアイラ野球クラブの熱狂的なファンがいるカティア・ラ・マールで育った。10代の頃はサンドロット・ボールで遊び、後に地元のアマチュアチームに加入した。その後、カラカスでベネズエラリーグのトライアウトがあると聞き、約50人の選手と一緒に参加した。その中で残ったのは彼を含めわずか数人だった。ラデラには野球のポジションはなかったが、リーグは速球を投げるピッチャーを強く求めていたため、彼はマウンドにふさわしい候補者と思われた。彼の未熟な才能を本物のピッチャーに育て上げるのに数年を要した。^{[ 4 ]}

職業経歴

ベネズエラの野球

ベネズエラリーグはチームの存続のため必要に応じて選手を移籍させていたため、ラデラもしばらくの間、あちこちを転々としていた。1949年から1950年の冬、セルベセリア・カラカス・クラブでプロデビューを果たした。同クラブで2シーズンプレーした後、 1951年から1952年にかけてナベガンテス・デル・マガジャネスに加入し、その後シーズン途中にパトリオタス・デ・ベネズエラに移籍した。1952年から1953年にかけてパトリオタスで頭角を現し、 22試合で3.35の防御率を記録し、リーグ最多の完封(3)と完投(8)を記録した。得点援護の欠如に悩まされたものの、6勝9敗でシーズンを終えた。その後、1954年から1955年にかけてサンタ・マルタBBCに移籍した。^{[ 1 ]}

ラデラはリーグでの最初の6シーズンで106試合に出場し、17勝31敗、防御率4.66という成績を残した。その後8シーズンを過ごすインダストリアル・デ・バレンシアに移籍し、ようやく安定した成績を収めた。^{[ 1 ]}

ラデラは瞬く間にバレンシア・インダストリアルズの歴史において名声を博し、その象徴となりました。インダストリアルズは1965-1966シーズンにサンタ・マルタのクラブに代わってリーグに加わりました。13シーズンの歴史の中で、5回のシーズン優勝、4回の選手権優勝、3回の準優勝を果たし、1956年と1958年のカリビアンシリーズ第1ステージではベネズエラ代表として出場しました。^{[ 5 ]}

バレンシアでの最初のシーズン、ラデラは防御率 (2.41) と救援登板数 (23) でリーグトップの成績を収め、4試合の先発で完投も記録し、71イニングの投球で22奪三振、6勝2敗の成績を収めた。彼はチーム最多の投球試合数 (27) を記録し、友人のジム・ピアースと最多勝タイの記録を保持したが、これを上回るのはロン・ムロジンスキー(8) とエミリオ・クエチェ(7) のみであった。レジーノ・オテロが監督を務めたインダストリアルズは、デビューシーズンに33勝21敗の成績で優勝し、1956年のカリビアンシリーズに進出した。ラデラはこのシリーズで3回救援登板したが、勝敗は決しなかった。^{[ 1 ] [ 3 ]}

1956年から1957年にかけて、彼は22試合に出場し、6勝4敗、防御率3.78、そのうち4試合に先発し、1試合に完投し、自己最高の123打点を記録した。+2⁄3イニングを投げた。バレンシアは再び優勝を果たしたが、チャンピオンシップシリーズでレオネス・デル・カラカスに敗れた。その後、 1957年のカリビアンシリーズではレオネスの補強選手として出場し、 3失点を記録。+ラデラは2度の救援登板で1/3イニングを無失点に抑え、シリーズ第7戦ではデューク・マース率いるプエルトリコのインディオス・デ・マヤグエスを相手に7対3の完投勝利を収めた。この試合でラデラは、ボブ・アスプロモンテ、カネナ・マルケス、ハーブ・プルーズ、ボブ・スミス、ボブ・スピークら実力派打線を擁し、6安打3四球で自責点3を許しながらも。 ^{[ 1 ] [ 3 ]}

ラデラは1957年から1958年にかけてスキルを磨き続け、リーグ最高の21試合に登板し、6勝6敗、防御率3.70を記録し、13試合に先発し、3試合完投、99失点を記録した。+2⁄3イニングを投げた。一方、バレンシアは28勝18​​敗で優勝を果たした。ベネズエラリーグとライバルリーグのウエスタン・ベースボール・リーグの間で以前に合意されていた通り、インターリーグのプレーオフはそれぞれのシーズン終了後すぐに行われることになっていた。その結果、優勝チームは1958年のカリビアンシリーズにベネズエラ代表として出場することになった。その後、インダストリアルズは7戦制のプレーオフでラピニョス・デ・オクシデンテを4対0で圧勝し、カリビアンシリーズ進出を果たした。 ^{[ 1 ] [ 3 ]}

ラデラは今回、シリーズで平均以下の成績を残し、2回の救援登板で10打数10三振を記録したにもかかわらず、9安打と5四球で4失点を許した。+2⁄3イニングを投げて苦戦した。1958年から1959年にかけては先発投手として起用され、12回の先発登板で8勝3敗、5完投という成績を残した。また、114イニングを投げて防御率2.13と投手陣を牽引し、チームメイトのゲイリー・ブレイロックに次ぐ9勝、 129イニングを投げて2位となった。+1 ⁄ 3）。 ^{[ 3 ]}

しかし、1959年12月24日、選手ストライキのため1959-1960年のVPBLシーズンが中断されると、事態はさらに悪化した。出場機会は限られ、ラデラは9試合で2勝3敗、防御率5.29というひどい成績に終わった。その後、残りのシーズンを隣のウエスタンリーグのラピニョスに移籍した。また、わずか6試合で1勝1敗、防御率8.31と、既に彼の投球フォームには懸念があった。リーグ優勝を果たしたラピニョスは、 VPBL代表チームの不在を補うため、 1960年のカリビアンシリーズへの参加に招待された。ラデラはこのシリーズのチームのロースターに入っていたが、一度もフィールドに立つことはなかった。^{[ 1 ]}

幸運にも、ラデラは1960年から1961年のシーズンで好成績を収め、防御率2.51、100打点を記録した。+バレンシアでは14試合に出場し、11回の先発登板のうち7回を完投した。さらに、彼はラピニョスと、シカゴ・ホワイトソックスのビッグリーガーであるエースのゲイリー・ピーターズと対戦した冬の野球史上最も伝説的なピッチングパフォーマンスの1つに貢献した。 1961年1月6日、2人はベネズエラの蒸し暑い都市マラカイボで行われた試合で、容赦ない太陽の下、11イニングを無失点で戦い抜いた。 12回に両チームが1点ずつを取り合った後、ラデラは17回裏、ルイス・アパリシオに満塁の四球を与え、決勝^{点を許し、最終的に2対1のスコアとなった。 [ 1 ] [ 6 ]}

その後の4シーズンは出場機会が少なく、残りのキャリアで41試合に登板した。その中には1964年から1965年にかけてマガジャネスとエストレージャス・オリエンタレスに在籍した期間も含まれている。 ^{[ 1 ]} 30歳で腕を故障し、以前の調子を取り戻すことはなかった。36歳で12試合に登板し、1勝4敗、防御率5.25という成績を残したが、これがリーグ最後のシーズンとなった。VPBLでの16シーズンのキャリアでは、258試合に登板し、そのうち127試合に先発、1,113イニングを投げ、60勝63敗、防御率3.65という成績を残した。^{[ 1 ]}

マイナーリーグ

ラデラは1952年から1953年までセントルイス・ブラウンズのマイナーリーグでプレーした。その後、1955年から1956年まで、当時シンシナティ・レッズの傘下チームであったトリプルAのハバナ・シュガー・キングスで投手として活躍した。 ^{[ 2 ]}

彼は1956年から1958年にかけてメキシカンリーグのテコロテス・デ・ヌエボ・ラレドとレオネス・デ・ユカタンで3シーズン活躍し、各シーズン平均14勝を挙げ、1957年には自己最高となる17勝を挙げた。またオールスターゲームにも3回出場しており、1956年にはヌエボ・ラレド（2試合）で、1957年にはユカタン代表として出場し、チームは初のリーグタイトルを獲得した。^{[ 7 ]}

ベネズエラとメキシコのリーグを合わせて、この3年間で毎年310イニング以上を投げたが、これはどの投手にとっても非常に重い仕事量だった。^{[ 1 ] [ 7 ]}ラデラは1960年と1961年にメキシカンリーグに戻ったが、アギラス・デ・ベラクルスで投球した際には19勝30敗、防御率4.79という成績だった。^{[ 7 ]}

野球の後

ラデラは1965年、ベネズエラリーグでの最後のシーズンを終えて引退した。彼は長年バレンシア州カラボボに住み、1973年に45歳で亡くなった。2015年、彼はベネズエラ野球殿堂博物館に殿堂入りした。^{[ 8 ]}

投球統計

リクエスト時に利用可能なレコードがないため、一部の統計は不完全です。

レギュラーシーズン

年	リーグ	W	L	WL%	時代	GP	GS	CG	翔	SV	IP	ハ	RA	救急外来	人事	BB	IBB	それで	高血圧	BK	WP	参照
1949–1965	ベネズエラ	60	63	.488	3.65	258	127	42			1113.0	1060		452		539		542				[ 1 ]
1952–1953	クラスB	21	24	.467	3.42	56	42				321.0	316	158	122	6	172						[ 2 ]
1953	クラスA	1	5	.167	3.63	17	7				62.0	58	41	25	3	37						[ 2 ]
1955–1956	クラスAAA	7	6	.538	4.07	45	16	4	2		126.0	127	66	57	10	69		65		1	3	[ 2 ]
1952–1953; 1955–1956	メキシコ（AA）	61	65	.484	3.86	177	120	63			968.0	967	482	411				524				[ 7 ]

ポストシーズン

年	リーグ	W	L	WL%	時代	GP	GS	CG	翔	SV	IP	ハ	RA	救急外来	人事	BB	IBB	それで	高血圧	BK	WP	参照
1957–1959; 1961; 1963–1964	ベネズエラ（6回）	3	5	.375	2.90	14	10	6			87.0	88		28		32		44				[ 5 ]
1956–1958; 1960	カリビアンシリーズ （4回）	1	0	1.000	3.86	8	1	1	0	0	32+2 ⁄ 3	30	17	14	0	14	0	21	0	0	0	[ 3 ]

出典

1. グティエレス、ダニエル;アルバレス、エフライム。グティエレス (h)、ダニエル (2006)。ベネズエラのベイスボル百科事典。 LVBP、カラカス。ISBN 980-6996-02-X
2. 「野球マイナーリーグの打撃と投球の統計」。
3. ヌニェス、ホセ・アンテロ (1994)。セリエ・デル・カリベ・デ・ラ・ハバナとプエルト・ラ・クルス。 JAN編集者。ISBN 980-07-2389-7
4. ゴンサレス、ハビエル (2003).ベネズエラのエル・ベイスボル: 100 の情熱。カラカスのビゴット財団。ISBN 980-64-2841-2。
5. グティエレス、ダニエル;ゴンザレス、ハビエル (2006);ベネソラナ・デ・ベイスボル・プロフェッショナルのリーガ記録。 LVBP。ISBN 978-980-6996-01-4
6. ビャルクマン、ピーター.世界のダイヤモンド：国際野球百科事典. グリーンウッド. ISBN 978-0-31-332268-6
7. トレト・シスネロス、ペドロ（2002年）『メキシカンリーグ／ラ・リーガ・メヒカーナ：包括的な選手統計、1937-2001』マクファーランド・アンド・カンパニー、ISBN 978-0-78-641378-2
8. El Salón de la Fama recibirá a 13 nuevos inmortales 2015-09-17 at archive.todayにアーカイブ。 (スペイン語) MuseoDeBeisbol.com.ve。 2015 年 8 月 7 日に取得。

外部リンク

• 野球参考資料 – マイナーリーグ統計