ジュリアン・ミッチェル（監督）

ジュリアン・ミッチェル（1852年11月 - 1926年6月23日）は、アメリカの演出家、振付師でした。ブロードウェイで最も多作な演出家の一人として知られ、1884年から1926年の間に80本以上のミュージカルを演出しました。 ^[1]^{[2]彼の最も記憶に残る作品は}『オズの魔法使い』（1902年）でしょう。

ジュリアンはおそらくニューヨーク市で生まれ、^[3]女優マギー・ミッチェルの甥であった。^[2]ジュリアンは1879年から1882年まで彼女の劇団で演技をした。^[4]

チャールズ・ヘイル・ホイトに演出の手ほどきを受け、ホイトのもとで性格俳優としてキャリアをスタートし、1884年に演出家となった。19世紀末頃からは、ウェーバー・アンド・フィールズのショーの演出と振付を手がけるようになった。1902年の『オズの魔法使い』では、北風を呼び出して『オズの魔法使い』に登場するポピーを破壊させるというアイデアが彼のものだった（小説ではポピーは破壊されていない）。彼が演出した他の作品には、 『おもちゃの国のベイブス』、フランツ・レハールの『エヴァ』、『おおおおデルフィーヌ』、1912年の『ジーグフェルド・フォリーズ』、1925年の『ジーグフェルド・フォリーズ』、セルウィン劇場の『青い子猫』、ベイズ劇場の『われらのネル』アンサンブルなどがある。

ミッチェルがジーグフェルドと仕事をしていた頃には、彼は完全に聾唖で楽譜も読めなかったと伝えられている。彼の演奏法は、歌詞を暗記し、ピアノにできるだけ近づいて音の振動を捉えることだった。ミッチェルを知る評論家の中には、W・ボブ・ホランド^[5]やOO・マッキンタイア^[6]など、ミッチェルの聴覚障害の程度について異論を唱える者もいた。

ウェーバー・アンド・フィールズが演出家としてミッチェルを雇った当時、彼はダンスの経験がなかった。彼はプロデューサーの要請なしに曲目を改善することで有名だった。^{[7]ミッチェルは}1910年のジーグフェルドの『フォリーズ』 で舞台に復帰し、ルイーズ・アレクサンダーと共にスケッチ「A Fool There Was」で踊った。^[8]^[9]

ミッチェルは最初、ダンサーのジョージア・レイクと結婚し、離婚後、ウェーバー＆フィールズのダンサー、ベッシー・クレイトンと結婚し、プリシラという娘をもうけた。労働者階級の風貌は、ジャーナリストに頻繁に取り上げられた。生計を立てる以外では、チャールズ・ディケンズやウィリアム・メイクピース・サッカレーといった真摯な文学にのみ関心を寄せていた。彼はニュージャージー州ロングブランチで72歳で亡くなった。^[10]

参考文献

^ スタンリー・グリーン、ミッチェル、ジュリアン『ミュージカル劇場百科事典』ダ・カプロ・プレス、ニューヨーク、1976年、288-289ページ
^ ab ボードマン、ジェラルド (1984). 『オックスフォード・コンパニオン・トゥ・アメリカン・シアター』ニューヨーク: オックスフォード大学出版局. pp. 480– 481. ISBN 978-0-19-503443-1。
^ サゴラ、リサ・ジョー (2000). 「ミッチェル、ジュリアン（1852-1926）、ダンスディレクター」.アメリカ国立伝記. doi :10.1093/anb/9780198606697.article.1803099. ISBN 978-0-19-860669-7. 2020年1月24日閲覧。
^ エドワード・T・ジェームズ、ジャネット・ウィルソン・ジェームズ、ポール・S・ボイヤー編 (1971). 『著名なアメリカ人女性 1607-1950』ハーバード大学出版局ベルナップ・プレス. pp. 551– 552. ISBN 9780674627345。
^ Holland, W. Bob (1926年7月1日). "Sidelights". Miami Herald . p. 14. 2021年6月14日閲覧– Newspapers.com経由.「たとえささやき声であっても、直接耳元で言葉を発すれば、彼はちゃんと聞き取ることができた。」
^ McIntyre, OO (1926年4月24日). "New York Day By Day". Sacramento Bee . p. A-4 . 2021年6月14日閲覧– Newspapers.com経由。「彼はかつて私に、自分が一部の人が想像するほど耳が遠いわけではないと打ち明けたことがある。」
^ レノルド・ウルフ「コーラスガールの小さな父親」『グリーンブック・マガジン』 1925年頃、281-291ページ。
^ 「ゴッサムからのゴシップ」ミネアポリス・スター・トリビューン、1909年7月3日、18ページ、2節。 2021年6月14日閲覧– Newspapers.com経由。
^ 『音楽と演劇界の名士名鑑』H・P・ハナフォード、1914年、372ページ。
^ スタッフ。「ジュリアン・ミッチェル氏死去。『フォリーズ』13作品を演出。3週間の闘病生活。コールボーイとしてキャリアをスタートし、ビクター・ハーバート・オペレッタ11作品を上演。」ニューヨーク・タイムズ、1926年6月24日、21ページ。2018年9月9日閲覧。「著名な舞台監督のジュリアン・ミッチェル氏が昨夜11時40分、ニュージャージー州ロングブランチのモンマス記念病院で亡くなった。ミッチェル氏は3週間前にロングブランチの自宅で体調を崩し、先週日曜日に胃と膀胱の手術を受けた。」

[1] スタンリー・グリーン、ミッチェル、ジュリアン『ミュージカル劇場百科事典』ダ・カプロ・プレス、ニューヨーク、1976年、288-289ページ

[:0-2] ボードマン、ジェラルド (1984). 『オックスフォード・コンパニオン・トゥ・アメリカン・シアター』ニューヨーク: オックスフォード大学出版局. pp. 480– 481. ISBN 978-0-19-503443-1。

[3] サゴラ、リサ・ジョー (2000). 「ミッチェル、ジュリアン（1852-1926）、ダンスディレクター」.アメリカ国立伝記. doi :10.1093/anb/9780198606697.article.1803099. ISBN 978-0-19-860669-7. 2020年1月24日閲覧。

[4] エドワード・T・ジェームズ、ジャネット・ウィルソン・ジェームズ、ポール・S・ボイヤー編 (1971). 『著名なアメリカ人女性 1607-1950』ハーバード大学出版局ベルナップ・プレス. pp. 551– 552. ISBN 9780674627345。

[5] Holland, W. Bob (1926年7月1日). "Sidelights". Miami Herald . p. 14. 2021年6月14日閲覧– Newspapers.com経由.「たとえささやき声であっても、直接耳元で言葉を発すれば、彼はちゃんと聞き取ることができた。」

[6] McIntyre, OO (1926年4月24日). "New York Day By Day". Sacramento Bee . p. A-4 . 2021年6月14日閲覧– Newspapers.com経由。「彼はかつて私に、自分が一部の人が想像するほど耳が遠いわけではないと打ち明けたことがある。」

[7] レノルド・ウルフ「コーラスガールの小さな父親」『グリーンブック・マガジン』 1925年頃、281-291ページ。

[8] 「ゴッサムからのゴシップ」ミネアポリス・スター・トリビューン、1909年7月3日、18ページ、2節。 2021年6月14日閲覧– Newspapers.com経由。

[9] 『音楽と演劇界の名士名鑑』H・P・ハナフォード、1914年、372ページ。

[10] スタッフ。「ジュリアン・ミッチェル氏死去。『フォリーズ』13作品を演出。3週間の闘病生活。コールボーイとしてキャリアをスタートし、ビクター・ハーバート・オペレッタ11作品を上演。」ニューヨーク・タイムズ、1926年6月24日、21ページ。2018年9月9日閲覧。「著名な舞台監督のジュリアン・ミッチェル氏が昨夜11時40分、ニュージャージー州ロングブランチのモンマス記念病院で亡くなった。ミッチェル氏は3週間前にロングブランチの自宅で体調を崩し、先週日曜日に胃と膀胱の手術を受けた。」