ジュリー・グッドイヤー | |
|---|---|
| 生まれる | ジュリー・ケンプ （1942年3月29日）1942年3月29日 |
| 教育 | セント・アンズ・アカデミー |
| 職業 | 女優 |
| 活動年数 | 1965～2019年 |
| 知られている | コロネーション・ストリートにおけるベット・リンチの役割 |
| 配偶者たち | レイ・サトクリフ （ 1959年結婚 、 1963年離婚トニー・ラドマン （ 1973年卒業 、 1974年没リチャード・スクロブ （ 1985年結婚 、 1987年離婚スコット・ブランド （ 2007年卒業 |
| 子供たち | 1 |
ジュリー・グッドイヤー（旧姓ケンプ、1942年3月29日生まれ）は、引退したイギリスの女優。ITVの長寿メロドラマ『コロネーション・ストリート』でベット・リンチ役を演じたことで知られる。1966年に初めてベット役として9エピソードに出演し、1970年から1995年までレギュラー出演した。2002年には8エピソード、2003年にはさらに7エピソードに出演。『コロネーション・ストリート』での演技により、1995年のナショナル・テレビジョン・アワードで特別表彰賞を受賞。 1996年の新年叙勲で大英帝国勲章MBEを授与された。
若いころ
グッドイヤーは1942年3月29日、ランカシャー州ヘイウッドでアリス（旧姓ダックワース）とジョージ・ケンプの子として生まれたが、グッドイヤーが6歳の時に両親は離婚した。[ 1 ]母親は1949年にウィリアム・グッドイヤーと再婚し、グッドイヤーは彼を父親と認識し、その姓を名乗った。[ 2 ]グッドイヤーは母方の祖母エリザベス・ダックワースに育てられたが、グッドイヤーが13歳の時に祖母は溺死した。[ 2 ]グッドイヤーはミドルトンのクイーン・エリザベス・グラマー・スクールに通った。[ 3 ]
キャリア
初期の作品
グッドイヤーは1960年代に主に手足のモデルとしてモデル活動を始め、 1965年にITVのシットコム『Pardon the Expression』の第1シリーズでクレジットされていないチャリティ役を演じ、女優デビューを果たした。[ 4 ]翌年、彼女は第2シリーズにさらに3回、別々の脇役として出演した。[ 5 ] 1965年から1966年にかけて、彼女は犯罪ドラマ『 The Man in Room 17』の2つのエピソードでダッキー役を演じ、 1966年にはITVの『Play of the Week』の1つにも出演した。 [ 4 ]
コロネーション・ストリート
グッドイヤーはITV1のメロドラマ『コロネーション・ストリート』でバーテンダーのベット・リンチ役を演じたことで知られている。[ 6 ]前年にエキストラとして出演した後、1966年に短期間この役を演じ始めたが、先輩キャストのパット・フェニックス（エルシー・タナー役）からもっとトレーニングを受けるよう助言され降板した。[ 7 ]その頃彼女はオールダム・レパートリー・シアターに入団し、1967年の『ミスター・ローズ』や『仲間たち』、1968年の『シティ '68』、『スピンドー』、『ダーキー・ピルビームの戦争』など様々なテレビシリーズのエピソードに出演し、1968年にはグラナダ・テレビのシットコム『ニアレスト・アンド・ディアレスト』でサンドラ役、 1969年には『ハー・マジェスティズ・プレジャー』 、『ザ・コンテンダーズ』、『ケス』にも出演した。 [ 4 ] [ 8 ]彼女は1969年から1970年にかけて『ダストビンメン』の2つのエピソードに出演し、 『家族との戦争』のエピソードではパウナー夫人を演じた。[ 4 ]
グッドイヤーは1970年にコロネーション・ストリートに戻り、25年間シリーズに出演し続けました。[ 9 ]彼女は1995年にコロネーション・ストリートを降板しましたが、その直後にベット・リンチ役で第1回ナショナル・テレビジョン・アワード生涯功労賞を受賞しました。[ 10 ]彼女は1999年にホームビデオのスピンオフである『ローバー・リターンズ』でベット役に戻りました。[ 11 ]
2002年、グッドイヤーが7年ぶりに番組に復帰することが発表された。[ 12 ]グッドイヤーの復帰は永久的な復帰の予定で、彼女は1年契約を結んでいたが、過酷な撮影スケジュールで極度の疲労に苦しみ、17日で降板を余儀なくされた。[ 13 ] [ 14 ]彼女は2003年に再び番組に復帰したが、今回は、ブラックプールを舞台にしたリズ・マクドナルド(ベヴァリー・カラード) と夫のジム(チャールズ・ローソン) が刑務所から脱獄したというストーリーの一部だった。[ 15 ] [ 16 ]これらはグッドイヤーの番組における最後のシーンとなった。[ 17 ]
コロネーション・ストリート後のキャリア
1996年に、彼女はシュレッデッド・ウィートと広告契約を結んだ。[ 18 ]その他の仕事としては、グラナダのジュリー・グッドイヤー・ショーのパイロット版撮影、1999年1月中の平日の毎日グラナダ・ブリーズ・ネットワークでライブ・タイムの司会、マンチェスター・トーク・ラジオのDJなどがある。[ 19 ] 2001年には、BBCテレビのコメディ・スケッチ・シリーズ「リボルバー」やITV1のゲーム・ショー「リリー・サベージのブランケティ・ブランク」のいくつかのエピソードに出演した。[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] 2004年には、リビングTVのリアリティ・シリーズ「I'm Famous and Frightened!」の第1シリーズで優勝した。[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]
2005年、グッドイヤーはITVのリアリティ番組「セレブリティ・フィット・クラブ」に、かつてコロネーション・ストリートで共演したケン・モーリーと共に出演した。[ 27 ] [ 28 ]彼女は当初チームのキャプテンに任命されていたが、6週間後にその役を辞任し、アルド・ジリがその役を引き継いだ。彼女は1ストーン10ポンド（約1.3kg）の減量に成功し、彼女のチームは番組で優勝した。[ 29 ] [ 30 ]
彼女はリアリティ番組「Road Raja」、「Age Swap」、「Celebrity Penthouse」、「Celebrity Stars in Their Eyes 」にマレーネ・ディートリッヒ役で出演した。[ 31 ]彼女はイギリス映画「Tug of War」（2006年）に小さな役で出演し、2006年10月にはチャンネル4のメロドラマ「Hollyoaks」でB&Bのオーナーのテンプル夫人として短い役を演じた。[ 32 ]彼女は2007年に、BBCシリーズ「You Can't Fire Me, I'm Famous」でピアーズ・モーガンからインタビューを受け、2002年にコロネーション・ストリートに短期間復帰して大々的に報道されたことについて語った。[ 33 ]グッドイヤーと4番目の夫は2008年4月に「All Star Mr & Mrs 」に出演し、2008年12月にはクリスマスのバラエティ番組「The Girls Aloud Party」でサラ・ハーディングの母親の役を演じた。[ 34 ] 2009年10月、ウエストエンドの舞台『カレンダーガールズ』に主演することが確認され、ウイルス感染のため3週間出演したが降板した。[ 35 ] 2010年12月、コロネーションストリートの『カム・ダイン・ウィズ・ミー』スペシャルに出演した。[ 36 ]
2012年、グッドイヤーはチャンネル5の「セレブリティ・ビッグ・ブラザー」第10シリーズでハウスメイトになった。彼女は22日目に、同じくハウスメイトのロレンツォ・ボルゲーゼと共に7人目の追い出しを受けた。[ 37 ] [ 38 ]
グッドイヤーは2013年にピアーズ・モーガンのライフ・ストーリーズに出演した。[ 39 ] 2017年、グッドイヤーはBBC Twoのドキュメンタリー「クィア・アズ・アート」に出演した。[ 40 ]彼女は2018年にザ・ビッグ・クイズに出演し、2019年にはテレビドキュメンタリー「コロネーション・ストリート・アット・クリスマス」のインタビューを受けたが、後者は彼女の最後のテレビ出演となった。[ 41 ]
私生活
グッドイヤーは4回結婚している。最初の結婚はレイ・サトクリフと17歳の時で、息子ゲイリーを妊娠2か月の時で、ゲイリーは1960年4月に生まれた。[ 42 ] [ 43 ] 2度目の夫トニー・ラドマンは、グッドイヤーが同性愛者だと発覚した後、結婚式当日にベストマンと浮気をして彼女を置き去りにし、その後結婚は無効となった。[ 2 ] 3度目の結婚は、アメリカ人のリチャード・スクロブとの遠距離恋愛の末、1985年に行われた。[ 42 ] 4度目の夫スコット・ブランドとは、11年間の交際を経て、2007年に結婚した。[ 44 ]彼女には3人の孫がいる。[ 45 ]グッドイヤーはグレーター・マンチェスターのヘイウッドに生まれ育ち、1995年に購入して改装したプリムローズ・ヒル・ファームで4番目の夫と暮らしていた。[ 46 ]彼らは2025年にその物件を売却した。[ 47 ]
彼女の自伝『Just Julie』は2006年11月に出版された。この本の中で彼女は、自身の生い立ち、両性愛、癌の経験、そしてコロネーション・ストリートについて語っている。[ 48 ]グッドイヤーはウィローウッド・ホスピスの常連客であり、コロネーション・ストリートの共演者であるロイ・バラクロフは2017年にそこで亡くなった。[ 49 ]彼女はホスピスの資金集めのために、彼女の演じる役ベット・リンチが身につけていた宝石や記念品をいくつか寄贈した。[ 50 ] [ 51 ]
健康上の問題
1979年、彼女は子宮頸がんと診断され、コロネーション・ストリートを3度のうち2度目に一時離脱した。[ 52 ]彼女は回復するまでこのことを公に秘密にしていた。がんとの闘病の後、彼女は慈善団体を設立し、それがジュリー・グッドイヤーがんスクリーニングセンターの設立につながった。[ 53 ]
2023年6月、グッドイヤーの夫スコット・ブランドは、彼女が認知症と診断されたことを発表し、声明の中で、彼女が「しばらくの間、物忘れに悩まされていた」ことを認めた。[...] 医師の診察と支援を求めていたが、「状況が好転する見込みはない」と述べ、彼女の症状は徐々に悪化していくだろうと付け加えた。[ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]診断後、グッドイヤーは2023年10月にマンチェスターのヒートンパークで行われたアルツハイマー協会主催のメモリアルウォークに夫と共に参加した。 [ 58 ] [ 59 ] 2024年3月、グッドイヤーの夫は、彼女が「ゆっくりと衰弱していき」、彼女の衰弱を見るのは「非常に辛かった」と語った。[ 60 ]
栄誉
彼女は1996年の新年叙勲で「テレビドラマへの貢献」により大英帝国勲章を受章した。[ 61 ]
フィルモグラフィー
女優として
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1965～1966年 | 表現をお許しください | 様々な | 4話 |
| 17号室の男 | ダッキー | 2話 | |
| 1966 | ITV 今週のプレー | 女優 | シリーズ11: エピソード25 |
| 1966年、1970～1995年、2002～2003年 | コロネーション・ストリート | ベット・リンチ/ギルロイ | レギュラー出演; 1,979話 |
| 1967 | ローズ氏 | ディーンさん | エピソード：「明るい爆撃機」 |
| フェローズ | ウェイトレス | エピソード：「インサイド・アウト：パート2」 | |
| 1968 | シティ '68 | 女性 | エピソード：「隣人を愛せ」 |
| スピンドー | カフェの少女 | エピソード: 「今、あなたは走っています...」 | |
| ダーキー・ピルビームの戦争 | ウェイトレス | エピソード：「フェーズ I: 1939 年 9 月」 | |
| 最も親しい人 | サンドラ | エピソード：「それは私たち全員にやってくる」 | |
| 1969 | 女王陛下の喜び | 看護師 | エピソード：「これは愛ではない」 |
| 候補者たち | エステル・ラバーン | エピソード：「第1ラウンド」 | |
| ケス | 賭け屋の女性 | 映画; 脇役 | |
| 1969～1970年 | ゴミ箱男たち | 様々な | 2話 |
| 1970 | 最も親しい人 | セリア | エピソード：「行かなければならないとき」 |
| 戦争中の家族 | パウナー夫人 | エピソード：「8番を打った夜」 | |
| 1984 | 世界に喜びを：クリスマスのお祝い | 様々な | テレビスペシャル |
| 1988 | クールになる方法 | セレブリティ | 2話 |
| 1990 | ITVテレソン | ベット・ギルロイ | テレビスペシャル |
| 1999 | コロネーション・ストリート：アフター・アワーズ | 全6話 | |
| 2001年、2004年 | リボルバー | 様々な | 6エピソード |
| 2006 | ホリーオークス | テンプル夫人 | 1エピソード |
| 綱引き | シスター・メアリー | 脇役 | |
| 2008 | ガールズ・アラウド・パーティー | サラの母 | テレビスペシャル |
| 出典: [ 4 ] | |||
彼女自身として
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1972–2001 | これがあなたの人生 | ゲスト / 寄稿者 | 13話 |
| 1977 | ラッセル・ハーティ・ショー | ゲスト | 1エピソード |
| 1978 | あの素晴らしいテレビ時代 | ||
| 1987 | デス・オコナー・トゥナイト | ||
| 1988 | ウォーガン | ||
| ITVテレソン | 参加者 | テレビスペシャル | |
| 1989 | ロイヤル・バラエティ・パフォーマンス | ||
| 1994 | ジュリー・グッドイヤー・トークショー | ホスト | |
| 1995 | ノエルのハウスパーティー | ゲスト | |
| 1995年、2006年 | 今朝 | 2話 | |
| 1998 | ホリデー天国 | 1エピソード | |
| 国営宝くじ | |||
| 1999 | ライブタイム | ホスト | 7話 |
| 面白い女性たち | 寄稿者 | テレビドキュメンタリー | |
| 2000 | グラハム・ノートン | ゲスト | 1エピソード |
| コロネーション・ストリート40周年 | 寄稿者 | テレビスペシャル | |
| 2001 | ブランケティ・ブランク | 参加者 | 4話 |
| ストリートを去った後の人生 | 寄稿者 | テレビドキュメンタリー | |
| 2002 | エクスクルーシブ | 参加者 | |
| ライブランチ | ゲスト | 1エピソード | |
| トップ10 | プレゼンター | 2話 | |
| ジュリー・グッドイヤーの真実 | 主な寄稿者 | テレビドキュメンタリー | |
| 2003 | 彼らの目には星が輝く | マレーネ・ディートリッヒ役の出場者 | 1エピソード |
| サロン | ゲスト | ||
| 2003–2004 | コロネーション・ストリート：秘密 | 寄稿者 | 4話 |
| 2004 | 私は有名で怖いです！ | 参加者 | 3話 |
| テレビシェフ | テレビスペシャル | ||
| 石鹸が世界を変えた方法 | 寄稿者 | テレビドキュメンタリー | |
| 『So Graham Norton』のベスト | ゲスト | テレビスペシャル | |
| 2005 | セレブリティフィットクラブ | 参加者 | 3話 |
| コロネーション・ストリート：ダックワース家のアルバム | 寄稿者 | テレビスペシャル | |
| 2005–2008 | 新しいポール・オグレイディ・ショー | ゲスト | 4話 |
| 2006 | 私を解雇することはできない、私は有名人だ | ゲスト | 1エピソード |
| 2008 | オールスターミスター＆ミセス | ||
| 2008～2011年 | 奔放な女性たち | 4話 | |
| 2009 | ザ・ワン・ショー | ゲスト | 1エピソード |
| 2010 | 一緒に食事をしましょう | 参加者 | |
| 2011 | ベティ・ドライバーの物語 | 寄稿者 | テレビスペシャル |
| 2012 | セレブビッグブラザー | ハウスメイト | 27話 |
| コリー時代 | 寄稿者 | 2話 | |
| 2012～2013年 | ビッグブラザーの副業 | ゲスト | 24話 |
| 2013 | ピアーズ・モーガンの生涯 | 1エピソード | |
| 2014 | 夜明け | ||
| 2017 | クィア・アズ・アート | テレビドキュメンタリー | |
| 2018 | ビッグクイズ | ゲスト | ゲームショー |
| 2019 | クリスマスのコロネーション・ストリート | 寄稿者 | テレビスペシャル |
| 出典: [ 4 ] | |||
ステージ
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 | 参照 |
|---|---|---|---|---|
| 1997–1998 | アラジン | 未亡人トワンキー | リバプール、ロイヤル・コート・シアター | [ 62 ] |
| 2000～2001年 | 白雪姫と七人の小人 | 邪悪な女王 | グランド・オペラ・ハウス、マンチェスター | [ 63 ] |
| 2009 | カレンダーガールズ | コーラ | ノエル・カワード劇場 | [ 64 ] |
| 2012 | 夢の街 | ベット・リンチ | イギリスツアー | [ 65 ] |
参考文献
- ^ 「元コリーのスター、ジュリーが故郷の自由を手に入れる」 ITV 、 2017年8月29日。 2023年6月7日閲覧。
- ^ a b c「ジュリー・グッドイヤー、コロネーション・ストリートでの人生とその後について語る」ヘラルド紙2006年11月11日. 2021年2月20日閲覧。
- ^グッドイヤー、ジュリー（2013年8月）。『Just Julie』、パン・マクミラン。ISBN 9781447249078. 2019年4月20日閲覧。
- ^ a b c d e f「ジュリー・グッドイヤーの映画作品」 . Plex . 2023年6月7日閲覧。
- ^ 「Pardon the Expression – シリーズ2、エピソード12 - Between The Covers」 .ブリティッシュ・コメディ・ガイド. 2023年7月27日閲覧。
- ^ 「ジュリー・グッドイヤー、コロネーション・ストリートでの人生とその後」ヘラルド・スコットランド2006年11月11日. 2023年6月8日閲覧。
- ^ 「続・夕陽のガンマン：第103話 ジュリー・グッドイヤー」 Independent.co.uk 1995年3月25日. 2023年6月8日閲覧。
- ^ 「コロネーション・ストリートのスター、ジュリー・グッドイヤーが認知症と診断」 Digital Spy 2023年6月7日. 2023年6月7日閲覧。
- ^ 「グッドイヤーのバータイム」 BBCニュース、2002年1月30日。 2023年6月8日閲覧。
- ^ 「ジュリー・グッドイヤー」www.panmacmillan.com .
- ^ "「ベットでいる方がずっと幸せだった」「 . The Northern Echo . 2006年11月20日. 2003年6月7日閲覧。
- ^ 「グッドイヤー、ストリート復帰に合意」 BBCニュース、2002年1月30日。 2023年6月8日閲覧。
- ^ 「ストリートリターンでグッドイヤーが消耗」 BBCニュース、2002年5月27日。 2023年6月8日閲覧。
- ^ 「グッドイヤー：『銃は私のために出ていた』とコロネーション・ストリート」ガーディアン紙、2022年10月1日。 2023年6月7日閲覧。
- ^ 「ベット・リンチの2度目のローバーズ復帰」 BBCニュース、2003年8月14日。 2023年6月8日閲覧。
- ^ 「トリオがコロネーション・ストリートにカムバック」 RTÉニュース2003年8月14日. 2023年6月7日閲覧。
- ^ 「ジュリー・グッドイヤー、コリーへの復帰を否定「ベット・リンチを演じるつもりはない」「 . Digital Spy . 2012年9月24日. 2023年6月7日閲覧。
- ^ 「1997年シュレッデッド・ウィート・ベット・リンチ広告」 YouTube 2023年6月8日閲覧。
- ^ 「ジュリー・グッドイヤー・ショー」英国映画協会2023年6月8日閲覧。
- ^「シリーズ1、エピソード1」。リリー・サヴェッジのブランケティ・ブランク。2001年1月7日。ITV1。Challengeで2016年8月22日に再放送。
- ^「ITVシリーズ1、エピソード4」。リリー・サヴェッジのブランケティ・ブランク。2001年1月28日。ITV。Challenge TVで2016年8月23日に再放送。
- ^リリー・サヴェッジのブランケティ・ブランク。2001年4月8日。ITV。
- ^リリー・サヴェージのブランケティ・ブランク。2001年6月17日。ITV。
- ^ 「有名人の恐怖」『タイムズ』 2004年3月19日。 2023年6月8日閲覧。
- ^ 「ジュリー・グッドシーア！」デイリー・ミラー、2004年3月21日。 2023年6月7日閲覧。
- ^ 「セレブの過去の出演者たちが、あまりリアルではないテレビ番組で逮捕される」アイリッシュ・エグザミナー2004年2月17日. 2023年6月8日閲覧。
- ^ 「グッドイヤーが『セレブリティ・フィット・クラブ』へ進出」「 . Digital Spy . 2004年10月24日. 2023年6月8日閲覧。
- ^ 「セレブリティ・フィット・クラブ：ジュリーはそれを最大限に活用」マンチェスター・イブニング・ニュース2007年2月16日. 2023年6月8日閲覧。
- ^ 「ジュリー・グッドイヤーがフィットクラブのキャプテンを辞任」マンチェスター・イブニング・ニュース、2007年2月19日。 2023年6月8日閲覧。
- ^ 「ジュリー・グッドイヤーの不遇の時代は終わったのか？」 2012年8月17日。
- ^ 「Celebrity Stars in Their Eyes Julie Goodyear 2003」YouTube。2023年6月8日閲覧。
- ^ 「元コリーのスターがホリーオークスに加入」 RTÉニュース、2006年10月18日。 2023年6月7日閲覧。
- ^ 「BBC One - You Can't Fire Me I'm Famous、シリーズ2、ジュリー・グッドイヤー」。BBC 。
- ^ 「ガールズ・アラウド、ITV1でクリスマスパーティー番組を撮影 – 写真」デイリー・ミラー、2008年12月4日。 2023年7月27日閲覧。
- ^ 「グッドイヤー、『カレンダーガールズ』番組を終了」アイリッシュ・エグザミナー、2009年11月25日。 2023年6月7日閲覧。
- ^ 「『コロネーション・ストリート』スペシャル後、『カム・ダイン・ウィズ・ミー』はどこへ向かうのか？」『ガーディアン』紙。2023年6月7日。 2023年6月7日閲覧。
- ^ 「セレブリティ・ビッグ・ブラザー」のジュリー・グッドイヤー：「これが本当の私です。ごめんなさい」「 . Digital Spy . 2012年9月6日. 2023年6月7日閲覧。
- ^ 「ジュリー・グッドイヤーとプリンス・ロレンゾがセレブリティ・ビッグ・ブラザーから追放」 Digital Spy 2012年9月5日. 2023年6月7日閲覧。
- ^ "「ローバーズに復帰したことを後悔している」「 . HuffPost UK . 2013年9月20日.
- ^ベン・アーノルド、マーク・ギビングス＝ジョーンズ、アリ・キャタロール、グレアム・ヴァーチュー、フィル・ハリソン、デイビッド・スタッブス、シャロン・オコンネル、ポール・ハウレット、ベン・ハウレット アーノルド、マーク・ギビングス＝ジョーンズ、アリ・キャタロール、グレアム・ヴァーチュー、フィル・ハリソン、デイビッド・スタッブス、シャロン・オコンネル、ポール (2017年7月29日). 「Saturday's best TV: Imagine … Mapplethorpe; Queer as Art」ガーディアン.
- ^ Minn, Hayley (2018年1月5日). 「Corrieのジャック・P・シェパードとジュリア・ゴールディングがジュリー・グッドイヤーを誘惑」 . mirror .
- ^ a b 「ジュリー・グッドイヤーのコリーでのキャリアは、始まる前にほぼ終わっていた」サンデー・ポスト、2016年12月10日。 2021年2月20日閲覧。
- ^ 「ジュリー・グッドイヤー - Ancestry.com」。
- ^ 「ジュリー・グッドイヤー、トイボーイの恋人と結婚」 Digital Spy 2007年8月6日. 2021年2月20日閲覧。
- ^ 「ITVコロネーション・ストリート：メロドラマのレジェンド、ジュリー・グッドイヤーの50枚の名作写真で振り返る、節目の誕生日が近づく」マンチェスター・イブニング・ニュース、2022年3月27日。
- ^ "「コロネーション・ストリートのスター、ジュリー・グッドイヤーのヘイウッドの農場で『有害廃棄物』調査」マンチェスター・イブニング・ニュース、2011年12月29日。2023年6月7日閲覧。
- ^ 「ジュリー・グッドイヤー、認知症と闘う中で希望価格を20万ポンド引き下げ、ついに130万ポンドの邸宅を売却」GBニュース。2025年8月20日閲覧。
- ^ 「Just Julie by Julie Goodyear」パン・マクミラン2019年4月20日閲覧。
- ^ 「ジュリー・グッドイヤーがウィロー・ウッド・ホスピスのパトロンに」 Tameside Correspondent 2021年7月29日. 2023年6月7日閲覧。
- ^ 「ベット・リンチのジュエリーに入札」 BBCニュース、2020年11月20日。 2023年6月7日閲覧。
- ^ 「Corrieの伝説的人物、ジュリー・グッドイヤーが、象徴的なベット・リンチの記念品をホスピスの募金活動に寄贈」 ITVニュース、2021年11月12日。 2023年6月7日閲覧。
- ^ 「法廷シーンに出演するメロドラマ女優、テレビドラマに匹敵」インディペンデント紙、1994年1月26日。
- ^ 「コロネーション・ストリートのスター、ジュリー・グッドイヤーが『悲痛な』認知症診断を発表」インディペンデント紙、2023年6月7日。 2023年6月7日閲覧。
- ^ 「ジュリー・グッドイヤー：コロネーション・ストリートのベット・リンチ役女優、認知症と診断」 BBCニュース、2023年6月7日。 2023年6月7日閲覧。
- ^ 「コロネーション・ストリートの伝説的女優ジュリー・グッドイヤー、認知症と『悲痛な診断』」 ITVニュース、2023年6月7日。 2023年6月7日閲覧。
- ^ 「コロネーション・ストリートのスター、ジュリー・グッドイヤーが認知症」ガーディアン紙2023年6月7日. 2023年6月7日閲覧。
- ^ 「元コロネーション・ストリートのスター、ジュリー・グッドイヤーが認知症と診断」スカイニュース2023年6月7日. 2023年6月7日閲覧。
- ^ 「コロネーション・ストリートのアイコン、ジュリー・グッドイヤーが認知症診断後初めて姿を現す」メトロ、 2023年10月9日。 2023年10月11日閲覧。
- ^ 「コロネーション・ストリートの伝説的人物、ジュリー・グッドイヤーが認知症の診断以来初めて夫と会う。 『もっとたくさんの思い出』を作る」マンチェスター・イブニング・ニュース、2023年10月10日。 2023年10月11日閲覧。
- ^ 「ジュリー・グッドイヤー：コロネーション・ストリートのベット・リンチ、認知症の診断後徐々に衰えていると夫が語る」 BBCニュース、2024年3月21日。 2024年3月21日閲覧。
- ^ 「No. 54255」。ロンドン・ガゼット（付録）。1995年12月29日。18ページ。
- ^ 「ジュリーとダニーがいれば楽しさは2倍」ウォリントン・ガーディアン、1998年1月3日。
- ^ 「ノスタルジア：コロネーション・ストリートのスターがマンチェスター公演の主役に」 InYourArea.co.uk 2021年4月29日。
- ^スタンダード、アミラ・ハシッシュ、イブニング（2012年4月11日）。「元コリー・スターのジュリー・グッドイヤーがカレンダー・ガールズから降板」イブニング・スタンダード。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ 「コリーの『ドリームス』ミュージカル、打ち切りの危機？」 Digital Spy 2012年6月1日。