| Sveriges Television のクリスマス カレンダー | |
|---|---|
| 別名 | Sveriges Televisions アドベントカレンダー |
| Sveriges Televisions ジュルカレンダー | |
| ジャンル | 子供たち |
| 原産国 | スウェーデン |
| 元の言語 | スウェーデン語 |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | SVT |
| リリース | 1960年11月27日 (1960年11月27日) |
スウェーデンテレビのクリスマスカレンダー(スウェーデン語: Sveriges Televisions julkalender)、以前はスウェーデンテレビのアドベントカレンダー( Sveriges Televisions adventskalender)は、スウェーデンテレビ(スウェーデンの国営テレビ放送局)で1960年から放送されている主に子供向けのクリスマスカレンダーのテレビ番組で、現代のスウェーデンの クリスマスの伝統に欠かせないものとなっています。 [1] [2]
各シリーズは24話(一部例外あり)で構成され、12月1日から24日まで毎日放送される。ほとんどのシリーズのテーマはクリスマスと何らかの関連がある。1971年以前は、Adventskalendernと呼ばれていた。[1]スウェーデンラジオも、毎年同様のシリーズをラジオで放送する伝統があり、1973年以前は、ラジオとテレビで常に同じシリーズ(媒体に応じて多少の翻案の違いはあるものの)であったが、それ以降はラジオとテレビで異なるシリーズとなっている。当初は、このシリーズは待降節(Advent Sunday )に始まったが、現在では常に12月1日に始まり、常にクリスマスイブ(12月24日)に終了している。そのため、例えば1967年のシリーズGumman som blev liten som en teskedは、その年の待降節が12月3日であったため、22話しかなかった。
各シリーズには、毎日開く窓付きの紙製カレンダーが付属しています。スウェーデンのほとんどの小売店、ショップ、スーパーマーケットなどで販売されており、窓には通常、その日のエピソードのストーリーに関連したイラストが掲載されています。
1988年以降のシリーズはすべてDVDでリリースされており、それ以前のシリーズもいくつかあります。1980年代からは、1980年と1987年を除くすべてのシリーズがリリースされています。1960年代からは1967年と1969年のシリーズが、1970年代からは1972年、1973年、1974年、1977年、1978年、1979年のシリーズがDVDでリリースされています。2011年までは旧シリーズはパンビジョンからリリースされていましたが、2012年からはスキャンボックス・エンターテインメントが配給を引き継ぎました。毎年秋には、通常2~3本の新作シリーズがリリースされます。
リスト
| 年 | タイトル[2] | 英語翻訳 | DVD発売日 | 注記 |
|---|---|---|---|---|
| 1960 | タイトル | タイトル | 未定 | 初回放送は12月1日ではなく11月27日(待降節)だったが、当時スウェーデンテレビは水曜日に放送していなかったため、シリーズには24話が含まれていた。 |
| 1961 | Julbåten Juliana | クリスマスボート「ジュリアナ」 | 未定 | |
| 1962 | Tomtefamiljen i Storskogen | 大きな森のサンタクロース一家 | 未定 | |
| 1963 | Den tänkande brevbäraren | 考える郵便配達員 | 未定 | このカレンダーは、Brevbäraren vid TV-gatan (テレビ通りの郵便配達人) としても知られ、ラジオではBrevbäraren vid Radiogränd [ラジオ横丁の郵便配達人]と呼ばれ、郵便配達員役はStig Grybeが演じました。 |
| 1964 | リル・スティナ、ストルスコーゲンのルポルタージュ | ビッグ・ウッズでの報告をするリトル・スティナ | 未定 | |
| 1965 | Farbror Pekkas handelsbod | ペッカおじさんの店 | 未定 | 当時とても人気があったペッカ・ランガーは森の中に店を構えていました。 |
| 1966 | En småstad vid seklets början | 世紀初頭の小さな町。 | 未定 | ラジオでは『En jul för 50 år sedan』(50年前のクリスマス)というタイトルで放送され、第一次世界大戦の直前を舞台としていました。 |
| 1967 | Gumman som blev liten som en tesked | ティースプーンほど小さくなったおばあさん | 2009年10月21日 | ビルギッタ・アンダーソンがテスケズグマン(ペッパーポット夫人)を演じ、カール=グスタフ・リンドステットが夫を演じました。シリーズは12月3日(待降節)に始まったため、エピソードは24話ではなく22話でした。1973年にはカラー版の新エピソードが制作されました。このシリーズは単に「テスケズグマン」と題されていましたが、クリスマスカレンダーではありませんでした。 |
| 1968 | Klart spår till Tomteboda | トムテボダへ出発 | 未定 | |
| 1969 | ヘラクレス・ヨンソンの像 | ヘラクレス・ヨンソンの功績 | 2006年10月26日 | 少年ヘラクレス・ヨンソン役はジェームズ・ディクソン、父親のバラ・ヨンソン役はシリーズの脚本・製作も手掛けたタゲ・ダニエルソンが演じました。カレンダーがカラー化されたのは今回が初めてでした。シリーズは11月30日(アドベント・サンデー)に始まったため、当初24話だったエピソードは25話に短縮されました。 |
| 1970 | Regnbågslandet | 虹の国 | 未定 | |
| 1971 | ブラスター、ブラスター! | ブラスター、ブラスター! | 未定 | このシリーズは、クリスマスに新しい家族を迎える家族を描いたものです。家族の他の子供たちは兄弟か姉妹か分からなかったので、この二つの単語を組み合わせて「broster」と名付けました。 |
| 1972 | バルネン・イ・ホイデン | ハイツの子供たち | 2013年10月23日 | |
| 1973 | ムミンダレン | ムーミン谷 | 2005年10月26日 | これは、当時スウェーデン国民全員が視聴できるわけではなかったスウェーデン第2チャンネルで、初めてカレンダーが放送された時でした。また、ラジオとテレビで異なるカレンダーが放送されたのもこれが初めてでした。 |
| 1974 | Rulle på Rullseröd | ルルセロドのルレ | 2012年10月24日 | |
| 1975 | ロングトラダルショーフェレンス ベルトルサー | トラック運転手の物語 | 未定 | ベッペ・ウォルガースは、ヒッチハイカーからさまざまな話を聞かされるトラックの運転手役を演じた。 |
| 1976 | Gumman som blev liten som en tesked | ティースプーンほど小さくなったおばあさん | 2009年10月21日 | 1967年の再放送。 |
| 1977 | フェム・マイロール・アー・フラー・アンド・フィーラ・エレファンター | 5匹のアリは4頭のゾウより多い | 2008年11月26日 | オリジナルシリーズは1973年と1975年に放送されました。このシリーズはオリジナルシリーズの一部に加え、マグナス、ブラス、エヴァの3人の主人公が登場する「窓開き」シーンが追加されています。カレンダーの窓には番号は振られておらず、文字が刻まれていました。各エピソードはスウェーデン語のアルファベットの1文字を扱っていたため、このカレンダーは28エピソードで構成され、11月27日(アドベントサンデー)に始まりました。窓開きシーンとエピソードの一部は、オリジナルシリーズのDVDボックスに収録されています。 |
| 1978 | ユリウス・ユルスコタレ | クリスマスの世話人、ジュリアス | 2013年10月23日 | ビョルン・スキフスがジュリアスを演じた。 |
| 1979 | トロルタイダー | トロールタイムズ | 2001年11月19日 | ビルギッタ・アンダーソンとエヴァ・リュードベリが、主人公の2人のトロール役を演じました。 |
| 1980 | メーレガーデンを詳細に確認します | モーレ農場のクリスマス | 未定 | |
| 1981 | スターンハウス | スターハウス | 2011年10月26日 | シフ・ルードはヨハネス・ブロストにギリシャ神話について語った。 |
| 1982 | アルバート&ハーバーツのジュルカレンダー | アルバート&ハーバートのアドベントカレンダー | 2002年10月23日 | 『アルバート&ハーバート』のクリスマススピンオフ。 『アルバート&ハーバート』はイギリスのテレビシリーズ『ステップトゥー&サン』のスウェーデン版リメイクです。 |
| 1983 | Lille Luj och Änglaljus i strumpornas hus | ストッキングハウスのリトル・エリュイとエンジェル・ライト | 2011年10月26日 | Staffan Westerberg がこのカレンダーを作成したところ、彼のLillstrumpa och Syster Yster (リトル ソックスとシスター スキッティッシュ) の姿が初めて登場しました。 |
| 1984 | スタファンとベンクトの結婚 | スタファンとベンクトのクリスマスのトラブル | 2007年10月24日 | |
| 1985 | Trolltider med trollkalender | トロールカレンダーでトロールタイム | 2001年11月19日 | 1979年の再放送。 |
| 1986 | Julpussar och stjärnsmällar | クリスマスのキスと星の爆発 | 2010年10月20日 | |
| 1987 | マリアスの納屋 | メアリーの子供 | 未定 | |
| 1988 | Liv i luckan med julkalendern | アドベントカレンダーで過ごす[カレンダー]ウィンドウの生活 | 2012年10月31日 | |
| 1989 | T. スヴェントン プライバシー ポリシー | T. スヴェントン、コンサルティング探偵 | 2005年10月26日 | |
| 1990 | カート・オルソンのジュルカレンダー | カート・オルソンのアドベントカレンダー | 2004年10月20日 | |
| 1991 | スネス7月 | スネのクリスマス | 2004年10月20日 | 1993年にはスピンオフ作品『Sune's Summer』も制作された。 |
| 1992 | クラス・ジュルカレンダー | クラスのアドベントカレンダー | 2009年10月21日 | カレンダーが生放送されたのは、電話による視聴が可能になってからで、これが唯一の例です。エピソードは異例の長さ(30分)で、11月29日(待降節)に始まったため、全部で26話ありました。 |
| 1993 | トムテマスキネン | サンタマシン | 2001年11月19日 | |
| 1994 | Håll huvet kallt | 頭を冷やす | 2010年10月20日 | |
| 1995 | 7月、カペルナウム | カペナウムのクリスマス | 2006年10月27日 | 各エピソードは2部構成で、1部は俳優が演じる連続冒険、もう1部は人形を使った独立したエピソードで構成されています。シリーズ全編はVHSで発売されましたが、DVD版には連続冒険のみが収録されています。 |
| 1996 | グレヴェホルムの謎 | グレヴェホルムの謎 | 2001年11月19日 | これは独自のウェブサイトを持つ最初のクリスマス カレンダーでした。 |
| 1997 | ペレ・スヴァンスロス | ピーター・ノーテイル | 2001年11月19日 | このシリーズには、2000年に映画『Pelle Svanslös och den stora sKattjakten(しっぽのないピーターと大宝探し)』というスピンオフ作品があり、"sKattjakten"のKは、登場人物全員が猫(スウェーデン語で"katt")であることを示すため大文字になっている。 |
| 1998 | När karusellerna sover | 回転木馬が眠るとき | 2006年10月27日 | リセベリで撮影された |
| 1999 | ユレンス・ヒャルタル | クリスマスの英雄たち | 2001年11月19日 | |
| 2000 | ロニー&ジュリア | ロニー&ジュリア | 2006年10月27日 | |
| 2001 | カスパル・イ・ヌーダダレン | かつての谷のカスパル | 2002年10月24日 | |
| 2002 | ディーゼルローターとシェーマンスモス | ディーゼルラットと船乗りマウス | 2003年10月22日 | |
| 2003 | ハカン・ブラカン | トラブルメーカーのホーカン | 2004年10月20日 | このシリーズは、2004 年に映画『 Håkan Bråkan & Josef』でスピンオフされました。 |
| 2004 | Allrams höjdarpaket | オールラムのヒットパーセル | 2005年11月25日 | 主人公の Allram Eest と Tjet (2 体の人形) は、2002 年にシリーズ「Allra mest tecknat」でデビューしました。 |
| 2005 | 12月 | 12月の夢 | 2006年10月27日 | |
| 2006 | LasseMajas detektivbyrå | ラッセマヤ探偵事務所 | 2007年2月7日 | これはHDTV(720p)で放送された最初のクリスマスカレンダーでした。2008年には映画『 LasseMajas detektivbyrå – Kameleontens hämnd』というスピンオフ作品が制作されました。 |
| 2007 | En riktig jul | きちんとしたクリスマス | 2008年11月21日 | |
| 2008 | Skägget i brevlådan | 郵便受けのヒゲ | 2009年10月21日 | |
| 2009 | スーパーヒーロー | スーパーヒーローのクリスマス | 2010年10月20日 | 主人公のSupersnällasilversaraとStålhenrikは、スウェーデンのテレビの子供向け番組Bolibompaでデビューし、その後2004年に独自のシリーズSupersnällasilversara och Stålhenrikを持ちました。 |
| 2010 | Hotell Gyllene knorren | ゴールデンツイストホテル | 2011年1月26日 | このシリーズには、2011年に映画『Hotell Gyllene Knorren – Filmen』というスピンオフ作品もありました。 |
| 2011 | チュヴァルナス・ジュル | 泥棒たちのクリスマス | 2012年11月14日 | |
| 2012 | グレーヴェホルムの謎: Grevens återkomst [3] | グレヴェホルムの謎:伯爵の帰還 | 2013年2月13日 | このシリーズは、1996 年のクリスマス カレンダー「Mysteriet på Greveholm」の続編です。 |
| 2013 | バルナ・ヘデンホス・アップフィナー・ジュレン | ヘデンヘス家の子供たちがクリスマスを発明 | 2014年11月5日 | このシリーズは児童文学作家ベルティル・アルムクヴィストの本に基づいています |
| 2014 | 海賊帽ヘムライト | 海賊の宝の秘密 | 2015年10月5日 | このシリーズはクロアチアで撮影され、スウェーデン国外で大部分が撮影された初のスウェーデンテレビのクリスマスカレンダー番組となった。 |
| 2015 | Tusen år till julafton | クリスマスイブまであと1000年 | 未定 | |
| 2016 | セルマス・サーガ | セルマの物語 | 2017年10月2日 | |
| 2017 | Jakten på tidskristallen | タイムクリスタルを探せ | 未定 | |
| 2018 | Storm på Lugna gatan | カームストリートの嵐 | 2019年10月7日 | |
| 2019 | パニック・イ・トムテヴェルクスタン | サンタの工房でパニック | 2020年12月7日 | |
| 2020 | ミラケル | 奇跡 | 2021年10月4日 | |
| 2021 | En hederlig jul med Knyckertz | ニッケルツと過ごす正直なクリスマス | 2022年10月24日 | |
| 2022 | Kronprinsen som försvann | 失踪した皇太子 | 未定 | |
| 2023 | Trolltider – 伝説のベルガトロレット | トロール・タイムズ - 山のトロールの伝説 | 2024年11月4日 | 1979 年のスウェーデンテレビのクリスマス カレンダーのリブート。 |
| 2024 | スノドロマー | 雪の夢 | 未定 | |
| 2025 | ティドストジュヴェン | 時間泥棒 | 未定 | |
| 年 | タイトル | 英語翻訳 | DVD発売日 | 注記 |
参照
参考文献
- ^ ab "Julkalendern". Nationalencyklopedin (スウェーデン語). 2011年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月26日閲覧。(サブスクリプションが必要です)
- ^ ab "Varsågod - alla SVTs julkalendrar" (スウェーデン語)。スベリゲステレビ。 2012 年 10 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年4 月 4 日に取得。
- ^ オーレ、ローテンボリ (2012 年 4 月 4 日)。 「グレーヴェホルムが生まれるまで」。ダーゲンス・ニュヘテル(スウェーデン語)。 2012 年 4 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年4 月 4 日に取得。
さらに読む
- ステヌッド、ソルヴェイグ (1994)。Teskedsgumman、Pettson och alla de andra: Julkalendern、ラジオ、TV ゲノム ティデルナ。ストックホルム:Sverigesラジオ。ISBN 91-522-1751-5。
外部リンク
- 公式サイト
- www.jultradition.se