ジュル・シタル

ジュル・シタル ・マイティル新年 アーハル・ボチョル
観察者	マイティルズ
タイプ	フェスティバル
意義	太陽の新年
祝賀会	ごちそう、贈り物
日付	4月14日/15日
頻度	年間
関連	南アジアと東南アジアの太陽の新年

ジュール・シタル、またはマイティル新年は、マイティル新年の初日を祝う祭りで、アーカル・ボチョールとも呼ばれます。^[1] マイティル族はこの日に、バリ（蒸し米）とソンデッシュ（お祭り）を食べます。この日は通常、グレゴリオ暦で4月14日または15日にあたり、インドとネパールのマイティル族によって祝われます。これはニラヤナ・メッシュ・サンクランティ、またはティルフタ新年とも呼ばれます。^[2]この祝祭行事は、ミティラー地方で使用されている ティルフタ・パンチャン暦に則っています。

起源と意義

マイティリー新年は、ニラヤナム 春分点に続いてグレゴリオ暦4月14日（1日ずれる場合もある）にあたります。4月15日は、伝統的なティルフタ・パンチャン（太陽の祭）の初日です。
熱帯地方の春分点は3月22日頃で、これに23度の揺らぎ（振動）を加えると、ヒンドゥー教の恒星周期、またはニラヤナ・メシャ・サンクランティ（太陽がニラヤナ牡羊座に移行する日）となります。^[3]

そのため、マイティリー暦も同じ日に始まり、バイシャクを年の最初の月としています。また、タミル・ナードゥ州、アッサム州、ベンガル州、ケーララ州、マニプール州、オリッサ州、パンジャーブ州、トリプラ州、そしてネパールなど、インドのほとんどの伝統的な暦でもバイシャクが採用されています。^[4]

タルー族

ネパール南東部のタライ地方では、タルー族の人々は、バイサーカ月の新年初日にジュル・シタル（シルワとも呼ばれる）を祝い、互いに水を掛け合います。年長者は若者の額と頭に祝福を込めて水を掛け、若者は年長者の足に敬意を表して水を掛けます。同胞たちは互いの体に水を掛け合います。^{[5] [6]}

公式の意義

マイティリー暦は、インドとネパールのミティラー地方に伝わる伝統的な暦です。長年の要望を受け、ビハール州政府は2011年にこの日を州全体の祝日と定めました。正式には、マイティリー新年はビハール州政府によってミティラー・ディワスと呼ばれています。インドのビハール州では、毎年4月14日がジュール・シータルの大祭のため、ミティラー・ディワスの祝日となります。^[7]

ギャラリー

• 
  マイティリ新年ターリー
• 
  マイティリー新年、カディ・バリ
• 
  マイティリ語新年、タルワ ターリー
• 
  マイティリ新年、タルワプレート

参照

• ミティラー（地域）
• ミティラー（インド）
• ミティラ（ネパール）
• ティルハット
• ティルフタ文字
• マイティリー語
• ベグサライ
• マドゥバニ
• サハルサ
• スパウル
• ムザッファルプル
• ヴィディヤパティ
• ダルバンガ

参考文献

1. 「ミティラー地方でマイティリー新年（アーカル・ボチョル）はいつ祝われるのか=www-latestly-com」 。 2024年4月12日閲覧。
2. “ミティラ・パンチャン”. Angelfire.com 。2019 年1 月 15 日に取得。
3. カメシュワル・シン・ダルバンガ・サンスクリット大学のマイティリ・パンチャン、ダルバンガより出版
4. 「時間を記録する」Imsc.res.in . 2019年1月15日閲覧。
5. 「Joorshital/Siruwa：ネパール南部のタルー族が新年を祝うユニークな伝統」Online Khabar . 2023年4月14日閲覧。
6. टाइम्स、अन्नपूर्ण (2022年4月13日)。 「ジュルシタル」。. . . . . 2024 年1 月 29 日に取得。
7. 「インド（ビハール州） - 世界の銀行休業日と祝日 - 1970-2070」Bank-holidays.com . 2019年1月15日閲覧。

外部リンク