 |
ユスティナス・マルシンケヴィチウス（Justinas Marcinkevičius、1930年3月10日 - 2011年2月16日）は、リトアニアの詩人、劇作家。
人生とキャリア
マルチンケヴィチュスは1930年、プリエナイ県ヴァジャトキエミスに生まれました。1954年、ヴィリニュス大学歴史文献学部を卒業し、リトアニア語と文学の学位を取得しました。 1957年にリトアニア共産党に入党しました。長年にわたり、リトアニア作家連合の副議長を務めました。マルチンケヴィチュスは、サユーディス（Sąjūdis）の最も著名なメンバーの一人とされています。ヴィリニュスで亡くなりました。
文学のスタイルとテーマ
戦後期に育ったマルチンケヴィチュスは、詩の中で、リトアニアの田舎で過ごした幼少時代、初恋、そして人間と自然との関係をロマンティックに描き出しています。彼の詩では、農民としての具体的かつ確固とした思考と、広く普遍的な結論を導き出そうとする精神が融合し、大地を讃えるリトアニア詩の伝統と現代的な詩的思考様式が融合しています。詩人として、彼は国民的経験の本質を捉え、それを新たな芸術的表現へと昇華させようと努めてきました。叙情的な詩の中で、マルチンケヴィチュスは人間と社会の内面で起こっていることの真の意味を捉えようと努め、情熱的な叙情的な告白で読者の心を揺さぶります。
ユスティナス・マルチンケヴィチュスは、その生涯の大半を、ソビエト 全体主義の複雑な時代の中で生き、創作活動を行った。彼は祖国の文化的自己認識を擁護した。詩人は人間描写において人文主義的な思想を復活させ、ロマン主義的かつ叙情詩的な伝統を継承し、社会主義リアリズムの英雄主義的かつプロパガンダ的な作風とは対照的に、文学の美的側面を重視した。マルチンケヴィチュスはロマン主義的かつ現代的な作風で詩を書いた。
受賞と表彰
- リトアニア国家賞
- 1998年ヘルダー賞
- バルト三国会議文学・芸術・科学賞（2001年）
- 国家文化進歩賞（2008年5月18日）
注目の作品
マルチンケヴィチュスは1955年に最初の著書『私は一言を懇願する』を出版して以来、詩集14冊、歴史劇3冊、エッセイ集2冊、中編小説1冊、リトアニア語へのさまざまな翻訳を出版してきた。
詩と編集作品
- リエプスノジャンティス・クルーマス(The Burning Bush; 1968)
- ギヴェニモ・シュベルヌス・プリシグラウディマス(生命の優しい抱擁; 1978)
- 押韻歴史ドラマ三部作：
- ミンダウガス（1968年、第2部の英語翻訳は1971年）
- マジュヴィダス（1977）
- カテドラ（大聖堂、1971年）
小説
- Dienoraštis be datų (日付のない日記; 1981)
- Tekančios upės vienybė (流れる川の統一; 1994)
彼はまた、アダム・ミツキェヴィチ、アレクサンドル・プーシキン、セルゲイ・エセーニン、ミハイル・レールモントフの作品や、フィンランドのカレワラ伝説もリトアニア語に翻訳している。
参考文献
- （リトアニア語）リトアニア語書籍の年。ジャスティナス・マルチンケヴィチュスの伝記。Wayback Machineで2007年9月22日にアーカイブ。2007年9月24日閲覧。
- 「名誉と苦難、劇詩ミンダウガス第二部」リトアヌス17,4 (1971) [1] 2021年3月16日アーカイブ、Wayback Machine。2013年3月15日閲覧。
- 「ミンダウガス」、オナ・チェルシュクテ＝スピデル訳、リムヴィダス・シルバヨリス序文、アルフレッド・ストラウマニス編『火と夜：バルト海の5つの戯曲』（プロスペクトハイツ、イリノイ州：ウェイヴランドプレス、1986年）、145～208ページ。
