ユスティナ・ミェルニキエヴィッチ

ユスティナ・ミェルニキエヴィチ[ 1 ]は、ジョージア（グルジア）のトビリシを拠点とするポーランド人写真家です。ドキュメンタリー写真家として活動する傍ら、旧ソ連諸国をテーマにした長期的な個人プロジェクトにも取り組んでいます。著書に『Woman with a Monkey』（2014年）、『Ukraine Runs Through It』（2019年）などがあります。 [ 2 ] 2016年にW・ユージン・スミス・グラントを受賞しました。[ 3 ]

幼少期と教育

ミェルニキェヴィチはポーランド生まれ。[ 2 ] 1998年にポーランドのクラクフにあるヤギェウォ大学で「新メディアと文化マネジメントにおける文化科学」の修士号を取得した。 [ 4 ]

仕事

ミェルニキェヴィチは独学で写真を学んだ。[ 5 ] 1999年からポーランドの新聞「ガゼタ・ヴィボルチャ」のフォトジャーナリストとして働き始め、2001年にジョージア（南コーカサス）に移住。 2002年からはトビリシを拠点に、フリーランスのドキュメンタリー写真家として、また旧ソ連諸国に関する個人的な長期プロジェクトに取り組んでいる。[ 2 ]彼女が最初に取材した紛争は2008年のロシア・ジョージア戦争だった。[ 5 ]

彼女が10年をかけて制作したプロジェクト『猿を連れた女』（2014年）は、南コーカサス地方を舞台にした物語と写真のコレクションです。「恋人や祝賀の様子が、喪失や戦争の場面へと流れ込み、白黒がシームレスにカラーへと移り変わります。厚手の紙のページが開かれると手書きのキャプションが現れ、ミェルニキェヴィチによる短い文章が随所に散りばめられています。夫ポールが書いた長編小説は、まるで旧友からの手紙のように、タイプライターで打ち込まれたかのような印象を与えます。」[ 5 ]

2014年のロシア連邦によるクリミア併合後、彼女の長期プロジェクト『ウクライナは突き進む』 （2019年）は、ドニエプル川沿いの政治的分断を記録している。ドニエプル川はウクライナの主要河川であり、ほぼ南北に流れながら国を東西に二分している。[ 6 ]ナショナルジオグラフィックで述べられているように、ミェルニキェヴィチにとって「これは現代ウクライナのメタファーであり、歴史的およびイデオロギー的な分断によって国が分断されている。一方には親西側民主主義の理念を支持する人々がおり、もう一方にはロシアを支持する人々がいる」[ 7 ]。「彼女が収集した物語は、現代ウクライナを構成する歴史、民族、経験の複雑なパッチワークを描いており、ミェルニキェヴィチは、現在の闘争は民族的境界線ではなく、歴史と国家の異なるバージョンに沿っていることを注意深く指摘している。」[ 7 ]

彼女は2016年に「ソ連崩壊から25年後に旧ソ連諸国に居住するロシア人のアイデンティティ形成における民族性の役割を探る新しいプロジェクト」でW・ユージン・スミス助成金を受賞した。 [ 8 ]

私生活

2014年現在、ミェルニキェヴィチは結婚しており、娘が一人いる。[ 5 ]

出版物

ミエルニキエヴィッチの著書

  • 猿を連れた女性：短いメモと写真で見るコーカサス。2014年。OCLC  904407935。[ 5 ]
  • 『ウクライナは突き進む』。自費出版。ポーランド、ポズナン：Pix.house、2019年。写真とストーリー：ミェルニキエヴィチ。ISBN 978-83-952480-6-1500部限定発行。[ 9 ]

ミエルニキェヴィチの寄稿による出版物

  • 国境にて。 [ワルシャワ]：スプートニク・フォト、2008年。ISBN 978-83-927485-0-2写真：アンドレイ・バルコ、ヤン・ブリュクチンスキ、マンカ・ユヴァン、ミェルニキェヴィチ、ラファウ・ミラハ、ドメン・パル、アグニェシュカ・レイス、フィリップ・シンガー。テキストは英語。無題の序文には、本書は「欧州連合（EU）の新規加盟国（ポーランド、スロバキア、スロベニア）における不法労働市場を描写している」と記されている。
  • U. [ワルシャワ]: スプートニク・フォト、2010年。ISBN 978-83-927485-1-9ヤン・ブリュクチンスキ、アンドレイ・バルツォ、アンドレイ・リアンケヴィチ、アグニェシュカ・レイス、ラファウ・ミラハ、フィリップ・シンガー、イヴァン・クリノイ、ヤニス・ピパルス、ミェルニキェヴィチによる写真。セルゲイ・ジャダン、イレーナ・カルパ、そして写真家による英語の短いテキスト付き。「2008年から2010年にウクライナで撮影された写真」。非営利団体アルテムスは、スプートニク・フォト・コレクティブの東欧の若手写真家チームとウクライナの作家たちに、ウクライナを旅してその精神を捉えるよう依頼した。300部限定。
  • スタンバイ= Ơа Беларусь。ワルシャワ: スプートニク写真、2012 年。ISBN 978-83-927485-5-7。ヤン・ブリクチンスキ、アンドレイ・リャンケビッチ、マンカ・ユヴァン、ラファウ・ミラハ、ミエルニキェヴィチ、アダム・パンチュク、アグニエシュカ・レイスによるベラルーシの写真。ビクター・マルティノヴィッチによる英語とベラルーシ語のテキスト付き。 1000部のエディション。

受賞歴

展示会

  • 国家の意味 - ロシアとその近隣諸国：ジョージアとウクライナ、コルトーナ・オン・ザ・ムーブ・フェスティバル、イタリア、コルトーナ、2017年[ 13 ] [ 14 ]

参考文献

  1. ^ 「Justyna Mielnikiewicz」 .国際写真センター. 2019年9月21日. 2024年4月12日閲覧。
  2. ^ a b c "ユスティナ・ミエルニキェヴィチ" .カルチャー.pl 。2022 年8 月 31 日に取得。
  3. ^ a bエストリン、ジェームズ（2016年10月13日）「写真家の『頑固さ』を表彰する」「 .ニューヨーク・タイムズ. 2022年3月17日閲覧。
  4. ^ “ユスティナ・ミエルニキェヴィチ/写真” .ユスティナ・ミエルニキエヴィチ2022 年3 月 17 日に取得。
  5. ^ a b c d eガブリナー、アリス（2014年8月11日）「ユスティナ・ミェルニキエヴィチの『猿と女』」ナショナルジオグラフィック。2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月17日閲覧。
  6. ^パターソン、トム（2015年1月21日）「ウクライナの分断：川の両側」CNN。2022年3月17日閲覧。
  7. ^ a b「分断された国の夢のような写真」ナショナルジオグラフィック、2016年10月14日。 2021年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月18日閲覧。
  8. ^ 「アーティストトーク：ユスティナ・ミエルニキエヴィチ」Aperture Foundation . 2022年3月18日閲覧。
  9. ^ 「視点 - この写真家はウクライナの複雑さを魅力的に垣間見せてくれる」ワシントン・ポスト、2022年2月13日。 2022年3月17日閲覧。
  10. ^ 「2009 Justyna Mielnikiewicz PNS2-KL - World Press Photo」 . World Press Photo . 2022年3月17日閲覧。
  11. ^ 「ウクライナに関するプロジェクトが2015年のアフターマス助成金2万ドルを獲得」 Photo District News 、2014年12月19日。 2019年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月17日閲覧。
  12. ^ 「ポーランドの写真家ユスティナ・ミェルニキエヴィチがW・ユージン・スミス賞を受賞」『タイム』誌、2016年10月13日。 2022年3月17日閲覧。
  13. ^ 「フェスティバル：コルトーナの活動が世界へ - 1854年の写真」ブリティッシュ・ジャーナル・オブ・フォトグラフィー。 2022年3月18日閲覧。
  14. ^ 「Aesthetica Magazine - Border Identities」 . Aesthetica . 2022年3月18日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Justyna_Mielnikiewicz&oldid=1279784546」より取得