聖人 ジュトワラ | |
|---|---|
| 死亡 | 8世紀または6世紀頃 |
| 崇拝されている | カトリック教会 東方正教会 |
| 主要な神社 | シャーボーン修道院（16世紀まで） |
| ごちそう | 11月18日 （カトリック） 7月1日、[1] 7月13日 （正教会） |
| 属性 | 丸いソフトチーズ。剣状。シドウェル付き。頭骨として |
ユトワラ（あるいはジュトワラ）はドーセット出身の処女であり殉教者であった。伝説によると、彼女は8世紀のサクソン人で、シドウェルの姉妹であったとされているが、一部の歴史家は6世紀に生きたブリトン人であったと推測している。 [2]彼女の聖遺物はエセルレッド無思慮王の治世中にシャーボーンに移された。彼女の生涯については、それ以上確かなことは何も知られていない。
ユトワラという名前は、アングロサクソン語では彼女の名前として知られています。ある者は、これはイギリスの Aud Wyry（処女アウドを意味する）[3]の訛りではないかと示唆しています。これはブルターニュで彼女が知られている名前です。しかし、Aud Wyryは単に「処女アウド」を意味するため（Audは北フランスで使用されているゲルマン語の名前であり、ケルト語の名前ではありません）、Aud Wyryは彼女の元の名前のブルトン語による再解釈である可能性が高いです。[4] 6世紀のイギリス起源説を支持する人々は、彼女をポール・オーレリアヌスとウルヴェラの姉妹と仮定していますが、これは議論の余地があります。
伝説
ユトワラの伝説は、14世紀半ばのジョン・オブ・タインマスに倣ってジョン・キャップグレイブが著した『新英国伝説』で知られています。これによると、彼女は信心深い娘でしたが、嫉妬深い継母の犠牲となりました。彼女はしょっちゅう祈りを捧げ、断食し、頻繁に施しをしていました。父親が亡くなると、彼女は胸に痛みを覚えるようになりました。その原因は彼女の悲しみと苦行にあるとされました。治療法として、継母は息子のバナにユトワラが妊娠していることを告げ、柔らかいチーズを2つ彼女の胸に当てることを勧めました。バナは彼女の下着を触って湿っていることに気づき、すぐに彼女の頭を切り落としました。その場所に水が湧き出しました。するとユトワラは奇跡的に彼女の頭を拾い上げ、教会に持ち帰りました。ブルターニュの伝承によれば、バナは自分の行いを悔い改めて修道士となり、戦場にゲルベル修道院（後にル・レレックとして知られる）を設立した。 [5] [6]
位置
ユスワラの死は、ドーセット州のハルストックとして一般に受け入れられているハリングストカで起きた。彼女はそこではユスウェアとして知られ、地元の言い伝えでは今でも彼女の名前で呼ばれる畑があり、それが現代風に「ジュディス」になっているとされている。ベアリング・グールドとフィッシャーは、代わりに北コーンウォールのランテグロス・バイ・キャメルフォードを提案した。そこの教会は現在ユリッタにちなんで名付けられているが、もともとユスワラの名前だったのかもしれない。東に10マイルのところにあるレーンイーストでは、教会が彼女の姉妹たちに捧げられているが、これはレーンイーストとガルヴァル（レーンストリーとしても知られる）が現代に混同されたために生じたものである。レーンイーストでは1436年に聖サティヴォラと殉教者トーマスに捧げられており、ウォルベラはジョージ・オリバーの『モナスティコン』まで登場しない。
2012 年 7 月、ハルストックの教区教会であるセント メアリー教会の献堂式が、地元の伝統を尊重し、ジュスウェア教会も含め拡張されました。
崇拝
ジュトワラの祝日は11月28日であるが[2] 、デヴォン・コーンウォール暦では7月13日、他の資料では12月23日とされている。[7]
ユトワラの遺体は11世紀初頭にシャーボーン修道院に移され、彼女の聖地は解散まで巡礼地として残されました。シャーボーンミサ典礼書（1400年頃）には、聖ユトワラの移送日である7月13日のミサと、ユトワラの斬首の様子が描かれています。[8]
ユトワラは、シャーボーン修道院のグレート・イースト・ウィンドウ[8]や、デヴォン州のいくつかの祭壇屏風に、姉妹のシドウェルと共に描かれている。彼女の伝統的な紋章は、丸くて柔らかいチーズ、あるいは剣である。ブルターニュ地方ギゼニーの中世後期の彫像では、頭鰓（頭鰓）として描かれている。
参考文献
- ^ 「イングランドの聖ユトワラ」、北アメリカアンティオキア正教会大司教区
- ^ ab ファーマー、デイヴィッド・ヒュー (1978). 『オックスフォード聖人辞典』 オックスフォード: オックスフォード大学出版局.
- ^ セント・オード・ウィリー、別名セント・ジュスワラ。
- ^ Sheard, KM (2011). 『ルウェリンの完全な名前集：異教徒、ウィッカ教徒、魔女、ドルイド教徒、異教徒、魔術師、シャーマン、そしてあらゆる場所とあらゆる時代の名前に興味を持つあらゆる独立思想家のために』ウッドベリー、ミネソタ州: ルウェリン出版. p. 319. ISBN 978-0-7387-2368-6。
- ^ ベアリング・グールド、サビン＆フィッシャー、ジョン（1907年）『英国聖人伝』シンムロドリオン名誉協会。
- ^ オーム、ニコラス. (1992).ニコラス・ロスカーロック著『聖人の生涯：コーンウォールとデヴォン』デヴォン・コーンウォール記録協会.
- ^ サビーヌ・ベアリング＝グールド(1900). 「デヴォンとコーンウォールの暦」.報告書と取引. デヴォンシャー科学・文学・芸術振興協会. p. 374.
- ^ ab 「セント・ジュスウェア」、オールド・シャーバーニアン協会
