カヴィヤ・タライヴィ
1970 film by K. Balachander

カヴィヤ・タライヴィ
劇場公開ポスター
監督K.バラチャンダル
脚本K.バラチャンダル
に基づくウッタル・ファルグニ
作：ニハル・ランジャン・グプタ
制作：ソウカー・ジャナキ
主演ジェミニ・ガネーサン・
ソウカー・ジャナキ
撮影N. バラクリシュナン
編集者NR キトゥ
音楽：MS ヴィスワナタン
制作
会社
セルヴィ・フィルムズ
配布元スリー・バラジの映画
発売日
  • 1970年10月29日 (1970-10-29)
実行時間
166分[1]
国インド
言語タミル語

『カヴィヤ・タライヴィ』（ / ˈ k ɑː v i ə θ ə ˈ l aɪ v i /訳 ：叙事詩的ヒロインまたは芸術の女王）は、1970年のインドのタミル語映画で、 K・バラチャンダルが脚本と監督を務め、ソウカル・ジャナキがプロデュースしました。これは1963年のベンガル語映画『ウッタル・ファルグニ』のリメイクです。ジャナキは、ジェミニ・ガネーサン、ラヴィチャンドラン、 MRRヴァスとも共演しています。この映画は1970年10月29日のディワリ祭に公開され、大ヒットしました。ガネーサンはその演技により、タミル・ナードゥ州映画賞の最優秀男優賞を受賞しました。  

プロット

デヴィは弁護士のスレシュに恋心を抱きますが、アルコール依存症のギャンブラー、パランタマンと結婚させられます。デヴィは彼から逃げ出し、ハイデラバードでダンサーとして働き、そこでクリシュナという娘を出産します。ヴァスが娘を誘拐しようとしたため、デヴィはスレシュに養子として引き取ります。その後、ヴァスの脅迫によりクリシュナの結婚が危ぶまれ、デヴィは彼を殺害します。

キャスト

生産

『カヴィヤ・タライヴィ』は1963年のベンガル映画『ウッタル・ファルグニ』[3]のリメイクであり、セルヴィ・フィルムズ傘下のソウカル・ジャナキが製作し、彼女は二役で主演も務めた。 [1] [4]リメイク版の脚本はK・バラチャンダルが執筆し、監督も務めた。[1]撮影はN・バラクリシュナンが担当し、[1]編集はNR・キットゥが担当した。[5]

サウンドトラック

音楽はMS Viswanathanによって作曲され、歌詞はKannadasanによって書かれました。[6] [7]曲「Oru Naal Iravu」は、スマネサランジャニとして知られるカルナティック・ラーガを舞台としている。[8]

歌 歌手 長さ
「カイヨドゥ・カイ・セルクム」 P. スシェーラ 03:50
「オル・ナール・イラヴ」 P. スシェーラ 04:24
「ネラナ・ネドゥンサライ」 MS ヴィスワナタン 03:15
「カビタイイル・エズーティヤ」 S. ヴァララクシュミ、P. スシェーラ 02:39
「アーランバム・インドレ・アガトゥム」 SP バラスブラマニヤム、LR エスワリ 03:21
「ナラム・ケトカ」（ペン・パーサ・マッピライ） P. スシェーラ 04:22
「エン・ヴァアナティル・アイラム」 P. スシェーラ 05:30

リリースと受容

『カヴィヤ・タライヴィ』は1970年10月29日、ディワリ祭の日に公開され[9] [10]、スリー・バラジ・ムービーズによって配給された。[11] インディアン・エクスプレス紙は「ソウカル・ジャナキは二役を演じ、見事な演技を披露した。ジェミニ・ガネーシャは長い休養を経て、ようやく本来の力を発揮し、非常に満足のいく演技を見せた。K・バラチャンダルのセリフには輝きが散りばめられている」と評した。[12]この映画は商業的に成功を収め、[13]ガネーシャはタミル・ナードゥ州映画賞の最優秀男優賞を受賞した。[14] [15]

遺産

映画史家のモハン・ラマンは、 『カヴィヤ・タライヴィ』をジャナキの「傑出した演技」の一つと評した。 [16]ジャナキ自身もこの映画を自身のお気に入りの一つに挙げている。[17]

参考文献

  1. ^ abcdefg Rajadhyaksha & Willemen 1998、p. 404.
  2. ^ abcde "பொன்விழா படங்கள்: காவியத் தலைவி -பெங்காலி 「ゴールデン ジュビリー映画: Kaviya Thalaivi -K.ベンガル映画をリメイクしたバラチャンダル氏による作品。Dinamalar （タミル語）。2020年3月31日。2021年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月28日閲覧。
  3. ^ 「ベンガル映画のリメイク：このトレンドの新たな点は？」タイムズ・オブ・インディア、2019年11月27日。2020年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月21日閲覧。
  4. ^ Vamanan (2018年4月23日). 「タミル映画とポン・ギョンスの関係」. The Times of India . 2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月10日閲覧。
  5. ^ Kaaviya Thalaivi (映画) (タミル語)。セルヴィ・フィルムズ。 1970年。オープニングクレジット、0:00から3:44まで。
  6. ^ “カーヴィヤ・タライヴィ”.サレガマ。 2017 年 5 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 10 日に取得。
  7. ^ “Kaviya Thalaivi 1970”. Music India Online . 2016年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月15日閲覧。
  8. ^ “திரையிசையின் மென்முகம்".ディナマラール（タミル語）。 2015年8月16日。2018年5月10日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 10 日に取得。
  9. ^ “カヴィヤ・タライヴィ”.インディアンエクスプレス。 1970 年 10 月 29 日。p. ５．2021 年1 月 20 日に取得– Google ニュース アーカイブ経由。
  10. ^ தீனதயாளன்、ப。 (2016 年 4 月 6 日)。 「5. டெலிபோன் ஆபரேட்டர்!」。ディナマニ（タミル語）。 2020年9月1日のオリジナルからアーカイブ。2019 年6 月 18 日に取得。
  11. ^ “カヴィヤ・タライヴィ”.インディアンエクスプレス。 1970 年 11 月 8 日。p. ５．2020 年10 月 31 日に取得– Google ニュース アーカイブ経由。
  12. ^ 「映画」. The Indian Express . 1970年10月31日. p. 10. 2021年1月20日閲覧- Google News Archive経由.
  13. ^ ヴィジャヤクマール、B. (2013 年 8 月 25 日)。 「アマイエ・カナーン 1963」。ヒンドゥー教。 2013 年 8 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 10 日に取得。
  14. ^ アナンダン、映画ニュース(2004). Sadhanaigal Padaitha Thamizh Traipad Varalaru [タミル映画の歴史とその功績] (タミル語)。シヴァガミ出版。 p. 738.
  15. ^ Dineshkumar,P (2018年3月22日). "ஜெமினியின் வாடகை வீடு... ஜெயலலிதாவின் உத்தரவு..! - ஜணேசனின் நினைவு தினப் பகிர்வு」。アナンダ・ヴィカタン（タミル語）。 2018年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月10日閲覧。
  16. ^ “A Trip Down Memory Lane”. The New Indian Express . 2015年8月20日. 2015年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月10日閲覧。
  17. ^ Ashok Kumar, SR (2006年12月25日). 「Still Ready to Act Sowcar Janaki」. The Hindu . 2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月15日閲覧。

参考文献

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kaviya_Thalaivi&oldid=1276903953"