| カビ・メイン・カビ・トゥム | |
|---|---|
 タイトル画面 | |
| کبھی میں کبھی تم | |
| ジャンル | ドラマ ロマンス |
| 著者 | ファルハト・イシュティアク |
| 監督 | バダール・メフムード |
| 主演 | ファハド・ムスタファ・ ハニア・アーミール （全キャストを見る） |
| テーマ音楽作曲家 | チャル・ディエ・トゥム・カハーン |
| 作曲家 | オーストラリア |
| 原産国 | パキスタン |
| 元の言語 | ウルドゥー語 |
| 季節の数 | 1 |
| エピソード数 | 34 |
| 生産 | |
| プロデューサー | ファハド・ムスタファ アリ・カズミ博士 |
| 生産拠点 | カラチ、 パキスタン |
| 撮影 | ガヤス・ウディン・シッディキ |
| カメラのセットアップ | マルチカメラセットアップ |
| 実行時間 | 37分 |
| 制作会社 | ビッグバンエンターテインメント |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | ARYデジタル |
| リリース | 2024年7月2日 ～11月5日( 2024-07-02 ) ( 2024-11-05 ) |
『カビー・メイン・カビー・トゥム』 （ウルドゥー語： کبھی میں کبھی تم、直訳すると 「時々私、時々あなた」）は、2024年に放送されたパキスタンの ロマンチックドラマシリーズで、ファハド・ムスタファとアリ・カズミがビッグバン・エンターテインメントの傘下で、バダール・メフムードが監督を務めた。ムスタファとハニア・アーミルが主演し、ジャヴェイド・シェイク、ブシュラ・アンサリ、エマド・イルファニ、ナイーマ・バットらが共演している。本作はファハド・ムスタファが10年ぶりにテレビ界に復帰する作品である。 [1]
このシリーズは2021年から2024年にかけてパキスタンのテレビで最も視聴率の高い番組となり、そのストーリー、演技、サウンドトラックで批評家の称賛を受け、南アジア全域で大成功を収めました。[2] [3]
プロット
物語は、アディールとシャージーナの結婚準備から始まります。アディールは、家族や愛よりもお金こそが全てだと信じる、勤勉で野心的な一流男です。一方、自立心があり強い女性であるシャージーナは、愛し信頼できる人とのシンプルな生活を望んでいます。
アディールの上司ルバーブが、彼の結婚を知り、彼に愛を告白したことで、事態は一変する。彼女は彼が入社した当初から彼を愛していた。ルバーブは強く、ナルシストで、勤勉な女性。どんな犠牲やリスクを冒しても、好きなものなら誰でも手に入れられると信じている。
その知らせを聞いたアディールは、結婚を中止し、ルバーブにプロポーズする。愛しているからではなく、彼女の富と地位のためだ。彼は社会的地位と富を向上させる機会を見出し、ルバーブとの結婚を決意した。悲しみに暮れるシャルジーナは、妹も同じ披露宴で結婚することになり、将来の義理の両親の前で妹のイメージが損なわれると、どうしたらいいのか分からなくなる。両家の尊厳を守るため、アディールの弟ムスタファが介入する。
ムスタファは兄とは異なり、学業不振で中退し、野心もない。その代わりにゲーム、テクノロジー、そして実生活に没頭している。将来の計画を立てることなど考えず、ただ今を生きたいだけだ。シャージーナはムスタファにプロポーズする。最初は躊躇するムスタファだが、やがてプロポーズを受け入れ、二人は結婚する。
ムスタファとシャルジーナは、ムスタファの母シャグフタと、シャルジーナを慕う父イフテカールと妹シドラのせいで問題を抱える。時が経つにつれ、二人はより親密になり、愛し合うようになる。シャルジーナの愛はムスタファを変え、彼は自分の責任を理解する。シャルジーナはムスタファに、才能があるのだから、家族やシャルジーナの父に嘲笑されないように、その才能を活かして高収入を得られる分野で働くべきだと諭す。ムスタファは賭博業界で仕事を得る。
一方、アディールは、まるで奴隷のように支配する妻との階級的優越感に苛まれている。アディールの父親は、ルバーブの財産を使って贅沢な暮らしを楽しんでいるアディールを常に嘲笑するが、ルバーブは彼を愛しているので、あまり気にしない。
イフテカールが心臓病を患い、手術が必要になったことで事態はさらに悪化する。アディールとルバーブはムスタファとシャルジーナを連れ出す。しかし、シャグフタは裕福な身分であるルバーブをシャルジーナより優先する。ルバーブはアディールがまだシャルジーナに想いを寄せていると考え、アディールを見張るために同行したのだ。シャルジーナはもはやアディールを愛しておらず、ムスタファへの彼女の愛はルバーブとの関係に満足していないアディールを嫉妬させる。
ルバーブは、シャルジーナに食べ物を買うお金を与えて混乱を引き起こし、彼女と彼女の妹、そして彼女の夫を侮辱し、シャルジーナと喧嘩になった。
ある日、ルバーブはムスタファとシャルジーナを陥れるために悪戯をする。皆がムスタファを責め、ルバーブに謝らないなら出て行けと迫る。激怒したムスタファとシャルジーナは家を出る。二人は借家に引っ越し、最低限の生活費を稼ぐために一日中懸命に働く。ムスタファはゲーム開発のアイデアを持っており、上司のジョセフに売り込んだが騙された。ムスタファは別の開発者ダニッシュに見出され、彼の会社「DANMUSA（ダニッシュとムスタファ）」への共同出資を持ちかけられる。ムスタファは仕事に熱中する。シャルジーナに指一本触れられないほどの収入を得て、二人とも平穏な生活を送りたいと願う。しかし、シャルジーナはムスタファに普通の生活、ありのままの自分でいてほしいと願っていた。しかし、ムスタファは大きく変わってしまい、二人の間に問題が生じる。さらに、シャルジーナがムスタファに妊娠を告げたことで、さらなる問題が発生する。二人とも子供を望んでいたが、ムスタファの仕事に対する態度がシャルジーナを悩ませ、彼は子供を望んでいないのにムスタファは彼女と子供のためだけにそうしているのだと考えさせた。
一方、アディールが会社の戦略や情報をライバル会社に漏らして手数料を得ていたことが発覚する。彼は、どんな犠牲を払ってでも金銭を要求する通関業者に脅迫される。そこでアディールは父の家を売却し、皆をルバーブの家に連れて行くが、父はそれを快く思わない。さらに、アディールは妻の親友ナターシャと浮気をしており、ルバーブはそれをすぐに知る。彼女はアディールの不正行為と不倫を皆の前で暴露し、逮捕に追い込む。こうしてアディールは破滅する。
ムスタファはゲーム開発者として成功する。帰宅すると、床に倒れているシャルジーナを発見。急いで病院へ連れて行くと、流産していたことが判明する。悲嘆に暮れるシャルジーナはムスタファを離れ、実家へ移る。かつては何者でもない男だったムスタファは、今や全てを手に入れていたが、大切なシャルジーナを失った。家族の状況を聞いたムスタファは、ルバーブに追い出された両親を家に招き入れる。両親はムスタファとシャルジーナにしてきたこと全てを謝罪するが、シャルジーナは戻るつもりはなかった。ムスタファはアディールを保釈させるが、彼との関係を断ち切り、父親の家を買い戻す。
ムスタファは、かつて恋に落ちたあの頃のムスタファを取り戻したいと願うシャルジーナと再会する。しかし、ムスタファは変わってしまい、ありのままの自分を受け入れてほしいと願う。二人は借りていた家に戻り、抱き合って和解する。物語は「Kabhi Main Kabhi Tum（カビ・メイン・カビ・トゥム）」というタイトルで幕を閉じる。
キャスト
- ファハド・ムスタファ[4] [5]ムスタファ・アーメド役：イフティカールとシャグフタの次男。アディールとシドラの兄弟。シャルジーナの夫。
- ハニア・アーミル[6] [7]シャルジーナ・ムスタファ・アーメド役 / シャルジーナ・ムルタザ：ムルタザとサルマの長女。ユムナとラーメンンの妹。アディールの元婚約者。ムスタファの妻。
- エマド・イルファニー[8] [9]アディール・アーメッド役：イフティカールとシャグフタの長男。シドラとムスタファの弟。シャルジーナの元婚約者。ルバブの夫。
- ナイーマ・バット[10] [11] [12]ルバーブ・マンスール・カーン役：マンスールの娘、アディールの妻
- イフティカール・アハメッド役のジョード・シェイク：シャグフタの夫。アディール、シドラ、ムスタファの父親。
- ブシュラ・アンサリ：シャグフタ・アハメッド役：イフティカールの妻。アディール、シドラ、ムスタファの母親。
- マヤ・カーン：シドラ・ワカス / シドラ・アーメッド：イフティカールとシャグフタの娘。アディールとムスタファの妹。ワカスの妻。ハムザの母親。
- ムルタザ役のタウシーク・ハイダー：サルマの夫。シャルジーナ、ユムナ、ラメーンの父親。
- サルマ・ムルタザ役のアニー・ザイディ：ムルタザの妻。シャルジーナ、ユムナ、ラミーンの母親。
- ザイナブ・マザール：ユムナ・ビラル/ユムナ・ムルタザ：ムルタザとサルマの次女。シャルジーナとラメーンの妹。ビラルの妻
- ハニア・アーメド、ラミーン・ムルタザ役: ムルタザとサルマの末娘。シャルジーナとユムナの妹。
- アフナン・バンデイ ビラル役：ユムナの夫。
- ユスフ・バシール・クレシ（マンスール・アリー・ハーン役）：ルバーブの父
- ファハム・ウスマン、サルマン：ナターシャの元夫。
- ナターシャ・サルマン役のアリージ・チャウダリー: サルマンの元妻。ルバーブとサルファラーズの幼なじみの親友。
- サルファラス役のシェラズ・シカンダル：ルバブとナターシャの幼なじみの親友。
受付
このシリーズはファンや批評家から好評を博し、ムスタファとアーミールの相性の良さ、そして心を打つストーリーテリングと演出が特に高く評価されました。カラチのリアルな描写、この国の中流階級の苦悩、そして家族間の人間関係の力学を鋭く描いた点が高く評価されました。シリーズは放送中を通して高い視聴率を維持し、最終回は2021年以来パキスタンで最高の視聴率24.2を記録しました。[13] [14] [15] [16] [17]シリーズの人気により、最終話はパキスタン全土の映画館で上映され、完売となりました。[18] [19] [20] [21]
音楽
このドラマシリーズでは、ストーリーのさまざまなステージごとに複数のオリジナルサウンドトラックが制作されました。
| # | 歌 | 歌手 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 01. | メイン・ハール・ギヤン | ナシーボ・ラル、ハッサン・アリ・ハシュミ | |
| 02. | ウリウリ | ハッサン・アリ・ハシュミ | |
| 03. | メイン・ハール・ギヤン（女性） | ナシーボ・ラル | |
| 04. | オイエ・ルーザー | シェリー・カタック | インストゥルメンタル |
| 05. | サジナ・ナ・ディル・トルヤ | ジーシャン・アリ | |
| 06. | チャル・ディエ・トゥム・カハン | オーストラリア |
論争
ゴトキ出身のアーティスト、サフダル・アリ・スームロ氏は、自身の紛失した絵画が展覧会で展示されていたことを知り、シリーズの制作者に対し訴訟を起こした。スームロ氏はこれらの作品を他のアーティストの作品と共に2017年にフレア・ホール・ギャラリーに提出したが、行方不明になっていた。スームロ氏もフレア・ホールを相手取って訴訟を起こしており、制作者らはフレア・ホールに関する政府による調査を支持していた。[22] [23] [24]
参照
参考文献
- ^ “インドのファンの心からのリクエストに対するカビ・メイン・カビ・トゥムの名声ファハド・ムスタファの迅速な対応がインターネット上で勝利”ピンクヴィラ。 2024 年 9 月 20 日。
- ^ “パキスタンのシリーズ「カビ・メイン・カビ・トゥム」は現代の結婚機能不全を巧みに捉えている”.カリージ・タイムズ。
- ^ “カビ・メイン・カビ・トゥム、10億クラブに加入; 出演ドラマ一覧”.シアサット。 2024 年 11 月。
- ^ “カビ・メイン・カビ・トゥム：ファンはムスタファについての熱狂を止められない”.シアサット。 2024 年 9 月 4 日。
- ^ “「アッラーの御心」：ファハド・ムスタファ、カビ・メイン・カビ・トゥムの大成功について語る”.毎日シアサット。 2024 年 11 月 7 日。
- ^ “Kabhi Main Kabhi Tum: Hania Aamir が報告した 35 エピソードの収益”.シアサット。 2024 年 11 月 2 日。
- ^ “Kabhi Main Kabhi Tum の Hania Aamir の Sharjeena のように、あなたが「頑固」で「愛情深い」ことを証明する 5 つの兆候.ピンクヴィラ。 2024 年 10 月 16 日。
- ^ “『カビ・メイン・カビ・トゥム』スターのエマド・イルファニが、ますますスターダムを増していくことについて語る”.デイリージャン。 2024 年 10 月 11 日。
- ^ “کبھی میں کبھی تُم: 'ناظرین کا ردعمل بتاتا ہے کہ ہم کرداروں کو کتنی سچائی". BBCウルドゥー語。 2024 年 9 月 19 日。
- ^ 「ナイーマ・バットがルバーブ役から学んだことを語る」ARYnews、2024年10月4日。
- ^ 「『Kabhi Main Kabhi Tum』のルバーブは女の子の憧れの的ではないのに、なぜファンは彼女をフェミニストの象徴として崇めているのか？」Dawn、2024年11月2日。
- ^ “ナイーマ・バット、パキスタンのドラマ「カビ・メイン・カビ・トゥム」における型破りな役柄について語る”.カリージタイムズ。
- ^ 「『Kabhi Main Kabhi Tum』とスローバーンの魔法」Express Tribute、2024年10月16日。
- ^ “ファハド・ムスタファ、ハニア・アミール、『カビ・メイン・カビ・トゥム』のどんでん返しで家を出る”.デイリージャン。 2024 年 9 月 12 日。
- ^ “大ヒット作「カビ・メイン・カビ・トゥム」がテレビ視聴率トップ”.ドゥニヤニュース。 2024 年 9 月 25 日。
- ^ “マヒラ・カーン、ファハド・ムスタファ、ハニア・アーミルの「カビ・メイン・カビ・トゥム」を称賛”.デイリージャン。 2024 年 9 月 17 日。
- ^ 「ドラマが成長したとき：おとぎ話を超えたパキスタンのテレビの進化」Dawn、2024年8月22日。
- ^ 「Kabhi Main Kabhi Tum — 誰もが恋に落ちるロマンス」Dawn、2024年9月21日。
- ^ “'کبھی میں کبھی تم' کے ذریعے فہد مصطفیٰ کی ایک دہائی بعد ٹی وی پر واپسی".夜明け。 2024 年 7 月 8 日。
- ^ 「映画館で『Kabhi Main Kabhi Tum』の魔法を目撃する準備はできていますか？」Ary News、2024年11月。
- ^ 「パキスタンのテレビ局が映画を復活させている。『Kabhi Main Kabhi Tum』最終回は劇場で満員御礼」ザプリント、2024年11月7日。
- ^ 「7年間行方不明だったパキスタン人アーティストが人気テレビ番組で行方不明の絵画を発見」アラブニュース。
- ^ “ゴトキのアーティスト、カビ・メイン・カビ・トゥムのエピソードで「失われた」アートワークを発見、フレア・ホールを批判”夜明け。 2024 年 9 月 16 日。
- ^ 「人気テレビ番組で放映された失踪絵画に関する調査結果にパキスタン人アーティスト『失望』」アラブニュース。
外部リンク
- IMDbの「Kabhi Main Kabhi Tum」
