ネイティブ名: கச்சத்தீவு | |
|---|---|
  カチャテエヴ | |
| 地理 | |
| 座標 | 北緯9°23′0″ 東経79°31′0″ / 北緯9.38333° 東経79.51667° / 9.38333; 79.51667 |
| エリア | 285エーカー（115ヘクタール）[1] [2] |
| 長さ | 1.6 km (0.99 マイル) [1] |
| 幅 | 300メートル（1000フィート）[1] |
| 管理 | |
| 州 | 北部 |
| 地区 | ジャフナ |
| DS部門 | デルフト |
| 追加情報 | |
| タイムゾーン | |
カチャティーヴ島（タミル語: கச்சத்தீவு、タミル語発音: [kəttʃət̪t̪iːʋʉ]）[a]（シンハラ語: කච්චතිවු දූපත, kaccativu dūpata ）は、スリランカにある無人島である。この島は1921年からイギリス領セイロン（現在のスリランカ）によって統治されていた。[3]インド政府が実効支配したことはなかったが、1974年にインドがスリランカの島に対する主権を承認するまで、インドとスリランカの間で領有権が争われていた。[4] [5]
この島はスリランカのネドゥンティーヴとインドのラメスワラムの間に位置し、伝統的にスリランカのタミル人とインドのタミル人漁師の両方によって使用されてきた。[6] [7] 1974年、当時のインド首相インディラ・ガンディーは、ポーク海峡の海上境界線を解決することを目的としたインド・スリランカ海洋協定に基づき、カチャティーヴをスリランカ領と認めた。[7] 1976年に調印された別の協定では、両国の漁師が相手の排他的経済水域で漁をすることを制限した。[7]それ以前は、インド亜大陸のイギリス統治時代にマドラス州管轄下に入ったラマナド王国ラマナタプラム・ラメスワラム が所有していた。1920年までにセイロンはカチャティーヴに対する領有権を回復し、1921年に島はセイロン領となった。[3] [7]
歴史
この島の最も古い既知の名前であるカッチ（現在のカッカティブ）は、スリランカ王ニサンカ・マッラ王（1187-1196 CE）のラーメーシュワラム碑文に、プヴァグ（現在のプングドゥティブ）、ミニナク（マニナガ）、カラ（現在のカライティブ）などの他の近隣の島々と共に記載されています。 [8] [9] [10] [11]碑文には、ニサンカマッラが領土内での遠征中にこれらの島々を訪れたと書かれています。[8] [ 9]歴史的証拠から、カッチチャティブ島はポルトガル、オランダ、イギリスの時代からスリランカの管轄下にあったことがわかります。[ 12 ] [13]イギリスは1920年以降、この島を海軍の砲術練習場として時折使用しました。[ 14 ] [15 ] 17世紀以降、この島はインドのマドゥライ（マドゥラ）地区に存在したラムナド王国の一部でした。その後、インド亜大陸におけるイギリスの統治に伴い、この島はマドラス州の一部となりました。[6]
セイロン島とインドの植民地政府の間で、この島をめぐる紛争が1920年に勃発した。インド側は、この島はラムナド王の領主に属しているためインド領であるとの見解を示したが、B・ホースバーグはこの見解に反対し、カチャティーヴ島と島内の聖アントニオ教会はジャフナ教区に属するという証拠を挙げた。1921年までに、双方は島をセイロン領とする境界線で合意した。[3]
この島の所有権は、イギリス統治時代と同様に、1974年までインドとスリランカの間で争われていた。インド政府によって境界線が定められたことはなかった。[4] [説明が必要]インドは1974年にスリランカの島の所有権を承認した。この承認はインド議会で批准されていなかったため、譲渡の合法性はインド最高裁判所で争われた。インドのタミル・ナドゥ州の漁師にとって文化的に重要な島の承認は、インドが領有権を主張すべきだというタミル・ナドゥ州の政治家による一部の動揺につながった。この島は両国の漁師が使用する漁場としても重要である。インド・スリランカ協定により、インドの漁師はカチャティーヴ周辺で漁をし、島で網を乾かすことができる。スリランカ内戦の一環として、この取り決めは、反政府勢力LTTEによる武器の密輸を防ぐために配備されたスリランカ海軍との間で多くの困難をもたらした。島には両国の信者が集まるカトリックの聖地がある。 [16]
スリランカ海域に密漁のために入ってくる漁師が増えるにつれ、主な問題は拡大し続けています。2010年、スリランカ政府はタミル・ナードゥ州政府に対し、インドの裁判所は1974年の協定を無効にすることはできないと通告しました。[17]
2011年6月、タミル・ナドゥ州首相J・ジャヤラリター率いる新タミル・ナドゥ州政府は、1974年と1976年にインドとスリランカの間で締結されたカチャティーヴーのスリランカへの割譲協定の宣言は違憲であるとして、最高裁判所に訴訟を起こした。[18]ベルバリ事件において、同裁判所はインドの領土を他国に割譲するには、憲法改正を通じて議会の承認を得なければならないとの判決を下した。
インド政府は2014年2月、「当該地域は紛争地域であり、境界線も引かれていなかったため、インドに属する領土の割譲も主権の放棄も行われていない」と述べた。政府はさらに、領土の割譲が行われていないため、合意に基づく憲法改正は必要ないと付け加えた。[4]
2024年4月19日に開始予定のインド総選挙を前に、インド人民党（BJP）はカチャティーヴ島紛争に関する動議を再開した。BJPは選挙運動の一環としてこの問題を前面に押し出し、特に島周辺海域での漁業を禁じた1976年の協定の影響を受けているインド人漁師の不満を標的とした。スリランカのアリ・サブリ外相は、カチャティーヴ島に関する議論再開の動議を公に却下し、この問題は50年前に解決済みであると述べている[19] 。 2025年3月、タミル・ナードゥ州議会はスリランカからカチャティーヴ島を取り戻す決議を可決した[20] 。
聖アントニオ神社
聖アントニウス聖堂は、島で唯一の建造物です。キリスト教徒から船乗りの守護聖人とみなされているパドヴァのアントニウスにちなんで名付けられた聖堂兼教会です。20世紀初頭、裕福なインド系カトリック教徒（タミル人）の漁師、スリニヴァサ・パダイヤチによって建立されました。毎年恒例の教会の祭典は3日間続き、インドとスリランカ両国のキリスト教司祭が礼拝（ミサ）と巡礼を司ります。インドからの巡礼者は、主にラーメーシュワラムから船で来ます。インドとスリランカの政府間の合意により、インド国民はカチャティーヴー島を訪れるのにインドのパスポートやスリランカのビザを所持する必要はありません。
参照
注記
- ^ タミル語 ローマ字: Kaccattīvu、シンハラ語: කච්චතීවු、ローマ字: Kaccatīvu、シンハラ語の発音: [kattʃət̪iːʋu]
参考文献
- ^ abc Sengupta, Arjun (2024年3月31日). 「議会はカチャティーヴ島をスリランカに『譲渡』したのか？」The Indian Express . 2024年3月31日閲覧。
- ^ タミル・ナードゥ州（インド）; Nagarajan, N.; Subramanian, K. (1977). タミル・ナードゥ州における土地収入の確定と中間保有権の廃止の歴史. タミル・ナードゥ州政府. p. 195.
- ^ abc Chatterjee, AK (2024). 『アダムズ・ブリッジ：海洋の驚異の神聖性、パフォーマンス、そして遺産』 海洋島研究社. テイラー＆フランシス. p. 165. ISBN 978-1-003-85912-3. 2024年3月31日閲覧。
- ^ abc 特派員 (2014年2月8日). 「カチャティーヴはスリランカに譲渡されておらず、回収もできない - インド政府」.ザ・ヒンドゥー. 2014年2月18日閲覧。
{{cite web}}:|author=一般的な名前があります（ヘルプ） - ^ タミル・ナードゥ州（インド）; ナガラジャン、N.; スブラマニアン、K. (1977). タミル・ナードゥ州における土地収税決済と中間保有権の廃止の歴史. タミル・ナードゥ州政府. p. 196.
その後、インドとスリランカの当局者がデリーで会談し、カチャティーヴー周辺を境界線としてスリランカの境界線に含めることを決定した。
- ^ ab マローン, デイビッド・M.; モハン, C. ラジャ; ラガヴァン, スリナス (2015-07-23). オックスフォード・ハンドブック・オブ・インド外交政策. OUP オックスフォード. ISBN 9780191061196。
- ^ abcd Katchatheevu: 小さな島をめぐる大きな問題、Livemint、2016年6月15日。
- ^ ab Ranawella, S. (2007).セイロンの碑文. 第6巻. 考古学部. pp. 117– 125. ISBN 978-955-91-59-61-2。
- ^ Ranawella, S. (2007). 『セイロンの碑文 第6巻』 考古学局（スリランカ） p. 117-125.
- ^ マンジュラ、HAKL (2024-02-10)。 「カチャティブ島と教会（スリランカ）」。ランカプラディーパ。2024 年 3 月 31 日に取得。
- ^ De Silva, S. (2008). 「インドとの海洋境界の共有：スリランカの経験」ジェネラル・サー・ジョン・コテラワラ防衛大学防衛戦略学部. pp. 3– 4, 7– 9.
- ^ Mayilvaganan, M. (2019). "「『問題海域』：インド洋、ポーク海峡の海洋問題」。サムデラ海洋沿岸研究ジャーナル。1 ( 1): 35– 48. doi :10.22452/samudera.vol1no1.3。
- ^ Muni, SD (1974). 「カチチャティヴ和解：近隣諸国との友好関係」『エコノミック・アンド・ポリティカル・ウィークリー』1119-1122ページ。
- ^ Raju, AS (2009). 「南アジアにおける漁師の（不）安全保障」インド洋における漁業開発：脅威と機会. pp. 163– 174.
- ^ “The Hindu : 『Kachchativu を返還できない』”. 2011年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月24日閲覧。
- ^ Gamini Gunaratna、スリランカ新聞、LankaPage.com (LLC) - スリランカの最新ニュース (2011年4月17日)。「スリランカ：スリランカ大臣、インドの裁判所はカチャティブ島に関する協定を無効にできないと述べる」Colombopage.com。2011年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月18日閲覧。
- ^ 特別特派員 (2011年6月10日). 「今日の新聞ニュース：カチャティーヴーに関する決議が可決」.ザ・ヒンドゥー. 2012年6月18日閲覧。
{{cite web}}:|author=一般的な名前があります（ヘルプ） - ^ 「スリランカ、数十年前に割譲したカチャティーヴ島についてインドとの協議は不要と考えている」インディアン・エクスプレス紙2024年4月4日 . 2024年4月4日閲覧。
- ^ 「テネシー州議会、カチャティーヴ島の返還を求める決議を可決」インディアン・エクスプレス2025年4月2日 . 2025年4月2日閲覧。