カド・ホダシュ

「カド・ホダシュ」
リブリャ・チョルバのシングル
B面	"Priča o Žiki Živcu"
リリース	1984年4月11日
記録された	ティヴォリ・スタジオ、リュブリャナ1984
ジャンル	ハードロック
長さ	7時06分
ラベル	PGP-RTB
ソングライター	モムチロ・バヤギッチ
リブリャ・チョルバのシングル年表
「ナザド・ウ・ヴェリキ・プルリャビ卒業生」(1980) 「カド・ホダシュ」（1984） 「Nesrećnice nije te sramota」(1987)

「Kad hodaš」（訳：『歩くとき』）は、セルビアおよび旧ユーゴスラビアのロックバンド、リブリャ・チョルバのシングル曲である。

B面には「Priča o Žiki Živcu」（「気難しいジカの物語」）が収録されている。このタイトル曲は、旧ユーゴスラビア・ロック音楽の中でも最も人気があり、力強いバラードの一つとして広く知られている。^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

背景

「Kad hodaš」という曲は、バンドのギタリスト、モムチロ・バヤギッチが1984年のアルバム『Večeras vas zabavljaju muzičari koji piju』のために書いたものです。

2009年、ポップ/ロック歌手のマリーナ・ペラジッチは、彼女（当時はシンセポップデュオ「デニス&デニス」の歌手）とバヤギッチは1980年代に短期間交際しており、バヤギッチが「Kad hodaš」を彼女に捧げたと主張した。^{[ 4 ]}しかし、バヤギッチは曲がペラジッチに捧げられたという主張を否定した。^{[ 5 ]}

他のバージョン

リブリャ・チョルバを去った後も、バヤギッチは新しいバンド、バジャガ・イ・インストラクトリでこの曲を演奏し続けた。 Bajaga i Instruktori のライブ アルバムNeka svemir čuje nemir にはこの曲のバージョンが収録されています。

遺産

2006年、「Kad hodaš」はB92のユーゴスラビアのトップ100ソングリストで第4位にランクされました。^{[ 6 ]}

トラックリスト

1. 「カド・ホダシュ」 - 4:06
2. 「プリチャ・オ・ジキ・ジヴク」 - 3:00

人事

• ボラ・ジョルジェヴィッチ- ボーカル
• ミシャ・アレクシッチ- ベースギター
• ライコ・コイッチ- ギター
• モムチロ・バヤギッチ- ギター
• ウラジミール・ゴルボヴィッチ- ドラム

参考文献

1. Momčilo Bajagić-Bajaga: 1984. – godina koja se vraća
2. ČOLINA GREŠKA KARIJERE: Ovu LEGENDARNU pesmu je Zdravko ODBIO, i još se kaje! (ビデオ) セルビア語/クロアチア語 Telegraf.rs
3. Bajaga & Instruktori nastupili u veličanstvenoj pulskoj Areni
4. “マリーナ・ペラジッチ・ザベラ・スタログ・ザヴォドニカ・バヤグ” . 2010 年 2 月 22 日にオリジナルからアーカイブされました。2009 年 11 月 6 日に取得。
5. Bajaga: Ni jedna pesma nije posvećena Marini Perazć!
6. B92公式サイトのB92国内トップ100ソングリスト。 2007年3月28日、 Wayback Machineにアーカイブ。

• EX YU ROCK エンシクロペディア 1960-2006、ジャンヤトヴィッチ・ペタル。 ISBN 978-86-905317-1-4
• リブリャ・チョルバ、ヤコヴリェビッチ・ミルコ。 ISBN 86-83525-39-2

外部リンク

• Discogsの「Kad hodaš」