カフェニオ

カフェニオ・イン・ガイオス、2006年

カフェニオ(ギリシャ語 καφενεíο(ν)、カフェニオ、カフェネオンとも表記される、^[1]複数形kafenia ) は、ギリシャのカフェです。

カフェニオでは通常、ギリシャコーヒーやフラッペなどの様々な種類のギリシャコーヒーに加え、ビール、レツィーナ、ウーゾも提供しています。ほとんどのカフェニアではメゼや無料の軽食が提供され、本格的な食事が提供されることは稀です。カフェニアは伝統的に家族経営の店で、簡素な内装が施されています。壁は白塗りであることが多いです。カフェニアは、所在する村や島の社交の中心地として機能することがよくあります。人々は仕事の後に社交をしたり、カードゲームをしたりします。数世紀前、カフェニオは女性が歓迎されない場所でしたが、現在では少女や女性がカフェニアによく訪れます。^[2]

語源

この語は、古代ギリシャ語のκαφενέςに由来し、トルコ語の kahvehaneまたはkahvene（「コーヒーハウス」）から借用され、さらにペルシャ語の qahveh-khaneh（アラビア語の qahve「コーヒー」+ペルシャ語のkhane「家」）に由来しています。^{[3]他のバルカン言語でも、} kafana、kavane、kaveanaなど としてトルコ語の用語が借用されています。

参照

• コー​​ヒーショップ

参考文献

1. Google nGrams [1]
2. “Greek meze dish mezedakia”. 2017年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月3日閲覧。
3. Λεξικό της κοινής νεοελληνικής, sv καφενεíο および sv καφενές

さらに読む

• コーワン、ジェーン・K. (1991).「コーヒーを飲みに行く？日常の社交におけるジェンダー化された快楽の根拠をめぐる争い」. ロイゾス、ピーター、パパタキアルキス、エヴティミオス編. 『対立するアイデンティティ：現代ギリシャにおけるジェンダーと親族関係』 . プリンストン：プリンストン大学出版局. pp.  180– 202. ISBN 9780691028590。