カイ・マエウ

カイ・マウによる4コマ漫画。2016年12月の政府によるコンピュータ犯罪法改正を風刺している。

カイ・マーオタイ語: ไข่แมว 、 Khai Maewとも綴り、RTGSKhai Maeo、「猫の卵」または「猫の玉」(「睾丸」のスラングと同じ)を意味する)は、タイの風刺ウェブコミックで、2016年から2018年にかけてFacebookページ(別名cartooneggcat )で公開された。この漫画はタイの政治や時事問題、特に2014年のタイクーデターで権力を握った軍事政権を風刺している。2016年4月に開始され、最初の1年間で33万件の「いいね」を獲得し、2018年1月18日に突然削除されるまでに45万件以上の「いいね」とフォロワーを獲得していた。

カイ・メーウは、政治的抑圧の雰囲気の中で軍事政権を批判するユーモアコンテンツを制作していた数少ないメディアの一つでした。2017年、ロイター通信はこのページをトレンドの最先端だと評し、政治ニュースサイト「プラチャタイ」が主催したオンライン投票で「今年のFacebookページ」に選ばれました。[ 1 ] [ 2 ]

カイ・メーオの漫画はセリフがなく、特徴的な似顔絵を用いて様々な政治家を茶化している。軍事政権の指導者で首相のプラユット・チャンオチャ将軍やタクシン・シナワット元首相といった人物が定期的に登場するほか、学生運動家のネティウィット・チョティパットパイサルや、逃亡中のレッドブル後継者ヴォラユット・ヨーヴィディヤといったニュースで話題の人物も登場する。長年続くギャグの一つは、ジャック・メーオ(タクシンの似顔絵に付けられた名前で、彼の政治的なニックネームとジャック・マーに似ていることに由来する)がすべての裏で糸を引いているというものだ。[ 3 ]

匿名で活動するこの漫画の作者は、インタビューの中で、スペインの漫画家ジョアン・コルネリャの作品からインスピレーションを得たと述べています。作品の性質上、訴追を恐れて一部のトピックについて自己検閲を行っていることを認め、Facebookがユーザーからの報告を受けて、ルールに違反していないにもかかわらず、自身の投稿の一部を削除したことを指摘しました。

2018年1月18日、カイ・マエウのFacebookページが突然アクセスできなくなった。原因は不明である。[ 4 ]その後、2月16日に別のFacebookページ「カイ・マエウX」(別名cartooneggcatx )で漫画の投稿が再開された。[ 5 ]

参考文献

  1. ^ルフェーブル、エイミー・サウィッタ、タナカセンピパット、パトピチャ (2017). 「軍事政権下のタイで批評家はコメディに目を向ける」ロイター. 2018年1月19日閲覧
  2. ^ 「軍事政権を嘲笑する漫画が2017年の最優秀FBページに選出」 Prachatai 2017年12月26日。 2018年1月19日閲覧
  3. ^ Ketbungkan, Kaewta (2017年5月18日). 「タイの政治を風刺する危険なほど面白いウェブコミック」 Khaosod English . 2018年1月19日閲覧
  4. ^ “ชาวเน็ตสงสัยเพจล้อการเมือง 'ไข่แมว' 「」ボイステレビ。 2017 年 1 月 18 日2018 年1 月 19 日に取得
  5. ^チャルヴァストラ、ティーラナイ (2018 年 1 月 19 日)。「タイ風刺の巨匠「カイ・メーオ」失踪(更新)」カオソド英語2018 年5 月 10 日に取得