カイザーシュトゥール (バーデン ヴュルテンベルク州)
カイザーシュトゥール
カイザーシュトゥールの丘陵地帯。送電塔のあるトーテンコップフ、その向こうのオーバーベルゲン村、そして背景のライン川（北北西方向の航空写真）
最高点
ピークトーテンコップフ
標高NHNより556.6メートル上
地理
カイザーシュトゥールはバーデン ヴュルテンベルク州にあります。
カイザーシュトゥール
カイザーシュトゥール
州エメンディンゲン郡とブライスガウ・ホッホシュヴァルツヴァルト郡;バーデン ヴュルテンベルク州、ドイツ 
範囲座標北緯48度04分51秒 東経7度40分14秒 / 北緯48.08083度、東経7.67056度 / 48.08083; 7.67056
親範囲南部上ライン平原
地質学
造山運動ドイツ中央高地の火山地帯
バートベルク自然保護区、晩夏のカイザーシュトゥール

カイザーシュトゥール(ドイツ語: [ˈkaɪzɐʃtuːl])ⓘ（直訳：皇帝ドイツ南西部のバーデン＝ヴュルテンベルク州にある丘陵地帯で、最高標高は556.6メートル（1,826フィート）である。 [ 1 ]火山起源で、州南西部のエメンディンゲン郡とブライスガウ＝ホーホシュヴァルツヴァルト郡自然地域ではオーバーライン平原の一部とみなされている。

名前

「カイザーシュトゥール」という名称は、 994年12月22日にザスバッハ近郊で宮廷を開いたオットー3世に由来すると考えられています。それ以来、この丘陵地帯全体がケーニヒシュトゥール（王の椅子）と呼ばれるようになりました。996年5月、オットー3世は皇帝に即位し、「王の椅子」は後に皇帝の椅子、つまり「カイザーシュトゥール」となりました。信頼できる史料にはカイザーシュトゥールという名称が1304年頃に初めて登場しており、歴史家たちはカイザーシュトゥールという用語が13世紀まで使われていなかったと推測しています。

地理

位置

カイザーシュトゥールは南バーデン地方、主にブライスガウ＝ホーホシュヴァルツヴァルト郡に位置しています。しかし、北部の小さな部分はエメンディンゲンに属しています。オーバーライン平野内に位置し、フライブルク市の北西約16km 、ライン川東岸のすぐ隣、ドライザムの西側に位置しています。ブルクハイム近くの 堰堤から下流のライン川（海抜179.5m）の水位より377m高い地点まで達します。

カイザーシュトゥールは、北東リーゲル近郊のミヒャエルスベルクから南西イーリンゲン近郊のフェーレンベルクまで、最大で約15kmの長さを誇ります。最大幅は約12.5kmです。

ヒルズ

カイザーシュトゥールの丘には、以下のものが含まれます (海抜メートルの高さ順)。

町や村

カイザーシュトゥール周辺の町や村（アルファベット順）は次のとおりです。

地質学

第三紀におけるカイザーシュトゥール火山の形成は、ライン渓谷上流域のリフトバレーにおける火山活動の最高潮であると同時に終焉でもありました。火山活動は白亜紀にまで遡ります。火山地形には、侵食が進んだ火口が含まれます。カイザーシュトゥールは、リフトバレーにおいてこの時代の唯一の大型火山です。地質学的には、カイザーシュトゥールは堆積岩層と火山性岩石層の2つの部分に分けられます。これらの特徴から、カイザーシュトゥールは最も重要な国立ジオトープの一つに指定されています。

堆積基盤

カイザーシュトゥールの東側3分の1を形成する水平堆積層は、火山活動よりはるか以前のジュラ紀および第三紀に遡ります。重要な地層の露頭には、主にリーゲル村付近で見られるハウプトロゲンシュタイン（地元のウーライト）と、ベッツィンゲン付近のペッヘルブロンナー・シヒテン（南ドイツ断崖地帯の地元の第三紀層）があります。オーバーライン平野の形成中、カイザーシュトゥールのこの部分は周囲に比べて傾斜が緩やかで、いわゆるホルストのように見えます。地質構造と断崖の順序に関して、カイザーシュトゥールは近隣のトゥーニベルク、ニンベルク、そしてフライブルク市の南に位置するシェーンベルクに匹敵します。

火山活動

カイザーシュトゥールの霞石溶岩流中のペリドタイト捕獲岩

岩石学的に見ると、カイザーシュトゥール火山はアルカリ炭酸塩岩の層です。カイザーシュトゥール中央部と西部の大部分を構成する火山岩は、約1900万年から1600万年前の中新世における多数の火山噴火の結果です。それらはカイザーシュトゥール東部の堆積基盤の一部を覆っており、そのため場所によっては基盤の鉱物学的組成に変化が生じています。この接触変成作用のプロセスの原動力は温度上昇でした。いくつかの火口からのテフラと溶岩流の交互に噴出により、複雑な成層火山が誕生しました。上昇したマグマの一部は地表下で火山貫入岩として固まり、今日ではカイザーシュトゥールの中央部を形成しています。横方向に上昇するフォノライトマグマも、カイザーシュトゥール東部の堆積基盤に貫入しました。元の火山の数百メートルが浸食されました。

火山岩

磨かれたリンブルガイト、カイザーシュトゥール

カイザーシュトゥール火山帯全体は、長石鉱物とカンラン石を含み、SiO 2が不飽和の岩石種で構成されています。地表の火成岩の大部分は白榴石-テフライトで、これにフォノライト、リンブルジャイト、そしてカンラン石-ネフェリナイト（ザスバッハ近郊のリンベルク山地）が加わります。カンラン石-ネフェリナイトは、地球のマントルからの捕獲岩を豊富に含んでいます。カーボナタイトのイグニンブライトと火山礫は、この地域特有のもので、カイザーシュトゥール西部（ブルクハイム近郊のヘンケンベルク、オーバーロートヴァイル近郊のキルヒベルク）のいくつかの場所で見られます。

カイザーシュトゥール中央部の火山底岩および貫入岩は、噴出物質（エッセキサイト、カーボナタイト、粗粒フォノライト）の深成岩相当物である。国際地質科学連合で正式名称を持たないいくつかの現地語が、貫入岩の様々な種類に使用されている。主要な科学的関心は、アルトフォークツブルク・ウント・シェリンゲン近郊の固結カーボナタイトである。これは非常に珍しい火山岩で、ケイ酸塩ではなく炭酸塩マグマ溶融物から結晶化した。火成岩としては珍しい組成のため、カーボナタイトがマグマ性であるという説は長い間提唱されず、その後も疑問視されていた。別の解釈としては、変成作用を受けた堆積岩であり、その例が近くで見つかるというものだった。1950年代と1960年代になって初めて、研究によりカーボナタイトであることが証明された。手がかりの一つは、カイザーシュトゥール西部で発見された噴出カーボナタイトの特定でした。このカーボナタイトにはニオブを豊富に含むパイロクロアが含まれています。20世紀半ばにはカーボナタイトからニオブを採掘する試みが行われましたが、採算が取れないほど少量でした。

鉱物

カイザーシュトゥールは古くから希少鉱物の産地として知られています。リンベルク（沸石）、バートベルク（カーボナタイト）、オルベルク、フォーベルクの採石場などがその例です。結晶化の進んだ鉱物は、主に火山岩の割れ目や空洞に見られます。

黄土

カイザーシュトゥール、フォクツブルク＝ビッケンゾール近くの黄土の路地

カイザーシュトゥールは現在、大部分が第四紀の黄土層（緩く固結した堆積物）で覆われています。これは他の岩石から浸食によって生成され、風によって運ばれてきました。カイザーシュトゥールの黄土は、上流ライン渓谷の周辺地域全体と同様に、最終氷河期に形成されました。大部分は植生がなく、そのため黄土はライン川の堆積物から選別されました。そして、カイザーシュトゥールの周氷河地域（つまり、氷はないが氷河に囲まれている地域）に堆積しました。ここで活発だったのは主に霜による風化で、岩石は砕かれました。風を和らげる植生がなかったため、風は強く吹き、最も軽い物質を巻き込み、カイザーシュトゥールのような障害物に堆積しました。堆積はカイザーシュトゥールの北東で、南西からの風によって起こりました。

堆積場所が高地であるほど、堆積物の層は薄くなります。カイザーシュトゥールでは、黄土層の厚さは10メートルから40メートルの範囲です。しかし、南西部には黄土が堆積していない地域もあります。カイザーシュトゥール黄土の主な供給源は、北部石灰岩アルプスと考えられています。赤錆色の帯状の層が不規則な間隔で見られます。これは新しい物質として発達し、規則的にではなく、異なる強度で段階的に堆積しました。堆積が弱い時期には、上部の物質が風化し、炭酸カルシウムが洗い流されます。その後、炭酸カルシウムはさらに下層に沈殿し、炭酸カルシウムのコンクリーションを含む特定の種類の土壌層を形成します。

カイザーシュトゥールの黄土土壌は、通気性、保水力、そして優れた機械的性質に優れているため、 集約農業に利用されています。また、農業の結果として、深く狭い渓谷のような道が形成されました。

黄土は長い時間をかけて形成されたため、洪水対策としても重要な役割を果たします。スポンジのように雨水を吸収し、その後ゆっくりと放出します。しかし、ブドウ栽培用の大規模な段々畑を造成するためにブルドーザーが黄土を圧縮すると、この性質は失われます。

気候

一般的な

柿のようなエキゾチックな果物は、この地域の温暖な気候で栽培できる。

カイザーシュトゥールはドイツで最も温暖な地域の一つです。ドイツ南西部に位置し、山々に囲まれているため、温暖な微気候を形成しています。この気候は主に、ブルグント門から吹き込む地中海西部からの風の影響を受けています。大西洋の気団は特に冬季に気温を上昇させる一方で、周囲の山々がカイザーシュトゥールへの降水の大部分を吸収します。そのため、この地域では年間日照時間が約2,100時間にも達し、降水量はわずか500ミリリットル程度です。一方、近隣のシュヴァルツヴァルトでは年間降水量が2,000ミリリットルにも達します。

冬は短く穏やかですが、特に1月には軽い夜間霜が発生することがあります。日中は概ね涼しく穏やかですが、天候は変わりやすく、近年はこの時期に降水量が増える傾向にあります。雪は非常に稀で、降るとしても主に高地に集中します。

春は通常2月に始まり、この地域特有のアーモンドの花が咲くことで特徴づけられます。2月から5月にかけては気温が20℃（68℉）を超える日が多く、国内で最も暖かく日照時間の多い春の気候の一つに数えられます。

夏（6月から9月）は非常に暑くなり、真夏には気温が35℃（95℉）を超えることも珍しくありません。黄土に覆われた火山性土壌と気候条件により、ここは国際的に有名なワイン産地となっています。ここ数十年は、夏の間は降水量が非常に少ない傾向にあります。

秋は9月には暖かくなり、まだ暑い時期ですが、11月には平均気温が10～12℃（50～54°F）程度まで下がります。年間を通して、南国特有の気候と地中海性気候の影響により、10月後半でも気温が30℃（86°F）まで上がるなど、秋は暖かく過ごしやすい時期です。これはドイツの他の地域では非常に珍しいことです。

ワイン以外にも、温暖な気候のおかげで、柿、オリーブ、イチジク、バナナといった繊細な果物や野菜の自生が盛んに行われています。また、カイザーシュトゥールの斜面にある古い溶岩の上に 自生するサボテンでも知られています。

イーリンゲン の気候データ (エメンディンゲン 2010-2020)
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
平均日最高気温 °C (°F) 7.5 (45.5) 10.5 (50.9) 14.3 (57.7) 19.4 (66.9) 22.7 (72.9) 26.0 (78.8) 29.4 (84.9) 28.6 (83.5) 23.2 (73.8) 18.5 (65.3) 12.3 (54.1) 8.9 (48.0) 18.4 (65.1)
平均日最低気温 °C (°F) 1.7 (35.1) 2.5 (36.5) 6.0 (42.8) 9.1 (48.4) 13.4 (56.1) 16.4 (61.5) 18.2 (64.8) 18.0 (64.4) 13.1 (55.6) 10.2 (50.4) 5.1 (41.2) 2.9 (37.2) 9.7 (49.5)
平均降水量（mm）（インチ） 49 (1.91) 49 (1.94) 36 (1.41) 23 (0.89) 55 (2.18) 48 (1.89) 21 (0.82) 38 (1.51) 36 (1.41) 58 (2.3) 66 (2.6) 66 (2.6) 523 (20.59)
月平均日照時間57.3 116.2 164.0 251.2 247.9 268.1 286.1 248.9 199.1 115.0 59.0 53.4 2,066.2
出典: weather-online [ 2 ]

動植物

オルキス・シミア

カイザーシュトゥールの気候は、好熱性動植物の非常に豊かな多様性をも説明しています。例えば、カイザーシュトゥールはヨーロッパで最も多様なランが生息する場所の一つで、30種以上が記録されています。ブドウの木の間には野生のブドウヒヤシンスが広がり、斜面にはアヤメが咲いています。さらに、砂トカゲ（lacerta bilineata）とカマキリ（Mantis religiosa）もここに生息しています。これらは主に地中海地域に生息する種です。（ただし、最新の研究結果によると、砂トカゲはおそらくヨーロッパミドリトカゲ（Lacerta viridis）の異地性種に属します）。イヌガシ（Quercus pubescens）は乾生植物で、通常は南ヨーロッパにのみ生息しますが、カイザーシュトゥールでも生存できます。この種は分離分布しており、通常の生息地から離れた場所にあります。これは、カイザーシュトゥール周辺の気候がはるかに温暖であった後氷期温暖期の名残です。温暖期の終焉後、名付けられた種のみが生き残ることができました。また、コガネムシ（Melolontha melolontha ）の個体数も増加しています。自然保護活動家からの抗議にもかかわらず、コガネムシは殺虫剤の使用によって駆除されています。

保護地域

カイザーシュトゥールの中心部、シェリンゲンとオーバーベルゲンのフォークト・ブルガー地区と、やや離れた東部のアイヒシュテッテンの間には、隣接する2つの自然指定保護区（DCA）があります。1つは1969年に設立されたDCAバートベルク（DCA番号81345）で、標高65ヘクタール、多くの希少植物（例えばラン）が生息しています。もう1つは、東側に付加されたDCAハーゼルシャッハー・バック（DCA番号163542）で、1989年に設立され、面積は71.3ヘクタールです。さらに、カイザーシュトゥールには、小規模な指定保護区が多数存在します。特に中心部の大部分は、カイザーシュトゥール動植物生息地地域（FFH番号7911–341）に属しています。

経済

カイザーシュトゥールとその周辺地域は、ワイン栽培が盛んな地域です。カイザーシュトゥール産のワインは高い評価を得ており、今では国際的なワインとして認められています。利用可能な土地の大部分はブドウ畑で覆われています。ブドウ畑は、ワイン醸造協同組合の一部として運営されている場合もあれば、私有地、あるいは個人所有のワイナリーの所有地である場合もあります。火山性土壌のおかげで、ブドウは特によく育ちます。

カイザーシュトゥールで栽培されている品種:ミュラー トゥルガウ、リースリング、シルヴァーナー、ルーレンダー、 ブルーシュペートブルグンダー、グラウブルグンダー、ヴァイサー ブルグンダー、ゲヴュルツトラミナー。

景観の変化

カイザーシュトゥールの地形は、そこに定住した人々によって変容を遂げてきました。ローム層は耕作によって侵食されやすいため、段々畑が造成されました。段々畑は主にブドウ畑、果樹園、その他の農業用途に利用されました。その結果、この地域特有の小さな「パティオ」状の丘陵と、縞模様の黄土の窪地道が生まれました。

まず、この理由から、1950 年頃に小さな段々畑が統合され、大規模な再配分が行われ、元の景観の一部が完全にひっくり返ってしまいました。

この再配分の段階は次のとおりです。

  • 1950年から1960年にかけて小規模な区画整理が行われました。同時に、土地の改良は主に手作業と自社所有の機械の活用によって行われました。この間、約950ヘクタールが農地整備局によって囲い込まれました。
  • 1960年から1970年にかけて、黄土斜面はより広範囲に改変され、それに応じた高い盛土を伴う広大な長方形の段々畑が造成されました。段々畑は山のような傾斜で配置されたため、現在では谷からは複数の斜面の端だけが見えるようになっています。約650ヘクタールの土地がこのように造成されました。
  • 1970年から1976年にかけて行われた大規模な段々畑を作る計画は重機を用いて実行され、景観を劇的に変えました。元々は自然に形成された窪地がなだらかな丘陵地に残され、小さな段々畑が点在していました。自然と人工の構造物が隣り合って存在していましたが、これらの小規模な構造物はその後完全に消滅しました。まるで要塞のようで、この地域に全く似つかわしくない、巨大なエリアが誕生したのです。段々畑のワイン栽培面積は合計630ヘクタールでした。堤防やその他のエリアがワイン栽培面積を上回ったため、変更の影響は新たに創出された耕作地の2倍以上に及びました。オーバーロートヴァイル-オーバーベルク、イーリンゲン- アプトヴァインガルテン、アイヒシュテッテン -ヘットリンスベルク、エンディンゲン・アム・カイザーシュトゥール- シャンバッハの土地改革はこの段階の例です。
  • ワイン栽培地改革の最終段階は1976年から1982年にかけて実施された。大規模な段々畑の建設計画に対する抗議もあって、改革は前段階ほど劇的なものにはならなかった。盛土の高さは最大10メートルに「制限」され、その形状は「滑らかに、景観に合わせて調整」された（Mayer 1986、引用翻訳）。この措置は、例えばオーバーベルゲン＝バッスガイゲやビッケンゾール＝ヘレンシュテュックの約330ヘクタールのワイン栽培地に適用された。

1977年以降、降雨量の増加が長期間にわたり続き、堤防に被害をもたらしました。例えば、1983年5月のある週は、降雨量が非常に多く、一部の地域では年間平均降雨量の3分の1に達し、堤防改修地域に大きな被害をもたらしました。

傾斜地の表面は植生とともにしばしば崩落しました。土地区画整理によって塞がれていたかつての谷は流され、一部の段々畑では劇的な剪断破壊が発生しました。さらに、広範囲にわたる壊滅的な凍害が発生しました。傾斜地の斜面では山腹の傾斜により冷気の溜まりが生じ、開花期のブドウの木が凍傷にかかりました。さらに、ブドウの木部、特に低地に位置するブドウ畑にも深刻な凍害が発生しました。かつては主に果樹が栽培されていましたが、後にブドウ畑へと転換されました。

農地集約当局の活動は、修復と部分的には再スケジュールに限定され、少なくとも 1982 年以降の変革による最も深刻な結果を是正することを目的としていました。

カイザーシュトゥール地域にはA5高速道路が通っています。主要な地方道路は、 A5高速道路と地域の北側、そしてフランス国境を結ぶL113号線と、地域の南側とフランス国境、A5高速道路、そしてフライブルク（フライブルク）を結ぶB31号線です。 また、この地域にはブライスガウSバーンも通っています。カイザーシュトゥール鉄道は東、北、西に山脈を走り、ブライザッハ鉄道は南に山脈を走っています。

ハイキング

カイザーシュトゥールにはハイキングコースがたくさんあります。最も有名なのは、エンディンゲンからカターリネンベルク、トーテンコップフ、ノインリンデン展望台を通りイーリンゲンに至る南北トレイル（チェックマーク：黄色の背景に青い菱形）です。このトレイルからは、シュヴァルツヴァルト、オーバーライン渓谷、そしてヴォージュ山脈のパノラマビューを楽しめます。

2007 年には、それぞれ特別なテーマを持つ 8 つのトレイルが開通しました。全長は 140 km で、黒い森クラブの既存のトレイル ネットワーク (チェック マーク: 白地に黄色の菱形) に統合されました。その際に、ネットワークに 430 の新しい標識が設置されました。全体図とサイト情報を備えた大きな案内板が、トレイルが接続する鉄道駅や市街地などの中心地点に設置されています。すべてのトレイルは独自の色で区別され、名前に対応するシンボルが入口や標識に表示されています。さらに 120 のより小さなテーマ別パスが、途中にある地元の名所を照らしています。ベッツィンゲンのブルンネンプファット (7 km) などの地元のパスも、新しいテーマ別パス ネットワークに統合されました。

  • Neunlindenpfad (南北トレイル): イーリンゲン - エンディンゲン、16.8 km。
  • シュタインカウツプファド: ヴァーゼンヴァイラー - リーゲル、17.9 km。
  • Wiedehopfpfad: ブライザッハ ザッハバッハ/リンベルク、31.5 km。
  • クナーベンクラウトプファド: ブライザッハ・ベツィンゲン、21.5 km。
  • キルシュバウムファド: ザスバッハ-リーゲル、18.4 km。
  • カタリネンプファド: フォークツブルク - オーバーロットヴァイル - バーリンゲン、12.6 km。
  • Badbergpfad: フォークツブルク - オーバーロットヴァイル - ニンブルク、14.9 km。
  • ビーネンフレッサープファド: イーリンゲン - ケーニヒシャフハウゼン、16.1 km。

2010年、カイザーシュトゥールプファットが8つのテーマトレイルに加わりました。このトレイルは「素晴らしいドイツのクオリティトレイル」（Qualitätswanderweg Wunderbares Deutschland）として特別な地位を与えられました。全長21.7kmのこのトレイルは、ノインリンデンプファット（南北トレイル）に適応したもので、エンディンゲンからエールレ渓谷を抜けて聖カタリナ礼拝堂（Katharinenkapelle）へ、バートベルゲ丘陵を越えてアイヒェルシュピッツ塔へ、さらにフォーゲルザング峠を越えてノインリンデン塔へ、アイヒガッセを通ってビッケンゾールへ、そしてクロイツバックを越えてレンツェンガッセを通ってイーリンゲンへと続きます。

参照

参考文献

さらに読む

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kaiserstuhl_(Baden-Württemberg)&oldid=1319038893」より取得