| マレティーガ | |
|---|---|
 劇場ポスター | |
| 監督 | 祝福された |
| 著者 | 祝福された |
| 制作： | トーマス・ティルヴァラ |
| 主演 | スウェサ・メノン ・ビジュ・メノン ・スハシニ・マニラトナム ・プラシャント・ナイル[1] |
| 撮影 | サティッシュ・クルップ |
| 編集者 | ラジャ・モハメッド |
| 音楽： | M. ジャヤチャンドラン |
制作 会社 | チェルムタダトゥ・フィルムズ |
| 配布元 | コーチン・トーキーズ |
発売日 |
|
| 国 | インド |
| 言語 | マラヤーラム語 |
『カリマンヌ』は、ブレッシー脚本・監督による2013年のインド・マラヤーラム語 ドラマ映画で、スウェタ・メノンが主演、ビジュ・メノンとスハシニが脇役を務めています。プラーナ神話のアビマニユとその母スバドラの物語[2]に着想を得たこの映画は、主人公とその赤ちゃんの誕生前と誕生後の関係を描いています。スウェタ・メノンの出産シーンは、映画のために実写撮影されました。
プロット
ムンバイの暗い路上でクラブダンサーとして踊るミーラは、ムンバイの他のパフォーマーたちと同じように、いつかスクリーンに立つことを夢見ていた。映画プロデューサーたちに利用され、出演を約束されるも、結局叶わず、苛立ちのあまり自殺まで考えてしまう。そんな時、タクシー運転手のシャムの予期せぬ登場が彼女の人生を変える。彼はミーラと結婚し、素敵な夫となる。人気ダンサーとして成長し、やがて映画のヒロインに抜擢されるなど、彼女のキャリアも順調に進み始める。しかし、デビュー作の試写会の日に、シャムは交通事故に遭い、脳死と診断されてしまう。再び一人ぼっちになったミーラは、シャムの臓器を困っている人々に提供することを思いつく。彼女はシャムの子供を人工授精で授かることを望んでいる。この方法はメディアで大きな騒動を引き起こすため、彼女は親権を求めて闘う。
キャスト
- バーのダンサーから新進女優へと転身したミーラ役のシュエタ・メノン
- ビジュ・メノンミーラの夫、タクシー運転手シャム役
- ソフィー役のスハシニ
- サバイナ・メノン
- パッティ役のヴァルサラ・メノン
- ヴィヴェック・ナイル役のプラシャント・ナイル
- アントニー・テッケック医師役
- スニル・シェッティ本人役
- プリヤダルシャン本人
- シュエタ・メノンの友人役のマリニ・シヴァラマン
生産
カリマンヌの物語は、ブレッシーが『プラナヤム』 （2011年）を完成した後、ドバイを旅していた時に思いついた。旅の途中、胎内の赤ちゃんが母親に語りかけるという、光り輝くような思いが彼の心に浮かんだ。そして、その光景が、母親と胎内の赤ちゃんの関係を描いた映画の着想のきっかけとなった。[3]
この映画では、明確な脚本パターンが採用されなかった。主要撮影は、脚本執筆とキャスティングが完了する前から始まっていた。妊娠の様々な段階をカバーするため、8月の第1週に始まり、様々なスケジュールで撮影された。[3]この映画は、スウェタの妊娠中を通して、何ヶ月も撮影された。[4]スウェタの出産は、彼女が入院していたムンバイの病院で9月下旬に撮影された。[5]撮影クルーは1週間近く病院に滞在し、20分間の映像が分娩室から撮影された。スウェタの夫であるブレッシーと映画の撮影監督2人が、事前の許可を得て分娩室に立ち会い、その瞬間を捉えるために分娩室に3台のカメラが設置された。[6]インド映画で自然分娩の映像が使用されたのはこれが初めてであった。[7]
論争
出産シーンの撮影はケーララ州で「カルチャーショック」を引き起こした。この議論は、ケーララ州議会議長のG・カーティケヤン氏が、シュエタ・メノン氏が出産シーンを生中継することを許可したことを批判したことから始まった。[8]カーティケヤン議長は、数年前に『ザ・バース』という映画がケーララ州各地の映画館で上映されたが、この映画は医療映画とされていたため、何の問題もなかったと付け加えた。ブレッシー監督は『カリマンヌ』を商業映画として宣伝しているため、家族連れの観客に悪影響を与える可能性があり、批判にさらされる可能性があると付け加えた。[9]カーティケヤン議長はまた、文化団体や女性権利団体がなぜこれに反対しないのかと驚きを表明した。カーティケヤン議長の発言から数日後、BJPマヒラ・モルチャの活動家たちは、シュエタ・メノン氏とブレッシー監督が女優の出産シーンを撮影することで「母性を商業目的で利用している」と主張し、ケーララ州での映画上映を差し止めると発表した。[10]マヒラ・モルチャの指導者ショバ・スレンドラン氏は記者会見で次のように述べた。「検閲委員会と州政府に対し、この映画の上映を許可しないよう強く求めます。さもなければ、マヒラ・モルチャの活動家たちが映画の公開を妨害するでしょう。ウンメン・チャンディ首相は早急にこの問題に介入し、一般人の道徳を侵害するこのような映画を禁止する法律を制定すべきです。報道によると、この映画におけるシュエタ・メノンの母性描写は、良識ある女性たちの道徳観を著しく損なうほどに不快なものだとされています。この映画は、家族の価値観や古代バーラタの豊かな文化遺産を汚すだけでなく、金儲けと安易な宣伝のために道徳観を売り物にする女性の努力を正当化しています。彼女が金儲けの一環として、祭り会場のような公共の場所で第二子を出産する計画を立てたとしても驚きません。これは、インド国民会議にとって全く容認できるものではありません。」この映画は正しい考え方を持つ社会の批判にさらされており、監督とスタッフが公開を強行すれば、ケーララ社会からの強い抵抗に直面することになるだろう。」[11]ケーララ映画興行連盟もこの映画を非難し、ブレッシー監督が出産シーンを盛り込んだ場合、ボイコットすると表明した。同連盟会長のリバティ・バシール氏は、「映画の内容に懸念を抱いています。もし監督が出産シーンを盛り込んだら、間違いなくボイコットします」と述べた。しかし、ケーララ映画従業員連盟（FEFKA）はブレッシー監督を全面的に支持した。FEFKA事務局長のB・ウニクリシュナン氏はメディアに対し、「この論争には根拠がありません。出産シーンがボツになったのは今回が初めてではありません。そもそも、彼がどのようにそれを映像化したのかも分かりません。こうした問題を調査する検閲委員会があります。映画における女性の描写には、従わなければならない特定の基準があります。委員会が女性を悪く描いていると判断すれば、間違いなく検閲するでしょう。ブレッシー監督は優れた実績を持つ監督です。最終的な作品を待つだけです」と述べた。[12]
批評家の反応
『カリマンヌ』は公開当初、賛否両論の反応があった。デカン・クロニクル紙の批評家は次のように評した。「『カリマンヌ』はよくできた映画だが、ブレッシー監督の他の傑作には及ばない。期待に応えるほどではないものの、引き込まれる作品だ」[13]。ヒンドゥー紙のシャリカ・Cは、「1時間という尺を超えて題材が引き伸ばされたため、ブレッシー監督の愛情のこもった『労作』に観客は苦悩する。『カリマンヌ』は、近年最も詩的な映画（『カズチャ』『タンマトラ』『ブラフマラム』『プラナヤム』）を手がけた監督が、マラヤリ語圏の観客に、しかしながら、その実現の鍵を握っている作品だ」と評した。[14]。レポーターTVの最初のレビューは、「『カリマンヌ』は良い映画であり、多くの社会的メッセージを込めている」と評している。[15]
サウンドトラック
| カリマンヌ | ||||
|---|---|---|---|---|
| サウンドトラックアルバム | ||||
| リリース | 2013 | |||
| ジャンル | 長編映画のサウンドトラック | |||
| プロデューサー | トーマス・ティルヴァラ | |||
| M.ジャヤチャンドラン年表 | ||||
| ||||
すべての歌詞はONV Kurupが書き、すべての音楽はM. Jayachandranが作曲しました。
| いいえ。 | タイトル | アーティスト | 長さ |
|---|---|---|---|
| 1. | 「ラリーラリー」 | ムリドゥラの戦士、スディープ・クマール | |
| 2. | 「アードラミー」 | シュレヤ・ゴシャル | |
| 3. | 「チュー・ルーン」 | ヴィジャイ・イェスダス、スチトラ | |
| 4. | 「ディル・レナ」 | ソヌ・カッカー | |
| 5. | 「ガナパティ」 | ハリチャラン | |
| 6. | 「ガルバラクシャ」 | ジャナキ・アイヤー | |
| 7. | 「マイネ・ト」 | ソヌ・カッカー、スクウィンダー・シン | |
| 8. | 「シャラブハマアイ」 | シュレヤ・ゴシャル |
受賞歴
- 審査員特別賞- Mridula Warrier (曲「Lalee Lalee」)
参考文献
- ^ Ramachandran, Keerthy (2012年8月20日). 「Biju: The reluctant hero」. Deccan Chronicle .コーチ（インド） . 2012年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月27日閲覧。
- ^ ラマチャンドラン、Mythily (2012年10月4日). 「サザン・スパイス：ブレッシーが語る映画」ガルフ・ニュース. 2012年10月27日閲覧。
- ^ ab 「『カリマンヌ』は神聖な関係について：監督」The New Indian Express . IBN Live . 2012年8月3日. 2013年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月27日閲覧。
- ^ 「カリマンヌ：映画には明確な脚本パターンが使われている」IBN Live 2012年9月29日。2013年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月27日閲覧。
- ^ 「スウェタ・メノンの出産がカメラに捉えられる」Rediff 2012年10月1日. 2012年10月27日閲覧。
- ^ Subramanian, Anupama (2012年9月29日). 「現実の生活から学ぶ」. Deccan Chronicle .チェンナイ（インド） . 2012年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月27日閲覧。
- ^ “Shweta Menon's delivery shot live on camera for 'Kalimannu'”. IBN Live . 2012年10月1日. 2012年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月27日閲覧。
- ^ VR Jayaraj (2012年11月23日). 「スター出産の撮影がケーララ州でカルチャーショックを引き起こす」.パイオニア. 2012年12月8日閲覧。
- ^ “"Shweta Menon's Kalimannu in trouble!"”. 2012年11月26日. 2013年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月8日閲覧。. Oneindia.in . 2012年11月26日. 2012年12月8日閲覧。
- ^ 「BJPの女性陣営、スウェタ・メノン氏とブレッシー氏に対抗して立ち上がる」。2013年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。. IBN Live . 2012年11月26日. 2012年12月8日閲覧。
- ^ 「『カリマンヌ』がさらなる論争を巻き起こす」。2013年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。. The New Indian Express . 2012年11月27日. 2012年12月8日閲覧。
- ^ Ammu Zachariah (2012年11月26日). 「映画館主催者が『カリマンヌ』のボイコットを脅迫」。2012年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。. The Times of India . 2012年11月26日. 2012年12月8日閲覧。
- ^ “www.deccanchronicle.com 参照”. 2013年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ C、シャリカ (2013 年 8 月 25 日)。 「カリマンヌ - 女性としての失われた労働 - ヒンドゥー教」。ヒンドゥー教。
- ^ 「www.reporteronlive.com を参照」。
外部リンク
- IMDbのカリマンヌ
- カリマンヌ映画レビュー（Box Office Noon）
