カララ・パンゴード闘争は、インド政府がイギリス統治からの独立を導いた運動として宣言した39の運動の1つである。 [1] [2] [3] [4]この運動は、インド独立運動の最も重要な運動であるインド離脱 運動、ヒラファット運動、マラバール反乱、ガダル党運動、ネタジ・スバーシュ・チャンドラ・ボースによるホルウェル反乱運動 と並んで挙げられている。この運動は、インド独立運動の一部であり、1947年にインド領土に対するイギリス統治の終焉で最高潮に達した39の最も尊敬される運動の1つである。[5]
カララ・パンゴデ
パンゴデとカララは、ケーララ州の州都ティルヴァナンタプラムの北東45kmに位置する隣接する村です。この地域はコショウ、ショウガ、ビンロウジュ、キンマなどのスパイスで知られていたため、トラヴァンコール王家の、そして後にイギリス領インド帝国の代表者たちの注目を集めていました。
闘争
カララ・パンゴード闘争は、マハトマ・ガンジー（M・K・ガンジー）率いる市民的不服従運動の一環として起こった。1930年代、ティルヴァナンタプラムなどの都市へ教育や商業のために移住した2つの村の人々、そして元陸軍兵士たちが、ガンジーのメッセージを村々に伝えた。これが、人々の自治への希求とイギリス領インド帝国からの脱却の必要性につながった。さらに、インド総督の代表として君臨したシー・ピー・ラーマスワーミ・アイヤーによる圧制的な統治も、この状況を悪化させた。1936年にシー・ピー・ラーマスワーミ・アイヤーが君臨するとすぐに、彼の部下と秘密警察は厳格な規則を施行し始めた。[要出典]
税務当局がカララ市場とパンゴデ市場で農産物を販売する際に増税を課す規則を施行すると、農民たちはこれに反発し、自治を開始した。[6]当初、税務当局は警察の協力を得て新たな入場税制度を施行したが、すぐに対応が困難になった。ディワンの圧政に不満を抱いていた人々が、動揺した農民に加わり、それはすぐに大規模な民衆運動へと発展した。宗教や階層を問わず、農民たちは市場で農産物を販売する際に増税された入場税を支払わないことを決めた。[7]
1938年9月30日、チェラパン・ヴァイディアン、コチャッピ・ピライ、プランキージル・クリシュナ・ピライ、チェルヴァラム・コチュ・ナラヤナン・アチャリら数名の農民が、カララ市場で税務当局と警察に公然と反抗した。この結果、運動指導者のコチャッピ・ピライはパンゴデ警察駐屯地に拘留され、拘留下で拷問を受けた。これに激怒した扇動者たちは集団で武器弾薬を集め、警察に対抗した。彼らはまた、警察の増援部隊がこの地域に到達するのを阻止するため、道路沿いの木々を切り倒して、トリヴァンドラムからパンゴデへのアクセスを遮断した。[8]
対決
コチャッピ・ピライは、退役軍人のパタラム・クリシュナンの効果的な介入により、翌日釈放された。同日、カララで扇動者たちが道路に設置した障害物を除去するために出動していた警察官が、興奮した暴徒にリンチされて死亡した。午後、扇動者たちはライフルなどの武器を手にパンゴデ警察署へと行進し、警察署に向けて発砲を開始した。警察も反撃した。[8]続く銃撃戦で、プランキージル・クリシュナ・ピライとチェルヴァラム・コチュ・ナラヤナン・アチャリの2人の扇動者がその場で死亡した。数日後、警察の増援部隊がパンゴデに到着し、扇動の指導者たちを捜索するため、家々を捜索し始めた。警察は運動を鎮圧し、参加者全員を逮捕した。事件は捜査・裁判が行われ、1年以内に判決が下された。[8]
評決
この事件の第一被告と13番目の被告であるコチャッピ・ピライとパタラム・クリシュナンは、1940年12月17日と18日に絞首刑に処せられました。高等裁判所が控訴院の判決を確定させた後です。被告のうち数名は無罪放免となり、残りの被告には2年から9年の懲役刑が言い渡されました。[9]被告の一人であるラメリコナム・パドマナバンは、警察が自宅を包囲した際に自殺しました。[8]
戦闘機
以下は、カララ・パンゴデ闘争の事件記録に名前が記載されている扇動者たちのリストです。戦闘中に殺害された者や絞首刑に処された者も含まれています。[8]
- パルヴァッリ・アッバス・チャッタンビ
- アブドゥル・ラシーフ
- マダトゥヴァトゥカル・シャンクラン・ムタライ
- マナコード・ハニーファ・ラバ
- ドライバー・ヴァス
- カタカン・ゴパラン
- パナチャッコドゥ・ジャマル・ラバ
- カララ・パドマナバ・ピライ
- マダヴァ・クルプ
- コチャルムムドゥ・アリヤル・クンジュ
- モハマダリ
- ヴァヴァクッティ
- クンジャン・ピライ
- パアラ・ナアナン
- コイカル・G・ナラヤナン
（リストは不完全です）
記念碑
パンゴデ警察署の建物は、抗議活動における役割から歴史的意義を有しており、現在警察署が機能している新庁舎に隣接して、歴史的建造物としてそのまま保存されています。カララ中心部には殉教者の記念碑があり、あらゆる政治的信条を持つ人々が国家の重要な日に殉教者に敬意を表します。カララ・パンゴデ闘争の75周年記念式典は2013年9月29日に村民によって開催され、ケーララ州首相ウンメン・チャンディ氏によって開会されました。[10]
参考文献
- ^ インドの自由闘争における運動一覧。「インドの自由闘争における運動と闘争一覧」(PDF)。インド内務省。2014年2月2日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年1月25日閲覧。
- ^ 年金受給者ポータル. 「インドの自由闘争の一環としての運動一覧」. インド政府. 2014年1月25日閲覧。
- ^ インド所得税局「インドの自由闘争における扇動活動一覧」インド政府所得税局。2012年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月25日閲覧。
- ^ ケーララ州政府。「ケーララ州の自由闘争運動一覧」ケーララ州政府。2014年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月25日閲覧。
- ^ インドの自由闘争、扇動。「インドの自由闘争における扇動一覧」（PDF）。インド内務省。2014年2月2日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2014年1月25日閲覧。
- ^ TK, Oommen (1985). 『動員から制度化へ：20世紀ケーララにおける農業運動の原動力』ボンベイ：Popular Prakashan.
- ^ キリマノール、チャンドラン (2004). Chorappokkal viriyicha Kallara - Pangode - 自由闘争。トリバンドラム: チンタ出版社。
- ^ abcde キリマヌール・チャンドラン
- ^カララ・パンゴード闘争（2001年10月6日）「カララ・パンゴード闘争の闘士たちの絞首刑」 ザ・ヒンドゥー紙。2014年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月25日閲覧。
- ^ カララ・パンゴデ、闘争。 「75周年記念式典」。ヒンドゥー教。2014 年1 月 25 日に取得。
