カログラン
ケロラン（トルコ語で「ハゲの少年」）は、テュルク系およびアルタイ系の神話、おとぎ話、および類似の民話 に登場する架空の人物です。
民間伝承では
トルコの民間伝承に登場する有名な人物、ケロラン（ケレショランとも呼ばれる）は、生まれつきハゲであるという問題を抱えています。[ 1 ]醜い外見にもかかわらず、彼は賢く幸運な人物です。[ 2 ]彼はアナトリア人の特性を表しています。
彼の主な特徴は、正直さ、勇気、親切さ、狡猾さ、そして時に騙されやすいところだ。貧しい夫婦の息子、貧しい女性、あるいは老婆の孫として登場するケログランは、最初は不器用で怠け者のように見えるが、物語が進むにつれて、彼のような人間には考えられないような困難を乗り越えていく様子から、実際には狡猾で勇敢、そして器用な人物であることが明らかになる。
名前
この人物はテュルク系民族の民間伝承に登場する。[ 3 ]アナトリアでの存在以外にも、この人物はカザフスタンではタシュザ・バラ、アゼルバイジャンではケチェル、ケチェル・メメド、ケチェル・イェゲン、キルクークではケチェロラン、トルクメニスタンではケルジェバティル、クリミアではタゾラン、アルタイではタス、タサラカイ、イランではケチェル、ジョージアの物語ではケル・カファリ・カズ・チョバニとも呼ばれている。同様に、この人物はマルディンのクルド人の間では「ケチェロク」、アゼルバイジャンのクルド人の間ではクレ・カチェルとも呼ばれている。[ 4 ]
類似点
フランスの民俗学者ポール・ドラリューは、ケログランは西洋（フランス）の英雄ル・テニューに相当すると指摘した。ル・テニューは、身分が低く醜い容姿の若者が窮地を救い、王女を勝ち取る物語である。[ 5 ]
主要ニュース
ケログランに似た登場人物は、トルコのおとぎ話に頻繁に登場します。タヒル・アラングによると、ケログランの主要な物語は15種類ありますが、今日では、ケログラン物語として語られたり書かれたりしているおとぎ話は無数に存在します。その中には、作者自身がケログランに帰属させている物語もあります。
ケログランが主人公として登場する童話には次のようなものがある。
- ケログランとコーセー
- ケログランとその兄弟
- オープン、Oテーブル
- ケログランは何も買わない
- 猫と犬と蛇の報酬
- アリセンギズ・ゲーム
- ケログランは死者を蘇らせる
- ケログランと浴場係員
- ひげのない粉屋
- 煙突から投げ出された死者
- 巨人とケログラン
- ケログランと彼のカラス
- 巨人とケログラン
- ケログランとジャイアンツ
- 不具の巨人
大衆文化
彼についての物語は、フィスコ・ビルリク、ダノン・チョーク・ティヤトロラリ、その他多くの専門団体によって何度も上演され、多くの注目と拍手を集めました。
トルコの国営子供向けテレビ局TRT Çocukは、2008年から2016年にかけて『Keloğlan Masalları』と題したシリーズを放送した。このシリーズでは、オリジナルのストーリーが部分的に維持され、大部分が再解釈された。
また、彼の物語は1989年にネジデット・シェンによってジュムフリイェト紙の漫画『ヒズリ・ガゼテチ』に連載されました。1991年には、レムジ書店から書籍が出版され、社会に馴染めず、規則と自らの信念の間で選択を迫られる彼の物語が描かれました。
参考文献
- ^プルタル・ゴンユル（2005年）『バグダッドへの道、あるいは、旅するバイカルチュラル主義：現代世界フィクションへのバイカルチュラル・アプローチの理論化』ニューアカデミア出版、53頁。ISBN 978-0-9767042-1-8。
- ^ウォーカー、バーバラ・K.『トルコ物語の芸術』第1巻、テキサス州：テキサス工科大学、1990年、244ページ。ISBN 9780896722286。
- ^ Стеблева、Ия Васильевна. Турецкие сказки。 Сост.、пер. с турецк.、вступит。ありがとうございます。 И.В. Стеблевой。モスクワ: Наука、1986。p. 378 (物語番号 12 のメモ)。
- ^アイリーン・ガーベル (1965). 「チョラケ（民話）」。ペルシャ語アゼルバイジャンのユダヤ人の新アラム語方言: 言語分析と民俗学的テキスト。ベルリン、ボストン：デ・グリュイテル・ムートン。 169-247 ページ [216n5]。土井: 10.1515/9783110877991.169。ISBN 978-90-279-6227-0。
- ^デラルー、ポール。 （1954年）。 [Typen türkischer Volksmärchen、(Akademie der Wissenschaften und der Literatur、Veröffentlichungen der orientalischen Kommission、Band V) のレビュー、W. EBERHARD および PN BORATAV による]。掲載: Arts et Traditions Populaires、2(2)、177。 http://www.jstor.org/stable/41002386
さらに読む
- ボラット、ナーセル（2017）。「ケローン・キムリジンデ・テュルク・マサラリ・アンラトゥス：プロップ・ヨンテミンデ・テュルク・マサラリ」 [ケローンのアイデンティティにおけるトルコ物語の物語：プロップの方法によるトルコ物語]。MANAS Sosyal Araştırmalar Dergisi (トルコ語)。6：201～ 226。
- ドゥルスン、アイスン (2008)。Keloğlan masallarının tespiti ve tasnifi [ケローンの民話の特定と分類] (論文) (トルコ語)。 Muğla Üniversitesi; Sosyal Bilimler Enstitüsü;テュルク・エデビヤトゥ・ボルム。テュルク・ディリ・ヴェ・エデビヤトゥ・アナ・ビリム・ダリ。テュルク・ハルク・エデビヤトゥ・ビリム・ダリ。
- エルグン、ペルビン (2005)。「アルタイ・デスタンラルンダ・ヴェ・アナドル・テュルク・マサラルンダ・タスタラカイ・ケローラン」 [アルタイの伝説とアナトリアのトルコ民話に登場する「タスタラカイ・ケローラン」の人物像] (PDF)。Millî Folklor (トルコ語)。68 (17): 78–84 .
- オズデミール、ハサン (2016) [1993]。 「カールコップフ」[禿頭]。ブレドニヒではロルフ・ヴィルヘルム。アルツハイマー、ハイドルン。バウジンガー、ヘルマン。ヴォルフガングのブルックナー。ドラシェク、ダニエル。ゲルント、ヘルゲ。ケーラー・ツルヒ、イネス;ロス、クラウス。ウーテル、ハンス・イェルク (編)。Enzyklopädie des Märchensオンライン(ドイツ語)。ベルリン、ボストン：デ・グルイテル。土井：10.1515/emo.7.137。2023年2月16日にアクセス。
- バサラン、アリ・エクバー (2009)。Keloglan - Kelolan le garçon chauve (Contes bilingue turc-français)。 La légende des mondes (トルコ語とフランス語)。エディションズ ラルマッタン。ISBN 978-2-296-08165-9。
外部リンク
