| カリアナ・ヴィードゥ | |
|---|---|
 カリャナヴィードゥ | |
| ジャンル | メロドラマ |
| 脚本 | ティルムルガン |
| ストーリー |
|
| 監督 | ティルムルガン |
| クリエイティブディレクター | ティルムルガン |
| 主演 |
|
| テーマ音楽作曲家 | サンジーヴ・ラティン |
| オープニングテーマ | 「ウラヴェラム・ヴァジティ・パダヴェ」 ヘマ・ マハリンガム（ヴォーカル） ラメシュ・ヴァイティヤ（作詞） |
| 原産国 | インド |
| 元の言語 | タミル語 |
| 季節の数 | 1 |
| エピソード数 | 684 |
| 生産 | |
| プロデューサー | ジョティ・ティルムルガン |
| 撮影 | サラト・チャンドラン |
| 編集者 | マニカンダン・ラヴィ、プレム |
| カメラのセットアップ | マルチカメラ |
| 実行時間 | 20～22分 |
| 制作会社 | ティル・ピクチャーズ |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | サンテレビ |
| リリース | 2018年4月16日 ～2020年11月13日( 2018-04-16 ) ( 2020-11-13 ) |
Kalyana Veedu (翻訳。Marriage house ) は、ティルムルガン監督による 2018 年から 2020 年のインドのタミル語メロドラマです。[1]この番組の出演者は、ティルムルガン、カンニカ・ラヴィ、スポーティ・ゴーダ、R・スンダラジャン、ムーリ、アンジャナ、スリー・プリヤ、ゴピ、ベンゼ、ドナ・シャンケル、アンキタ・バートです。[2] 2023年3月27日よりサンテレビにてリピート放送開始。
概要
営業マンであり、オーケストラのパートタイム歌手でもあるゴピは、家族の幸福のために様々な試練と苦難を乗り越える。ジェットコースターのような道のりを経て、ゴピはついにスーリヤとの婚姻届を出す。仕事探しの過程で、ゴピはマニカヴァサンと出会う。マニカヴァサンはゴピの知らないうちにカティレサンの妻と結婚していたのだ。マニカヴァサンはゴピを養子にしていた（つまり、ゴピは結婚したスーリヤの兄弟になる）。興味深いのは、ゴピはスーリヤとの婚姻届を出したものの、マンガル・スートラ（結婚しているようでしていないことを意味する）を結んでいなかったことだ。
ゴーピクリシュナンはシヴァガミの一人息子で、デリーに住んでいます。彼は営業職で、オーケストラでパートタイムの歌手として働いています。彼にはアヌーシャ、ラムヤ、サヴィタの3人の妹がいます。彼は母親、祖母シガッピ、そして2人の妹たちとオールドデリーのスラム街にある小さな家に住んでいます。アヌーシャはラーマンと結婚し、娘のアルチャナがいて彼らの家の近くに住んでいます。ゴーピはシュエタの兄弟でゴーピと同じく歌手のナンドゥと友達です。シュエタには娘のプラティクシャがいて、夫が長い間行方不明になっているため、一人で彼女を育てています。シュエタはゴーピに片思いをしており、ナンドゥもシュエタの安定した生活のために2人を結婚させようと考えています。
ラムヤはシヴァガミの従兄弟の息子であるマノハルと結婚することになっている。マノハルは父ペリヤサミ、妹のレヴァティ、母カラ、カラの妹シャクンタラと共にラムヤに会いにデリーにやってくる。ラムヤとマノハルは一目惚れするが、カラとシャクンタラはこの家族をあまり好きではない。それでも彼らの結婚は決まる。一方、ラーマンはスガンティという別の女性と浮気をしている。アヌシャはこれを知り、離婚を拒否する。そこでラーマンはゴピの家族を脅迫するためにラティナヴェルという乱暴者を連れてくる。しかし、ラティナヴェルはアヌシャに好意を抱くようになる。マノハルはティルヴァイヤルの出身で、家族全員がラムヤの結婚式のためにそこへ向かう。ティルヴァイヤルには、スーリヤという若くて美しい娘がマノハルの隣に住んでいカティレサンは娘たちを憎み、何年も前に妻カララニの母親が家出をした経験から、女性を重荷とみなしている。スーリヤは父親を愛しているが、カティレサンは彼女を憎んでいる。スーリヤが母親のように家出をするかもしれないと言い、カティレサンはスーリヤと花婿候補との結婚式を妨害するほどだ。ロジャは金銭に執着し、独立心が強いが、父親を尊敬するスーリヤとは対照的だ。スーリヤは、この場合はゴピという男の夢を繰り返し見る。その夢の中で、彼女は見知らぬ男に追いかけられ、殺される。ティルヴァイヤルでゴピに会う時、彼女は滑稽な笑いを浮かべる。
一方、サヴィタはジトゥという名の不良と親しくなって麻薬に依存するようになり、それが家族に問題を引き起こす。ラティナヴェルから逃げ、サヴィタをジトゥから救うため、ゴピと家族はナンドゥの助けを借りて逃げるが、その前にジトゥの足を折ってしまう。カラとサクンタラは彼らを嫌っているので、マノハルはゴピと家族を密かに助け、しばらくの間、カティレサンの家のすぐ裏、マノハルの家の横にあるチャトラムという大きなシェルターに滞在させる。一方、ゴピと家族に騙された後、興奮したラティナヴェルがティルヴァイヤルにやってくる。彼はマノハルの家に滞在し、彼らを脅迫する。マノハルの家でラティナヴェルを目撃して同じことを知ったゴピは、ラティナヴェルに自分がデリーにいると信じ込ませる。一味は出発するが、カラと家族にはタンジャヴールに滞在すると嘘をつく。この機会を捉えたマノハールは、カラとサクンタラにゴピとその家族のために料理を作らせ、ラムヤも家族と会う。事態は急転し、ラティナヴェル、スガンティ、ラマンが逮捕される。ゴピはラティナヴェルの妻と娘を助け、問題は解決する。
スーリヤもゴピと出会い、互いに惹かれ合う。一方、ロージャは上司のラジャに恋をする。実はラジャはスーリヤの婚約者だったのだ。カティレサンはスーリヤに対する態度を変える。スーリヤは事情によりラジャとの結婚を承諾するが、ゴピを愛しているため結婚には興味がない。ゴピの家族は問題を避けるため、新しい家へ引っ越す。そこでサヴィタは、ゴピの遠縁でもある巡査のピチャイムトゥと結婚させられる。ピチャイムトゥの家族は、父パルタサライ、母パールヴァス、姉パドマーヴァティ、そしてパドマーヴァティの娘パヴィトラである。パドマーはタミルの伝統に則り、娘をピチャイと結婚させたいと願うが、二人とも拒否する。パドマーヴァティの夫は海外で働いている。ゴピはサヴィタの結婚資金を稼ぐためシンガポールへ行く。しかし、シンガポールで騙され、工場で奴隷のように働かされることになる。ゴピは、シンガポールでは多くの人が工作員に騙されていたことに気づく。ある時、シェウタは歌を歌いに工場へやって来て、ゴピと出会う。彼女はゴピと数人の仲間をインドへ連れ帰る手助けをする。ゴピが工場で出会ったカンナンという男がパドマの夫であることが判明する。サヴィタとピクマニの結婚が実現する。シヴァガミはゴピをスーリヤと結婚させようとしていたが、事情によりゴピはシンガポールでシェウタと結婚することに同意した。スーリヤの母、つまりゴピの父の第二の家族が戻ってくる数々の出来事の後、すべての若者が同じ日に結婚し、シェウタは夫のスマンと再会し、スーリヤとゴピは結ばれる。
キャスト
主要
- ゴピ・クリシュナンとしてのティルムルガン、別名ゴピ・スーリヤの夫、シヴァガミとムタイアの息子、アヌシャ、ラムヤ、サビタの兄弟、カライヴァニ、マンマダン
- スプーシー・ゴーダ (2018-2019) → カニカ・ラヴィ (2020) スーリヤ・ゴピクリシュナン役 - ロハの姉、ゴピの妻、カティレサンとセルヴァラニの娘
脇役
- カティレサン役R. スンダラジャン- スーリヤとロジャの父、マニッカヴァサムの友人
- マニッカヴァサム役のTSBKムーリ- ゴピの養父、カティレサンの友人、セルヴァラニの養弟
- アンジャナ・KR：スウェサ・スーマン - スーマンの妻、ゴピの親友、プラティクシャの母親、ナンダクマールの妹
- ロジャ・セルヴァンラージャとしてのスリー・プリヤ - ラジャの妻、スーリヤの妹、カティレサンとセルヴァラーニの娘。
- セルヴァンラジャ「ラジャ」としてのゴピ、ロハの夫、スーリヤの元婚約者、ゴピの友人
- ベンゼは、ゴーピの妹アヌシュヤ、シヴァガミとムタイアの娘、サヴィタ、ラムヤの妹、アルチャナの母、ラーマンの元妻、スーリヤの義理の妹として登場。
- ラムヤ・マノハール役のドナ・シャンカー - アヌシャ、サビタの妹、シヴァガミとムタイアの娘、マノハールの妻、カーラの義理の娘、レヴァティの義理の妹
- サビタ役のアンキタ・バート - ピチャイマニの妻、ムタイアとシヴァガミの娘、ゴピの妹。アヌシャ、ラムヤの妹、パドマヴァティの義理の娘
- マノハール役のポップ・スレシュ、ペリヤスワミとカーラの息子、ラムヤの夫、レヴァティの弟
- ヘマ・スリカンス カラ役、ペリヤスワミの妻、マノハールとレヴァティの母親、ラムヤの義母、サクンタラの妹
- サティアはスマンダン「スーマン」、スウェタの夫、プラティクシャの父、ナンダクマールの義理の兄弟として演じています。
- サマンサム役のミュニッシュ・ラジャ、アヌシャの夫、カライヴァニの元恋人。
- ピチャイマニ役のラヴィ・ラージ、パールヴァシーの息子、パドマヴァティーの弟、サビタの夫、カンナンとゴピの義理の兄弟。
- シヴァガミ・ムタイア役のジェヤンティ、ムタイアの妻、ゴピの母：アンシャヤ、ラムヤ、サビタの母、ムタイアの妻、ペリヤスワミの妹、カーラの義理の妹
- バギャラクシュミ：マニカムの妻セルバラニ
- サンパス ナンダクマール役、スウェサの弟、ゴピの友人
- スマリーン・モニカ：スロチャナ、スウェサの友人、ナンダクマールの妻
- アヌシャとラーマンの娘、アルチャナ・ラーマン役のアイシュワリヤー・ラムサイ
- プラティクシャ プラティクシャ・スーマン、スウェサとスーマンの娘として
- ジャヤラマン：カーラの夫ペリヤサミ役
- アイシュワリヤー (2018) → シーマ (2019-20) マノハランの妹、レヴァティ・ペリヤサミ役
- ギーサ (2018) → ジェヤシュリー (2019-2020) サクンタラ・ペルマル、カーラの妹、ペルマルの妻として
- スガンティのアシスタント、カビサ役のラディカ
- ミーナッチ：パールヴァティ・パルタサラティ、ピアチャイマニの母親
- アルナデヴィ：ピチャイマニの妹、パドマヴァティ・カナン
- カナン役、ピチャイマニの叔父、パドマヴァティの夫
- プニタ・バラクリシュナン (2018) → プリヤ・ラスナクマール (2019-2020) ピチャイマニの姪、パドマヴァティの娘、パヴィトラ・カナン役
- バヴィトランは、サヴィタを欲する女たらしのジトゥを演じた。連続殺人事件で死亡した。
- サランヤ：カウサリヤ、カティレサンの隣人
- カンナンはゴピの友人、シェカールを演じます。
- ロハの友人バラス役のユヴァン・パティソン
- ムトゥ・クマラ・スワミ（ラーマン役、アヌシャの元夫）
- イシタ (2018) → ジータンジャリ (2019-2020) スガンティ、ラマンの 2 番目の妻として
- シンガポール・スブラマニ役のカルティック・クリシュナ
- セルヴァム役のパラニアッパン
- セルヴァ・ラーニ役のサンギータ（カメオ出演）
- バラコンダヤ役のアルンクマール・パドマナーバン（カメオ出演）
サウンドトラック
| いいえ。 | タイトル | 歌詞 | 歌手 | 長さ |
|---|---|---|---|---|
| 1. | 「ウラベラム （உறவெல்லாம்）タイトルソング」 | ラメシュ・ヴァイティア | マハリンガム | 4時30分 |
| 2. | 「マンマタ・マラーカリル （மன்மத மலர்களில்）」 | マンマダン | マンマダン |
論争
2019年9月、 「カリャナ・ヴィードゥ」の内容に関する苦情が寄せられ、放送局のサンTVは放送内容苦情委員会から25万ルピーの罰金を科されました。これは5月に放送されたエピソードの一つに関するもので、ロジャという女性キャラクターが犯罪組織を雇い、実の妹を性的暴行する場面が描かれています。彼女は計画された暴行の間、男たちに容赦なく襲撃するよう命じていました。しかし、組織は計画を実行するどころか、ロジャに対しても同じ計画を実行しました。この物議を醸したエピソードは、2019年5月14日、15日、6月28日に放送されました。[3]
評議会は、苦情に基づきビデオクリップを審査した結果、当該コンテンツが暴力を美化し、視聴者にわいせつまたは卑猥な行為を扇動または奨励するコンテンツを禁じるインド放送財団（IBF）のガイドラインに違反していると判断し、命令を発しました。放送局には通知が発出され、サンTVとティル・ピクチャーズは評議会への回答の中で、事実関係を説明し、評議会に謝罪しました。命令には、両社も評議会の決定に同意する旨が記載されていました。[4]
参考文献
- ^ “サンテレビ 新連載 カリヤナ・ヴィードゥ”.カマデヌ（タミル語）。 www.kamadenu.in. 2018年4月20日のオリジナルからアーカイブ。2018 年4 月 20 日に取得。
- ^ 「タミル語テレビ番組『Kalyana Veedu』が500エピソードを突破。女優のアンジャナとスポーティ・ゴウダがファンに感謝」The Times of India。
- ^ 「監督、テレビドラマの性的暴行シーンについて謝罪」デカン・クロニクル、2019年9月25日。
- ^ スタッフ記者（2019年9月18日）「『Kalyana Veedu』連続ドラマ：サンテレビ、罰金支払いと謝罪放送を指示」ザ・ヒンドゥー紙。ISSN 0971-751X 。 2019年9月21日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
