この記事を充実させるために、対応する日本語記事を翻訳してください。 (2012年1月)重要な翻訳の指示については[表示]をクリックしてください。
|
釜ヶ崎(かまがさき)は、日本最大の日雇い労働者が集中する大阪市西成区の一部の古い地名である。この地域では半径2,000メートルごとに3万人が住んでいると推定され、その一部はスラムのような状態にある。
釜ヶ崎周辺の地域は高級で清潔感があり、通天閣、新世界、日本橋などの人気観光スポットで観光客を惹きつけています。しかし、釜ヶ崎では、ホームレスの人々が一日中路上で寝ているのをよく見かけ、ドヤ(日雇い労働者向けの安価な仮設宿泊施設)が周辺にたくさんあります。これらのホテルは、安価で鉄道の交通機関に近いため、最近では海外からのバックパッカーの間で人気があります。[ 1 ]大阪市は、「釜ヶ崎」の名称を公式の地図に掲載することを許可しておらず、メディアでの使用を推奨していません。[ 2 ]西成区太子、萩之茶屋、山王、花園北、天下茶屋の4つの異なる町の区域は、総称して釜ヶ崎と呼ばれています 。
2025年の世界博覧会に向けたスラム街一掃の一環として、[ 3 ]政府は、1970年の開館以来釜ヶ崎のシンボルであったあいりん労働福祉センターの閉鎖を命じた。[ 4 ]
釜ヶ崎は1922年から地名として使われてきました。定住所のない日雇い労働者が多いため、国勢調査でも正確な居住者数は把握されていません。1950年代の釜ヶ崎の日常生活は、井上青龍によって撮影され、1961年に「釜ヶ崎百面」で日本写真批評家協会新人賞を受賞しました。1966年5月に「あいりん地区」が正式名称となりました
非営利団体や宗教団体が頻繁に食料配給を行っており、公園には長蛇の列ができています。釜ヶ崎の不動産価格は周辺地域と比べて著しく低くなっています。
太田信吾監督による、この地区を舞台にした映画『フラジャイル』は、大阪市が一部資金提供した作品だが、監督が地域の場所を特定し、その文化の特定の側面に言及するシーンをカットすることを拒否したため、 2013-2014年大阪アジアン映画祭から除外された。 [ 2 ]
1961年以降、釜ヶ崎では当局による人権侵害をめぐり、警察との衝突が幾度となく発生しています。マスコミはこれらの出来事を「暴動」と訳せる言葉で表現することが多いです。
最初の暴動は1961年8月1日、釜ヶ崎出身の高齢の日雇い労働者が交通事故で死亡したときに発生した。現場に到着した警察官は、男性がすでに死亡しているものと想定し(死亡宣告は医師のみが行うことができる)、目撃者と話をしている間、救急車を呼ばずに20分以上遺体を路上に放置した。大勢の日雇い労働者が男性の扱いに抗議して西成警察署を取り囲み、駐車中のパトカーをひっくり返し、近くのアパートに放火した。大阪府警は6,000人の警官で対応し、警棒や車両を使用して暴徒を一掃した。2,000人の暴徒を鎮圧するのに2日かかり、28人が逮捕された。約10人の暴徒と100人の警官が負傷した。
この暴動は全国的な問題となり、県議会および国会で取り上げられました。両団体の関係修復に向けた様々な試みがなされましたが、小規模な暴動は後を絶ちませんでした。1966年5月、犯罪多発の地域イメージを改善するため、釜ヶ崎の正式名称を「あいりん地区」に変更することが決定されました。住民の間では「釜ヶ崎」という名称が現在も広く使われていますが、 「あいりん地区」はメディアや政府関係者の間で使用されています。
第22次暴動は、1973年の前回の暴動から17年後の1990年10月に発生した。この暴動にも地元の日雇い労働者が関与していたが、釜ヶ崎市外の若者も加わり、規模は拡大した。この暴動中に新今宮駅や地元の商店が放火され、鎮圧には数日を要した。
第23回暴動は1992年10月に発生し、その後10年以上にわたり大規模な暴動は発生しませんでした。これは、第34回G8サミット開催前に日本で発生した最後の大規模暴動となりました。
24回目の警察との衝突は2008年6月13日に発生し、6日間続いた。これは第34回G8サミットに関連していた。大阪でG8財務大臣会合が開かれる前日、多数の警察官が配置された中、釜ヶ崎の日雇い労働者が警察に拷問を受けたとされる。これに抗議して、多くの日雇い労働者と地元住民が数日間にわたる街頭抗議活動を行った。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]多くのマスコミは、この抗議活動を「暴動」と呼んだ。
保育園:若草保育園(萩之茶屋2-9-2)
小学校:萩之茶屋小学校(萩之茶屋1-11-15)、小路小学校(花園北2-16-26)
1962年に愛隣学校(翌年愛隣小中学校に改称)が設立された。(1973年に大阪市立新今宮小中学校に改称。1984年に閉校)入学資格は戸籍や住民登録をしていないことであった。[ 8 ]
中学校:今宮中学校、花園北1-8-32
その他の学校: UNION神学大学エクステンションスタディ、萩ノ茶屋3-4-23
生活保護受給者数は日本一(1,000人あたり176人)です。東京都は17人、名古屋市は13人、福岡市は19人、大阪市は42人です
就学率は50.4%(全国13.7%、大阪府24.7%、大阪市33.8%)である。[ 9 ]